imported>Schotterebene: Formatierung Beleg

2025-03-09T06:14:32Z

Formatierung Beleg

Neue Seite

{{Weiterleitungshinweis|Itaipu|Zur Tondichtung siehe [[Itaipu (Philip Glass)]].}}
{{Infobox Stausee
| NAME = Itaipu Binacional
| BILD = ItaipuAerea2AAL.jpg
| BILDBESCHREIBUNG = Staumauer mit Wasserkraftwerk
| LAGE = [[Paraguay]] und [[Brasilien]]
| ZUFLUSS = [[Paraná (Fluss)|Paraná]]
| ABFLUSS = [[Paraná (Fluss)|Paraná]]
| UFERSTADT =
| NAHESTADT = 
| BREITENGRAD = -25.4081085
| LÄNGENGRAD = -54.58864005
| REGION-ISO = BR/PY
| BAUZEIT = 1975–1982
| BAUHOEHE = 196 m
| TALHOEHE =
| GRUENDUNGSHOEHE =
| WASSERHOEHE =
| KRONENHOEHE =
| MAUERVOL = 12,57 Mio. m³
| KRONENLAENGE = 7760 m
| KRONENBREITE =
| BASISBREITE =
| RADIUS =
| NEIGUNG-LUFT =
| NEIGUNG-WASSER =
| LEISTUNG = 20 × 700 = 14.000 MW
| STAUZIEL =
| FLÄCHE = 1350 km²
| SEELAENGE = 170 km
| SEEBREITE = 7–12 km
| SPEICHERRAUM = 29.000 Mio. m³
| STAURAUM =
| EINZUG =
| HOCHWASSER = 62.200 m³/s
| BESONDERHEITEN =
| ANMERKUNGEN =
<mapframe text="Lage des Itaipu-Stausees" latitude="-24.8
" longitude="-54.6" zoom="8" width="300" height="350" align="center">
{
"type": "ExternalData",
"service": "geoline",
"ids": "Q10315670",
"properties": {
"title": "Itaipu-Stausee",
"stroke": "#3b78cb", "stroke-width": 0.8
}
}
</mapframe>

}}
[[Datei:IB vertical wikipedia.gif|miniatur|Logo]]
'''Itaipu''' ({{gnS|''Itá''}} ‚Fels‘, ‚Stein‘; ''i'' ‚der‘, ‚welcher‘, ''pú'' ‚klingt‘, ugs. ‚singt‘; {{esS|'''Itaipú'''}}; auch ''Itaipu Binacional'' wegen der Beteiligung zweier Nationen) ist der Name eines [[Wasserkraftwerk]]es und der dazugehörigen Itaipu-Staumauer sowie des Itaipu-Stausees am [[Paraná (Fluss)|Paraná]] an der Grenze zwischen [[Paraguay]] und [[Brasilien]]. Nach über 10-jähriger Bauzeit wurde das Kraftwerk 1984 in Betrieb genommen. Das Projekt kostete 19,6 Milliarden [[USD]].<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://www.power-technology.com/projects/itaipu-hydroelectric/ |titel=The Itaipu Hydroelectric Dam Project, Brazil |sprache=en-GB |abruf=2021-10-27}}</ref>

Mit einer Nennleistung von 14 [[Watt (Einheit)|GW]] war das Kraftwerk bis zur Fertigstellung der [[Drei-Schluchten-Talsperre]] in der [[Volksrepublik China]] im Jahr 2006 das leistungsstärkste [[Kraftwerk|Wasserkraftwerk]] der Welt. Aufgrund der hohen [[Auslastung]] der [[Turbine]]n lag Itaipu bei der Jahresenergieproduktion auch nach 2006 meist an erster Stelle. Betrieben wird das Kraftwerk von der Firma Itaipu Binacional.<ref name=":0" />

== Bau ==
[[Datei:Itaipu 3285.jpg|mini|Bauarbeiten an einem der Fallrohre]]
Das [[Kraftwerk]] ist ein Gemeinschaftsprojekt Paraguays und Brasiliens aus der Zeit der Militärdiktatur beider Länder. Die damaligen Präsidenten Brasiliens, [[Emílio Garrastazu Médici]], und Paraguays, [[Alfredo Stroessner]], fixierten am 23. April 1973 in [[Brasília]] vertraglich das Projekt. Bereits 1970 hatte sich ein Konsortium aus den Firmen [[ELC Electroconsult]] S.p.A. (Italien) und IECO (USA) gebildet,<ref name=":0" /> das die Ausschreibung für den Dammbau gewann. Der Bau wurde 1974 begonnen und 1982 (Bauwerk) bzw. 1991 (18. Turbine) fertiggestellt. Auf der Großbaustelle waren zirka 34.000 Arbeiter beschäftigt. Seit Mai 1984 gingen jährlich bis zur Fertigstellung zwei bis drei der [[Wasserturbine|Turbinen]] ans Netz. 2007 hat der brasilianische Präsident [[Luiz Inácio Lula da Silva]] nach der Erweiterung um zwei Turbinen in einer Zeremonie die Fertigstellung des Projekts verkündet. 145 Menschen kamen bei den Bauarbeiten ums Leben.

== Leistung ==
Bis 2004 betrug die [[Nennleistung]] der insgesamt 18 [[Francis-Turbine]]n 12.600 [[Megawatt]]. Ab Anfang 2004 wurde die Anlage um zwei Turbinen erweitert; die Gesamtkapazität des Kraftwerkes beträgt seit Ende Oktober 2005 14.000 Megawatt. Die beiden zusätzlichen Turbinen, geliefert und eingebaut von der Firma ''[[Voith (Unternehmen)|Voith]] Hydro'' aus [[Heidenheim an der Brenz|Heidenheim]], dienen jedoch in erster Linie dazu, die Menge der erzeugten Energie konstant zu halten, wenn andere Turbinen aufgrund von Wartungsarbeiten abgeschaltet werden.

Das [[Regelarbeitsvermögen]] bei einem Wasserdurchfluss von durchschnittlich 10.500 m<sup>3</sup>/s beträgt 95 [[Wattstunde|Terawattstunden]] pro Jahr, was einer mittleren Kraftwerksleistung von 10.800 Megawatt entspricht. Der [[Stator]]durchmesser der [[Synchrongenerator]]en beträgt 16 Meter. 2008 wurde mit einer Ausbeute von 94,68 Terawattstunden die bis dahin höchste Realerzeugung eines Wasserkraftwerkes weltweit erreicht.<ref>[http://www.n-tv.de/wirtschaft/meldungen/Itaipu-uebertrifft-Konkurrenz-article45275.html ''Rekord-Stromproduktion – Itaipu übertrifft Konkurrenz'', n-tv.de-Meldung, 3. Jan. 2009], abgerufen am 27. März 2010</ref> 2012 waren es bereits 98,287 Terawattstunden.<ref>Tafel im Kraftwerk, gesehen am 30. Mai 2013 und Info auf itaipu.gov.py [http://www.itaipu.gov.py/en/energy/energy-availability-year ''jährliche Energieproduktion'']</ref> 2013 wurde mit 98,63 Terawattstunden eine neue Höchstmarke erreicht. Damit deckte Itaipu 2013 den Elektrizitätsbedarf [[Paraguay]]s zu 75 Prozent, von [[Brasilien]] zu 16,9 Prozent. Seit seiner Inbetriebnahme 1984 und bis einschließlich 2013 hat Itaipu 2135 Terawattstunden Elektrizität generiert.<ref>[http://www.itaipu.gov.py/en/press-office/news/consumption-increases-and-itaipu-beats-2012-record „Consumption increases and Itaipu beats 2012 record“, Meldung von Itaipu Binacional, 8. Jan. 2014], abgerufen am 9. Februar 2014</ref> 2016 wurde ein neuer Rekord bei der Gewinnung elektrischer Energie mit etwas mehr als 103 Terawattstunden erzielt.

Bereits zwei der 20 Turbinen haben bei voller [[Auslastung]] mit je 700 m<sup>3</sup>/s fast den gleichen Wasserdurchfluss wie die nahegelegenen imposanten [[Iguazú-Wasserfälle]].

== Nutzung ==
[[Datei:Itaipu-Wasserkraftwerk Kontrollraum.JPG|mini|Zentraler Kontrollraum]]
=== Stromerzeugung und -verteilung ===
Die auf der Seite von Paraguay befindlichen [[Generator]]en erzeugen [[Dreiphasenwechselstrom|Drehstrom]] mit einer [[Frequenz]] von 50 [[Hertz (Einheit)|Hz]]. Das brasilianische Netz arbeitet mit 60 Hz. Da der Großteil der in Paraguay erzeugten elektrischen Energie nach Brasilien exportiert wird, wird der Strom aus Paraguay erst in [[Gleichstrom]] umgewandelt und anschließend über eine [[Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung]] (HGÜ) 850 km weit nach [[São Paulo]] transportiert, wo er auf 60 Hz umgewandelt wird.

Nach der Inbetriebnahme bezog Brasilien etwa ein Viertel seines Stromverbrauchs aus Itaipú. Paraguay verbrauchte im Jahre 2022 nur 8 % des in Itaipú erzeugten Stroms.<ref name="Tjerk Brühwiller">Tjerk Brühwiller: ''Paraguay wählt – und China schaut aufmerksam zu.'' In: ''Frankfurter Allgemeine Zeitung'', 29. April 2023, S. 6.</ref>

=== Errichtungskosten und Finanzierung ===
Für die Errichtungskosten gibt es verschiedene Angaben, z. B. 19,6<ref name="pt" /> Mrd. [[US-Dollar|USD]] oder bis zu 60<ref name="abc" /> Mrd. USD. Sie werden vom Betreiber ''Itaipu Binacional'' wie folgt angegeben:<ref name="it" /> 11,9 Mrd. USD (Direktinvestitionen ohne Finanzierungskosten), 17,4 Mrd. USD (Anlagevermögen in der Bilanz 2014) bzw. 27 Mrd. USD (aufgenommene Darlehen inklusive Umschuldung).

Dem Vertrag vom 23. April 1973 zufolge finanzierte Brasilien die Gesamtanlage und nahm dazu Kredite im Ausland auf. Paraguay hätte das Riesenprojekt nicht selbst finanzieren und organisieren können. Paraguay zahlt seinen Anteil der Erstellungskosten, indem es den nicht benötigten Strom an Brasilien liefert, und zwar gemäß dem Vertrag von 1973 zu einem festgesetzten Preis, statt den Stromüberschuss auf dem freien Markt anzubieten.<ref name="Tjerk Brühwiller" />

=== Abgaben (''Royalties'') ===
Ein Teil der finanziellen Überschüsse des Kraftwerks wird als Kompensation für die Nutzung des [[Paraná (Fluss)|Paraná]] den Anrainergemeinden beiderseits der Grenze zugeführt. Auf seiner 170 km langen Strecke zwischen Foz do Iguaçu und [[Guaíra (Paraná)|Guaíra]] bedeckt der Itaipu-Stausee Gebiete von 16 brasilianischen Gemeinden, davon 15 in Paraná und eine in Mato Grosso do Sul. Als Entschädigung entrichtet Itaipu diesen Gemeinden Abgaben (genannt ''Royalties'') im Verhältnis zu den überfluteten Flächen. Seit 1985 hat Itaipu an Brasilien über 3,35 Milliarden US$ an Lizenzgebühren gezahlt.

In Paraguay fließt die Entschädigung in voller Höhe in die Staatskasse. In Brasilien werden nach dem seit 1991 geltenden Abgabengesetz 45 % der Entschädigung an die Bundesstaaten, 45 % an die Gemeinden und 10 % an die Bundesbehörden entrichtet.

Die nachstehende Tabelle zeigt den kumulierten Wert der Ausgleichszahlungen an die einzelnen Gemeinden.<ref>{{Internetquelle |autor=Nilse Lúcia Girotto |url=http://tede.unioeste.br/bitstream/tede/4815/5/NILSE_GIROTTO_2019.pdf |titel=A Aplicação dos Royalties da Usina hidreléctrica de Itaipú Binacional como Recurso de Desenvolvimento aos Municípios da Zona de Fronteira entre Brasil e Paraguai |titelerg=Dissertação |hrsg=Universidade Estadual do Oeste do
Paraná (Unioeste) – campus de Marechal Cândido Rondon |datum=2019 |sprache=pt-br |abruf=12. Oktober 2021}}</ref>
{| class="wikitable"
!Munizip
!Ausgleichszahlungen 1990–2019 (Mio. US$)
|-
|[[Foz do Iguaçu]]
| style="text-align:right" |394,9
|-
|[[Santa Terezinha de Itaipu]]
| style="text-align:right" |81,9
|-
|[[São Miguel do Iguaçu]]
| style="text-align:right" |190,3
|-
|[[Itaipulândia]]
| style="text-align:right" |339,2
|-
|[[Medianeira (Paraná)|Medianeira]]
| style="text-align:right" |2,2
|-
|[[Missal (Paraná)|Missal]]
| style="text-align:right" |78,4
|-
|[[Santa Helena (Paraná)|Santa Helena]]
| style="text-align:right" |516,1
|-
|[[Diamante d’Oeste]]
| style="text-align:right" |10,9
|-
|[[São José das Palmeiras]]
| style="text-align:right" |3,7
|-
|[[Marechal Cândido Rondon]]
| style="text-align:right" |116,5
|-
|[[Mercedes (Paraná)|Mercedes]]
| style="text-align:right" |36,4
|-
|[[Pato Bragado]]
| style="text-align:right" |88,8
|-
|[[Entre Rios do Oeste]]
| style="text-align:right" |62,0
|-
|[[Terra Roxa (Paraná)|Terra Roxa]]
| style="text-align:right" |3,0
|-
|[[Guaíra (Paraná)|Guaíra]]
| style="text-align:right" |99,8
|-
|[[Mundo Novo (Mato Grosso do Sul)|Mundo Novo]] (Mato Grosso do Sul)
| style="text-align:right" |28,7
|}

== Belegschaft ==
Im Jahr 2016 waren 3.038 Personen am Damm beschäftigt, 1.371 auf brasilianischer und 1.667 auf paraguayischer Seite.<ref>Itaipu Binacional: [https://www.itaipu.gov.br/en/human-resources/number-employees Number of employees], Mitteilung von Dezember 2016, abgerufen am 17. Februar 2017</ref>

== Stausee und Staumauer ==
[[Datei:Itaipu 195.jpg|mini|Blick auf die Staumauer in Richtung Brasilien]]
[[Datei:Itaipú - tubes.jpg|mini|Nahaufnahme der Fallrohre; der Bus vermittelt den Maßstab]]

Bei normaler Stauhöhe wird der [[Paraná (Fluss)|Paraná]] im Itaipu-Stausee auf eine Fläche von 1.350 km² und auf etwa 170 km Länge aufgestaut. Bei seinem maximalen Stauvolumen von rund 29 Milliarden [[m³]] erreicht dessen Fläche sogar 1.460 km². Damit ist der See zweieinhalb mal so groß wie der [[Bodensee]]. Die dazugehörige Stauanlage – die Itaipu-[[Staumauer]] – ist 7.760 m lang und 196 m hoch.

Weiter flussabwärts im Süden Paraguays, an der Grenze zu [[Argentinien]], befindet sich ein weiteres, riesiges [[Wasserkraftwerk]] am [[Paraná (Fluss)|Paraná]] mit Namen [[Yacyretá]] und einer [[Leistung (Physik)|Leistung]] von 4.000 [[Watt (Einheit)|Megawatt]], welches nach ähnlichem Muster als argentinisch-paraguayisches Gemeinschaftswerk von Argentinien vorfinanziert wurde.<ref>Hans Tanner: ''Südamerika.'' Westermann Verlag 1980. Band 2, S. 95.</ref>

== Folgen ==
Insbesondere mit Blick auf die Veränderung der Umwelt werden bis heute die Kosten und Nutzen des Staudamms kontrovers diskutiert:

Der sauberen Energieerzeugung durch [[Wasserkraft]] stehen auch negative Aspekte gegenüber. Auch wenn die Relation zwischen dem Eingriff in die Natur und dem Nutzen aufgrund der produzierten Energiemenge bei Itaipu im Vergleich zu anderen Wasserkraftwerken günstiger ist, hat seine Errichtung die Umwelt verändert. Einige Tausend Ureinwohner verloren ihre Heimat, insgesamt mussten etwa 40.000 Menschen – vor allem [[Guarani (Volk)|Guarani-Indianer]] – umgesiedelt werden. Für die Errichtung der [[Talsperre]] wurde [[subtropischer Regenwald]] abgeholzt, Bereiche des Regenwaldes im Bereich des Stausees wurden, wie auch die Wasserfälle [[Sete Quedas]] bei Guaíra, dauerhaft überflutet.

== Öffentlichkeitsarbeit ==
Auf brasilianischer Seite existiert am Rande von [[Foz do Iguaçu]] ein Besucherzentrum mit Bustouren zum Kraftwerk. Auf paraguayischer Seite gibt es ein vergleichbares Besucherzentrum bei Hernandarias nördlich von Ciudad del Este. Seit 2005 werden auf der brasilianischen Seite nun auch „technische“ Führungen angeboten, bei denen Touristen das Innere der Staumauer und die Turbinen besichtigen können.

[[Philip Glass]], einer der bekanntesten zeitgenössischen US-amerikanischen Komponisten, schrieb 1989 nach dem Besuch des Staudamms das Werk [[Itaipu (Philip Glass)|„Itaipu“]].

== Technische Daten ==
[[Datei:Itaipu Décembre 2007 - Salle des Générateurs 2.jpg|mini|Generatorenhalle]]

* Bauart: Hohle [[Gewichtsstaumauer]] (im Bereich des ehemaligen Flussbetts), massive Gewichtsstaumauer (im Bereich des ehemaligen Umleitungskanals), [[Pfeilerstaumauer]] (beidseitig an den zentralen Teil anschließend), [[Steinschüttdamm]] und [[Erdschüttdamm]]
* Bauzeit: 1975 bis 1982 (Anschaltung der ersten Turbinen; die vorerst letzten Turbinen wurden 2005 in Betrieb genommen)
* Kronenlänge (Damm und Mauer): 7.760 m
* Höhe der Staumauer: 196 m
* Höchstes [[Stauziel]]: 190 m
* Normaler Wasserpegel: 100 m (tiefste Stelle)
* Staukapazität für Hochwasser: 29.000.000 m³
* [[Gesamtstauraum]]: 29 Mrd. m³ (zum Vergleich: [[Bodensee]]: 48,5 Mrd. m³)
* Wasseroberfläche: minimal 1.305 km²; normal 1.350 km²; maximal 1.460 km² (zum Vergleich: [[Bodensee]]: 539 km²)
* Stauseelänge: 170 km
* HWE-Bemessungs-Wassermenge: 62.200 m³/s (HWE = [[Hochwasserentlastung]])
* [[Nennleistung]]: 12.600 [[Megawatt]] (bis 2004); 14.000 Megawatt (seit Ende 2005)
* Verwendete Generatoren: [[Schenkelpolmaschine|Schenkelpolgeneratoren]] mit je 824 MVA
* Verwendete Turbine: [[Francis-Turbine]]
* [[Regelarbeitsvermögen]]: 95 Terawattstunden pro Jahr
* Stauseebreite: 7–12 km
* Umzusiedelnde Personen: 40.000 Menschen
Bauvolumen:
* Abtragung von Erde und Felsen: 63,85 Mio. m³
* Auffüllung von Erde und Felsen: 15 Mio. m³
* Beton: 12,57 Mio. m³
(Angaben: Itaipu Binacional<ref>{{Internetquelle |url=https://www.itaipu.gov.br/en/ |titel=ITAIPU BINACIONAL {{!}} World leader in clean and renewable energy |sprache=en |archiv-url=http://web.archive.org/web/20240630233227/https://www.itaipu.gov.br/en |archiv-datum=2024-06-30 |abruf=2025-03-09}}</ref>)

== Stromleitungen ==
Der Stromtransport in den Großraum São Paulo erfolgt über 765-kV-[[Hochspannungsleitung]]en (für die Erzeugung auf brasilianischer Seite) und zwei bipolare 600-kV-[[Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung]]en mit 785 bzw. 805 Kilometer Länge (für den auf der paraguayischen Seite erzeugten Strom). Eine HGÜ-Lösung war nötig, da die Generatoren auf paraguayischer Seite [[Dreiphasenwechselstrom]] mit 50 Hz liefern, während Brasilien 60 Hz benötigt. Die [[Stromrichter]]stationen befinden sich in Foz do Iguaçu und in [[São Roque (São Paulo)|São Roque]] bei São Paulo, Brasilien.

== Siehe auch ==
* [[Liste von Kraftwerken in Brasilien]]
* [[Liste von Kraftwerken in Paraguay]]
* [[Liste der größten Stauseen der Erde]]
* [[Liste der größten Talsperren der Erde]]
* [[Liste der größten Wasserkraftwerke der Erde]]
* [[Liste der HGÜ-Anlagen]]

== Weblinks ==
{{Commonscat|Itaipu Dam|Itaipú}}
* [http://www.itaipu.gov.br/ www.itaipu.gov.br] Seite des brasilianischen Staates über Itaipu (portugiesisch, spanisch und englisch)
* [http://www.itaipu.gov.py/ www.itaipu.gov.py] Seite des paraguayischen Staates über Itaipu (spanisch, portugiesisch und englisch)
* [http://www.solar.coppe.ufrj.br/itaipu_conv.html Seite mit technischen Details] (englisch)

== Einzelnachweise ==
<references>
<ref name="abc">{{Internetquelle
| hrsg = www.abc.com.py
| url = http://www.abc.com.py/edicion-impresa/economia/itaipu-terminara-costando-mas-de-us-60000-millones-562420.html
| sprache = es
| titel = Itaipú terminará costando más de US$ 60.000 millones
| datum = 2013-04-19
| zugriff = 2016-07-28
}}</ref>

<ref name="it">{{Internetquelle
| hrsg = www.itaipu.gov.br
| url = https://www.itaipu.gov.br/en/press-office/faq
| sprache = en
| titel = FAQ
| zugriff = 2016-07-28
}}</ref>

<ref name="pt">{{Internetquelle
| hrsg = Power Technology
| url = http://www.power-technology.com/projects/itaipu-hydroelectric/
| sprache = en
| titel = Itaipu Hydroelectric Dam, Brazil
| zugriff = 2016-07-28
}}</ref>
</references>

{{Navigationsleiste Wasserkraftwerke am Paraná}}

{{Normdaten|TYP=k|GND=16067273-9|LCCN=n50054689|VIAF=155907271}}

{{SORTIERUNG:Itaipu}}
[[Kategorie:Stausee in Südamerika]]
[[Kategorie:Stausee in Brasilien]]
[[Kategorie:Stausee in Paraguay]]
[[Kategorie:Staumauer in Brasilien]]
[[Kategorie:Staudamm in Brasilien]]
[[Kategorie:Wasserkraftwerk in Brasilien]]
[[Kategorie:Wasserkraftwerk in Paraguay]]
[[Kategorie:Wasserkraftwerk in Südamerika]]
[[Kategorie:Flusssystem Rio Paraná|SItaipu]]
[[Kategorie:Erbaut in den 1980er Jahren]]
[[Kategorie:Gewichtsstaumauer]]
[[Kategorie:Pfeilerstaumauer]]
[[Kategorie:Steinschüttdamm]]
[[Kategorie:Erdschüttdamm]]
[[Kategorie:Foz do Iguaçu]]
[[Kategorie:Grenze zwischen Brasilien und Paraguay]]
[[Kategorie:Rio Paraná]]

Itaipú - Versionsgeschichte

imported>Schotterebene: Formatierung Beleg