<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jacques_Herlin</id>
	<title>Jacques Herlin - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jacques_Herlin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jacques_Herlin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T01:13:19Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jacques_Herlin&amp;diff=1740009&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Thomas Dresler: Typografie</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jacques_Herlin&amp;diff=1740009&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-18T13:01:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Typografie&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Jacques Herlin.jpg|mini|Jacques Herlin (2010)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jacques Herlin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[17. August]] [[1927]] in [[Le Vésinet]]; † [[7. Juni]] [[2014]] in [[Paris]]; eigentlich &amp;#039;&amp;#039;Jacques de Jouette&amp;#039;&amp;#039;) war ein [[Frankreich|französischer]] [[Schauspieler]], der auch in zahlreichen deutschen Filmen mitgewirkt hat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Jacques Herlin wurde am 17. August 1927 in [[Le Vésinet]] geboren, er verbrachte seine Kindheit und Jugend in [[Toulon]]. Seine Theaterleidenschaft entstand, als er seine damalige Freundin zu einem Schauspielkurs begleitete.&lt;br /&gt;
1951 ging er nach Paris, wo er an Schauspielkursen von [[Raymond Girard]] teilnahm, die auch von [[Jean-Paul Belmondo]] oder [[Françoise Fabian]] besucht wurden.&lt;br /&gt;
Er schloss sich einer Theatergruppe an, in der er klassisches Repertoire spielte, und trat erfolgreich am &amp;#039;&amp;#039;Théâtre de la Michodière&amp;#039;&amp;#039; unter der Leitung von Pierre Fresnay, Yvonne Printemps und François Périer auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Obwohl Herlin seit 1958 in über 170 Rollen in [[Kino]]filmen und Fernsehproduktionen sowie etlichen Theateraufführungen auftrat, ist über seine Biografie sonst nur wenig bekannt. Während seines künstlerischen Schaffens trug er auch die Namen &amp;#039;&amp;#039;Jacques Erlaine&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Jacques Herlein&amp;#039;&amp;#039;. In vielen internationalen Produktionen sprach er seine Rollen in der jeweiligen Produktionssprache, so in [[Englische Sprache|Englisch]], [[Italienische Sprache|Italienisch]] und [[Deutsche Sprache|Deutsch]] (das er aber nie lernte). Von Ende der 1960er bis Anfang der 1980er Jahre trat er in einer großen Zahl humoristisch angelegter Nebenrollen in [[Erotikfilm|Softsex-Filmen]] vor allem im deutschsprachigen Raum auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der schmale, klein gewachsene Herlin spielte oft komödiantisch angelegte Rollen in vielen Genrefilmen. Nur gelegentlich konnte er seinem Talent entsprechende, diesem Klischee entkommende Figuren verkörpern.&amp;lt;ref&amp;gt;Enrico Lancia, Fabio Melelli: Dizionario del cinema italiano. &amp;#039;&amp;#039;Attori stranieri del nostro cinema&amp;#039;&amp;#039;. Gremese 2006, S. 92/93.&amp;lt;/ref&amp;gt; Seine letzte Rolle spielte er 2014 in dem Film &amp;#039;&amp;#039;[[Ich und Kaminski (Film)|Ich und Kaminski]]&amp;#039;&amp;#039;, der erst nach seinem Tod fertiggestellt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |breite=30em |anzahl=2 |abstand=1em |&lt;br /&gt;
* 1958: Et ta soeur&lt;br /&gt;
* 1960: Der Boß und sein Engel &amp;#039;&amp;#039;(Le caid)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1960: Lichter von Paris &amp;#039;&amp;#039;(Boulevard)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1961: Das Mädchen mit den goldenen Augen &amp;#039;&amp;#039;(La fille aux yeux d&amp;#039;or)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1962: Auch Stehlen will gelernt sein &amp;#039;&amp;#039;(Arsène Lupin contre Arsène Lupin)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1963: [[Der Dämon und die Jungfrau]] &amp;#039;&amp;#039;(La frusta e il corpo)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1963: Nacht der Erfüllung &amp;#039;&amp;#039;(Le jour et l&amp;#039;heure)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1963: [[Der Stärkste unter der Sonne]] &amp;#039;&amp;#039;(Maciste l’eroe più grande del mondo)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1964: [[Das war Buffalo Bill]] &amp;#039;&amp;#039;(Buffalo Bill, l&amp;#039;eroe del Far West)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1964: Helle Stimmen &amp;#039;&amp;#039;(Le voci bianche)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1964: Im Tempel des weißen Elefanten &amp;#039;&amp;#039;(Sandok, il Maciste della giungla)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1965: [[Genosse Don Camillo]] &amp;#039;&amp;#039;(Il compagno Don Camillo)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1965: [[Julia und die Geister]] &amp;#039;&amp;#039;(Giulietta degli spiriti)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1965: Eine Jungfrau für den Prinzen &amp;#039;&amp;#039;(Una vergine per il principe)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1965: Mandragola oder der Liebhaber als Arzt &amp;#039;&amp;#039;(La mandragola)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1965: [[Das zehnte Opfer]] &amp;#039;&amp;#039;(La decima vittima)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1966: [[Geh ins Bett, nicht in den Krieg]] &amp;#039;&amp;#039;(Non faccio la guerra, faccio l‘amore)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1966: [[Höllenjagd auf heiße Ware]] &amp;#039;&amp;#039;(New York chiama Superdrago)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1966: [[Das Superding der 7 goldenen Männer]] &amp;#039;&amp;#039;(Il grande colpo dei 7 uomini d&amp;#039;oro)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1966: [[Tampeko – Ein Dollar hat zwei Seiten]] &amp;#039;&amp;#039;(Per pochi Dollari ancora)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1966: [[Yankee (Film)|Yankee]]&lt;br /&gt;
* 1967: Bradock – drei Unzen Blei zum Fünf-Uhr-Tee &amp;#039;&amp;#039;(Troppo per vivere… poco per morire)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1967: Die Doppelgänger &amp;#039;&amp;#039;(Colpo maestro al servizio di Sua Maestà britannica)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1967: [[Der Fremde (1967)|Der Fremde]] &amp;#039;&amp;#039;(Lo straniero)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1967: [[Das Mädchen und der General]] &amp;#039;&amp;#039;(La ragazza e il generale)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1967: Matchless&lt;br /&gt;
* 1967: [[Stinkende Dollar]] &amp;#039;&amp;#039;(Le due facce del dollaro)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1967: [[Das Todeslied von Laramie]] &amp;#039;&amp;#039;(Sette pistole per un massacro)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1967: [[Die Wirtin von der Lahn]]&lt;br /&gt;
* 1968: [[Frau Wirtin hat auch einen Grafen]]&lt;br /&gt;
* 1968: [[Der Turm der verbotenen Liebe]]&lt;br /&gt;
* 1969: [[Frau Wirtin hat auch eine Nichte]]&lt;br /&gt;
* 1969: [[Ihr Auftritt, Al Mundy]] &amp;#039;&amp;#039;(It Takes a Thief)&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehserie, 1 Folge)&lt;br /&gt;
* 1969: Kindheit, Berufung und erste Erlebnisse des Venezianers Giacomo Casanova &amp;#039;&amp;#039;(Infanzia, vocazione e prime esperienze di Giacomo Casanova, Veneziano)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1969: [[Liebe durch die Hintertür]]&lt;br /&gt;
* 1969: [[Warum hab’ ich bloß 2x ja gesagt?]]&lt;br /&gt;
* 1970: [[Frau Wirtin bläst auch gern Trompete]]&lt;br /&gt;
* 1970: [[Frau Wirtin treibt es jetzt noch toller]]&lt;br /&gt;
* 1970: Die Geliebte &amp;#039;&amp;#039;(Una storia d&amp;#039;amore)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1970: [[Musik, Musik – da wackelt die Penne]]&lt;br /&gt;
* 1971: [[Einer spinnt immer]]&lt;br /&gt;
* 1971: [[Die tollen Tanten schlagen zu]]&lt;br /&gt;
* 1972: [[Außer Rand und Band am Wolfgangsee]]&lt;br /&gt;
* 1972: Knallt das Monstrum auf die Titelseite! &amp;#039;&amp;#039;(Sbatti il mostro in prima pagina)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1972: [[Pinocchio (1972)|Pinocchio]] &amp;#039;&amp;#039;(Le avventure di Pinocchio)&amp;#039;&amp;#039; (Fernseh-Miniserie)&lt;br /&gt;
* 1973: [[Blau blüht der Enzian (Film)|Blau blüht der Enzian]]&lt;br /&gt;
* 1973: [[Frau Wirtins tolle Töchterlein]]&lt;br /&gt;
* 1973: Geld stinkt nicht &amp;#039;&amp;#039;(La proprietà non è più un furto)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1973: Ein Scheiss-Wochenende &amp;#039;&amp;#039;(Mordi e fuggi)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1973: [[Shaft in Afrika]] &amp;#039;&amp;#039;(Shaft in Africa)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1973: Tödlicher Irrtum &amp;#039;&amp;#039;(Rappressaglia)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1973: [[Das Wandern ist Herrn Müllers Lust]]&lt;br /&gt;
* 1974: [[Moses (1974)|Moses]] &amp;#039;&amp;#039;(Mosè)&amp;#039;&amp;#039; (Fernseh-Miniserie)&lt;br /&gt;
* 1974: Zwei Fäuste des Himmels &amp;#039;&amp;#039;(Uomini duri)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1974: [[Zwei Missionare]] &amp;#039;&amp;#039;(Porgi l’altra guancia)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1975: Jacopetti: Mondo candido &amp;#039;&amp;#039;(Mondo candido)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1976: [[Hector, der Ritter ohne Furcht und Tadel]] &amp;#039;&amp;#039;(Il soldato di ventura)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1976: Magnum 45 &amp;#039;&amp;#039;(È tanta paura)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1976: [[Vier Fäuste – Hart wie Diamanten]] &amp;#039;&amp;#039;(Il vangelo secondo Simone e Matteo)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1977: Abendessen mit anschließendem Frühstück &amp;#039;&amp;#039;(Pane burro e marmellata)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1977: Antonio Gramsci – Die Jahre im Kerker &amp;#039;&amp;#039;(Antonio Gramsci – i giorni del carcere)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1977: [[Casanova &amp;amp; Co.]]&lt;br /&gt;
* 1977: [[Drei Schwedinnen in Oberbayern]]&lt;br /&gt;
* 1978: [[Hurra, die Schwedinnen sind da]]&lt;br /&gt;
* 1978: Krieg der Roboter &amp;#039;&amp;#039;(La guerra dei robot)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1978: [[Das Love-Hotel in Tirol]]&lt;br /&gt;
* 1978: [[Summer Night Fever]]&lt;br /&gt;
* 1978: [[Das Wirtshaus der sündigen Töchter]]&lt;br /&gt;
* 1979: [[Austern mit Senf]]&lt;br /&gt;
* 1979: [[Lucky Star (1979)|Lucky Star]]&lt;br /&gt;
* 1979: [[Zum Gasthof der spritzigen Mädchen]]&lt;br /&gt;
* 1980: Der Salamander &amp;#039;&amp;#039;(The Salamander)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1980: Speed Cross – Zwei geben Vollgas &amp;#039;&amp;#039;(Speed Cross)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1981: Die tolldreisten Streiche des Marchese del Grillo &amp;#039;&amp;#039;(Il Marchese del Grillo)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1982: [[Die liebestollen Lederhosen]]&lt;br /&gt;
* 1982: Nah-Kampf-Truppe &amp;#039;&amp;#039;(Ciao nemico)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1982: [[Piratensender Powerplay]]&lt;br /&gt;
* 1983: [[Er – Stärker als Feuer und Eisen]] &amp;#039;&amp;#039;(La guerra del ferro – Ironmaster)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1983: Der Feuersturm &amp;#039;&amp;#039;(The Winds of War)&amp;#039;&amp;#039; (Fernseh-Miniserie)&lt;br /&gt;
* 1983: Die fünfte Jahreszeit (Fernsehserie, 1 Folge)&lt;br /&gt;
* 1983: Happy Weekend&lt;br /&gt;
* 1983: Der Mond in der Gosse &amp;#039;&amp;#039;(La lune dans le caniveau)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1983: [[Plem, Plem – Die Schule brennt]]&lt;br /&gt;
* 1984: Dr. Fischer aus Genf &amp;#039;&amp;#039;(Dr Fischer of Geneva)&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1984: Die Enthüllung &amp;#039;&amp;#039;(Rive droite, rive gauche)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1985: [[Hilfe, die Amis kommen]] &amp;#039;&amp;#039;(National Lampoon&amp;#039;s European Vacation)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1986: Verfolgt und gejagt &amp;#039;&amp;#039;(Nazi Hunter: The Beate Klarsfeld Story)&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1987: [[Frankensteins Tante (Fernsehserie)|Frankensteins Tante]] (TV-Serie)&lt;br /&gt;
* 1987: Wilhelm Tell – Kämpfer der Gerechtigkeit &amp;#039;&amp;#039;(Crossbow)&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehserie, 2 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1988: [[Chouans! – Revolution und Leidenschaft]] &amp;#039;&amp;#039;(Chouans!)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1988: Die kleine Diebin &amp;#039;&amp;#039;(La petite voleuse)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1988: [[Die Partie seines Lebens]] &amp;#039;&amp;#039;(La partita)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1989: Ein Vater kommt selten allein &amp;#039;&amp;#039;(Un Père et passe)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1989: Wenn die Masken fallen &amp;#039;&amp;#039;(Torrents of Spring)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1990: Auf eigene Faust &amp;#039;&amp;#039;(Counterstrike)&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehserie, 1 Folge)&lt;br /&gt;
* 1991: Ein gefährliches Paar &amp;#039;&amp;#039;(Shadows of the Past)&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1991: Der Gefallen, die Uhr und der sehr große Fisch &amp;#039;&amp;#039;(The Favour, the Watch and the Very Big Fish)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1992: Prinzessin Alexandra &amp;#039;&amp;#039;(Princesse Alexandra)&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1995: Hippolytes Fest &amp;#039;&amp;#039;(Au petit Marguery)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1996: [[Julie Lescaut]] (Fernsehserie, 1 Folge)&lt;br /&gt;
* 1999: Johanna von Orléans &amp;#039;&amp;#039;(Joan of Arc)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2003: [[Liebe auf Französisch]] &amp;#039;&amp;#039;(7 ans de mariage)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2005: [[Tortur d’amour – Auf immer und ledig]] &amp;#039;&amp;#039;(Il ne faut jurer de rien!)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2006: [[Ein gutes Jahr]] &amp;#039;&amp;#039;(A Good Year)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2007: Die Kammer der toten Kinder &amp;#039;&amp;#039;(La chambre des morts)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2008: [[Hello Goodbye – Entscheidung aus Liebe]] &amp;#039;&amp;#039;(Hello Goodbye)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2009: Der Retter &amp;#039;&amp;#039;(À L&amp;#039;origine)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2010: [[Von Menschen und Göttern]] &amp;#039;&amp;#039;(Des hommes et des dieux)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2011: Haftbefehl &amp;#039;&amp;#039;(Présumé coupable)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2012: [[Asterix &amp;amp; Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät]] &amp;#039;&amp;#039;(Astérix et Obélix: Au service de Sa Majesté)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2012: [[Leb wohl, meine Königin!]] &amp;#039;&amp;#039;(Les Adieux à la reine)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2015: [[Ich und Kaminski (Film)|Ich und Kaminski]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0259506}}&lt;br /&gt;
* {{Filmportal|0c961c2ec99a4515baaa1bc9cf710c15}}&lt;br /&gt;
* [http://www.cineartistes.com/fiche-Jacques+Herlin.html?PHPSESSID=7152c6c3ab1e7d83a8f3c1c509fbf253 Jaques Herlin] bei www.cineartistes.com&lt;br /&gt;
* [http://www.thewildeye.co.uk/articles/jacques_herlin.htm &amp;#039;&amp;#039;A FRENCHMAN IN ITALY&amp;#039;&amp;#039;, Interview mit Jacques Herlin (engl.)] in EUROPEAN film review&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1061311171|LCCN=no/2011/109767|VIAF=173087326}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Herlin, Jacques}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pseudonym]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franzose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1927]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2014]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Herlin, Jacques&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Herlein, Jacques; Erlaine, Jacques; De Jouette, Jacques (wirklicher Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=französischer Schauspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=17. August 1927&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Le Vésinet]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=7. Juni 2014&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Paris]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Thomas Dresler</name></author>
	</entry>
</feed>