<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Isch-Boschet</id>
	<title>Isch-Boschet - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Isch-Boschet"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Isch-Boschet&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T16:31:17Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Isch-Boschet&amp;diff=1006937&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Silewe: Sortierschlüssel, +Normdaten</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Isch-Boschet&amp;diff=1006937&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-08T16:18:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Sortierschlüssel, +Normdaten&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Isch-Boschet&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, eigentlich &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Esch-Baal&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, war im [[Altes Testament|Alten Testament]] einer der Söhne König [[Saul]]s und Gegenspieler von [[David]] um die Nachfolge Sauls.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Name ==&lt;br /&gt;
Der Name Isch-Boschet ({{heS|אִישׁ-בֹּשֶׁת}}, &amp;#039;&amp;#039;̓îš-bošæt&amp;#039;&amp;#039;) bedeutet übersetzt „Mann der Schande“. In der [[Septuaginta]] wird dieser mit Ιεβοσθε &amp;#039;&amp;#039;Iebosthe&amp;#039;&amp;#039; wiedergegeben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dieser Name ist eine nachträgliche Bezeichnung für den Sohn Sauls. Der ursprüngliche Name lautet Esch-Baal ({{heS|אֶשְׁבָּעַל}} &amp;#039;&amp;#039;̓æšbāʽal&amp;#039;&amp;#039;). So findet er sich in der Hebräischen Bibel nur bei {{B|1 Chr|8|33}} und {{B|1 Chr|9|39}} (in der [[Septuaginta]] wiedergegeben mit Ασαβαλ &amp;#039;&amp;#039;Asabal&amp;#039;&amp;#039; und Ισβααλ &amp;#039;&amp;#039;Isbaal&amp;#039;&amp;#039;). Der zweite Namensteil bezeichnet die Gottheit [[Ba’al|Baal]], für die Übersetzung des ersten existieren drei Theorien: Führt man ihn auf das Wort אִישׁ &amp;#039;&amp;#039;ʼîš&amp;#039;&amp;#039; „Mann“ zurück, ließe sich der Name als „Mann des Baal&amp;amp;nbsp;/ des Herrn“ übersetzen; leitet man ihn von der gleichlautenden Partikel &amp;#039;&amp;#039;ʼîš&amp;#039;&amp;#039; „es gibt“ ab, ergibt sich die Übersetzung „Baal ist/existiert“; bringt man ihn schließlich mit der hebräischen Verbwurzel אושׁ &amp;#039;&amp;#039;’wš&amp;#039;&amp;#039; in Verbindung, die „geben/belohnen“ bedeutet, kann man „Geschenk des Baal“ oder „Baal hat gegeben“ übersetzen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach einer Theorie [[Abraham Geiger]]s wurden nachträglich diejenigen Namen geändert, die mit der fremden Gottheit Baal in Verbindung gebracht werden konnten. Die zweite Namenshälfte wurde also durch &amp;#039;&amp;#039;Boschet&amp;#039;&amp;#039; „Schande“ ersetzt. Diese leitet sich vom Verb בושׁ „beschämt werden&amp;amp;nbsp;/ sich schämen“ ab. Das gleiche Phänomen ist auch bei den Namen [[Merib-Baal]] (geändert zu Mefiboschet) und Jerubbaal, einem Zweitnamen [[Gideon (Richter)|Gideons]], (geändert in Jerubbeschet) erkennbar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine andere Theorie vertritt Matitjahu Tsevat: Er bringt &amp;#039;&amp;#039;Boschet&amp;#039;&amp;#039; mit dem akkadischen &amp;#039;&amp;#039;bāštu&amp;#039;&amp;#039; als [[theophor]]em Element in Verbindung und vermutet dahinter ein [[Epitheton]] und Ersatz für den Namen &amp;#039;&amp;#039;Baal&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Name &amp;#039;&amp;#039;Isch-Boschet&amp;#039;&amp;#039; wird heute noch in der Form &amp;#039;&amp;#039;Isboseth&amp;#039;&amp;#039; verwendet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biblische Erzählung ==&lt;br /&gt;
Isch-Boschet war einer der Söhne des Königs Saul und wurde nach dessen Ableben von [[Abner]] zum Nachfolger auf dem Königsthron von Israel erklärt (ca. 1000&amp;amp;nbsp;v.&amp;amp;nbsp;Chr.; {{B|2 Sam|2|8}}). Gleichzeitig wurde von einer anderen Partei David zum König erhoben {{Bibel|2 Sam|2|12}}. Es kam zu Auseinandersetzungen zwischen beiden Parteien und nach einer kurzen Regierungszeit von maximal zwei Jahren wurde Isch-Boschet von seinen eigenen Gefolgsleuten umgebracht {{Bibel|2 Sam|4|5}}. Diese wollten mit ihrer Tat die Gunst Davids gewinnen, erreichten aber das Gegenteil: David bezeichnete seinen politischen Gegner Isch-Boschet als einen „gerechten Mann“, distanzierte sich vom Mord, ließ die beiden Mörder hinrichten und Isch-Boschets Haupt, das ihm überbracht worden war, ehrenvoll bestatten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Ish-bosheth}}&lt;br /&gt;
* {{WiBiLex|17760|Eschbaal / Isch-Boschet|Autoren=Matthias Helmer}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Könige von Israel}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|VIAF=308282010|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2024-12-08}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:IschBoschet}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person im 2. Buch Samuel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:König (Israel)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 11. Jahrhundert v. Chr.]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben im 10. Jahrhundert v. Chr.]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Isch-Boschet&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Sohn von König Saul&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=11. Jahrhundert v. Chr.&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=10. Jahrhundert v. Chr.&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Silewe</name></author>
	</entry>
</feed>