<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=James_Irwin</id>
	<title>James Irwin - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=James_Irwin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=James_Irwin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T23:16:20Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=James_Irwin&amp;diff=380114&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Avatar1206 am 12. April 2026 um 10:09 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=James_Irwin&amp;diff=380114&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-12T10:09:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Raumfahrer&lt;br /&gt;
| foto           = James Irwin.jpg&lt;br /&gt;
| land           = USA&lt;br /&gt;
| behörde        = [[NASA]]&lt;br /&gt;
| auswahl        = [[4. April]] [[1966]]&amp;lt;br /&amp;gt;(5. NASA-Gruppe)&lt;br /&gt;
| anzahl_flüge   = 1&lt;br /&gt;
| erster_start   = [[26. Juli]] [[1971]]&lt;br /&gt;
| letzte_landung = [[7. August]] [[1971]]&lt;br /&gt;
| dauer          = 12d 7h 12min&lt;br /&gt;
| anzahl_eva     = 3&lt;br /&gt;
| dauer_eva      = 18h 35min&lt;br /&gt;
| 1.Mission      = Apollo 15&lt;br /&gt;
| ausgeschieden  = Juli [[1972]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Apollo 15 Lunar Rover and Irwin.jpg|mini|Jim Irwin mit dem LRV der Apollo-15-Mission]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;James Benson „Jim“ Irwin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[17. März]] [[1930]] in [[Pittsburgh]], [[Pennsylvania]]; † [[8. August]] [[1991]] in [[Glenwood Springs]], [[Colorado]]) war ein [[Vereinigte Staaten|US-amerikanischer]] Astronaut und Pilot der [[Apollo-Mondlandefähre|Mondlandefähre]] auf der [[Apollo 15|Apollo-15]]-Mission. Er war der achte Mensch, der den [[Mond]] betrat. Des Weiteren war er Prediger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
James Irwin wuchs im Bundesstaat [[Utah]] auf, wo er in [[Salt Lake City]] die High School besuchte. Anschließend studierte er an der [[United States Naval Academy|US-Marineakademie]] und erhielt 1951 einen [[Bachelor]] in Marinetechnik. Er trat in die [[United States Air Force|Luftwaffe]] ein und erhielt in [[Texas]] eine Pilotenausbildung. An der [[University of Michigan]] studierte er Luftfahrt- und Instrumententechnik und wurde 1957 mit einem [[Master]]-Diplom ausgezeichnet. Irwin arbeitete am [[Lockheed YF-12|YF-12A-Programm]] mit und war auch einer der Testpiloten des YF-12A Abfangjägers, dem Vorgänger der [[Lockheed SR-71|SR-71C Blackbird]].&amp;lt;ref&amp;gt;Mary Irwin, Madalene Harris: &amp;#039;&amp;#039;Der Mond allein genügt nicht. Aus dem Alltag eines Apollo-Astronauten.&amp;#039;&amp;#039; Hänssler-Verlag, 2. Auflage, Neuhausen-Stuttgart 1981, ISBN 3-7751-0503-4, S. 71–73&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Danach hatte er sich zunächst vergeblich für die [[NASA]]-Astronautengruppe beworben. 1963 wurde er letztlich als &amp;#039;&amp;#039;Military Astronaut&amp;#039;&amp;#039; der Klasse 4 ausgewählt. Im April 1966 schließlich wurde er als einer von 19 Astronauten von der NASA ausgewählt. Nachdem er in der Support Crew für [[Apollo 10]], der Generalprobe für die erste bemannte Mondlandung, diente, war er, zusammen mit Kommandant [[David Randolph Scott|David Scott]] und Apollo-Raumschiffpilot [[Alfred Worden]], Teil der Ersatzmannschaft von [[Apollo 12]], in der er als Mondlandepilot fungierte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit der Apollo-15-Mission, deren Besatzung aus der Ersatzmannschaft von Apollo 12 bestand, betrat Irwin am 31. Juli als achter Mensch den Mond. Wieder war er der Pilot der Landefähre und verbrachte insgesamt 66 Stunden und 56 Minuten auf dem Mond. Apollo 15 war die erste Mondmission mit einem [[Lunar Roving Vehicle|Mondauto]] und Irwin wurde zum ersten Passagier dieses Gefährts, da Scott der Fahrer war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Rendezvousmanöver mit dem Mutterschiff traten während des Umladens der auf dem Mond gesammelten Gesteinsproben und wissenschaftlichen Aufzeichnungen bei Irwin zwischenzeitlich Herzrhythmusstörungen ([[Bigeminus]]) auf. Während des Rückfluges vertierte sein Rhythmus spontan wieder zum normalen [[Sinusrhythmus]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 24. August 1971 begrüßte New York City die Raumfahrer der Apollo-15-Mission mit einer einstündigen Autokolonne mit Tausenden von Zuschauern auf der [[Fifth Avenue]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.nasa.gov/feature/50-years-ago-apollo-15-astronauts-post-mission-activities NASA.gov 50 Years Ago: Apollo 15 Astronauts Post Mission Activities]&amp;lt;/ref&amp;gt; Am gleichen Tag verlieh [[Sithu U Thant]], [[Generalsekretär der Vereinten Nationen]], James Irwin, David Scott und Alfred Worden die goldene [[UN-Medaille|Friedensmedaille]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.unanyc.org/events/secrets-of-the-un Secretary-General U Thant presenting the astronauts with gold peace medals]&amp;lt;/ref&amp;gt; Am 9. September 1971 hielten sie eine Rede vor dem [[Kongress der Vereinigten Staaten]]. Eine weitere Ehrung war, dass der amerikanische Präsident [[Richard Nixon]] die Besatzung am 16. September 1971 im [[Oval Office]] empfing und mit ihren Familien an einem gemeinsamen Abendessen im [[Weißes Haus|Weißen Haus]] teilnahmen.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.nixonlibrary.gov/news/50th-anniversary-apollo-15-mission Richard Nixon Presidential Library and Museum: 50th Anniversary of the Apollo 15 Mission]&amp;lt;/ref&amp;gt; Schon kurz nach der Landung war die komplette Mannschaft von Apollo 15 als Ersatzmannschaft für den letzten Mondflug [[Apollo 17]] eingeteilt worden. Nach der Rückkehr vom Mond wurden James Irwin, Alfred Worden und David Scott für 3 Monate als Botschafter der NASA und ihres Heimatlandes eingesetzt. Sie hielten Reden und führten Freundschaftsbesuche durch. Dreimal reisten sie nach Europa, u.&amp;amp;nbsp;a. nach Schweden, Deutschland, Italien, Frankreich, Großbritannien, Belgien, Vatikan, Polen und Jugoslawien. Im Laufe des folgenden Jahres wurde aber ihre Verwicklung in die [[Briefmarkenaffäre von Apollo 15]] bekannt. Scott, Worden und Irwin hatten Briefumschläge mit auf ihren Flug genommen, die nicht ausdrücklich genehmigt waren, und die später von einem deutschen Händler verkauft wurden. Gegen die Mannschaft wurde ein Disziplinarverfahren eingeleitet, und am 23. Mai 1972 wurden sie als Ersatzmannschaft für Apollo 17 abgesetzt. Es war klar, dass es für die drei keinen weiteren Raumflug geben würde, jedoch wurden sie weder verurteilt, noch vom Astronautenkorps oder gar der NASA ausgeschlossen. Daraufhin schied Irwin am 31. Juli 1972 freiwillig bei der NASA aus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 1972, unter dem Eindruck seiner Reise zum Mond, wurde er christlicher [[Prediger]].&amp;lt;ref&amp;gt;James B. Irwin, William A. Emerson jr.: &amp;#039;&amp;#039;Höher als der Mond. Die Geschichte eines Astronauten und Evangelisten.&amp;#039;&amp;#039; 2. Aufl., Hänssler, Neuhausen-Stuttgart 1983, ISBN 3-7751-0764-9, Über den Autor, S. 185&amp;lt;/ref&amp;gt; Bereits in einem Interview mit der New York Times 1971 hatte er erstmals über religiöse Erfahrungen während des Apollo 15-Flugs berichtet. Am 27. Oktober 1971 sprach er vor 50.000 Baptisten im [[NRG Astrodome|Astrodom in Houston]] und gab öffentlich Zeugnis über seinen Glauben ab. Er dehnte seine Aktivitäten aus und sprach an Wochenenden in Kirchen in Florida, Kalifornien, Chicago, Boston usw.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 1. August 1972 gründete Irwin zusammen mit Bill Rittenhouse das überkonfessionelle [[Missionswerk]] &amp;#039;&amp;#039;High Flight Foundation&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;James B. Irwin, William A. Emerson jr.: &amp;#039;&amp;#039;Höher als der Mond. Die Geschichte eines Astronauten und Evangelisten.&amp;#039;&amp;#039; 2. Aufl., Hänssler, Neuhausen-Stuttgart 1983, ISBN 3-7751-0764-9, Kapitel 9 Ein neuer Start - High Flight, S. 144–155&amp;lt;/ref&amp;gt; Dabei wurde er unterstützt und beraten von der [[Southern Baptist Convention|Southern Baptist Church]], der er auch angehörte, und von [[Billy Graham]]. Die [[Stiftung]] war benannt nach dem Titel des Gedichts &amp;#039;High Flight&amp;#039; von [[John Gillespie Magee]]. Aufgabe der Stiftung soll sein, religiöse Erfahrungen von James Irwin weiterzugeben und Menschen zum Glauben an Jesus Christus zu bewegen. Sie unterstützte unter anderem Projekte wie das Museum für mobile Raumfahrt, die Verteilung von „Highest-Flight-Bibeln“ bei Fluglinien in den USA, Vorträge an Schulen, Einkehrtagungen für zurückgekehrte Kriegsgefangene und deren Familien bzw. Angehörige vermisster Soldaten aus dem Vietnamkrieg und die Suche nach biblischen Artefakten. Irwin unternahm mehrere Reisen in die [[Türkei]] zum Berg [[Ararat]], um die [[Arche Noah]] zu finden. Seine Vortragsreisen für High Flight führten ihn durch zahlreiche Länder weltweit, darunter Deutschland, 1972 Asien und naher Osten (Japan, Südkorea, Taiwan, Südvietnam, Israel, Palästina, Jordanien), 1974 Südafrika, Kenia, 1975 Abu Dhabi, Katar, Kuwait, Iran, Ägypten, 1976 Schweden und Norwegen, 1978 Irland, die Heimat seiner Vorfahren, Nordirland, Schweden, Finnland, die Sowjetunion (Moskau, Tallinn, Riga, Charkow, Odessa), 1981 China (Peking, Shanghai, Kanton), Hong Kong, Taiwan.&amp;lt;ref&amp;gt;James B. Irwin, William A. Emerson jr.: &amp;#039;&amp;#039;Höher als der Mond. Die Geschichte eines Astronauten und Evangelisten.&amp;#039;&amp;#039; 2. Aufl., Hänssler, Neuhausen-Stuttgart 1983, ISBN 3-7751-0764-9, Kapitel 11 Im Dienst für Gott, S. 166–184&amp;lt;/ref&amp;gt; Schwerpunkt der Arbeit der Foundation sind die Vereinigten Staaten.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://eu.heraldtribune.com/story/news/local/manatee/2021/08/04/apollo-15-mission-history-bishop-museum-bradenton-florida/5480202001/ Herald-Tribune: Piece of Apollo 15 mission lands at Bishop Museum of Science and Nature (50th anniversary of the Apollo 15 mission.), 4. August 2021]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 8. August 1991 starb James Benson Irwin, der seit langem an Herzproblemen gelitten hatte, an den Folgen eines [[Herzinfarkt]]es während einer Konzerttour mit seinem Freund, dem deutschen Liedermacher [[Siegfried Fietz]].&amp;lt;ref&amp;gt;James B. Irwin, Siegfried Fietz: &amp;#039;&amp;#039;Space Sinfonie - Space Songs. Ein Flug zum Mond mit Apollo 15 Astronaut James B. Irwin. Musik Siegfried Fietz. Mit dem Royal Philharmonic Orchestra.&amp;#039;&amp;#039; Abakus Musik Verlag, Greifenstein 2011, ISBN 978-3-88124-496-1, Erläuterungen von James Irwin zu seinem Mondflug.&amp;lt;/ref&amp;gt; Er hinterließ seine zweite Frau Mary Ellen (geb. 31. Januar 1938) und fünf Kinder: Joy, Jill (geb. 22. Februar 1961), James (geb. 4. Januar 1963), Jan und Joe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste der Raumfahrer]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* James B. Irwin, William A. Emerson jr.: &amp;#039;&amp;#039;Höher als der Mond. Die Geschichte eines Astronauten und Evangelisten.&amp;#039;&amp;#039; 4. Aufl., Hänssler, Neuhausen-Stuttgart 1987, ISBN 3-7751-0764-9.&lt;br /&gt;
* Mary Irwin, Madalene Harris: &amp;#039;&amp;#039;Der Mond allein genügt nicht. Aus dem Alltag eines Apollo-Astronauten.&amp;#039;&amp;#039; Hänssler-Verlag, 2. Auflage, Neuhausen-Stuttgart 1981, ISBN 3-7751-0503-4.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
{{Astrobio|nasa=irwin_james|spacefacts=irwin_james|astronautix=irwin}}&lt;br /&gt;
* [[Deutschlandfunk]], [[Hermann-Michael Hahn]]: [https://www.deutschlandfunk.de/astronomie-james-irwin-und-das-mondauto-100.html Astronomie, James Irwin und das Mondauto], 17. März 2015&lt;br /&gt;
* Das Physikportal, Alexander Pawlak: [https://www.pro-physik.de/nachrichten/apollo-15-erfolgsmission-mit-nachspiel Apollo 15: Erfolgsmission mit Nachspiel], 30. Juli 2021&lt;br /&gt;
* [https://www.dlr.de/de DLR Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt]: [https://raumfahrtmissionen.dlr.de/missionen-von-a-bis-z/27-apollo-15 Apollo 15, Mission von A bis Z]&lt;br /&gt;
* High Flight Foundation - [https://www.highflightfoundation.org/ The Legacy of Astronaut Col. James B. Irwin]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Astronauten des Apollo-Programms&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Astronauten auf dem Mond&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118555863|LCCN=n/50/82381|VIAF=77107838}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Irwin, James}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Raumfahrer (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer einer bemannten Mondlandung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (NASA)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Freimaurer (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Freimaurer (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Oberst (United States Air Force)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Absolvent der United States Naval Academy]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger der Air Force Distinguished Service Medal]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1930]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1991]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Irwin, James&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Irwin, Jim; Irwin, James Benson (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer Astronaut&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=17. März 1930&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Pittsburgh]], Pennsylvania&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=8. August 1991&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Glenwood Springs]], Colorado&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Avatar1206</name></author>
	</entry>
</feed>