<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=James_Borland</id>
	<title>James Borland - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=James_Borland"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=James_Borland&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T03:10:21Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=James_Borland&amp;diff=1694483&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Invisigoth67: typo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=James_Borland&amp;diff=1694483&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-02-29T08:25:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;typo&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;James Andrew „Jimmy“ Borland&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[25. März]] [[1910]] in [[Manchester]]; † [[31. Januar]] [[1970]] in [[Montréal]], [[Kanada]]) war ein [[Vereinigtes Königreich|britischer]] [[Eishockey]]spieler, der unter anderem 1936 mit seinem Land Olympiasieger wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
James Borland, der als Kind mit seiner Familie nach [[Montréal]], [[Kanada]], auswanderte, kehrte 1933 nach [[Vereinigtes Königreich|Großbritannien]] zurück, wo er einen Vertrag bei den [[Grosvenor House Canadiens]] erhielt, mit denen er gleich in seinem ersten Jahr die [[English League]] gewann. Nachdem der Verteidiger zwischenzeitlich ein Jahr lang mit dem Eishockey ausgesetzt hatte, spielte er von 1935 bis 1937 als Mannschaftskapitän für die [[Brighton Tigers]] in der [[English National League]], wo er anschließend seine Karriere beendete. Danach kehrte er nach Kanada zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aufgrund seiner Verdienste um das britische Eishockey wurde Borland 1993 in die [[British Ice Hockey Hall of Fame]] aufgenommen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== International ===&lt;br /&gt;
Für [[Britische Eishockeynationalmannschaft|Großbritannien]] nahm Borland an der [[Eishockey-Weltmeisterschaft 1934|Weltmeisterschaft 1934]] sowie den [[Olympische Winterspiele 1936/Eishockey|Olympischen Winterspielen 1936]] in [[Garmisch-Partenkirchen]] teil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge und Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1934 Meister der [[English League]] mit den [[Grosvenor House Canadiens]]&lt;br /&gt;
* 1936 Goldmedaille bei den [[Olympische Winterspiele 1936/Eishockey|Olympischen Winterspielen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Eurohockey-com|ID=78481-jimmy-borland}}&lt;br /&gt;
* [http://www.ihjuk.co.uk/halloffame/jBorland.html Eintrag in der British Ice Hockey Hall of Fame]&lt;br /&gt;
* [http://www.manchester2002-uk.com/celebs/sport-champs3.html Profil bei manchester2002-uk.com]&lt;br /&gt;
* {{Olympedia|84263}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1200581741|VIAF=317157527283327300001}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Borland, James}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Eishockeynationalspieler (Vereinigtes Königreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Olympiateilnehmer (Vereinigtes Königreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Winterspiele 1936]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Olympiasieger (Eishockey)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weltmeister (Eishockey)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Europameister (Eishockey)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der British Ice Hockey Hall of Fame]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1910]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1970]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Borland, James&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Borland, James Andrew; Borland, Jimmy&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=britischer Eishockeyspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=25. März 1910&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Manchester]], Vereinigtes Königreich&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=31. Januar 1970&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Montréal]], Kanada&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Invisigoth67</name></author>
	</entry>
</feed>