<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Irmgard_Woldering</id>
	<title>Irmgard Woldering - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Irmgard_Woldering"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Irmgard_Woldering&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T09:03:34Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Irmgard_Woldering&amp;diff=1228458&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Zollernalb: HC: Entferne Kategorie:Museumsleiter; Ergänze Kategorie:Museumsleiter (Deutschland)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Irmgard_Woldering&amp;diff=1228458&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-29T22:11:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Entferne &lt;a href=&quot;/index.php/Kategorie:Museumsleiter&quot; title=&quot;Kategorie:Museumsleiter&quot;&gt;Kategorie:Museumsleiter&lt;/a&gt;; Ergänze &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Museumsleiter_(Deutschland)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Museumsleiter (Deutschland) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Museumsleiter (Deutschland)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Irmgard Woldering, ca. 1960.jpg|mini|Irmgard Woldering auf der Baustelle des Erweiterungsbaus des Kestner-Museums, ca. 1960]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Kestner Museum Hannover.jpg|mini|Das von 1958 bis 1961 umgebaute Kestner-Museum in Hannover]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Irmgard Elisabeth Woldering&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;Irmgart&amp;#039;&amp;#039;, (* [[26. Februar]] [[1919]] in [[Osnabrück]]; † [[24. April]] [[1969]] in [[Hannover]]) war eine deutsche [[Ägyptologie|Ägyptologin]] und Museumsleiterin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Irmgard Woldering war eines von vier Kindern des Bankdirektors Josef Woldering und seiner Frau, der [[Christlich Demokratische Union Deutschlands|CDU]]-Politikerin [[Carla Woldering]].&amp;lt;ref&amp;gt;Joachim Dierks: [https://www.noz.de/lokales/osnabrueck/artikel/90540/strassenkunde-carla-woldering-fiel-selbst-adenauer-als-die-resolute-dame-aus-osnabruck-auf &amp;#039;&amp;#039;Ratsfrau der ersten Stunde. Straßenkunde: Carla Woldering fiel selbst Adenauer als „die resolute Dame aus Osnabrück“ auf.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Neue Osnabrücker Zeitung]].&amp;#039;&amp;#039; 11. Oktober 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach ihrem Studium der [[Ägyptologie]], [[Kunstgeschichte]] und [[Geschichte]] wurde sie am 5.&amp;amp;nbsp;Juni 1950 an der [[Ludwig-Maximilians-Universität München|Universität München]] mit einer Arbeit &amp;#039;&amp;#039;Zur memphitischen Kunst des Neuen Reiches&amp;#039;&amp;#039; promoviert. Danach begann sie ihre Berufslaufbahn als [[Volontär]]in im [[Museum August Kestner|Kestner-Museum]] in Hannover. 1952 wurde sie Leiterin der Ägyptischen Abteilung und übernahm im Jahre 1955 die Gesamtleitung des Museums von [[Alfred Hentzen]],&amp;lt;ref name=&amp;quot;zeit&amp;quot;&amp;gt;J. J.: [https://www.zeit.de/1955/41/direktorin-des-kestner-museums &amp;#039;&amp;#039;Direktorin des Kestner-Museums.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Die Zeit]].&amp;#039;&amp;#039;, 13. Oktober 1955.&amp;lt;/ref&amp;gt; die sie bis zu ihrem Tode im Alter von 50 Jahren innehatte. Dabei entschied sich die Stadt unter 23 Bewerbern für die einzige Frau.&amp;lt;ref name=&amp;quot;zeit&amp;quot;/&amp;gt; 1956 gehörte Woldering zu den 17 Gründungsmitgliedern der hannoverschen Sektion des [[Service-Club]]s [[Soroptimist]].&amp;lt;ref&amp;gt; {{Webarchiv|text=&amp;#039;&amp;#039;Clubgeschichte SI Hannover.&amp;#039;&amp;#039; |url=http://si-club-hannover.de/index.php/si-club-hannover/clubgeschichte-si-hannover |wayback=20170306140359}} In: &amp;#039;&amp;#039;SI-Club-Hannover.de&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Irmgard Woldering setzte sich von Anfang an dafür ein, die Museumsexponate dem Publikum nahezubringen: „[E]s ist an uns, sie lebendig zu erfühlen. Zu ihrer Zeit hatten sie ja eine lebendige Aussage. Was aber einmal menschlich gültig war, das bleibt es, wie der Mensch durch Wandlungen sich gleich bleibt. Wir Museumsleute müssen nur Mittel und Wege finden, um die Menschen unserer Zeit zum Nachfühlen zu führen, müssen ihnen den ewigen Nachklang des Lebens in fremden wie in vertrauten Formen aufschließen.“&amp;lt;ref name=&amp;quot;zeit&amp;quot; /&amp;gt; Dabei orientierte sie sich am „Stolz“ der Bürger auf die Museen in den [[Vereinigte Staaten|Vereinigten Staaten]], die „jeden Sonntag überfüllt“ seien.&amp;lt;ref name=&amp;quot;zeit&amp;quot; /&amp;gt; Ihre Aktivitäten waren prägend für das Museum und die Wahrnehmung der [[Altägyptische Kunst|altägyptischen Kunst]] in Norddeutschland. Unter ihrer Leitung wurde das Museum umgebaut und erweitert. Die von ihr organisierten Ausstellungen erzielten zur damaligen Zeit Besucherrekorde. Ihre Vorträge, Museumsführungen und wissenschaftlichen Publikationen fanden große Beachtung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Dr-Irmgard-Woldering-Förderungspreis klein.jpg|mini|&amp;#039;&amp;#039;Dr.-Irmgard-Woldering&amp;#039;&amp;#039;-Förderungspreis mit Darstellung der [[Oreaden|Bergnymphe]] [[Daphne (Mythologie)|Daphne]], angefertigt von [[Hilde Broër]]]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Numismatische Gesellschaft zu Hannover]] schrieb am 29.&amp;amp;nbsp;Mai 1969 den &amp;#039;&amp;#039;Dr.-Irmgard-Woldering-Förderungspreis&amp;#039;&amp;#039; aus,&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=smb-001:1968:18::1000 &amp;#039;&amp;#039;Mitteilungen.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Schweizer Münzblätter]].&amp;#039;&amp;#039; Nr. 19, Heft 75, 1969, S. 68. Online in &amp;#039;&amp;#039;E-Periodica&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;/ref&amp;gt; mit dem von 1970 bis in die 1980er Jahre in- und ausländische Münz- und Medaillensammler ausgezeichnet wurden.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|text=&amp;#039;&amp;#039;Dr.-Irmgard-Woldering-Förderungspreis.&amp;#039;&amp;#039; |url=http://www.ngh.uni-hannover.de/579.html |wayback=20140409200230}} In: &amp;#039;&amp;#039;Numismatische Gesellschaft zu Hannover&amp;#039;&amp;#039; (Website), zuletzt aktualisiert am 16. September 2013.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Vorsitzende [[Georg Wimmelmann]] schrieb am 18. August 1970 an [[Hilde Broër]], er wolle ihren Entwurf einer [[Daphne (Mythologie)|Daphne]] als Emblem der Preisplakette nutzen, denn er „meine, daß diese Plakette auch etwas und vielleicht sehr viel in Verbindung steht mit der Museumsdirektorin …, die so früh verstorben ist (Krebsleiden), schicksalhaft auf der Höhe ihres Schaffens, ohne daß sie sich dessen bewußt wurde, ihr Leben beenden mußte. Sie stand allein ohne jegliche Bindung, als Frau sehr selbstbewußt in ihrer wissenschaftlich künstlerischen Welt der Antike“.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Staatliche Museen zu Berlin]]: {{Webarchiv |url=http://www.smb.museum/ngb/files/KatalogSammlungWimmelmann.pdf |wayback=20140413191534 |text=Katalog Sammlung Wimmelmann}}(PDF; 84&amp;amp;nbsp;kB), S. 20.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Stadt Hannover benannte 2006 eine Straße in einem Neubaugebiet des Stadtteils [[Seelhorst (Hannover)|Seelhorst]] nach Irmgard Woldering.&amp;lt;ref&amp;gt;Landeshauptstadt Hannover (Hrsg.): [https://www.hannover.de/content/download/221970/3500457/ &amp;#039;&amp;#039;Bedeutende Frauen in Hannover. Eine Hilfe für künftige Benennungen nach weiblichen Persönlichkeiten.&amp;#039;&amp;#039;] Broschüre, PDF, Juni 2013, S. 65.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kestnermuseum 1889–1964.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Hannoversche Geschichtsblätter]].&amp;#039;&amp;#039; Neue Folge, Band 17, 1963, S. 73–280.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ägypten. Die Kunst der Pharaonen&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Kunst der Welt.&amp;#039;&amp;#039;). Paperback, 2. Auflage, unveränderter Nachdruck. Holle, Baden-Baden 1975, ISBN 3-87355-115-2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Christel Mosel: &amp;#039;&amp;#039;Irmgard Woldering.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Museumskunde.&amp;#039;&amp;#039; Band 39, 1970, S. 61.&lt;br /&gt;
* [[Walter Hatto Gross]]: &amp;#039;&amp;#039;Das Bronzebildnis Traians in Hannover. In memoriam Irmgard Woldering.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Niederdeutsche Beiträge zur Kunstgeschichte.&amp;#039;&amp;#039; Band 10, 1971, S. 9 ff.&lt;br /&gt;
* [[Ulrich Gehrig]]: &amp;#039;&amp;#039;100 Jahre Kestner-Museum Hannover 1889–1889.&amp;#039;&amp;#039; Herausgegeben von der Landeshauptstadt Hannover. Kestner-Museum, Hannover 1989, ISBN 3-924029-14-8, S. 220 u. ö.&lt;br /&gt;
* [[Hiltrud Schroeder]]: &amp;#039;&amp;#039;Sophie &amp;amp; Co. Bedeutende Frauen Hannovers. Biographische Portraits.&amp;#039;&amp;#039; Fackelträger, Hannover 1991, ISBN 3-7716-1521-6, S. 261 f.&lt;br /&gt;
* [[Klaus Mlynek]]: &amp;#039;&amp;#039;Woldering, Irmgard Elisabeth.&amp;#039;&amp;#039; In: Klaus Mlynek, [[Waldemar R. Röhrbein]] (Hrsg.) u.&amp;amp;nbsp;a.: &amp;#039;&amp;#039;[[Stadtlexikon Hannover]]. Von den Anfängen bis in die Gegenwart.&amp;#039;&amp;#039; Schlütersche, Hannover 2009, ISBN 978-3-89993-662-9, S. 683.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|106617818}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=106617818|LCCN=no/99/042892|VIAF=22287392}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Woldering, Irmgard}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ägyptologe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wissenschaftlicher Mitarbeiter des Museums August Kestner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Museumsleiter (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Soroptimist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1919]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1969]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Woldering, Irmgard&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Woldering, Irmgard Elisabeth; Woldering, Irmgart&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Ägyptologin und Museumsleiterin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=26. Februar 1919&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Osnabrück]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=24. April 1969&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Hannover]]}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Zollernalb</name></author>
	</entry>
</feed>