<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ivar_Ivask</id>
	<title>Ivar Ivask - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ivar_Ivask"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ivar_Ivask&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T02:03:18Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ivar_Ivask&amp;diff=805525&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Igallards7: /* Weblinks */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ivar_Ivask&amp;diff=805525&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-08T15:55:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ivar Ivask&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[17. Dezember]] [[1927]] in [[Riga]]; † [[23. September]] [[1992]] in [[Fountainstown]] bei [[Cork]] / [[Irland]]) war ein [[Estland|estnischer]] [[Lyriker]] und [[Literaturwissenschaft]]ler.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Frühe Jahre ==&lt;br /&gt;
Ivar Ivask wurde in Riga als Sohn eines estnischen Vaters und einer lettischen Mutter geboren. In der Familie sprach man miteinander Deutsch. 1944 floh er vor der [[Sowjetunion|sowjetischen]] Besetzung [[Lettland]]s ins [[Exil]] nach [[Deutschland]]. Am estnischen Gymnasium in [[Wiesbaden]] legte Ivask sein Abitur ab. Er studierte zunächst [[Germanistik]] an der [[Philipps-Universität Marburg|Universität Marburg]] und ab 1949 in [[Minnesota]] in den [[Vereinigte Staaten|USA]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literaturwissenschaftler ==&lt;br /&gt;
1950 verteidigte Ivask seine Magisterarbeit über [[Gottfried Benn]] und 1953 seine Promotionsschrift über [[Hugo von Hofmannsthal]]. Danach war Ivar Ivask Professor für Vergleichende Literaturwissenschaft an der [[University of Oklahoma|Universität Oklahoma]] und Chefredakteur der angesehenen Fachzeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[World Literature Today]]&amp;#039;&amp;#039;. Die Vorgängerzeitschrift &amp;#039;&amp;#039;Books Abroad&amp;#039;&amp;#039; war 1970 von ihm mitgegründet worden. Auf seine Initiative geht auch der renommierte [[Neustadt International Prize for Literature]] zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1991 bis zu seinem Tod lebte er als Literaturwissenschaftler in Irland. Er liegt heute auf dem Friedhof von [[Rõngu]], der Heimat seines Vaters in Südestland, begraben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Privatleben ==&lt;br /&gt;
Ivask war seit 1949 verheiratet mit der lettischen Dichterin und [[Romanistik|Romanistin]] [[Astrīde Ivaska]], geborene Hartmane (1926–2015). Beide hatten sich in einem Flüchtlingslager in Deutschland kennengelernt. &lt;br /&gt;
Zudem war er ein langjähriger, enger Freund des [[österreich]]ischen Schriftstellers [[Heimito von Doderer]]. 1996 wurden Doderers Briefe an ihn in Buchform veröffentlicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Poesie ==&lt;br /&gt;
Ivar Ivask ist durch seine Biographie und seine Sprachbegabung einer der internationalsten estnischen Dichter des 20. Jahrhunderts, ohne dass er jedoch seine [[Baltikum|baltische]] Heimat vergessen hätte. Er schrieb seine Lyrik auf [[Estnische Sprache|Estnisch]], [[Deutsche Sprache|Deutsch]] und [[Englische Sprache|Englisch]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gedichtsammlungen ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tähtede tähendus&amp;#039;&amp;#039; (1964)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Päev astub kukesammul&amp;#039;&amp;#039; (1967)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gespiegelte Erde&amp;#039;&amp;#039; (1967)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ajaloo aiad: kolmas kogu luuletusi&amp;#039;&amp;#039; (1970)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Oktoober Oklahomas&amp;#039;&amp;#039; (1973)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Verikivi&amp;#039;&amp;#039; (1976, mit Illustrationen des Autors)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Elukogu&amp;#039;&amp;#039; (1978)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Verandaraamat ja teisi luuletusi&amp;#039;&amp;#039; (1981)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Baltic elegies&amp;#039;&amp;#039; (1987)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weitere Veröffentlichungen ==&lt;br /&gt;
* Daneben erschienen von Ivar Ivask zahlreiche literaturwissenschaftliche Arbeiten, so zum Beispiel:&lt;br /&gt;
** mit [[Otto Basil]] und [[Herbert Eisenreich]]: &amp;#039;&amp;#039;Das große Erbe: Aufsätze zur österreichischen Literatur. Panorama zum Untergang Kakaniens&amp;#039;&amp;#039;, Verlag Stiasny, Graz/Wien 1962 ([[Stiasny-Bücherei]], Bd. 100)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
Personalbibliographie: Tarvas, Mari. Ivar Ivaski personaalbibliograafia. Tallinn: Keel ja Kirjandus 2006. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mari Tarvas: &amp;#039;&amp;#039;Ivar Ivask und die österreichische Literatur&amp;#039;&amp;#039;. [[Vaasa]] 2002 (= Saxa: Reihe A, Germanistische Forschungen zum literarischen Text, Band 25)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tarvas, Mari. Ivar Ivask als Vermittler zwischen den Kulturen. Am Beispiel seiner Auseinandersetzung mit der Österreichischen Literatur : Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophie eingereicht an der Geisteswissenschaftlichen Fakultät der Universität Wien. Wien: 1997.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|119308479}}&lt;br /&gt;
* [http://www.lituanus.org/1987/87_3_04.htm Gedichte] von Ivar Ivask&lt;br /&gt;
* [http://www.litterature-estonienne.com/Ivask.html Über Ivar Ivask] (französisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.lituanus.org/1986/86_1_01.htm Ivar Ivasks Leben und Werk] (englisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119308479|LCCN=n78096106|VIAF=114412511}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Ivask, Ivar}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komparatist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Estnisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Chefredakteur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Estnischer Emigrant in den Vereinigten Staaten]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Este]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1927]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1992]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Ivask, Ivar&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=estnischer Lyriker und Literaturwissenschaftler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=17. Dezember 1927&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Riga]], [[Lettland]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=23. September 1992&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Fountainstown]], [[Irland]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Igallards7</name></author>
	</entry>
</feed>