<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Iwaki</id>
	<title>Iwaki - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Iwaki"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Iwaki&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T09:33:16Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Iwaki&amp;diff=150299&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Altsprachenfreund: /* Söhne und Töchter der Stadt */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Iwaki&amp;diff=150299&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-19T10:16:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Söhne und Töchter der Stadt&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort in Japan&lt;br /&gt;
|Name in Kanji          = いわき&lt;br /&gt;
|Name in Romaji         = Iwaki&lt;br /&gt;
|lat_deg                = 37&lt;br /&gt;
|lat_min                = 03&lt;br /&gt;
|lat_sec                = 02&lt;br /&gt;
|lon_deg                = 140&lt;br /&gt;
|lon_min                = 53&lt;br /&gt;
|lon_sec                = 16&lt;br /&gt;
|Gemeindetyp            = shi&lt;br /&gt;
|Präfektur              = Fukushima&lt;br /&gt;
|Präfekturkarte         = Iwaki in Fukushima Prefecture Ja.svg&lt;br /&gt;
|Skylinebild            = City of Iwaki.jpg&lt;br /&gt;
|Höhe                   = &lt;br /&gt;
|Fläche                 = 1231.34&lt;br /&gt;
|Einwohner              = 345310&lt;br /&gt;
|Stand                  = 2009-10-01&lt;br /&gt;
|Gemeindeschlüssel      = 07204-4&lt;br /&gt;
|Symbolbild             = Flag of Iwaki, Fukushima.svg&lt;br /&gt;
|Symboltyp1             = Baum&lt;br /&gt;
|Symbolwebsite          = &lt;br /&gt;
|Symbolwert1            = Japanische Schwarzkiefer&lt;br /&gt;
|Symboltyp2             = Blume&lt;br /&gt;
|Symbolwert2            = Azalee&lt;br /&gt;
|Symboltyp3             = [[Vögel|Vogel]]&lt;br /&gt;
|Symbolwert3            = Sturmmöwe&lt;br /&gt;
|Symboltyp4             = [[Fische|Fisch]]&lt;br /&gt;
|Symbolwert4            = &amp;#039;&amp;#039;[[Chlorophthalmus albatrossis]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|Rathaus Hausnummer     = 21&lt;br /&gt;
|Rathaus Blocknummer    = &lt;br /&gt;
|Rathaus Stadt-/Gemeindeteilnummer = &lt;br /&gt;
|Rathaus Stadt-/Gemeindeteilname = Aza Umemoto, Taira&lt;br /&gt;
|Rathaus Stadtbezirk    = &lt;br /&gt;
|Rathaus Landkreis      = &lt;br /&gt;
|Rathaus Postleitzahl   = 970-8686&lt;br /&gt;
|Rathaus Webadresse     = http://www.city.iwaki.fukushima.jp/&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Iwaki&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{jaS|いわき市}}, &amp;#039;&amp;#039;-shi&amp;#039;&amp;#039;) ist eine [[Großstadt]] in der [[Präfektur Fukushima]] auf [[Honshū]], der Hauptinsel von [[Japan]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
{{Mehrere Bilder&lt;br /&gt;
 | align       = left&lt;br /&gt;
 | Richtung    = horizontal&lt;br /&gt;
 | Fußzeile    = Aus mehreren Luftaufnahmen zusammengesetzte Luftbilder, in Farbe, erstellt 1975 vom [[MLIT]]&lt;br /&gt;
 | Breite1     = 151&lt;br /&gt;
 | Breite2     = 289&lt;br /&gt;
 | Bild1       = Taira district Iwaki city center area Aerial photograph.1975.jpg&lt;br /&gt;
 | Untertitel1 = Zentrum des Bezirks Taira&lt;br /&gt;
 | Bild2       = Port of Onahama Aerial photograph.1975.jpg&lt;br /&gt;
 | Untertitel2 = Hafen von Onahama ({{lang|ja-Hani|小名浜港}})}}&lt;br /&gt;
Iwaki liegt ungefähr 200 km nordöstlich von [[Tokio]] an der Küste zum [[Pazifischer Ozean|Pazifischen Ozean]] an der Mündung des gleichnamigen Flusses Iwaki gelegen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Iwaki gehörte zu einem Bereich von Orten, die mit der Entdeckung der Jōban-Kohlefelder 1883 zu Wohlstand gelangten. 1976 wurde der Abbau eingestellt. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Iwaki entstand am [[1. Oktober]] [[1966]] durch Zusammenschluss der Städte [[Uchigō]] ({{lang|ja-Hani|内郷市}}), Iwaki ({{lang|ja-Hani|磐城市}}), [[Jōban]] ({{lang|ja-Hani|常磐市}}), [[Nakoso]] ({{lang|ja-Hani|勿来市}}) und [[Taira (Fukushima)|Taira]] ({{lang|ja-Hani|平市}}), sowie weiteren 4 [[Machi|Gemeinden]] und 5 [[Mura (Japan)|Dörfern]] der Landkreise [[Iwaki-gun (Fukushima)|Iwaki]] und [[Futaba-gun (Fukushima)|Futaba]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Tōhoku-Erdbeben 2011 ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Towns evacuated around Fukushima on April 11th, 2011.png|mini|hochkant|links|Lage von Iwaki, des [[Kernkraftwerk Fukushima Daiichi|Kernkraftwerks Fukushima Daiichi]] und der Langzeit-Evakuierungszonen]]&lt;br /&gt;
Am 11. März 2011 wurde die Stadt vom [[Tōhoku-Erdbeben 2011|Tōhoku-Erdbeben]] und dem darauffolgenden Tsunami getroffen. Die Zahl der völlig zerstörten Wohngebäude wird auf 4644 und die der teilweise zerstörten auf 32.921 beziffert.&amp;lt;ref name=&amp;quot;FDMA_2018-03-07&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Brand- und Katastrophenschutzbehörde (Fire and Disaster Management Agency, FDMA) meldete in ihrem Schadensbericht vom 19. Mai 303 Tote und 82 Vermisste.&amp;lt;ref name=&amp;quot;FDMA_2011-05-19_Rep124&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;{{Webarchiv |url=http://www.fdma.go.jp/bn/higaihou_past_jishin_2305.html |text=平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震（第124報） |webciteID=6yB8YdDeT}}&amp;#039;&amp;#039; ({{Webarchiv |url=http://www.fdma.go.jp/bn/higaihou/pdf/jishin/124.pdf |text=PDF |webciteID=6yB8NcWCY}}), 総務省消防庁 (Fire and Disaster Management Agency), 124. Bericht, 19. Mai 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://mainichi.jp/select/jiken/graph/sinsai_zusetsu/ |titel={{lang|ja|東日本大震災　図説集}} |werk=mainichi.jp |hrsg=[[Mainichi Shimbun]]-sha |datum=2011-05-20 |abruf=2011-06-19 |sprache=ja |kommentar=Übersicht über gemeldete Tote, Vermisste und Evakuierte |offline=ja |archiv-bot=2025-07-28 22:55:13 InternetArchiveBot |archiv-datum=2011-06-22 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20110622151952/http://mainichi.jp/select/jiken/graph/sinsai_zusetsu/ }}&amp;lt;/ref&amp;gt; Später erhöhte sich nach der Schadenserfassung die Zahl der gezählten Toten auf 436, während noch 37 Menschen vermisst wurden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;FDMA_2016-03-08&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;{{Webarchiv |url=http://www.fdma.go.jp/bn/153.pdf |text=平成23年(2011年)東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）について（第153報） |webciteID=6fuDuTcKT}}&amp;#039;&amp;#039;, 総務省消防庁 (Fire and Disaster Management Agency), 8. März 2016.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;FDMA_2018-03-07&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;{{Webarchiv |url=http://www.fdma.go.jp/bn/higaihou_new.html |text=平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）について（第157報） |webciteID=6y0eOTl7m}}&amp;#039;&amp;#039; ({{Webarchiv |url=http://www.fdma.go.jp/bn/higaihou/pdf/jishin/157.pdf |text=PDF |webciteID=6y0ew1vPM}}), 総務省消防庁 (Fire and Disaster Management Agency), 7. März 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Gegenmaßnahme zur Nuklearkatastrophe wurde ein Sperrgebiet um das [[Kernkraftwerk Fukushima Daiichi]] in einem Umkreis von 20 km ausgewiesen. Es gab jedoch auch jenseits dieses 20-km-Radius viele andere Standorte mit hohen Strahlungswerten, da radioaktive Partikel über den Wind aus dem havarierten Kraftwerk fortgetragen wurden. Zu diesen Orten zählten 11 Dörfer und Städte, darunter [[Minamisōma]], [[Naraha (Fukushima)|Naraha]], [[Tomioka (Fukushima)|Tomioka]], [[Kawauchi (Fukushima)|Kawauchi]], [[Ōkuma (Fukushima)|Ōkuma]], [[Futaba (Fukushima)|Futaba]], [[Namie (Fukushima)|Namie]], [[Katsurao (Fukushima)|Katsurao]], [[Iitate (Fukushima)|Iitate]], [[Tamura (Fukushima)|Tamura]] und [[Kawamata (Fukushima)|Kawamata]]. Diese Regionen wurden entsprechend ihrer radioaktiven Belastung nach der Erlassung der Evakuierungsanordnungen vom 7. Mai 2013 in folgende vier verschiedene Kategorien eingeteilt: Gebiete mit einer Strahlenbelastung von weniger als 20 mSv pro Jahr, die von der Regierung als Schwellenwert für eine dauerhafte Rückkehr behandelt wurde, bildeten die Kategorie 1. Gebiete dieser Kategorie 1 konnten die Einwohner nach eigenem Ermessen und ohne Einsatz von Schutzausrüstung betreten mit der einzigen Einschränkung, dass sie dort nicht übernachten durften. Diese Gebiete waren bereit für eine Aufhebung des Evakuierungsbefehls. In Gebieten mit einer Strahlenbelastung zwischen 20 und 50 mSv pro Jahr (Kategorie 2) war den Einwohnern ein dauerhafter Aufenthalt untersagt. Gebiete mit über 50 mSv pro Jahr (Kategorie 3) wurden als langfristig ungeeignet für eine Rückkehr der Einwohner angesehen. Einen Sonderstatus nahm ein viertes Evakuierungsgebiet ein.&amp;lt;ref name=&amp;quot;PushpalalEtAL2013_GEE_Namie no Namida_pp80-87&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=Dinil Pushpalal, Zhang Yan, Tran Thi Diem Thi, Yuri Scherbak, Michiko Kohama |Hrsg=Dinil Pushpalal, Jakob Rhyner, Vilma Hossini |Titel=Tears of Namie: An Appraisal of Human Security in the Township of Namie |Sammelwerk=The Great Eastern Japan Earthquake 11 March 2011: Lessons Learned And Research Questions - Conference Proceedings (11 March 2013, UN Campus, Bonn) |Datum=2013 |ISBN=978-3-944535-20-3 |ISSN=2075-0498 |Seiten=80-87}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Stadt Iwaki ist ein Beispiel für die Aufnahmegemeinden von Evakuierten, in denen die staatlichen Unterstützungsprogramme und Kompensationszahlungen von [[Tepco|TEPCO]] von Konflikten zwischen Evakuierten und ihrer Aufnahmegemeinde begleitet waren. Bei Menschen in der Aufnahmegemeinschaft Iwaki, die selbst unter den Auswirkungen des Tsunamis und Erdbebens litten, ohne entschädigt worden zu sein, entwickelte sich eine missgünstige Einstellung zu den Evakuierten der [[Nuklearkatastrophe von Fukushima|Nuklearkatastrophe]] aus [[Futaba (Fukushima)|Futaba]], die entschädigt worden waren. Die Stadt Iwaki, die neben den Folgen von Erdbeben und Tsunami auch die Last der Beherbung von rund 24.000 Evakuierten aus anderen betroffenen Gemeinden trug, bat die japanische Regierung um zusätzliche finanzielle Unterstützung zur Stärkung des öffentlichen Dienstes für die Evakuierten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Ranghieri&amp;amp;Ishiwatari2014_LFM_Kap36_331-343&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Hrsg=Federica Ranghieri, Mikio Ishiwatari |Titel=The Recovery Process in Fukushima |Sammelwerk=Learning from Megadisasters - Lessons from the Great East Japan Earthquake |Verlag=World Bank Publications |Ort=Washington, DC |Datum=2014 |ISBN=978-1-4648-0153-2 |Kapitel=Chapter 36 |Seiten=331-343 |Online={{Google Buch |BuchID=J2YJBAAAQBAJ}} |DOI=10.1596/978-1-4648-0153-2}}, Lizenz: Creative Commons Attribution CC BY 3.0 IGO.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;packed&amp;quot; caption=&amp;quot;Galerie: Auswirkungen in Iwaki nach dem Erdbeben und Tsunami vom 11. März 2011:&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 Devastation after tsunami in Iwaki.jpg|Zerstörungen nach dem Tsunami in Iwaki (Foto: 31. März 2011)&lt;br /&gt;
 Tsunami-devastated port of Onahama.jpg|Zerstörungen im Hafen von Onahama (Foto: 29. März 2011)&lt;br /&gt;
 Fallen power poles in Onahama.jpg|Gekippte Strommasten im Hafen von Onahama (Foto: 29. März 2011)&lt;br /&gt;
 Heap of debris of a house broken by a tsunami,Iwaki-city,Japan.jpg|Tsunamitrümmer in Iwaki (Foto: 10. März 2012)&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft ==&lt;br /&gt;
Der Taira-Bereich ist das Handels-, Transport- und Verwaltungszentrum. Der Hafenbereich von Onahama ist das industrielle Zentrum von Iwaki. [[Alpine Electronics]] hat in Iwaki sein Entwicklungszentrum.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu den touristischen Attraktionen gehören die Überreste von „Nakoso no Seki“ (勿来関), eine mittelalterliche Grenzstation, die in der Literatur gefeiert wird sowie das [[Aquamarine Fukushima]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
* Straßen:&lt;br /&gt;
** [[Jōban-Autobahn]]&lt;br /&gt;
** [[Nationalstraße 6 (Japan)|Nationalstraße 6]]: nach [[Tōkyō]] bzw. [[Sendai]]&lt;br /&gt;
** Nationalstraße 49: nach [[Niigata]]&lt;br /&gt;
* Zug:&lt;br /&gt;
** [[JR East|JR]] [[Jōban-Linie]]: nach [[Bahnhof Ueno|Ueno]] bzw. Sendai&lt;br /&gt;
** JR [[Banetsu-Ostlinie]]: nach [[Kōriyama]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Angrenzende Städte und Gemeinden ==&lt;br /&gt;
* [[Tamura (Fukushima)|Tamura]]&lt;br /&gt;
* [[Kitaibaraki]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Söhne und Töchter der Stadt ==&lt;br /&gt;
* [[Ken’ichirō Kobayashi]] (* 1940), Dirigent und Komponist&lt;br /&gt;
* [[Mitsuhide Iwaki]] (* 1949), Politiker, 1990–1997 Bürgermeister der Stadt Iwaki&lt;br /&gt;
* [[Misaki Itō]] (* 1977), Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Eigo Satō]] (1978–2013), Freestyle-Motocrosspilot&lt;br /&gt;
* [[Yōjirō Takahagi]] (* 1986), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Takuya Komine]] (* 1988), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Renji Matsui]] (* 2000), Fußballspieler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* S. Noma (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Iwaki&amp;#039;&amp;#039;. In: Japan. An Illustrated Encyclopedia. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X, S.&amp;amp;nbsp;640.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Iwaki, Fukushima|Iwaki|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* [https://www.gsi.go.jp/kikaku/kikaku60003.html 10万分1浸水範囲概況図], 国土地理院 ([[Kokudo Chiriin]], Geospatial Information Authority of Japan, ehemals: Geographical Survey Institute = GSI), www.gsi.go.jp: 地理院ホーム  &amp;gt; 防災関連  &amp;gt; 平成23年（2011年）東北地方太平洋沖地震に関する情報提供  &amp;gt; 10万分1浸水範囲概況図:&lt;br /&gt;
: &amp;lt;small&amp;gt;Das [[Kokudo Chiriin|GSI]] veröffentlicht an dieser Stelle zwei Landkarten mit Iwaki ([https://www.gsi.go.jp/common/000060136.pdf 浸水範囲概況図16], [https://www.gsi.go.jp/common/000060331.pdf 浸水範囲概況図17]), auf denen die vom Tōhoku-Tsunami 2011 überfluteten Gebiete auf Grundlage von Auswertungen von Luftbildern und Satellitenaufnahmen eingezeichnet sind, soweit dies möglich war.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Iwaki City Hall.jpg|mini|links|Rathaus von Iwaki]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Präfektur Fukushima}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=7565715-6|VIAF=235257995}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Iwaki| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hamadōri]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in der Präfektur Fukushima]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort mit Seehafen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemalige japanische Präfekturhauptstadt]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Altsprachenfreund</name></author>
	</entry>
</feed>