https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Jakob_HessingJakob Hessing - Versionsgeschichte2026-06-02T22:44:52ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jakob_Hessing&diff=1755985&oldid=previmported>M Huhn: bibliographische Angaben vervollständigt2026-02-04T19:30:09Z<p>bibliographische Angaben vervollständigt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Jakob Hessing''' (auch: '''Jaakov Hessing'''; * [[5. März]] [[1944]] in [[Lyssowce]], [[Oberschlesien]]) ist ein [[Israel|israelischer]] [[Germanist]] und [[Schriftsteller]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
<br />
Jakob Hessing ist der Sohn [[Juden in Osteuropa|ostjüdischer]] Eltern und wurde im Versteck eines Außenlagers eines deutschen [[Konzentrationslager]]s geboren. Nach der Befreiung durch die [[Rote Armee]] ging seine Familie nach [[Berlin]], wo er aufwuchs. Er besuchte die [[Volksschule]] und das [[Gymnasium]], an dem er 1964 das [[Abitur]] machte. Im gleichen Jahr wanderte Hessing nach [[Israel]] aus. Dort arbeitete er zwei Jahre lang in einem [[Kibbuz]]. Ab 1968 studierte er [[Geschichte]], [[Anglistik]] und [[Germanistik]] an der [[Hebräische Universität Jerusalem|Hebräischen Universität]] in [[Jerusalem]]. Er schloss dieses Studium 1974 mit dem [[Akademischer Grad|Grad]] eines [[Bachelor]]s in Anglistik ab. Von 1970 bis 1978 gab er im Auftrag des [[Ministerium für auswärtige Angelegenheiten (Israel)|israelischen Außenministeriums]] die deutschsprachige Ausgabe der Zeitschrift „Ariel“ heraus. Ab 1991 schrieb er [[Rezension]]en für die „[[Frankfurter Allgemeine Zeitung]]“. 1992 promovierte er an der [[RWTH Aachen|Technischen Hochschule Aachen]] mit einer [[Dissertation|Arbeit]] zur [[Kunstrezeption|Rezeption]] [[Else Lasker-Schüler]]s im [[Nachkriegsdeutschland]] zum [[Dr. phil.]] Im gleichen Jahr erhielt er eine [[Dozent]]enstelle in Jerusalem, seit 1995 ist er „[[Professur|Associate Professor]]“ an der Hebräischen Universität Jerusalem und leitet dort seit 2004 die [[Germanistik|germanistische]] Abteilung.<br />
<br />
Jakob Hessing verfasst neben [[Literaturwissenschaft|literaturwissenschaftlichen]] Facharbeiten [[Roman]]e und [[Essay]]s in [[Deutsche Sprache|deutscher Sprache]]; von 1993 bis 1999 gab er den „Jüdischen Almanach“ heraus. Daneben [[Übersetzer|übersetzt]] er aus dem [[Ivrit|Hebräischen]] ins [[Deutsche Sprache|Deutsche]].<br />
<br />
Hessing übernahm im Sommersemester 2010 die [[Franz-Rosenzweig-Gastprofessur]] an der [[Universität Kassel]], die an einen von den Nationalsozialisten ins Exil vertriebenen Wissenschaftler vergeben wird.<br />
<br />
== Schriften ==<br />
* ''Else Lasker-Schüler''. Karlsruhe 1985.<br />
* ''Der Fluch des Propheten. Drei Abhandlungen zu Sigmund Freud''. Daedalus, Rheda-Wiedenbrück 1989.<br />
* ''Der Zensor ist tot''. Weinheim 1990.<br />
* ''Die Heimkehr einer jüdischen Emigrantin''. Tübingen 1993.<br />
* ''Mir soll’s geschehen''. Berlin 2005.<br />
* ''Der Traum und der Tod. Heinrich Heines Poetik des Scheiterns''. Wallstein, Göttingen 2005, ISBN 3-89244-958-9.<br />
* ''Verlorene Gleichnisse. [[Heinrich Heine|Heine]], [[Franz Kafka|Kafka]], [[Paul Celan|Celan]]''. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen/Oakville, Connecticut 2011, ISBN 978-3-525-35086-7.<br />
* ''Sebalds Blick''. (mit [[Verena Lenzen]]), Wallstein, Göttingen 2015, ISBN 978-3-8353-1751-2.<br />
* ''Auf der Grenze''. [[Lyrik Kabinett]] (Münchner Reden zur Poesie). Stiftung Lyrik Kabinett, München 2018, ISBN 978-3-938776-49-0.<br />
* ''Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte''. C.H. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9.<br />
<br />
== Herausgeberschaft ==<br />
* ''Israel''. Frankfurt am Main 1998<br />
<br />
== Übersetzungen ==<br />
* [[Jehoschua Kenaz]]: ''Auf dem Weg zu den Katzen''. Frankfurt am Main 1994<br />
* [[Uri Orlev]]: ''Das strickende Mütterlein''. Zürich 1981<br />
* ''Sag mir, was ist Frieden''. Backnang 2003<br />
* ''Wir wollen Frieden''. Jerusalem 1976<br />
* [[Abraham B. Jehoshua]]: ''Angesichts der Wälder''. Stuttgart 1982<br />
* Abraham B. Jehoshua: ''Frühsommer 1970''. Frankfurt am Main 1989<br />
* Abraham B. Jehoshua: ''Der Liebhaber''. Stuttgart 1980<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|12036199X}}<br />
* https://pluto.huji.ac.il/~jhessing/index.html (englisch)<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=12036199X|LCCN=n85309083|VIAF=97492105}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Hessing, Jakob}}<br />
[[Kategorie:Germanist]]<br />
[[Kategorie:Hochschullehrer (Hebräische Universität Jerusalem)]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Hebräischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Sachliteratur]]<br />
[[Kategorie:Essay]]<br />
[[Kategorie:Literaturkritiker]]<br />
[[Kategorie:Herausgeber]]<br />
[[Kategorie:Absolvent der Hebräischen Universität Jerusalem]]<br />
[[Kategorie:Überlebender des Holocaust]]<br />
[[Kategorie:Immigrant in Israel]]<br />
[[Kategorie:Israeli]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1944]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Hessing, Jakob<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Hessing, Jaakov<br />
|KURZBESCHREIBUNG=israelischer Germanist und Schriftsteller<br />
|GEBURTSDATUM=5. März 1944<br />
|GEBURTSORT=[[Lyssowce]], [[Oberschlesien]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>M Huhn