<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ischorische_Sprache</id>
	<title>Ischorische Sprache - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ischorische_Sprache"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ischorische_Sprache&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T14:01:59Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ischorische_Sprache&amp;diff=51216&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Modun am 24. Mai 2025 um 00:55 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ischorische_Sprache&amp;diff=51216&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-24T00:55:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Sprache&lt;br /&gt;
| Sprache=Ingrisch &amp;#039;&amp;#039;(ižoran keeli)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|Länder=[[Russland]]&lt;br /&gt;
|Sprecher=302 ([[1989]])&lt;br /&gt;
|Klassifikation=&lt;br /&gt;
* [[Uralische Sprachen]]&lt;br /&gt;
*: [[Finno-ugrische Sprachen|Finno-ugrisch]]&lt;br /&gt;
:: [[Finno-permische Sprachen]]&lt;br /&gt;
::: [[Wolgafinnische Sprachen]]&lt;br /&gt;
:::: [[Finno-samische Sprachen]]&lt;br /&gt;
::::: [[Ostseefinnische Sprachen]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--*:::&lt;br /&gt;
*::::&lt;br /&gt;
*::::: --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|KSprache=Ischorisch&lt;br /&gt;
|Amtssprache=&lt;br /&gt;
|ISO1=-&lt;br /&gt;
|ETHNO14=IZH&lt;br /&gt;
|ISO3=izh&lt;br /&gt;
|ISO2=fiu (andere finno-ugrische Sprachen)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Votic language map.png|mini|right|Dörfer mit ischorischsprachiger Bevölkerung 1943 (blau), neben finnischen (grün) und wotischen Dörfern (rot, vorher auch violett und dunkelgelb) in der [[Oblast Leningrad]], Kingiseppski Rajon. Karte des Linguarium-Projektes der [[Lomonossow-Universität]] (russisch).]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=&amp;quot;white-space:nowrap&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ischorisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (auch: &amp;#039;&amp;#039;Ishorisch&amp;#039;&amp;#039;;&amp;lt;ref&amp;gt;Zum Beispiel bei Paul Ariste: &amp;#039;&amp;#039;Die Wege des Aussterbens zweier finnisch-ugrischer Sprachen.&amp;#039;&amp;#039; 1970;&amp;lt;br /&amp;gt;Iris Audova: &amp;#039;&amp;#039;Die ostseefinnischen Deverbativa auf *-ba/-pä und *-ja/-jä in der Funktion des adjektivischen Attributs.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Linguistica Uralica&amp;#039;&amp;#039;, 2003/I, S.&amp;amp;nbsp;13;&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Liivi vanasonad&amp;#039;&amp;#039; Bd.&amp;amp;nbsp;1. Eesti Raamat 1981, S.&amp;amp;nbsp;79; etc.&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;ižoran keeli&amp;#039;&amp;#039;),&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;!-- Mindestbreite der Textspalte in Drei-Spalten-Layout --&amp;gt; nach dem geografischen Gebiet [[Ingermanland]] auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ingermanisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ingrisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ist eine stark gefährdete Sprache aus der [[Finno-ugrische Sprachen|finno-ugrischen Sprachfamilie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahre 1989 gab es noch 302&amp;amp;nbsp;Personen, die das Ischorische als Muttersprache beherrschten. Die Sprecher gehören dem kleinen Volk der [[Ischoren]] (&amp;#039;&amp;#039;Ingrier&amp;#039;&amp;#039;) an, das in der [[Oblast Leningrad]] westlich von [[Sankt Petersburg]] lebt. Eine kurzlebige [[Geschriebene Sprache|Schriftsprache]] bestand in den 1930er Jahren, die aber durch die damalige [[Sowjetunion]] nicht unterstützt wurde. Am nächsten ist Ischorisch mit dem [[Finnische Sprache|Finnischen]] und dem [[Karelische Sprache|Karelischen]] verwandt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ingrisch oder Ischorisch ==&lt;br /&gt;
Die häufig verwendete Bezeichnung &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ingrische Sprache&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; kann irreführend sein, weil mitunter auch die als [[Ingermanland|Ingermanländer]] bezeichneten [[Protestantismus|protestantischen]] [[Finnen]] Russlands als &amp;#039;&amp;#039;Ingrier&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet werden; sie sprechen jedoch Finnisch oder [[Russische Sprache|Russisch]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Incubator|wp/izh|Ischorisch}}&lt;br /&gt;
* [[Eberhard Winkler (Philologe)|Eberhard Winkler]]: [https://eeo.aau.at/wwwg.uni-klu.ac.at/eeo/Ingrisch.pdf &amp;#039;&amp;#039;Ingrisch.&amp;#039;&amp;#039;] (gemeint ist Ischorisch) (PDF; 107&amp;amp;nbsp;kB). In Miloš Okuka (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der Sprachen des europäischen Ostens.&amp;#039;&amp;#039; Klagenfurt 2002. (= Wieser Enzyklopädie des europäischen Ostens 10).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=s|GND=4435331-5}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Finno-ugrische Sprachen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Einzelsprache]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Modun</name></author>
	</entry>
</feed>