https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Jacques_GernetJacques Gernet - Versionsgeschichte2026-05-30T14:40:28ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jacques_Gernet&diff=1355135&oldid=previmported>InternetArchiveBot: InternetArchiveBot hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.52025-07-29T19:53:22Z<p><a href="/index.php?title=Benutzer:InternetArchiveBot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benutzer:InternetArchiveBot (Seite nicht vorhanden)">InternetArchiveBot</a> hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Jacques Gernet''' ({{zh|c=谢和耐|p=Xiè Hénài}}, * [[22. Dezember]] [[1921]] in [[Algier]]; † [[3. März]] [[2018]] in [[Vannes]]<ref>{{Webarchiv|url=https://www.aibl.fr/membres/academiciens-depuis-1663/article/gernet-jacques?lang=fr |wayback=20210202181812 |text=Todesanzeige |archiv-bot=2025-07-29 19:53:22 InternetArchiveBot }}, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, abgerufen am 6. März 2018</ref>) war ein französischer [[Sinologie|Sinologe]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
1942 erwarb Jacques Gernet eine ''[[licence]] de [[lettres classiques]]'' ([[Altphilologie]]) an der [[Universität Algier]]. Seine Studien wurden durch den Krieg unterbrochen, von 1942 bis 1945 war er Soldat. 1947 erwarb er das Diplom für [[Chinesische Sprachen|Chinesisch]] an der [[École nationale des langues orientales vivantes]] und 1948 an der [[École pratique des hautes études]] (EPHE). Er wurde Mitglied der [[École française d’Extrême-Orient]], bevor er Forscher am [[Centre national de la recherche scientifique|CNRS]] und Stipendiat der japanischen Zeitung ''[[Yomiuri Shimbun]]'' wurde. Mit einer [[Thèse d’État|Thèse]] über ''Die wirtschaftlichen Aspekte des Buddhismus in der chinesischen Gesellschaft vom 5. bis 10. Jahrhundert'' erlangte er 1956 den Grad ''Docteur ès lettres''.<br />
<br />
Von 1955 bis 1976 lehrte und forschte er als ''directeur d’études'' an der VI. Sektion (Wirtschafts- und Sozialwissenschaften) der EPHE, aus der 1975 die [[École des Hautes Études en Sciences Sociales]] (EHESS) hervorging. Er unterrichtete parallel seit 1957 an der Faculté des lettres der [[Sorbonne]], zunächst als ''maître de conférences'' (Lehrbeauftragter), seit 1959 als Professor für Sinologie. 1968 gründete er die Lehr- und Forschungseinheit für ostasiatische Sprachen und Kulturen an der [[Universität Paris VII]], die er bis 1973 leitete. Schließlich wurde er ins [[Collège de France]] gewählt, wo er von 1975 bis 1992 den Lehrstuhl für die Sozial- und Geistesgeschichte Chinas innehatte.<br />
<br />
Gernets Schriften wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. 1979 erschien seine große Geschichte Chinas (''Die chinesische Welt'') erstmals auf Deutsch.<br />
<br />
Während des [[Algerienkrieg]]s war Gernet 1960 einer der Unterzeichner des [[Manifest der 121|Manifests der 121]], das die französischen Soldaten zur Dienstverweigerung aufrief.<br />
<br />
== Ehrungen ==<br />
Am 8. Juni 1979 wurde Gernet zum Mitglied der [[Académie des Inscriptions et Belles-Lettres]] gewählt. 1989 wurde er als ordentliches Mitglied in die [[Academia Europaea]] aufgenommen,<ref>{{Internetquelle| url=https://www.ae-info.org/ae/Member/Gernet_Jacques| titel=Mitgliederverzeichnis: Jacques Gernet| hrsg=Academia Europaea| zugriff=2017-09-03| sprache=englisch}}</ref> 1996 als korrespondierendes Mitglied in die [[British Academy]] sowie 1998 in die [[Bayerische Akademie der Wissenschaften]]. Er war Mitglied der [[Ehrenlegion]] und Kommandeur des [[Ordre des Palmes Académiques]].<br />
<br />
== Schriften ==<br />
* 1949: ''Entretiens du maître de dhyâna Chen-houei du Ho-tsö (668–760)'', Hanoi, EFEO (PEFEO, 31), [Neuauflage 1974].<br />
* 1956: ''Les Aspects économiques du bouddhisme dans la société chinoise du Ve au Xe siècle'', Saigon, EFEO (PEFEO, 39), engl.: ''Buddhism in Chinese Society: An Economic History from the Fifth to the Tenth Centuries'', Neuauflage: Columbia University Press, 1995, ISBN 0231114117<br />
* 1959: ''La Vie quotidienne en Chine à la veille de l’invasion mongole'', Paris, Hachette ([[La vie quotidienne]]), fr. Taschenbuchausgabe: Picquier Philippe, 2008, ISBN 9782877309561, engl.: ''Daily Life in China, on the Eve of the Mongol Invasion, 1250–1276'', Stanford University Press, 1962, ISBN 0804707200<br />
* 1970: ''Catalogue des manuscrits chinois de la Bibliothèque nationale, fonds Pelliot de Touen-houang, vol. 1'', Paris, Bibliothèque nationale. (mit Wu Chi-yü)<br />
* 1972: ''Le Monde chinois'', Paris, A. Colin, dt. ''Die chinesische Welt. Die Geschichte Chinas von den Anfängen bis zur Jetztzeit'', zuerst Frankfurt am Main: S. Fischer 1979, letzte Taschenbuchausgabe: Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2008, ISBN 3518380052, ''aktualisierte'' englische Ausgabe: ''A History of Chinese Civilization'', Cambridge University Press, 1996, ISBN 0521497817<br />
* 1982: ''Chine et christianisme, action et réaction'', Paris, Gallimard, dt. ''Christus kam bis nach China. Eine erste Begegnung und ihr Scheitern''; übers. [[Christina Viragh]], Zürich und München: Artemis & Winkler Verlag, 1984, ISBN 3-7608-0626-0<br />
* 1994: ''L’Intelligence de la Chine : le social et le mental'', Paris, Gallimard.<br />
* 2005: ''La Raison des choses : Essai sur la philosophie de [[Wang Fuzhi]] (1619–1692)'', Paris, Gallimard.<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* [https://www.efeo.fr/biographies/notices/gernet.htm Biografie auf der Website der EFEO]<br />
* [https://www.aibl.fr/fr/membres/academ/gernet.html Biografie auf der Website der Académie des inscriptions]<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=119542455|LCCN=n/81/53434|NDL=00467077|VIAF=108547019}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Gernet, Jacques}}<br />
[[Kategorie:Sinologe]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Académie des Inscriptions et Belles-Lettres]]<br />
[[Kategorie:Hochschullehrer (Collège de France)]]<br />
[[Kategorie:Träger des Ordre des Palmes Académiques (Komtur)]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Academia Europaea]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Bayerischen Akademie der Wissenschaften]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der British Academy]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Ehrenlegion (Ritter)]]<br />
[[Kategorie:Person (Algier)]]<br />
[[Kategorie:Franzose]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1921]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2018]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
[[Kategorie:Historiker (Ostasien)]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Gernet, Jacques<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=französischer Sinologe<br />
|GEBURTSDATUM=22. Dezember 1921<br />
|GEBURTSORT=[[Algier]]<br />
|STERBEDATUM=3. März 2018<br />
|STERBEORT=[[Vannes]]<br />
}}</div>imported>InternetArchiveBot