<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Iosif_Ivanovici</id>
	<title>Iosif Ivanovici - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Iosif_Ivanovici"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Iosif_Ivanovici&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T17:04:47Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Iosif_Ivanovici&amp;diff=849840&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Iosif_Ivanovici&amp;diff=849840&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-19T02:48:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Iosif Ivanovici.jpg|mini|Iosif Ivanovici]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Iosif Ivanovici&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[28. Januar]] [[1845]] in [[Timișoara]];&amp;lt;ref&amp;gt;{{YouTube|id=lx-6SbYlHnc|titel=Iosif Ivanovici a compus valsul Valurile Dunări|sprache=ro|abruf=2021-10-20|upload=2020-02-13|uploader=[[Televiziunea Română|TVR]] Timişoara|kommentar=Abbildung des Taufregistereintrags bei 4:25}}&amp;lt;/ref&amp;gt; † {{JULGREGDATUM|28|09|1902|Kurz=1|Link=1}} oder {{JULGREGDATUM|29|09|1902|Link=1}}&amp;lt;ref&amp;gt;{{LCCN|n87805279}} – Katalogeintrag bei der [[Library of Congress]]&amp;lt;/ref&amp;gt; in [[Bukarest]]; auch &amp;#039;&amp;#039;Ion Ivanovici&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Josef Ivanovics&amp;#039;&amp;#039;) war ein [[Rumänien|rumänischer]] [[Komponist]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Ivanovici wirkte auch in [[Galați]] und Bukarest als Militärkapellmeister und wurde zum Generalinspektor der rumänischen Militärkapellen ernannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er schrieb 350 Tänze und Märsche, aber nur sein [[Konzertwalzer]] &amp;#039;&amp;#039;[[Donauwellen (Walzer)|Donauwellen]]&amp;#039;&amp;#039; (Originaltitel: &amp;#039;&amp;#039;Valurile Dunării&amp;#039;&amp;#039;) erreichte bis heute große Popularität. Ivanovici hatte ihn 1880 der jungen Sarah Fried aus [[Lugoj]] gewidmet. Auf dem Umschlag dieser Komposition notierte er in deutscher Sprache: „Donau Wellen Walzer von Josef Ivanovics, gewidmet und geschrieben für Fräulein Sarah Fried.“&amp;lt;ref&amp;gt;[[Franz Metz (Musikwissenschaftler)|Franz Metz]]: [https://www.edition-musik-suedost.de/html/banater_juden.html &amp;#039;&amp;#039;Zur Musikgeschichte der Banater jüdischen Gemeinden&amp;#039;&amp;#039;.] Edition-Musik-Suedost.de&amp;lt;/ref&amp;gt; Der 1880 in Bukarest erschienene Erstdruck war dann Emma Gebauer gewidmet, der Ehefrau des Musikverlegers Constantin Gebauer. 1889 wurde der Walzer in einer Orchestrierung von [[Emile Waldteufel]] bei der [[Weltausstellung Paris 1889|Weltausstellung]] in [[Paris]] aufgeführt, und eroberte die Zuhörer im Sturm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Walzer &amp;#039;&amp;#039;Donauwellen&amp;#039;&amp;#039; wurde mehrfach als [[Filmmusik]] adaptiert:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Dishonored (dt.: [[Entehrt]])&amp;#039;&amp;#039; (USA 1931, Regie: [[Josef von Sternberg]])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Valurile Dunării&amp;#039;&amp;#039; (Rumänien 1959, Regie: [[Liviu Ciulei]])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Father and Daughter]]&amp;#039;&amp;#039; (Niederlande/Belgien/Großbritannien 2000, Regie: [[Michael Dudok de Wit]])&lt;br /&gt;
Sein Großenkel ist der rumänische [[Pianist|Konzertpianist]] [[Andrei Ivanovitch]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |liste=&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Souvenir Moskau&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Erzherzog Carl Ludwig March&amp;#039;&amp;#039;, Op. 129&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La Serenade&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Schiffers Tochterlein (La Fille du Marin)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Seufzer Waltz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sinaia Waltz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Szerenade Zigeuneren&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Carmen Sylva Waltz&amp;#039;&amp;#039; from 1892&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mariana Polka&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Romania&amp;#039;s Heart Waltz&amp;#039;&amp;#039;, Op. 51&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Incognito Waltz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Abschied von Focșani March&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vision de l&amp;#039;Orient Waltz&amp;#039;&amp;#039;, Op. 147&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Meteor Waltz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Im Mondenglanz Waltz&amp;#039;&amp;#039;, Op. 122&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Magic of the Mountains Waltz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Liebes Klange Polka&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Storm Galopp&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wild Flowers Waltz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Abendtraume Polka-Mazurka&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Agatha Waltz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Liebesbote Waltz&amp;#039;&amp;#039;, Op. 136&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Leicht wie der Traum&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Poker Polka&amp;#039;&amp;#039;, Op. 123&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Am Hofe der Czarin Waltz&amp;#039;&amp;#039;, Op. 124&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Ballkönigin Waltz&amp;#039;&amp;#039;, Op. 127&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Goldene Stunden Waltz&amp;#039;&amp;#039;, Op. 128&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Céline Polka-Mazurka&amp;#039;&amp;#039;, Op. 130&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Natalia Waltz&amp;#039;&amp;#039;, Op. 134&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Beim Pfanderspiel Polka&amp;#039;&amp;#039;, Op. 137&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bluthenzauber Waltz&amp;#039;&amp;#039;, Op. 149&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lieb&amp;#039; um Liebe Waltz&amp;#039;&amp;#039;, Op. 155&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Alina Waltz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Amalia Waltz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Life in Cyprus&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Souvenir de Brăila Quadrille&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Aurel Waltz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Cleopatra Waltz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Elena Polka-Mazurka&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Farmecul Peleșului&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Fata pescarului&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Frumoasa româncă Waltz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Frumoșii ochi albaștri&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hora micilor dorobanți&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Herzliebchen Waltz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kalinderu March&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La balul curții Mazurka&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Luceafărul Waltz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Military March&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Marșul Carol&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;L&amp;#039;Odalisque Polka-Mazurka&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pe Dunăre Mazurka&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Plăcerea balului Mazurka&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Porumbeii albi&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Konigin des Morgens&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;Rosina Polka&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sârba moților&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Suvenire Quadrille&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Maus Polka&amp;#039;&amp;#039; or &amp;#039;&amp;#039;Mouse Polka&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tatiana Waltz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Roses from the Orient Waltz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Viața la București Waltz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Visuri de aur Waltz&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zâna Dunării&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Anniversary Waltz&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bavarian Ländler&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kaiserreise&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;La Bella Roumaine Waltz&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Donauwellen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|128988878}}&lt;br /&gt;
* {{IMSLP|id=Ivanovici, Iosif}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm1105428}}&lt;br /&gt;
* {{YouTube|id=Ht30HqwXoxA|titel=Iosif Ivanovici: &amp;#039;&amp;#039;Donauwellen-Walzer&amp;#039;&amp;#039;. Philharmonia Orchestra, Sir Andrew Davis}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=128988878|LCCN=n87805279|VIAF=2656436}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Ivanovici, Iosif}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist (Rumänien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist (Romantik)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rumäne]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1845]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1902]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Ivanovici, Iosif&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Ivanovici, Ion; Ivanovici, Josef&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=rumänischer Komponist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=28. Januar 1845&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Timișoara]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=28. September 1902 oder 29. September 1902&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Bukarest]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>