imported>Aka: doppelten Link entfernt, Kleinkram

2020-01-28T18:06:46Z

doppelten Link entfernt, Kleinkram

Neue Seite

'''Jai Guru Deva Om''' ([[Sanskrit]]: जय गुरुदेव [[ॐ]]) ist der Sanskrit-Refrain des [[The Beatles|Beatles-Songs]] ''[[Across the Universe]]''. Das Lied wurde im Februar 1968 aufgenommen, kurz bevor die Beatles nach [[Indien]] flogen, um dort bei [[Maharishi Mahesh Yogi]] indisch-vedische [[Philosophie]] zu studieren und [[Transzendentale Meditation]] zu erlernen.

Eine grobe Übersetzung der Phrase „Jai Guru Dev“ lautet „danke Guru Dev“, wobei mit „Guru Dev“ Shankaracharya Swami [[Brahmananda Saraswati]] (der Guru von Maharishi Mahesh Yogi) gemeint ist.

Außerdem kommt „Om jai, deva“ im Lied ''„Start The Fire“'' der deutschen [[Progressive Rock|Progressive-Rock]]-Band [[RPWL]] vor. Auch im Text findet man inhaltliche Ähnlichkeit zur indischen Philosophie.

Die einzelne [[Etymologie]] von „Jai Guru Dev Om“ sieht wie folgt aus:

* '''Jai''' oder '''Jaya''' bedeutet „Sieg“ oder „Erfolg“, es kann aber auch „Ehre“, „Gruß“ oder „Danke“ heißen.
* Ein '''[[Guru]]''' ist ein Lehrer. Das Wort aus dem altindischen [[Sanskrit]] ist ein [[Komposition (Grammatik)|Kompositum]] aus '''gu''' (Dunkelheit) und '''ru''' (zerstören, vertreiben). „Guru“: das, was die Dunkelheit vertreibt.
* Ein '''deva''' ist ein Gott. Die Betonung des „a“ am Ende des Wortes „Dev“ ist optional. Im Lied hat [[John Lennon]] die Betonung vermutlich auf Grund des [[Rhythmus (Musik)|Rhythmus]] gewählt.
* '''[[Om]]''' oder '''Aum''' ist der Klang der Balance des Universums, meistens in [[Meditationen|Meditation]] indischer Religionen verwendet.

[[Kategorie:The Beatles]]

Jai Guru Dev Om - Versionsgeschichte

imported>Aka: doppelten Link entfernt, Kleinkram