<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Issachar_Ber_Ryback</id>
	<title>Issachar Ber Ryback - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Issachar_Ber_Ryback"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Issachar_Ber_Ryback&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-27T00:11:12Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Issachar_Ber_Ryback&amp;diff=2555208&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;InternetArchiveBot: InternetArchiveBot hat 2 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Issachar_Ber_Ryback&amp;diff=2555208&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-28T07:14:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:InternetArchiveBot&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:InternetArchiveBot (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/a&gt; hat 2 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Issachar Ber Ryback 110.jpg|mini|&amp;#039;&amp;#039;Pogrom&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
[[Datei:In ṿald, L. Ḳṿiṭḳo ; tseykhenungen Y. Ribaḳ.jpg|mini|Titelillustration von Ryback zum Kinderbuch &amp;#039;&amp;#039;In Vald&amp;#039;&amp;#039; von [[Leib Kwitko]] (Berlin, 1922)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Me shlisṭ oys derfar, L. Ḳṿiṭḳo ; tseykhnungen, Y. Ribak.jpg|mini|Illustration von Ryback zu &amp;#039;&amp;#039;Me shlisṭ oys derfar&amp;#039;&amp;#039; von  Leib Kwitko (UdSSR, 1922)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Ryback Die alte Synagoge 1917.jpg|miniatur|Die Synagoge in [[Dubrouna]] (1917)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Issachar Ber Ryback&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (auch &amp;#039;&amp;#039;Riback&amp;#039;&amp;#039;; geboren [[2. Februar]] [[1897]] in [[Kropywnyzkyj|Jelisawetgrad]], [[Russisches Kaiserreich]]; gestorben [[22. Dezember]] [[1935]] in [[Paris]]) war ein russisch-französischer Maler.&amp;lt;ref&amp;gt;Vita nach den Angaben bei {{Webarchiv|url=http://www.comite-ryback.org/Biography.php |wayback=20160310172612 |text=&amp;#039;&amp;#039;Comité &amp;amp; Foundation Issachar Ber Ryback&amp;#039;&amp;#039; |archiv-bot=2025-07-28 07:14:00 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Ryback besuchte die Kunstschule in [[Kiew]] bis 1916. Er schloss sich einer progressiven Malergruppe an und stand unter dem Einfluss von Verfechtern einer modernen jüdischen Literatur wie [[David Bergelson]] und [[David Hofstein]]; auch die Maler [[Alexander Bogomazow]] und [[Alexandra Exter]], bei der er 1913 Unterricht hatte, hielten sich in der Zeit in Kiew auf. 1916 erhielt er mit [[El Lissitzky]] den Auftrag, jüdische Kunstdenkmäler aus den [[Schtetl]]n der [[Ukraine]] und von [[Belarus]] aufzunehmen. Als er im Frühjahr 1917 in [[Moskau]] an einer Ausstellung jüdischer Maler und Bildhauer teilnahm, wurde seine Arbeit besonders hervorgehoben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach der [[Oktoberrevolution|russischen Revolution]] war er an den vielfältigen Aktivitäten zur Neudefinition einer avantgardistischen jiddischen Kultur in der Sowjetunion beteiligt und ging dafür nach Moskau. Nachdem sein Vater bei [[Pogrom]]en in der Ukraine von [[Symon Wassyljowytsch Petljura|Petljura]]s Soldaten ermordet worden war, floh er im April 1921 nach [[Kaunas]] und erhielt im Oktober 1921 ein Visum für [[Deutschland]]. Bis 1924 war er in [[Berlin]] Mitglied der [[Novembergruppe]] und stellte seine im kubistischen Stil gehaltenen Bilder sowohl bei [[Berliner Secession]] als auch in der [[Juryfreie Kunstausstellung|Juryfreien Kunstausstellung]] aus. Für [[Miriam Margolin]] illustrierte er drei kleine jiddische Märchenbücher, seine Schtetl-Lithografien wurden 1923 beim Schwellen-Verlag gedruckt. Für die inzwischen nach Berlin umgezogene jüdische Ausbildungsorganisation [[World ORT|World ORT Union]] entwarf er das Logo. 1924 versuchte er noch einmal, in der Sowjetunion als Bühnenbildner für jiddische Theater zu arbeiten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1926 emigrierte er endgültig nach [[Paris]]. 1928 hatte er eine Einzelausstellung in der „Galerie aux Quatre Chemins“ und 1929 in der „Galerie L’Art Contemporain“, sein Malstil orientierte sich nun an der expressionistischen Farbgebung der [[École de Paris (Kunst)|École de Paris]] der Zwischenkriegszeit. Weitere Einzelausstellungen folgten in Galerien in Den Haag, Rotterdam, Brüssel und Antwerpen. 1935 reiste er zur Ausstellungseröffnung nach [[Cambridge]]. Die von [[Georges Wildenstein]] in Paris organisierte [[Retrospektive]] erlebte er nicht mehr.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ryback war ein Zeitgenosse der jüdisch-russischen Künstler El Lissitzky, [[Natan Issajewitsch Altman]], [[Boris Aronson]] und [[Marc Chagall]], die eine Wiederbelebung der jüdischen Tradition in der modernen Kunst anstrebten. Der Großteil seines Nachlasses befindet sich im Museum Ryback in [[Bat Yam]] in [[Israel]] und ist Teil des MoBY-Museumskomplexes.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.rosalux.org.il/partner/moby-museen-von-bat-yam/|titel=MoBY – Museen von Bat Yam|werk=Rosa-Luxemburg-Stiftung Israel Office|datum=2016-10|zugriff=2017-10-16}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://moby.org.il/en/visitor-information/|titel=Ryback House|werk=Homepage des MoBY-Komplexes|datum=|zugriff=2017-10-17|sprache=en|archiv-datum=2023-02-01|archiv-url=https://web.archive.org/web/20230201051807/https://moby.org.il/en/visitor-information/|offline=ja|archiv-bot=2025-07-28 07:14:00 InternetArchiveBot}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ausstellung. J. Ryback.&amp;#039;&amp;#039; Buch u. Kunstdruckerei Lutze und Vogt, Berlin 1923.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A l&amp;#039;ombre du passe.&amp;#039;&amp;#039; Les Editions Graphiques, Paris 1932.&lt;br /&gt;
* Leib Kwitko: &amp;#039;&amp;#039;In Vald&amp;#039;&amp;#039; („Im Wald“), Zeichnungen von Issachar Ryback, Schwellen-Verlag, Berlin 1922. In Jiddisch und in deutscher Übersetzung enthalten in: David Bergelson, Lejb Kwitko, Peretz Markisch, [[Ber Smoliar]]: &amp;#039;&amp;#039;Der Galaganer Hahn: jiddische Kinderbücher aus Berlin; jiddisch und deutsch&amp;#039;&amp;#039;, Aus d. Jidd. übertr. und hrsg. von Andrej Jendrusch, Berlin: Ed. DODO, 2003 ISBN 3-934351-06-9&lt;br /&gt;
* Leib Kwitko: &amp;#039;&amp;#039;Voigelen&amp;#039;&amp;#039; („Vögel“), Zeichnungen von Issachar Ryback, Schwellen Verlag, Berlin 1922. In Jiddisch und in deutscher Übersetzung enthalten in: David Bergelson, Lejb Kwitko, Peretz Markisch, Ber Smoliar: &amp;#039;&amp;#039;Der Galaganer Hahn: jiddische Kinderbücher aus Berlin; jiddisch und deutsch&amp;#039;&amp;#039;, Aus d. Jidd. übertr. und hrsg. von Andrej Jendrusch, Berlin: Ed. DODO, 2003 ISBN 3-934351-06-9&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Salomon Wininger]]: &amp;#039;&amp;#039;Große jüdische National-Biographie&amp;#039;&amp;#039;. Kraus Reprint, Nendeln 1979, ISBN 3-262-01204-1 (Nachdr. d. Ausg. Czernowitz 1925). Band 5, S. 189&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Issesokher Ber Ribak: zayn lebn un shafn.&amp;#039;&amp;#039; Funm Komitet tsu fareybikn dem ondek fun Issesokher Ber Ribak, Paris 1937&lt;br /&gt;
* [[Salman Reisen|Zalmen Reyzen]]: &amp;#039;&amp;#039;Ryback Issakhar Ber&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon fun der yiddisher literatur, presse un filologie.&amp;#039;&amp;#039; Band 4, Farlag fun B. Kletskin, Wilna 1929, S. 316–320&lt;br /&gt;
* Raymond Cogniat: &amp;#039;&amp;#039;I. Ryback&amp;#039;&amp;#039;. Ėditions L’Amitié Française, Paris 1934.&lt;br /&gt;
* [[Karl Schwarz (Kunsthistoriker)|Karl Schwarz]]: &amp;#039;&amp;#039;Jewish Artists of the 19h and 20h Centuries&amp;#039;&amp;#039;. New York 1949, S. 203–207&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Emmanuel Mané-Katz|Mané-Katz]] – Issachar Ryback: Connections&amp;#039;&amp;#039;. Mané-Katz Museum, Spring 1993. Haifa, 1993&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Kulturliga|KULTUR-LIGE]]. Artistic Avant-Garde of the 1910&amp;#039;s and the 1920&amp;#039;s.&amp;#039;&amp;#039; 20. Dezember 2007 – 20. Januar 2008, [[Nationales Kunstmuseum der Ukraine]] u.&amp;amp;nbsp;a.&lt;br /&gt;
* Sigalit Meidler-Waks: &amp;#039;&amp;#039;Issachar Ber Ryback. Leben und Werk.&amp;#039;&amp;#039; Hentrich &amp;amp; Hentrich, Berlin 2019, ISBN 978-3-95565-311-8.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Issachar Ber Ryback}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|120847493}}&lt;br /&gt;
* [http://opac.jmberlin.de/aDISWeb/app?service=direct/0/Home/$DirectLink&amp;amp;sp=S127.0.0.1%3A23102&amp;amp;sp=SAKFreitext%20Issachar%20Ryback Literatur von und über Issachar Ber Ryback in der Bibliothek des Jüdischen Museums Berlin]&lt;br /&gt;
* [http://www.artatthecenter.com/html/Artists.cfm?ID=19 &amp;#039;&amp;#039;Issachar Ber Ryback&amp;#039;&amp;#039;] bei aatc&lt;br /&gt;
* [http://www.comite-ryback.org/Biography.php &amp;#039;&amp;#039;Issachar Ber Ryback&amp;#039;&amp;#039;] bei Comité &amp;amp; Foundation Issachar Ber Ryback&lt;br /&gt;
* Seth L. Wolitz: [http://www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Rybak_Yisakhar_Ber &amp;#039;&amp;#039;Rybak, Yisakhar Ber&amp;#039;&amp;#039;], Kurzbio bei [[YIVO]] Encyclopedia (en)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=120847493|LCCN=n84008536|VIAF=10687357}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Ryback, Issachar Ber}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Künstler des Kubismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Maler des Expressionismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Maler (Frankreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Maler (Russland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Grafiker (Russland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Märchenillustrator]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Russischer Emigrant]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Kropywnyzkyj)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Russe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franzose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1897]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1935]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Ryback, Issachar Ber&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Riback, Issachar Ber; Рыбак, Иссахар-Бер (russisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=russisch-französischer Maler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=2. Februar 1897&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Kropywnyzkyj|Jelisawetgrad]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=22. Dezember 1935&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Paris]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>