<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jack_Swigert</id>
	<title>Jack Swigert - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jack_Swigert"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jack_Swigert&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T04:40:23Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jack_Swigert&amp;diff=373740&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;PM3: /* Besonderheiten und Rekorde */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Jack_Swigert&amp;diff=373740&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-18T07:21:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Besonderheiten und Rekorde&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Raumfahrer&lt;br /&gt;
| name                 = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jack Swigert&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| foto                 = Jack_Swigert.jpg&lt;br /&gt;
| land                 = USA&lt;br /&gt;
| behörde              = [[NASA]]&lt;br /&gt;
| auswahl              = 4. April 1966&amp;lt;br&amp;gt;(5. NASA-Gruppe)&lt;br /&gt;
| anzahl_flüge         = 1&lt;br /&gt;
| erster_start         = 11. April 1970&lt;br /&gt;
| letzte_landung       = 17. April 1970&lt;br /&gt;
| dauer                = 5d 22h 54min&lt;br /&gt;
| anzahl_eva           = keine&lt;br /&gt;
| 1.Mission            = Apollo 13&lt;br /&gt;
| ausgeschieden        = August 1977&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;John Leonard „Jack“ Swigert, Jr.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (*&amp;amp;nbsp;[[30.&amp;amp;nbsp;August]] [[1931]] in [[Denver]], [[Colorado]]; †&amp;amp;nbsp;[[27.&amp;amp;nbsp;Dezember]] [[1982]] in [[Washington,&amp;amp;nbsp;D.C.]]) war ein amerikanischer [[Raumfahrer|Astronaut]]. Er ist vor allem dafür bekannt, an der Mission [[Apollo 13]] teilgenommen zu haben. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Swigert war ein Testpilot bei der [[North American Aviation]], bevor er zur [[NASA]] kam. Er diente bei der Air Force von 1953 bis 1956 und als Kampfpilot in Japan und in Korea. Von 1957 bis 1964 war er Testpilot bei [[Pratt &amp;amp; Whitney]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Swigert war einer der 19 Astronauten, die von der NASA im April 1966 ausgewählt wurden. Er war ein Mitglied der Unterstützungsmannschaft für die Missionen [[Apollo&amp;amp;nbsp;7]] und [[Apollo&amp;amp;nbsp;11]]. Zunächst war Swigert nur ein Mitglied der Ersatzmannschaft für die [[Apollo 13]], ersetzte jedoch 72&amp;amp;nbsp;Stunden vor dem Start der Apollo-13-Mission im April 1970 den Kommandokapselpiloten [[Ken Mattingly]], nachdem die Ärzte für diesen den Ausbruch der [[Röteln]] vorhergesagt hatten. Während des Fluges von Apollo 13 zum Mond kam es zur Explosion eines Tanks, wodurch die geplante Mondlandung aufgegeben werden musste. Technische Improvisation war nötig, um die drei Besatzungsmitglieder in ihrem beschädigten Raumfahrzeug lebend zur Erde zurückzubringen. Mit Swigert war damit zufällig ausgerechnet der Astronaut an Bord der Apollo&amp;amp;nbsp;13, der sich am besten mit den Notfallmaßnahmen in der Apollo-Kommandokapsel auskannte, da er persönlich an der Ausarbeitung der entsprechenden Prozeduren beteiligt gewesen war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Swigert meldete den der Explosion folgenden Spannungsabfall beim Kontrollzentrum der Raumfahrtmission mit den Worten „Okay, Houston, &amp;#039;&amp;#039;we’ve had&amp;#039;&amp;#039; a problem here.“ Auf Nachfrage des [[Lyndon B. Johnson Space Center|Kontrollzentrums in Houston]] wiederholte sein Kollege [[Jim Lovell]], der Kommandant des Raumflugs, diese Meldung.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=https://history.nasa.gov/SP-350/ch-13-1.html |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20091223023722/http://history.nasa.gov:80/SP-350/ch-13-1.html|title=Houston, We&amp;#039;ve Had a Problem |accessdate=2019-04-11|language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; In der [[Apollo 13 (Film)|Verfilmung der Mission]] wurde die Aussage von dem Schauspieler [[Tom Hanks]] mit den leicht abweichenden Worten &amp;#039;&amp;#039;[[Houston, wir haben ein Problem!|„Houston, we have a problem“]]&amp;#039;&amp;#039; wiedergegeben. Die Nüchternheit der Aussage, die im Gegensatz zur lebensbedrohlichen Situation stand, in die die Astronauten durch die Explosion geraten waren, machte den Ausspruch dann auch populär, der seitdem zur [[Untertreibung|untertreibenden]] Kommentierung eines unvorhergesehenen, großen Problems verwendet wird.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |url=http://www.elgranporque.com/por-que-la-frase-houston-tenemos-un-problema/ |title=¿Por qué la frase: Houston, tenemos un problema? |trans-title=Woher kommt der Satz: Houston, wir haben ein Problem? |language=es|accessdate=2016-06-29}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unmittelbar nach der Landung wurde Swigert wie die anderen beiden Astronauten von der Apollo&amp;amp;nbsp;13 durch den Präsidenten [[Richard Nixon]] mit der [[Presidential Medal of Freedom]] ausgezeichnet, eine der beiden höchsten zivilen Auszeichnungen der USA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Swigert nahm im April 1973 einen Urlaub von der NASA, um &amp;#039;&amp;#039;Executive Director&amp;#039;&amp;#039; des [[United States House Committee on Science and Technology|Wissenschaftsausschusses]] im [[Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten]] zu werden. Er verließ die NASA und den Ausschuss im August 1977, um sich in der Politik zu engagieren. 1979 wurde er der Vizepräsident der BDM Corporation in [[Golden (Colorado)|Golden]]. Im November 1982 wurde er für die [[Republikanische Partei]] als Abgeordneter des 6.&amp;amp;nbsp;[[Kongresswahlbezirk|Distrikts]] von Colorado ins Repräsentantenhaus gewählt. Er starb am 27.&amp;amp;nbsp;Dezember 1982 an [[Knochenkrebs]], bevor er das Amt antreten konnte. [[Daniel Schaefer (Politiker)|Daniel Schaefer]] erhielt bei der folgenden Nachwahl sein Mandat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 1997 steht eine Statue von Swigert in der [[National Statuary Hall Collection]] im [[Kapitol (Washington)|Kapitol von Washington]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |hrsg=Architect of the Capitol |url=https://www.aoc.gov/cc/art/nsh/index.cfm |sprache=en |titel=The National Statuary Hall Collection |datum=2009-02-27 |abruf=2009-02-27}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Besonderheiten und Rekorde ==&lt;br /&gt;
* Swigert war der erste Junggeselle der NASA im Weltall.&lt;br /&gt;
* Gemeinsam mit [[Jim Lovell]] und [[Fred Haise]] erreichte er während der [[Apollo 13|Apollo-13-Mission]] die weiteste Entfernung eines Menschen von der Erde (401.056&amp;amp;nbsp;km). Dieser Rekord hatte [[Rekorde der bemannten Raumfahrt#Größte Entfernung von der Erdoberfläche|bis April 2026]] Bestand.&lt;br /&gt;
* Im [[Hollywood]]-Film &amp;#039;&amp;#039;[[Apollo 13 (Film)|Apollo 13]]&amp;#039;&amp;#039; von 1995 wurde er von [[Kevin Bacon]] dargestellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Jack Swigert}}&lt;br /&gt;
* {{Astrobio|nasa=swigert_john|spacefacts=swigert_john|astronautix=swigert}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Astronauten des Apollo-Programms}}&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste US-Kongressabgeordnete (Colorado)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1208100475|LCCN=n87836864|VIAF=8907361}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Swigert, Jack}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Apollo-Besatzung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Raumfahrer (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (NASA)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Politiker (Colorado)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Republikanischen Partei]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied des Repräsentantenhauses der Vereinigten Staaten für Colorado]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger der Presidential Medal of Freedom]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Korporierter (Phi Gamma Delta)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1931]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1982]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Swigert, Jack&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Swigert, John Leonard junior; Swigert, Jack junior (Spitzname)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer Astronaut&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=30. August 1931&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Denver]], [[Colorado]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=27. Dezember 1982&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Washington, D.C.]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;PM3</name></author>
	</entry>
</feed>