imported>Schnuffschnuff: Aktualisierung Coverversionen

2026-03-02T22:58:26Z

Aktualisierung Coverversionen

Neue Seite

{{Infobox Song
| Titel = Islands in the Stream
| Cover =
| Interpret = [[Kenny Rogers]] und [[Dolly Parton]]
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 1983|13. August 1983]]
| Länge = 4:08
| Genres = [[Country]]
| Autor = [[Bee Gees|Barry, Robin & Maurice Gibb]]
| Produzent = [[Gibb-Galuten-Richardson]]
| Verlag =
| Label = [[RCA Records|RCA Records Nashville]]
| Auszeichnungen =
| Album = Eyes That See in the Dark
}}
'''Islands in the Stream''' ist ein von [[Kenny Rogers]] und [[Dolly Parton]] gesungener [[Country]]-[[Song]] aus dem Jahr 1983. Er wurde von den [[Bee Gees]] geschrieben und produziert.

== Geschichte ==
Das Stück erschien 1983 auf Rogers’ Album ''Eyes That See in the Dark''. In den [[Vereinigte Staaten|USA]], [[Kanada]], [[Australien]] und [[Österreich]] wurde das Lied ein Nummer-eins-Hit. In den USA wurde es für Rogers und Parton jeweils ihr zweiter Nummer-eins-Hit. Die Bee Gees hatten das Lied ursprünglich für [[Marvin Gaye]] im [[Rhythm and Blues|R&B]]-Stil geschrieben, entschieden sich aber später, das Lied für Kenny Rogers umzuschreiben und zu produzieren.<ref>Interview von Johnny Walker mit Robin und Barry Gibb, BBC Radio 2, 30. August 2010 17:00 Uhr</ref>

2005 wurde das Lied in einer Umfrage zum besten Country-[[Duett]] aller Zeiten gewählt.

== Kommerzieller Erfolg ==
=== Chartplatzierungen ===
Der Song blieb in den USA zwei Wochen auf Platz 1 und wurde zum erfolgreichsten Titel des Jahres 1983.

{| style="width:100%;" class="toptextcells"
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Chartplatzierungen
|{{Charts|DEU-S|25|14|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/titel-details-1023 |titel=Chartplatzierung in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2024-08-19}}</ref>}}
|{{Charts|AUT|Jahr=1983|1|18|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Kenny+Rogers+%26+Dolly+Parton&titel=Islands+In+The+Stream&cat=s |titel=Chartplatzierung in Österreich |werk=austriancharts.at |abruf=2024-08-19}}</ref>}}
|{{Charts|CHE|2|13|Q=<ref>{{Internetquelle |url=http://hitparade.ch/song/Kenny-Rogers-&-Dolly-Parton/Islands-In-The-Stream-1023 |titel=Chartplatzierung in der Schweiz |werk=hitparade.ch |abruf=2024-08-19}}</ref>}}
|{{Charts|USA-S|Jahr=1983|1|25|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.billboard.com/artist/kenny-rogers/chart-history/ |titel=Chartplatzierung in den USA |werk=billboard.com |sprache=en |abruf=2024-08-19}}</ref>}}
|{{Charts|GBR|7|20|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://www.officialcharts.com/songs/kenny-rogers-and-dolly-parton-islands-in-the-stream/ |titel=Chartplatzierung in Großbritannien |werk=officialcharts.com |sprache=en |abruf=2024-08-19}}</ref>}}
}}
| style="width:50%;" |
{{Chartplatzierungen
| Titel = Jahrescharts
| Jahr = 1983
|{{Charts|AUT|6|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&id=1984 |titel=Jahrescharts 1983 in Österreich |werk=austriancharts.at |abruf=2024-08-19}}</ref>}}
|{{Charts|USA-S|56|Q=<ref>{{Internetquelle |url=https://longboredsurfer.com/charts/1984 |titel=Jahrescharts 1984 in den USA |werk=longboredsurfer.com |sprache=en |abruf=2024-08-19}}</ref>}}
}}
|}

=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===
Im Dezember 1983 wurde die Single von der [[Recording Industry Association of America]] mit [[Goldene Schallplatte|Platin]] für über zwei Millionen verkaufte Tonträger ausgezeichnet. Im Jahr 2023 folgte die Aufstufung auf Dreifachplatin für drei Millionen Verkäufe.

{{AfM-Tabelle
|Hauptartikel=Kenny Rogers/Auszeichnungen für Musikverkäufe
|{{AfM|AUS|P|1|70.000}}
|{{AfM|DNK|P|1|90.000}}
|{{AfM|CAN|P|3|240.000}}
|{{AfM|NZL|P|6|180.000}}
|{{AfM|SWE|P|1|80.000}}
|{{AfM|USA|P|3|3.000.000}}
|{{AfM|GBR|[[Datei:Silver record icon.svg|15px|verweis=]] Silber (Physisch) + [[Datei:Platinum record icon.svg|15px|verweis=]] 3× Platin (Digital)||2.000.000}}
|GesS=1 |GesP=18 |GesZ=5.660.000
}}

== Coverversionen ==
{{Infobox Chartplatzierungen
| Singles =
{{Single
|Islands in the Stream ([[Ruth Jones (Schauspielerin)|Vanessa Jenkins]] und [[Rob Brydon|Bryn West]] feat. [[Tom Jones]] und [[Robin Gibb]])
|{{Charts|UK|1|21.03.2009|5}}
}}
| Quellen Singles = <ref>[https://www.officialcharts.com/artist/5435/jenkins-west-jones-gibb/ Charts UK]</ref>
}}
* 1983: [[Kikki Danielsson]] (als ''Öar i ett hav'')<ref>{{Internetquelle |url=https://smdb.kb.se/catalog/id/001886156 |titel=Singles bar {{!}} Svensk mediedatabas (SMDB) |abruf=2025-11-19}}</ref>
* 1998: [[Pras Michel]] (feat. [[Ol’ Dirty Bastard]] & [[Mýa]]): ''[[Ghetto Supastar (That Is What You Are)]]'' ([[Interpolation (Musik)|Interpolation]] des Refrains)
* 1998: [[Bee Gees]]<ref>{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/song/Bee-Gees/Islands-In-The-Stream-12734 |titel=Bee Gees - Islands In The Stream - hitparade.ch |abruf=2025-11-19}}</ref>
* 2005: [[Joana Zimmer]]
* 2007: [[Leslie Feist]] with [[Constantines]]
* 2009: [[Ruth Jones (Schauspielerin)|Vanessa Jenkins]] und [[Rob Brydon|Bryn West]] feat. [[Tom Jones]] und [[Robin Gibb]]
* 2010: [[Ronan Keating]]
* 2012: [[DJ Ötzi]] & [[Bellamy Brothers]]
* 2013: [[Francine Jordi]]
* 2019: [[Claudia Jung]] & [[Hubert Trenkwalder|Trenkwalder]] (als ''Wenn i bei Dir bin'')
* 2026: [[Sabrina Carpenter]], [[Kermit, der Frosch]] und [[Miss Piggy]]

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Lied 1983]]
[[Kategorie:Country-Song]]
[[Kategorie:Nummer-eins-Hit]]
[[Kategorie:Mehrfach-Platin-Lied (Vereinigte Staaten)]]
[[Kategorie:Mehrfach-Platin-Lied (Vereinigtes Königreich)]]
[[Kategorie:Bee Gees]]
[[Kategorie:Lied von Barry Gibb]]
[[Kategorie:Lied von Maurice Gibb]]
[[Kategorie:Lied von Robin Gibb]]

Islands in the Stream - Versionsgeschichte

imported>Schnuffschnuff: Aktualisierung Coverversionen