<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Isi_%28Beamter%29</id>
	<title>Isi (Beamter) - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Isi_%28Beamter%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Isi_(Beamter)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T23:28:14Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Isi_(Beamter)&amp;diff=1033013&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Muck am 1. April 2026 um 14:33 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Isi_(Beamter)&amp;diff=1033013&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-01T14:33:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Hieroglyphen&lt;br /&gt;
|NAME = &amp;lt;hiero&amp;gt;i-z-i&amp;lt;/hiero&amp;gt;&lt;br /&gt;
|NAME-TRANSKRIPTION = &amp;#039;&amp;#039;Jsj&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|NAME-ERKLÄRUNG = Isi&lt;br /&gt;
|NAME2-ERWEITERT = 1.&amp;amp;nbsp;Beamtentitel&lt;br /&gt;
|NAME2 = &amp;lt;hiero&amp;gt;D2*D1:O29-n-N24:t*Z1&amp;lt;/hiero&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt; Heri-tep-aa-en-sepat&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Ḥrj-tp-ˁ3-n-sp3t&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;Großes Oberhaupt des Gaues&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Isi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Izi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) war ein ägyptischer [[Beamtentum|Beamter]], der am Ende der 5. und in der [[Altes Reich (Ägypten)|6. Dynastie]] um 2300 v. Chr. in [[Edfu]] amtierte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Grab ==&lt;br /&gt;
Dieser Beamte wurde in Edfu in einer [[Mastaba]] bestattet, die 1933 entdeckt wurde und sich direkt neben der Stadt Edfu befindet. Sie besteht aus Lehmziegeln und nicht aus Stein, so dass im Laufe der Zeit Teile der Mauern und Wände verfallen sind. Wanddekorationen sind nicht mehr vorhanden. An der Außenseite der Ostmauer fand man eine [[Scheintür]] des Isi.&amp;lt;ref&amp;gt;Maurice Alliot: &amp;#039;&amp;#039;Rapport sur les fouilles de Tell Edfou (1933).&amp;#039;&amp;#039; Kairo 1935.&amp;lt;/ref&amp;gt; Von 1938 bis 1939 untersuchte eine französisch-polnische Expedition u.&amp;amp;nbsp;a. die inzwischen verschüttete Mastaba erneut, und zusätzlich die unterirdischen Teile mit der Grabkammer, die schon im Altertum ausgeraubt worden war. Zwar wurde in dieser Kammer ein Steinsarkophag mit der Inschrift &amp;#039;&amp;#039;einziger Freund Isi&amp;#039;&amp;#039; gefunden, jedoch nicht sein Leichnam. Ein weiterer Raum war von den Grabräubern übersehen worden: Man fand darin das Skelett einer Frau, an dem keine Anzeichen einer [[Mumifizierung]] entdeckt werden konnten. Sie war einfach auf dem Boden abgelegt worden. Durch die damals übliche Praxis der Fundteilung kamen viele der Funde ins [[Nationalmuseum Warschau]], andere in den [[Louvre]] in Paris. Der Ausbruch des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] führte zum Ende dieser Grabungen.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Christiane Desroches Noblecourt|Christiane Desroches]]: &amp;#039;&amp;#039;Les sépultures de l&amp;#039;Ancien Empire.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Kazimierz Michałowski]] u.&amp;amp;nbsp;a. (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Tell Edfou 1939&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Fouilles franco-polonaises&amp;#039;&amp;#039; (FFP). Band 3). Institut français d&amp;#039;archéologie orientale, Kairo 1950, S.&amp;amp;nbsp;1–60. Die Mastaba des Isi, S.&amp;amp;nbsp;40–60.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Joanna Aksamit: &amp;#039;&amp;#039;Tell Edfu.&amp;#039;&amp;#039; In: Ewa Laskowska-Kusztal (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Seventy Years of Polish Archaeology in Egypt.&amp;#039;&amp;#039; Polish Centre of Mediterranean Archaeology, University of Warsaw, Warschau 2007, ISBN 978-83-903796-1-6, S.&amp;amp;nbsp;31–40 ([https://pcma.uw.edu.pl/wp-content/uploads/template/main/img/lat70/book70_04.pdf Volltext als PDF (dieses Kapitel)]).&amp;lt;/ref&amp;gt; Ab 2001 wurde die Erforschung dieses Gebietes im Rahmen des „Tell Edfu Project“ (Leitung: Nadine Moeller) wieder aufgenommen. Schwerpunkt ist es diesmal zu erkunden, wie sich Edfu als Provinzhauptstadt entwickelt hat. Dabei wurde die Mastaba des Isi noch einmal untersucht, wobei einige der offen gebliebenen Fragen zur Geschichte des Grabes geklärt werden konnten.&amp;lt;ref&amp;gt;Nadine Moeller: &amp;#039;&amp;#039;Les nouvelles fouilles de Tell Edfou.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Bulletin de la Société Française d&amp;#039;Égyptologie.&amp;#039;&amp;#039; (BSFÉ) Nr.&amp;amp;nbsp;164, Oktober 2005, S.&amp;amp;nbsp;29–46 ([https://www.academia.edu/1818006/Les_nouvelles_fouilles_de_Tell_Edfou online auf Academia.edu]). Die Mastaba des Isi, S.&amp;amp;nbsp;36–41; ein aktueller Plan der Mastaba auf S.&amp;amp;nbsp;39.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biografie ==&lt;br /&gt;
Auf der Scheintür&amp;lt;ref&amp;gt;jetzt im Nationalmuseum Warschau, Inventar-Nr. 139944 MNW.&amp;lt;/ref&amp;gt; gibt es eine stark zerstörte Inschrift mit biografischen Angaben zu Isi. Eine Neubearbeitung legte Nicole Kloth anhand von aktuellen Fotografien vor.&amp;lt;ref&amp;gt;Nicole Kloth: &amp;#039;&amp;#039;Die (auto-)biographischen Inschriften des ägyptischen Alten Reiches: Untersuchungen zu Phraseologie und Entwicklung&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Studien zur altägyptischen Kultur. Beihefte.&amp;#039;&amp;#039; Band 8). Buske, Hamburg 2002, ISBN 3-87548-310-3, S.&amp;amp;nbsp;46–49 (Umschrift und Übersetzung), Abbildungen 2a-c (Umzeichnungen) und Tafeln Ia-d (Fotos).&amp;lt;/ref&amp;gt; Die linke Seite enthält Reste einer „Ideal[[biografie]]“, in der sich Isi als jemand präsentiert, der in seinem Verhalten den ethischen Ansprüchen der [[Maat (ägyptische Mythologie)|Maat]] genügt. Noch vorhanden sind Formulierungen wie: „ich sprach die Wahrheit“, „ich schied zwei Prozessgegner zu ihrer Zufriedenheit“, „ich war Geliebter seines Vaters und ein Gelobter seiner Mutter“. Auf der rechten Seite befindet sich die „Ereignisbiografie“, die Isis [[Karriere|Laufbahn]] nachzeichnet. Er nennt sich &amp;#039;&amp;#039;Einziger Freund&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Smr-wˁtj&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Semer-wati&amp;#039;&amp;#039;) nach Dilwyn Jones: &amp;#039;&amp;#039;An Index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;BAR International Series.&amp;#039;&amp;#039; Band 866). Band 2. Oxford 2000, ISBN 1-84171-071-7, S.&amp;amp;nbsp;892 [Nr.&amp;amp;nbsp;3268].&amp;lt;/ref&amp;gt;, ein Hofrangtitel. Seine Karriere begann als &amp;#039;&amp;#039;Ältester der Halle&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Smsw-h3yt&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Semsu-hait&amp;#039;&amp;#039;) nach Dilwyn Jones: &amp;#039;&amp;#039;An Index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom.&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;BAR International Series.&amp;#039;&amp;#039; Band 866.) Band 2. Oxford 2000, ISBN 1-84171-071-7, S.&amp;amp;nbsp;902–903 [Nr.&amp;amp;nbsp;3313].&amp;lt;/ref&amp;gt; unter [[Pharao]] [[Djedkare]] in der 5. Dynastie ([[Altes Reich]]). Dieses Amt wird mit juristischen Aufgaben in Verbindung gebracht. Pharao [[Unas]] setzte ihn als &amp;#039;&amp;#039;Gutshofmeister&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ḥq3-ḥwt&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Heqa-hut&amp;#039;&amp;#039;) nach Dilwyn Jones: &amp;#039;&amp;#039;An Index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;BAR International Series.&amp;#039;&amp;#039; Band 866). Band 2. Oxford 2000, ISBN 1-84171-071-7, S.&amp;amp;nbsp;670–671 [Nr.&amp;amp;nbsp;2453].&amp;lt;/ref&amp;gt; ein. Damit deutet sich sein weiterer Lebensweg in der Provinz an, denn die Aufgabe bestand nun in der Verwaltung eines Bezirks für den Pharao. Weitere Rangtitel wie &amp;#039;&amp;#039;königlicher Schreibermeister&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Mḏḥ-sšw-nswt&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Medscheh-seschu-nesut&amp;#039;&amp;#039;) nach Dilwyn Jones: &amp;#039;&amp;#039;An Index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom.&amp;#039;&amp;#039; Band 1 (= &amp;#039;&amp;#039;BAR International Series.&amp;#039;&amp;#039; Band 866). Oxford 2000, ISBN 1-84171-070-9, S.&amp;amp;nbsp;467–468 [Nr.&amp;amp;nbsp;1739].&amp;lt;/ref&amp;gt;, &amp;#039;&amp;#039;Sab und Landrat&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;S3b-ˁḏ-mr&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Sab-adsch-mer&amp;#039;&amp;#039;) nach Dilwyn Jones: &amp;#039;&amp;#039;An Index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom.&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;BAR International Series.&amp;#039;&amp;#039; Band 866.) Band 2. Oxford 2000, ISBN 1-84171-071-7, S.&amp;amp;nbsp;806 [Nr.&amp;amp;nbsp;2947].&amp;lt;/ref&amp;gt; und &amp;#039;&amp;#039;Leibkammerherr&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;H̱rj-tp-nswt&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Cheri-tep-nesut&amp;#039;&amp;#039;) nach Dilwyn Jones: &amp;#039;&amp;#039;An Index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom.&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;BAR International Series.&amp;#039;&amp;#039; Band 866.) Band 2. Oxford 2000, ISBN 1-84171-071-7, S.&amp;amp;nbsp;788 [Nr.&amp;amp;nbsp;2874].&amp;lt;/ref&amp;gt; verlieh ihm [[Teti II.|Teti]], der erste König der 6. Dynastie. Dieser Pharao setzte ihn schließlich als &amp;#039;&amp;#039;Großes Oberhaupt des [[Gau (Ägypten)|Gaues]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ḥrj-tp-ˁ3-n-sp3t&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Heri-tep-aa-en-sepat&amp;#039;&amp;#039;) nach Dilwyn Jones: &amp;#039;&amp;#039;An Index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom.&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;BAR International Series.&amp;#039;&amp;#039; Band 866.) Band 2. Oxford 2000, ISBN 1-84171-071-7, S.&amp;amp;nbsp;656 [Nr.&amp;amp;nbsp;2393].&amp;lt;/ref&amp;gt; ein. Dieser Titel wurde erst zu Anfang der [[6. Dynastie]] eingeführt, um [[Gaufürst]]en zu bezeichnen. Isi ist der erste bekannte Träger dieses Titels.&amp;lt;ref&amp;gt;Eva Martin-Pardey: &amp;#039;&amp;#039;Untersuchungen zur ägyptischen Provinzialverwaltung bis zum Ende des Alten Reiches&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Hildesheimer ägyptologische Beiträge.&amp;#039;&amp;#039; (HÄB) Band 1). Gerstenberg, Hildesheim 1976, ISBN 3-8067-8008-0, S.&amp;amp;nbsp;111.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Name des Gaus wird nicht erwähnt, aber es handelt sich um den 2. oberägyptischen Gau, dessen Hauptstadt Edfu war. Möglicherweise lebte Isi noch zur Zeit des Pharaos [[Pepi I.]], denn ein Sohn mit dem Namen Pepiseneb wird an anderer Stelle im Grab erwähnt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auf einem Fragment im Grab wird Isi &amp;#039;&amp;#039;[[Tjati|Wesir]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;T3ytj-s3b-ṯ3tj&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Taiti-sab-tschati&amp;#039;&amp;#039;) nach Dilwyn Jones: &amp;#039;&amp;#039;An Index of Ancient Egyptian Titles, Epithets and Phrases of the Old Kingdom.&amp;#039;&amp;#039;  Band 2 (= &amp;#039;&amp;#039;BAR International Series.&amp;#039;&amp;#039; Band 866). Oxford 2000, ISBN 1-84171-071-7, S.&amp;amp;nbsp;1000–1001 [Nr.&amp;amp;nbsp;3706].&amp;lt;/ref&amp;gt; genannt&amp;lt;ref&amp;gt;Maurice Alliot: &amp;#039;&amp;#039;Rapport sur les fouilles de Tell Edfou (1933).&amp;#039;&amp;#039; Kairo 1935, S.&amp;amp;nbsp;37.&amp;lt;/ref&amp;gt;, die Bezeichnung des höchsten Beamten im altägyptischen Staat. Da dieser Titel weder auf der Scheintür, noch auf einer Stele mit der Opfertischszene erscheint, nimmt man an, dass Isi nur „Titularwesir“ gewesen sei, verliehen als „Ausdruck besonderer Anerkennung durch den König“.&amp;lt;ref&amp;gt;Wolfgang Helck: &amp;#039;&amp;#039;Untersuchungen zu den Beamtentiteln des ägyptischen Alten Reiches&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Ägyptologische Forschungen.&amp;#039;&amp;#039; Heft 18). Augustin, Glückstadt / Hamburg / New York 1954, S.&amp;amp;nbsp;117.&amp;lt;/ref&amp;gt; Möglicherweise stammt das Fragment aber aus späterer Zeit und der Titel wurde ihm posthum zugeschrieben.&amp;lt;ref&amp;gt;Julia Troche: &amp;#039;&amp;#039;Death, Power, and Apotheosis in Ancient Egypt: The Old and Middle Kingdoms.&amp;#039;&amp;#039; Cornell University Press, thaca / London 2021, ISBN 978-1-5017-6015-0, S. 129.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Seine Bedeutung ==&lt;br /&gt;
Isi wurde nach seinem Tod, vor allem in der [[Zweite Zwischenzeit|Zweiten Zwischenzeit]], zu einem Lokalheiligen. Viele Leute stellten an seinem Grab [[Stele]]n auf, in deren Opferformel Isi wie ein Gott verehrt wurde. Hier wird er auch als &amp;#039;&amp;#039;Wesir&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet, obwohl er diesen Titel wohl nie zu Lebzeiten trug.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Dietrich Wildung]]: &amp;#039;&amp;#039;Isi.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Wolfgang Helck]], [[Wolfhart Westendorf]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Lexikon der Ägyptologie]].&amp;#039;&amp;#039; Band 3: &amp;#039;&amp;#039;Horhekenu–Megeb.&amp;#039;&amp;#039; Harrassowitz, Wiesbaden 1980, ISBN 3-447-02100-4, Spalte 185–186.&lt;br /&gt;
* [[Bertha Porter]], [[Rosalind Moss|Rosalind L. B. Moss]]: &amp;#039;&amp;#039;Topographical bibliography of ancient Egyptian hieroglyphic texts, reliefs, and paintings.&amp;#039;&amp;#039; Band V: &amp;#039;&amp;#039;Upper Egypt: Sites.&amp;#039;&amp;#039; Griffith Institute, Oxford 1937 (Nachdruck 1962), S.&amp;amp;nbsp;201–202 ([http://www.griffith.ox.ac.uk/topbib/pdf/download.php?file=pm5.pdf Volltext als PDF; 15,5 MB]).&lt;br /&gt;
* Maurice Alliot: &amp;#039;&amp;#039;Rapport sur les fouilles de Tell Edfou (1933)&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Fouilles de l&amp;#039;Institut français d’archéologie orientale du Caire (Année 1933).&amp;#039;&amp;#039; Band 10, Teil 2: &amp;#039;&amp;#039;Tell Edfou.&amp;#039;&amp;#039;). Institut français d’archéologie orientale, Kairo 1935 ([https://archive.org/details/FIFAO10.2/page/n2/mode/1up online]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Izi}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Altägyptischer Beamter (Altes Reich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 24. oder 23. Jahrhundert v. Chr.]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben im 24. oder 23. Jahrhundert v. Chr.]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Isi&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Izi&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Gaufürst&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=um 2300 v. Chr.&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=um 2300 v. Chr.&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Muck</name></author>
	</entry>
</feed>