<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Isaak_aus_Aachen</id>
	<title>Isaak aus Aachen - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Isaak_aus_Aachen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Isaak_aus_Aachen&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T12:44:18Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Isaak_aus_Aachen&amp;diff=1867664&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Invisigoth67: form</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Isaak_aus_Aachen&amp;diff=1867664&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-18T11:49:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;form&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Isaak&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, nach anderer Quelle &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Isaak aus Narbonne&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ist der erste mit Namen bekannte [[Geschichte der Juden in Deutschland|Jude aus dem späteren Reichsgebiet]]. Er war ein wohl in [[Aachen]] ansässiger Großkaufmann. Im Jahr 797 war er [[Dolmetscher]] der Gesandtschaft [[Karl der Große|Karls des Großen]] bei [[Harun ar-Raschid|Hārūn ar-Raschīd]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Isaak verhandelte mit dem [[Kalif]]en über einen besseren Zugang zu den heiligen Stätten für die Pilger. Es wurde daraufhin in [[Jerusalem]] mindestens ein lateinisches [[Pilgerherberge|Pilgerhospiz]] mit einer eigenen Kirche und verschiedenen angeschlossenen Einrichtungen gegründet. Im 9. und 10. Jahrhundert kamen mehr und mehr Pilger aus Europa nach [[Palästina (Region)|Palästina]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Isaak hatte in den Jahren 801 und 802 die Aufgabe, den indischen [[Elefanten]] [[Abul Abbas]] als Geschenk Hārūn ar-Raschīds an den fränkischen Hof zu begleiten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trivia ==&lt;br /&gt;
Im Comic &amp;#039;&amp;#039;[[Mosaik (Zeitschrift)|Mosaik]]&amp;#039;&amp;#039; wird in der von Oktober 2021 bis Dezember 2024 laufenden &amp;#039;&amp;#039;Orient-Okzident-Serie&amp;#039;&amp;#039; die Reise des Elefanten Abul-Abbas an der Seite Isaaks und der Protagonisten der Serie der Abrafaxe an den Hof Karls des Großen begleitet&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.abrafaxe.com/serienuebersicht-im-orient/ |titel=Serienübersicht – Im Orient – MOSAIK – Die unglaublichen Abenteuer der Abrafaxe und von Anna, Bella &amp;amp; Caramella |sprache=de |abruf=2026-02-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* Adolf Kober: &amp;#039;&amp;#039;ISAAK.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Jüdisches Lexikon]].&amp;#039;&amp;#039; Band 3, Jüdischer Verlag, Berlin 1928, Sp. 39.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|LCCN=|NDL=|VIAF=|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2021-10-04}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Isaak #Aachen}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dolmetschen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person des Judentums (Aachen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Aachen im 8. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 8. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben im 9. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Isaak aus Aachen&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsch-jüdischer Dolmetscher und Verhandlungsführer bei Harun al Raschid&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=8. Jahrhundert&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=9. Jahrhundert&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Invisigoth67</name></author>
	</entry>
</feed>