<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=International_Certificate_of_Competence</id>
	<title>International Certificate of Competence - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=International_Certificate_of_Competence"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=International_Certificate_of_Competence&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T21:39:55Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=International_Certificate_of_Competence&amp;diff=2214903&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=International_Certificate_of_Competence&amp;diff=2214903&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-16T20:41:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:OeSV International Certificate.PNG|mini|International Certificate of Competence, ausgestellt in Österreich]]&lt;br /&gt;
Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;International Certificate of Competence (ICC)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, richtig: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;International Certificate for Operators of Pleasure Craft (ICC)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Internationale Befähigungszertifikate für Sportbootführer|internationales Befähigungszertifikat für Sportbootführer]], das mit der Resolution Nr. 40 der Arbeitsgruppe Binnenschifffahrt für die Wirtschaftskommission Europa der [[Vereinte Nationen|Vereinten Nationen]] etabliert wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web | url=https://unece.org/sites/default/files/2022-04/ECE-TRANS-SC3-147r4e%20amends1-3.pdf | title=ECE/TRANS/SC.3/147/Rev.4: International Certificate for Operators of Pleasure CraftResolution No. 40 | publisher=United Nations | format=PDF | language=englisch | accessdate=2022-10-30}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ziel der Einführung des ICC war es, die Anerkennung nationaler Sportbootführerscheine in anderen Ländern zu ermöglichen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.rya.org.uk/infoadvice/boatingabroad/icc/Pages/icc.aspx |wayback=20160722203551 |text=Informationen zum ICC der Royal Yachting Association (RYA) |archiv-bot=2025-07-21 09:18:21 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Ausweise werden von den einzelnen Staaten nach deren eigenen Regeln ausgestellt. Die Resolution gibt jedoch Mindestvorgaben vor, die ein Kandidat erfüllen muss, um einen entsprechenden Ausweis zu beantragen. Die Kandidaten müssen sich einer Prüfung unterziehen, in der Kenntnisse in [[Schiffsführung]], [[Seerecht]], [[Kollisionsverhütungsregeln|Seeverkehrsrecht]], [[Navigation]], [[Meteorologie]] und [[Seenot|Notsituationen]] abgefragt werden. Dies ist mindestens in einer  theoretischen, häufig auch in einer praktischen Prüfung nachzuweisen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ICC international ==&lt;br /&gt;
Die folgenden [[UNECE]]-Mitgliedsstaaten haben 2022 die Resolution Nr. 40 unterzeichnet und erkennen das ICC als Befähigungsnachweis zum Führen von Sportbooten auf Binnen- oder Küstengewässern &amp;#039;&amp;#039;formell&amp;#039;&amp;#039; an:&amp;lt;ref name=&amp;quot;Res40&amp;quot;&amp;gt;[https://unece.org/sites/default/files/2022-04/ECE-TRANS-SC3-147r4e%20amends1-3.pdf International Certificate for Operators of Pleasure Craft - Resolution No. 40, Revision 4 and Amendments 1 to 3 (consolidated version)], ECE/TRANS/SC.3/147/Rev.4 and Amends. Economic Commission for Europe - Inland Transport Committee, Working Party on Inland Water Transport, 2022.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Belgien&amp;lt;ref&amp;gt;{{Toter Link |datum=2018-04 |url=http://www.scheepvaartbegeleiding.be/images/stories/downloads/water_DE.pdf |text=Informationen für Sportbootfahrer in Belgien |archivebot=2018-04-16 04:39:59 InternetArchiveBot}} (PDF; 1,4&amp;amp;nbsp;MB)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;column-width: 15em&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Bulgarien&lt;br /&gt;
* Deutschland&lt;br /&gt;
* Finnland&lt;br /&gt;
* Irland&lt;br /&gt;
* Kroatien&lt;br /&gt;
* Lettland&lt;br /&gt;
* Litauen&lt;br /&gt;
* Luxemburg&lt;br /&gt;
* Niederlande&lt;br /&gt;
* Norwegen&lt;br /&gt;
* Österreich&lt;br /&gt;
* Polen&lt;br /&gt;
* Rumänien&lt;br /&gt;
* Schweiz&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.segelrevier.ch/seemannsgarn/segelschein-in-der-schweiz-gueltigkeit-in-deutschland/ Informationen zum ICC in der Schweiz]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Serbien&lt;br /&gt;
* Slowakei&lt;br /&gt;
* Südafrika&lt;br /&gt;
* Tschechische Republik&lt;br /&gt;
* Ukraine&lt;br /&gt;
* Ungarn&lt;br /&gt;
* Vereinigtes Königreich,&lt;br /&gt;
* Belarus.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
Das ICC wird in weiten Teilen der Welt &amp;#039;&amp;#039;informell&amp;#039;&amp;#039; anerkannt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.bootspruefung.de/blog/bootsfuehrerschein-ausland |titel=Onlinekurs Bootsführerschein: Alle amtlichen Prüfungsfragen |abruf=2021-04-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ac&amp;quot;&amp;gt;[https://www.kuestenpatent-kroatien.at/ac-nautik-blog/tag/fb3-oder-fb4-berechtigung-fuer-segeljachten/ Fakten zum Bootsführerschein], 2. September 2021&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Frankreich, Italien, Moldawien, Polen, Russland und die [[USA]] haben dem Exekutivsekretär der UN [[Wirtschaftskommission für Europa]] mitgeteilt, dass sie die Resolution nicht anerkennen. Griechenland und Spanien werden im Dokument nicht erwähnt und erkennen die Resolution somit ebenfalls nicht an.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Res40&amp;quot; /&amp;gt; Beim [[Yachtcharter|Chartern eines Sportboots]] verlangen Bootseigner oder Charter-Agenturen in der Regel jedoch auch in diesen Ländern die Vorlage des ICC oder eines äquivalenten Dokuments und legen diese gegebenenfalls der [[Hafenbehörde]] vor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Deutschland ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Sportbootführerschein 2018 Back.jpg|mini|Rückseite des deutschen [[Sportbootführerschein See|Sportbootführerscheins See]] mit Bescheinigung als International Certificate of Competence, &amp;#039;&amp;#039;neue Ausführung&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
[[Datei:ICC Sportbootführerschein See.jpg|mini|ICC im deutschen [[Sportbootführerschein See]], &amp;#039;&amp;#039;alte Ausführung&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
Das &amp;#039;&amp;#039;ICC&amp;#039;&amp;#039; ist in Deutschland in folgenden amtlichen Sportbootführerscheinen und Sportschifferscheinen enthalten:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Sportbootführerschein See]], [[Sportbootführerschein Binnen]]&lt;br /&gt;
* [[Sportküstenschifferschein|SKS – Sportküstenschifferschein]]&lt;br /&gt;
* [[Sportseeschifferschein|SSS – Sportseeschifferschein]]&lt;br /&gt;
* [[Sporthochseeschifferschein|SHS – Sporthochseeschifferschein]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein ICC, der auf einem ausländischen Sportbootführerschein basiert, wird in Deutschland unter Umständen nicht anerkannt, wenn der Inhaber seit über einem Jahr seinen [[Wohnsitz (Deutschland)|Hauptwohnsitz]] in Deutschland hat.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ac&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Schweiz ===&lt;br /&gt;
In der Schweiz gibt es zwei Varianten einen ICC zu erwerben:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Es  wird auf Grundlage des Binnenausweises vom Schifffahrts- oder Strassenverkehrsamt des Wohnkantons ausgestellt, ist jedoch gemäß Art. 90 der Binnenschifffahrts-Verordnung nur für Binnengewässer gültig und nicht für die Küstenfahrt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19780252/index.html |titel=Verordnung über die Schifffahrt auf schweizerischen Gewässern |hrsg=Schweizerische Eidgenossenschaft |datum=2014-02-15 |abruf=2015-12-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt;  Der Eintrag „C“ (Küstengewässer) kann vorgenommen werden, wenn der Antragsteller einen Schweizer Hochseeausweis nach der Verordnung vom 20. Dezember 2006 über den schweizerischen Fähigkeitsausweis zum Führen von Jachten zur See (Hochseeausweis-Verordnung, SR 747.321.71) vorweisen kann.&lt;br /&gt;
# Das ICC ist im Hochseeausweis (HSA) enthalten. Dieser ist vom Schweizerischen Seeschifffahrtsamt in Basel autorisiert, wird jedoch von den von ihm beauftragten Prüfungsstellen ausgestellt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.eda.admin.ch/smno/de/home.html |titel=Schweizerisches Seeschifffahrtsamt SSA |hrsg=Schweizer Eidgenossenschaft |abruf=2015-12-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Das Schweizerische Seeschiffahrtsamt SSA beaufsichtigt die Prüfungsstellen, die mit der Prüfungsabnahme und der Ausstellung des schweizerischen Fähigkeitsausweises zum Führen von Jachten zur See (Hochseeausweis) betraut ist. Seit 2007 geben die beiden Prüfungsstellen (SYA und CCS) einen einheitlichen, international anerkannten schweizerischen Fähigkeitsausweis im Kreditkartenformat ab. Der Schweizer Hochseeausweis berechtigt zur &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;weltweiten Fahrt&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und entspricht in diesem Sinne in etwa dem Deutschen Sporthochseeschifferschein (SHS).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Befähigungszertifikate für Sportbootführer in Deutschland]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Führerschein]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wasserverkehrsrecht (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sportschifffahrt (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wirtschaftskommission für Europa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Abschluss oder Zertifikat]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TaxonBot</name></author>
	</entry>
</feed>