<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=J%C3%BCrg_Amann</id>
	<title>Jürg Amann - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=J%C3%BCrg_Amann"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=J%C3%BCrg_Amann&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T21:43:04Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=J%C3%BCrg_Amann&amp;diff=332448&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=J%C3%BCrg_Amann&amp;diff=332448&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-15T22:14:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--schweizbezogen!--&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Jürg Amann (2009).jpg|mini|Jürg Amann (2009)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jürg Amann&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[2. Juli]] [[1947]] in [[Winterthur]]; † [[5. Mai]] [[2013]] in [[Zürich]]) war ein [[Schweiz]]er [[Schriftsteller]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Jürg Amann war der Sohn eines [[Drucker (Beruf)|Buchdruckers]] und [[Lyriker]]s und der Bruder des Malers [[Urs Amann]]. Er besuchte das Gymnasium in Winterthur und studierte nach der [[Matura]] [[Germanistik]] und [[Kommunikationswissenschaft|Publizistik]] an der [[Universität Zürich]] und an der [[Freie Universität Berlin|FU Berlin]]. 1973 [[Promotion (Doktor)|promovierte]] er bei [[Emil Staiger]] in [[Zürich]] mit einer Arbeit über [[Franz Kafka]], &amp;#039;&amp;#039;Das Symbol Kafka. Eine Studie über den Künstler&amp;#039;&amp;#039;. Anschliessend arbeitete er als [[Journalist]] in [[Berlin]] und von 1974 bis 1976 in Zürich; während dieser Zeit war er zugleich [[Dramaturg]] am [[Schauspielhaus Zürich|Zürcher Schauspielhaus]]. Seit 1976 lebte er als freier Schriftsteller in Zürich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jürg Amann war Verfasser von [[Prosa]]werken, [[Bühnenwerk|Theaterstücken]], [[Hörspiel]]en und [[Kinderbücher]]n. In seinen stilistisch stark von [[Franz Kafka]] und [[Robert Walser]] beeinflussten Werken schilderte er häufig gescheiterte Charaktere und Aussenseiter. Viele von Amanns Arbeiten tragen [[Autobiografie|autobiografische]] Züge; einzelne Kritiker reden auch von «Selbstbespiegelung». 2011 erschien eine Bearbeitung der autobiografischen Aufzeichnungen des KZ-Kommandanten von [[KZ Auschwitz|Auschwitz]] [[Rudolf Höß]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jürg Amann war seit 1979 Mitglied des Verbands [[Autorinnen und Autoren der Schweiz]] und seit 1999 des [[P.E.N.-Zentrum Deutschland|PEN]]-Zentrums der [[Bundesrepublik Deutschland]]. Er starb am 5. Mai 2013 in Zürich nach langer schwerer Krankheit.&amp;lt;ref&amp;gt;Roman Bucheli: [https://www.nzz.ch/aktuell/feuilleton/uebersicht/der-spurensucher-1.18080964 &amp;#039;&amp;#039;Schriftsteller Jürg Amann gestorben. Ein Verwandlungskünstler&amp;#039;&amp;#039;], &amp;#039;&amp;#039;[[Neue Zürcher Zeitung]]&amp;#039;&amp;#039; Online, 15. Mai 2013 (Nachruf). Abgerufen am 14. Mai 2013.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sein Archiv befindet sich seit 2001 im [[Schweizerisches Literaturarchiv|Schweizerischen Literaturarchiv]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1982 [[Ingeborg-Bachmann-Preis]]&lt;br /&gt;
* 1983 [[Conrad-Ferdinand-Meyer-Preis]]&lt;br /&gt;
* 1989 [[Schillerpreis der Zürcher Kantonalbank]]&lt;br /&gt;
* 1989 [[Carl-Heinrich-Ernst-Kunstpreis]]&lt;br /&gt;
* 1989 Kunstpreis der Stadt Winterthur&lt;br /&gt;
* 2001 Einzelwerkpreis der [[Schweizerische Schillerstiftung|Schweizerischen Schillerstiftung]]&lt;br /&gt;
* 2003 Ehrengabe des Kantons Zürich&lt;br /&gt;
* 2004 [[Floriana (Literaturpreis)|Floriana Literaturpreis]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Als Autor ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;column-count:2;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Symbol Kafka&amp;#039;&amp;#039;. Bern 1974.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Korrektur&amp;#039;&amp;#039;. Wien 1977.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hardenberg. Romantische Erzählung nach dem Nachlass des Novalis&amp;#039;&amp;#039;. Aarau 1978.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Verirren oder Das plötzliche Schweigen des Robert Walser&amp;#039;&amp;#039;. Aarau 1978.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Kunst des wirkungsvollen Abgangs&amp;#039;&amp;#039;. Aarau 1979.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Baumschule. Berichte aus dem Réduit&amp;#039;&amp;#039;. München 1982.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Büchners Lenz&amp;#039;&amp;#039;. Wien 1983.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nachgerufen&amp;#039;&amp;#039;. München 1983.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ach, diese Wege sind sehr dunkel&amp;#039;&amp;#039;. München 1985. Enthält drei Stücke: &amp;#039;&amp;#039;Ach, diese Wege sind sehr dunkel&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Büchners Lenz&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Die deutsche Nacht&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Patagonien&amp;#039;&amp;#039;. München 1985.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Robert Walser. Auf der Suche nach einem verlorenen Sohn&amp;#039;&amp;#039;. München 1985; Zürich 2006, ISBN 3-257-06553-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Fort. Eine Brieferzählung&amp;#039;&amp;#039;. München 1987.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nach dem Fest&amp;#039;&amp;#039;. München 1988. Enthält 3 Stücke: &amp;#039;&amp;#039;Nach dem Fest&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Der Traum des Seiltänzers vom freien Fall&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Die Korrektur&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Rücktritt. Eine nationale Tragödie&amp;#039;&amp;#039;. Zelg-Wolfhalden 1989.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tod Weidigs. Acht Erzählungen&amp;#039;&amp;#039;. München 1989.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Vater der Mutter und Der Vater des Vaters&amp;#039;&amp;#039;. Düsseldorf 1990.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Anfang der Angst. Aus einer glücklichen Kindheit&amp;#039;&amp;#039;. Düsseldorf 1991.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Widerschein&amp;#039;&amp;#039;. Bildteppiche von [[Ilse Abka-Prandstetter]]. Texte von Jürg Amann, [[Friederike Mayröcker]] und [[Julian Schutting]]. Nachwort von Peter Weiermair, Innsbruck 1991&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zwei oder drei Dinge&amp;#039;&amp;#039;. Innsbruck 1993.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Über die Jahre&amp;#039;&amp;#039;. Innsbruck 1994.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Und über die Liebe wäre wieder zu sprechen&amp;#039;&amp;#039;. Innsbruck 1994.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rondo und andere Erzählungen&amp;#039;&amp;#039;. Zürich 1996.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Schöne Aussicht&amp;#039;&amp;#039;. Innsbruck 1997.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ikarus&amp;#039;&amp;#039;. Zürich 1998.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Iphigenie oder Operation Meereswind&amp;#039;&amp;#039;. Mit Bildern von Anton Christian, Düsseldorf 1998.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Golomir&amp;#039;&amp;#039;. Weitra 1999.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kafka&amp;#039;&amp;#039;. Wort-Bild-Essay (mit [[Albert T. Schaefer]]). [[Haymon Verlag|Haymon]], Innsbruck 2000, ISBN 3-85218-319-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Am Ufer des Flusses&amp;#039;&amp;#039;. Erzählung. Haymon, Innsbruck 2001, ISBN 3-85218-350-2.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kein Weg nach Rom&amp;#039;&amp;#039;. Ein Reisebuch (mit Albert T. Schaefer). Eremiten-Presse, Düsseldorf 2001, ISBN 3-87365-325-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mutter töten&amp;#039;&amp;#039;. Prosa. Haymon, Innsbruck 2003, ISBN 3-85218-429-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sternendrift. Ein amerikanisches Tagebuch&amp;#039;&amp;#039; (mit Bildern von [[Silvio Blatter]]). Eremiten-Presse, Düsseldorf 2003, ISBN 3-87365-331-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wind und Weh. Abschied von den Eltern&amp;#039;&amp;#039;. Eremiten-Presse, Düsseldorf 2005, ISBN 3-87365-337-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pornographische Novelle&amp;#039;&amp;#039;. Tisch 7, Köln 2005, ISBN 3-938476-06-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Übermalungen-Überspitzungen. Van-Gogh-Variationen&amp;#039;&amp;#039; (mit Urs Amann). Haymon, Innsbruck 2005, ISBN 3-85218-491-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zimmer zum Hof&amp;#039;&amp;#039;. Erzählungen. Haymon, Innsbruck 2006, ISBN 3-85218-511-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pekinger Passion&amp;#039;&amp;#039;. Arche, Zürich 2008, ISBN 978-3-7160-2376-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Nichtsangst. Fragmente auf Tod und Leben&amp;#039;&amp;#039;. Haymon, Innsbruck 2008, ISBN 978-3-85218-525-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die kalabrische Hochzeit&amp;#039;&amp;#039;. Roman. Zürich 2009, ISBN 978-3-7160-2615-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Reise zum Horizont&amp;#039;&amp;#039;. Novelle. Haymon, Innsbruck 2010, ISBN 978-3-85218-640-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Kommandant&amp;#039;&amp;#039;. Monolog. Arche, Zürich 2011, ISBN 978-3-7160-2639-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Briefe der Puppe&amp;#039;&amp;#039;. Nimbus, Wädenswil 2011, ISBN 978-3-907142-57-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Letzte Lieben&amp;#039;&amp;#039;. Arche, Zürich 2011, ISBN 978-3-7160-2671-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ein Lied von Sein und Schein&amp;#039;&amp;#039;. Nimbus, Wädenswil 2012, ISBN 978-3-907142-70-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wohin denn wir&amp;#039;&amp;#039;. Roman. Haymon, Innsbruck 2012, ISBN 978-3-85218-764-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vater, warum hast du mich verlassen&amp;#039;&amp;#039;. Arche, Zürich 2013, ISBN 978-3-7160-2694-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die erste Welt&amp;#039;&amp;#039;. Nimbus, Wädenswil 2013, ISBN 978-3-907142-89-9.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lebenslang Vogelzug&amp;#039;&amp;#039;. Gedichte. Haymon, Innsbruck 2014, ISBN 978-3-7099-7134-5.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kinderbücher&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Märchen von der Welt&amp;#039;&amp;#039;. Nach [[Georg Büchner]], mit [[Käthi Bhend]] (Illustrationen), [[NordSüd Verlag]], Zürich 2010, ISBN 978-3-314-01519-9.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mit großem Krach – Vom Reimen auf Biegen und Brechen&amp;#039;&amp;#039;. Mit Helga Gebert (Illustrationen), [[NordSüd Verlag]], Zürich 2012, ISBN 978-3-314-10100-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Leonce und Lena&amp;#039;&amp;#039;. Nach Georg Büchner, mit [[Lisbeth Zwerger]] (Illustrationen), [[NordSüd Verlag]], Zürich 2013, ISBN 978-3-314-10181-6.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Als Herausgeber ===&lt;br /&gt;
* [[Georg Trakl]]: &amp;#039;&amp;#039;Abendländisches Lied&amp;#039;&amp;#039;. München 1987&lt;br /&gt;
* [[Friedrich Hölderlin]]: &amp;#039;&amp;#039;Hälfte des Lebens&amp;#039;&amp;#039;. München 1988&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Engadin&amp;#039;&amp;#039; (mit [[Anna Kurth]]). Zürich 1996&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bergell, Puschlav, Tessin&amp;#039;&amp;#039; (mit Anna Kurth). Zürich 1999.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mehr bedarfs nicht: 12 mal beste deutsche Gedichte&amp;#039;&amp;#039;. Piper Verlag, München 2006, ISBN 3-492-04914-1.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Übersetzungen ===&lt;br /&gt;
* mit Anna Kurth: [[Luisa Famos]]: &amp;#039;&amp;#039;Poesias.&amp;#039;&amp;#039; Zürich 1995&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörspiele ==&lt;br /&gt;
* 2009: &amp;#039;&amp;#039;Im Zug der Zeit&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Götz Fritsch]] (Hörspiel – ORF)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Theaterlexikon|Jürg Amann|1|44|45|Autor=Brigitte Marschall}}&lt;br /&gt;
* {{Munzinger|00000016719|Jürg Amann}}&lt;br /&gt;
* {{WinterthurGlossar|juerg-amann}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Helveticat-GND|gnd=120085879}}&lt;br /&gt;
* Archiv Jürg Amann in der Datenbank [https://www.helveticarchives.ch/detail.aspx?ID=165018 HelveticArchives] bzw. als [https://ead.nb.admin.ch/html/amann.html Online-Inventar] (EAD) des [[Schweizerisches Literaturarchiv|Schweizerischen Literaturarchivs]]&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|120085879}}&lt;br /&gt;
* {{DDB|Person|120085879}}&lt;br /&gt;
* {{ADS|18093}}&lt;br /&gt;
* {{WinterthurGlossar|juerg-amann |Autor=Andres Betschart |Lemma=Jürg Amann}}&lt;br /&gt;
* [https://www.viceversaletteratura.ch/author/718 &amp;#039;&amp;#039;Jürg Amann&amp;#039;&amp;#039;], Biografie und Bibliografie auf [[Viceversa Literatur]]&lt;br /&gt;
* Alexandra Kedves: [http://www.tagesanzeiger.ch/ipad/kultur/An-den-Schmerzpunktenbr-des-Lebens/story/21790639 &amp;#039;&amp;#039;An den Schmerzpunkten des Lebens&amp;#039;&amp;#039;], &amp;#039;&amp;#039;[[Tages-Anzeiger]]&amp;#039;&amp;#039;, 14. Mai 2013 (Nachruf)&lt;br /&gt;
* [[Roman Bucheli]]: [https://www.nzz.ch/aktuell/zuerich/zuercher_kultur/der-spurensucher-1.18080964 &amp;#039;&amp;#039;Schriftsteller Jürg Amann gestorben. Ein Verwandlungskünstler&amp;#039;&amp;#039;], &amp;#039;&amp;#039;[[Neue Zürcher Zeitung]]&amp;#039;&amp;#039; Online, 15. Mai 2013 (Nachruf). Abgerufen am 14. Mai 2013.&lt;br /&gt;
* [[Pirmin Meier]]: [https://www.schweizermonat.ch/artikel/abtruenniger-schueler-emil-staigers &amp;#039;&amp;#039;Abtrünniger Schüler Emil Staigers. Zum Hinschied des Autors und Germanisten Jürg Amann&amp;#039;&amp;#039;], &amp;#039;&amp;#039;[[Schweizer Monat]]&amp;#039;&amp;#039; Online, Juni 2013 (Nachruf)&lt;br /&gt;
* [https://www.viceversaliteratur.ch/author/718 Jürg Amman] in [[Viceversa Literatur]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=120085879|LCCN=n/84/175295|NDL=001253268|VIAF=108844968}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Amann, Jurg}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Schweiz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Herausgeber]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drama]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erzählung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Essay]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Rätoromanischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dramaturg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ingeborg-Bachmann-Preises]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Carl-Heinrich-Ernst-Kunstpreises]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schriftsteller (Winterthur)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schriftsteller (Zürich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1947]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2013]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Absolvent der Freien Universität Berlin]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Amann, Jürg&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=2. Juli 1947&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Winterthur]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=5. Mai 2013&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Zürich]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>