imported>Erika39: /* 24-St-Spa-Ergebnisse */ Korr.

2025-12-17T11:56:30Z

24-St-Spa-Ergebnisse: Korr.

Neue Seite

{{Infobox Formel-1-Fahrer
| name =
| bild = [[Datei:Jacques Swaters 1980.jpg|200px|Jacques Swaters 1980]]
| nation = {{BEL}}

| status = n
| debut_rennen = Deutschland
| debut_jahr = 1951
| letzter_start = Spanien
| letztes_jahr = 1954
| teams = 1951 [[Automobiles Talbot|Ecurie Belgique]] 1953 und 1954 [[Scuderia Ferrari|Ecurie Francorchamps]]

| wm-bilanz =
| starts = 7
| siege = 0
| poles = 0
| sr = 0
| punkte = 0
| podien = 0
| fuehrungs_runden = 0
| fuehrungs_km = 0
| stand =
}}
'''Jacques Albert Max Marie Edouard Swaters''' (* [[30. Oktober]] [[1926]] in [[Brüssel]]; † [[10. Dezember]] [[2010]] ebenda) war ein [[Belgien|belgischer]] [[Automobilsport|Automobilrennfahrer]] und Rennstallbesitzer.

== Karriere ==
Jacques Swaters gab sein Renndebüt bei den [[24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps|24 Stunden von Spa]] 1948, gemeinsam mit seinem Landsmann [[Paul Frère]] als zweitem Piloten, auf einem [[MG (britische Automarke)|MG]].

1950 war Swaters einer der Gründer der „Ecurie Belgique“, die in den 1950er-Jahren bei Sportwagenrennen und in der [[Formel 1]] am Start war. Swaters fuhr zu Beginn Fahrzeuge der deutschen Marke [[Veritas (Automarke)|Veritas]]. [[Automobil-Weltmeisterschaft 1951|1951]] kam er in die Formel 1. [[André Pilette]], der als Fahrer vorgesehen war, hatte sich verletzt, woraufhin Swaters beim [[Großer Preis von Deutschland 1951|Großen Preis von Deutschland]] auf dem [[Nordschleife|Nürburgring]] sein erstes [[Monoposto]]-Rennen fuhr. [[Automobil-Weltmeisterschaft 1953|1953]] pilotierte er den [[Ferrari 500]] der Ecurie bei zwei Weltmeisterschaftsläufen und gewann im Herbst das [[Formel 2|Formel-2-Rennen]] auf der [[AVUS]].

1952 gründete Swaters auch sein eigenes Rennteam, die [[Ecurie Francorchamps]]<ref>[http://www.chicanef1.com/indiv.pl?name=Ecurie%20Francorchamps&type=a Daten zur Ecurie Francorchamps]</ref>. In der Formel 1 ging Swaters mit einem [[Ferrari 625F1]] an den Start, in der Sportwagenweltmeisterschaft mit einem [[Jaguar C-Type]]. Der Formelsport war nur mehr ein Nebenschauplatz, Swaters feierte seine größten Erfolge als Fahrer im Sportwagen.

1954 wurde er gemeinsam mit [[Roger Laurent]] Vierter bei den [[24-Stunden-Rennen von Le Mans|24 Stunden von Le Mans]], ein Erfolg, den er 1955 mit dem dritten Gesamtrang noch übertraf. Sein Partner war diesmal [[Johnny Claes]]. 1956 rundete er seine Le-Mans-Erfolge mit einem weiteren vierten Platz ab. 1955 und 1956 war das Rennfahrzeug ein [[Jaguar D-Type]], 1956 [[Freddy Rousselle]] sein Partner.

1957, nach seinem letzten Antreten in Le Mans, zog sich Swaters vom aktiven Rennsport zurück und kümmerte sich fortan um die Organisation der erfolgreichen Ecurie Francorchamps.<ref>[http://www.finecars.cc/en/editorial/article/news/in-memoriam-jacques-swaters-30101926-10122010/index.html Über Jacques Swaters]</ref>

== Statistik ==
=== Statistik in der Automobil-Weltmeisterschaft ===
==== Gesamtübersicht ====
{| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:85%;"
|- align="center" class="hintergrundfarbe5" style="font-size:95%;"
! style="width:4.5em;"| Saison
! Team
! Chassis
! Motor
! style="width:4.5em;"| Rennen
! style="width:4.5em;"| Siege
! style="width:4.5em;"| Zweiter
! style="width:4.5em;"| Dritter
! style="width:4.5em;"| Poles
! style="width:4.5em;"| schn. Rennrunden
! style="width:4.5em;"| Punkte
! style="width:4.5em;"| WM-Pos.
|- align="center"
| '''[[Automobil-Weltmeisterschaft 1951|1951]]'''
| [[Ecurie Belgique]]
| [[Talbot-Lago T26|Talbot-Lago T26C]]
| [[Talbot 4.5 L6]]
| 2
| −
| −
| −
| −
| −
| −
| '''NC'''
|- align="center"
| '''[[Automobil-Weltmeisterschaft 1953|1953]]'''
| [[Ecurie Francorchamps]]
| [[Ferrari 500]]
| [[Ferrari 2.0 L4]]
| 2
| −
| −
| −
| −
| −
| −
| '''NC'''
|- align="center"
| '''[[Automobil-Weltmeisterschaft 1954|1954]]'''
| [[Ecurie Francorchamps]]
| [[Ferrari 500]]
| [[Ferrari 2.5 L4]]
| 3
| −
| −
| −
| −
| −
| −
| '''NC'''
|- align="center"
|- class="hintergrundfarbe5" align="center"
| colspan="4"| '''Gesamt'''
| '''7'''
| '''−'''
| '''−'''
| '''−'''
| '''−'''
| '''−'''
| '''−'''
|
|}

==== Einzelergebnisse ====
{| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:85%;"
|- class="hintergrundfarbe5"
! Saison
! style="width:2.5em"| 1
! style="width:2.5em"| 2
! style="width:2.5em"| 3
! style="width:2.5em"| 4
! style="width:2.5em"| 5
! style="width:2.5em"| 6
! style="width:2.5em"| 7
! style="width:2.5em"| 8
! style="width:2.5em"| 9
|-
! rowspan="2"|[[Automobil-Weltmeisterschaft 1951|1951]]
{{Automobil-Weltmeisterschaft 1951}}
|
|-
|
|
|
|
|
| style="background:#CFCFFF" | 10
| style="background:#EFCFFF" | DNF
|
|
|-
! rowspan="2"|[[Automobil-Weltmeisterschaft 1953|1953]]
{{Automobil-Weltmeisterschaft 1953}}
|-
|
|
|
| style="background:#FFFFFF" | DNS
|
|
| style="background:#CFCFFF" | 7
| style="background:#EFCFFF" | DNF
|
|-
! rowspan="2"|[[Automobil-Weltmeisterschaft 1954|1954]]
{{Automobil-Weltmeisterschaft 1954}}
|-
|
|
| style="background:#EFCFFF" | DNF
|
|
|
| style="background:#CFCFFF" | 8
|
| style="background:#EFCFFF" | DNF
|-
! rowspan="2"|[[Automobil-Weltmeisterschaft 1955|1955]]
{{Automobil-Weltmeisterschaft 1955}}
|
|
|-
|
|
|
| style="background:#FFFFFF" | DNA
|
|
|
|
|
|-
|}
{{Legende Rennergebnisse}}

=== Le-Mans-Ergebnisse ===
{| class="wikitable" style="font-size:85%;"
|- style="background:#ABBBDD"
! Jahr
! Team
! Fahrzeug
! Teamkollege
! Platzierung
! Ausfallgrund
|-
| [[24-Stunden-Rennen von Le Mans 1954|1954]]
| {{BEL|#}} Ecurie Francorchamps
| [[Jaguar C-Type]]
| {{BEL|#}} [[Roger Laurent]]
| Rang 4
|
|-
| [[24-Stunden-Rennen von Le Mans 1955|1955]]
| {{BEL|#}} Ecurie Francorchamps
| [[Jaguar D-Type]]
| {{BEL|#}} [[Johnny Claes]]
| Rang 3
|
|-
| [[24-Stunden-Rennen von Le Mans 1956|1956]]
| {{BEL|#}} Equipe Nationale Belge
| Jaguar D-Type
| {{BEL|#}} [[Freddy Rousselle]]
| Rang 4
|
|-
| [[24-Stunden-Rennen von Le Mans 1957|1957]]
| {{BEL|#}} Equipe Nationale Belge
| [[Ferrari 290MM]]
| {{BEL|#}} [[Alain de Changy]]
| Ausfall
| Motorschaden
|}

=== 24-Stunden-von-Spa-Ergebnisse ===

{| class="wikitable" style="font-size:85%;"
|- bgcolor="#ABBBDD"
! Jahr
! Team
! Fahrzeug
! Teamkollege
! Platzierung
! Ausfallgrund
|-
| [[24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps 1948|1948]]
| {{BEL|#}} Jacques Swaters
| [[MG P-Type|MG PB]]
| {{BEL|#}} [[Paul Frère]]
| Rang 15
|
|-
| [[24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps 1949|1949]]
| {{BEL|#}} Jacques Swaters
| [[BMW 328]]
| {{BEL|#}} [[Charles de Tornaco]]
| Ausfall
| unbekannt
|-
| [[24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps 1953|1953]]
| {{BEL|#}} Ecurie Francorchamps
| [[Jaguar C-Type]]
| {{BEL|#}} [[Roger Laurent]]
| Ausfall
| Motorschaden
|}

=== Einzelergebnisse in der Sportwagen-Weltmeisterschaft ===

{| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:85%;"
|- class="hintergrundfarbe5"
! Saison
! Team
! Rennwagen
! style="width:2.5em"| 1
! style="width:2.5em"| 2
! style="width:2.5em"| 3
! style="width:2.5em"| 4
! style="width:2.5em"| 5
! style="width:2.5em"| 6
! style="width:2.5em"| 7
|-
! rowspan="2"| [[Sportwagen-Weltmeisterschaft 1953|1953]]
! rowspan="2"| Ecurie Francorchamps
! rowspan="2"| [[Ferrari 225S]] [[Jaguar C-Type]]
| {{USA|12-Stunden-Rennen von Sebring 1953|SEB}}
| {{ITA|Mille Miglia 1953|MIM}}
| {{FRA|24-Stunden-Rennen von Le Mans 1953|LEM}}
| {{BEL|24-Stunden-Rennen von Spa-Francorchamps 1953|SPA}}
| {{DEU|1000-km-Rennen auf dem Nürburgring 1953|NÜR}}
| {{UK|RAC Tourist Trophy 1953|RTT}}
| {{MEX|Carrera Panamericana 1953|CAP}}
|-
|
| style="background:#EFCFFF;"| DNF
|
| style="background:#EFCFFF;"| DNF
|
|
|
|-
! rowspan="2"| [[Sportwagen-Weltmeisterschaft 1954|1954]]
! rowspan="2"| Ecurie Francorchamps
! rowspan="2"| [[Jaguar C-Type]]
| {{ARG|1000-km-Rennen von Buenos Aires 1954|BUA}}
| {{USA|12-Stunden-Rennen von Sebring 1954|SEB}}
| {{ITA|Mille Miglia 1954|MIM}}
| {{FRA|24-Stunden-Rennen von Le Mans 1954|LEM}}
| {{UK|RAC Tourist Trophy 1954|RTT}}
| {{MEX|Carrera Panamericana 1954|CAP}}
|
|-
|
|
|
| style="background:#EFCFFF;"| 4
| style="background:#EFCFFF;"| 7
|
|
|-
! rowspan="2"| [[Sportwagen-Weltmeisterschaft 1955|1955]]
! rowspan="2"| Ecurie Francorchamps Equipe Nationale Belge
! rowspan="2"| [[Jaguar D-Type]] [[Ferrari 750 Monza]]
| {{ARG|1000-km-Rennen von Buenos Aires 1955|BUA}}
| {{USA|12-Stunden-Rennen von Sebring 1955|SEB}}
| {{ITA|Mille Miglia 1955|MIM}}
| {{FRA|24-Stunden-Rennen von Le Mans 1955|LEM}}
| {{UK|RAC Tourist Trophy 1955|RTT}}
| {{ITA|Targa Florio 1955|TAR}}
|
|-
|
|
|
| style="background:#FFDF9F;"| 3
| style="background:#EFCFFF;"| 13
|
|
|-
! rowspan="2"| [[Sportwagen-Weltmeisterschaft 1957|1957]]
! rowspan="2"| Equipe Nationale Belge
! rowspan="2"| [[Ferrari 290MM]]
| {{ARG|1000-km-Rennen von Buenos Aires 1957|BUA}}
| {{USA|12-Stunden-Rennen von Sebring 1957|SEB}}
| {{ITA|Mille Miglia 1957|MIM}}
| {{DEU|1000-km-Rennen auf dem Nürburgring 1957|NÜR}}
| {{FRA|24-Stunden-Rennen von Le Mans 1957|LEM}}
| {{SWE|1000-km-Rennen von Kristianstad 1957|KRI}}
| {{VEN|1000-km-Rennen von Caracas 1957|CAR}}
|-
|
|
|
|
| style="background:#EFCFFF;"| DNF
| style="background:#EFCFFF;"| DNF
|
|}

== Literatur ==
* Steve Small: ''Grand Prix Who’s who.'' 3rd Edition. Travel Publishing, Reading 2000, ISBN 1-902007-46-8.

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [http://www.24h-en-piste.com/fr/AfficherPilote.php?Pilote=2631 Jacques Swaters bei 24-h-en-piste]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|VIAF=27322181|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2025-04-13}}

{{SORTIERUNG:Swaters, Jacques}}
[[Kategorie:Rennfahrer des 24-Stunden-Rennens von Le Mans]]
[[Kategorie:Sportwagen-WM-Rennfahrer]]
[[Kategorie:Formel-1-Rennfahrer (Belgien)]]
[[Kategorie:Sportler (Brüssel)]]
[[Kategorie:Belgier]]
[[Kategorie:Geboren 1926]]
[[Kategorie:Gestorben 2010]]
[[Kategorie:Mann]]
[[Kategorie:Rennfahrer des 24-Stunden-Rennens von Spa-Francorchamps]]

{{Personendaten
|NAME=Swaters, Jacques
|ALTERNATIVNAMEN=Swaters, Jacques Albert Max Marie Edouard
|KURZBESCHREIBUNG=belgischer Automobilrennfahrer
|GEBURTSDATUM=30. Oktober 1926
|GEBURTSORT=[[Brüssel]]
|STERBEDATUM=10. Dezember 2010
|STERBEORT=[[Brüssel]]
}}

Jacques Swaters - Versionsgeschichte

imported>Erika39: /* 24-St-Spa-Ergebnisse */ Korr.