https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Institut_f%C3%BCr_Textkritik Institut für Textkritik - Versionsgeschichte 2026-06-23T02:01:26Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Institut_f%C3%BCr_Textkritik&diff=1448807&oldid=prev imported>L. aus W.: +kat 2025-07-13T13:00:56Z <p>+kat</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Das &#039;&#039;&#039;Institut für Textkritik&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;&#039;ITK&#039;&#039;&#039;) ist ein gemeinnütziger [[Verein]] zur Förderung editorischer Initiativen und der Erarbeitung neuartiger [[Edition]]smodelle mit Sitz in [[Heidelberg]]. Neben etablierten Editionsprojekten wie der historisch-kritischen Ausgabe der Werke [[Franz Kafka]]s (FKA), [[Gottfried Keller]]s (HKKA), [[Johann Peter Hebel]]s und der Brandenburger [[Heinrich von Kleist|Kleist]]-Ausgabe (BKA) unterstützt das ITK auch die Herausgabe der Zeitschrift &#039;&#039;TEXTkritische Beiträge&#039;&#039; mit Aufsätzen zu Problemen der [[Textkritik]], Edition und literaturwissenschaftlichen [[Grundlagenforschung]].<br /> <br /> == Selbstverständnis ==<br /> Als eine Kooperative unabhängiger [[Edition]]en und [[Herausgeber|Editoren]] unternimmt das im Jahr 1994 gegründete ITK den Versuch, detaillierte philologische Forschung mit avancierten Techniken der Textdarstellung zu verbinden. Angestrebt ist ein praxisnahes Verfahren der Herstellung moderner [[Historisch-kritische Ausgabe|historisch-kritischer Ausgaben]], bei dem die Traditionen der [[Philologie]] und der [[Typographie]] in Kontakt mit den durch [[Computer]] und [[Scanner (Datenerfassung)|Scanner]] eröffneten Möglichkeiten gebracht werden.<br /> <br /> Die im Umgang mit den überlieferten Materialien und Texten sowie der [[Satzherstellung]] gewonnenen Erfahrungen sollen durch die Publikationen und sonstigen Aktivitäten des Instituts gerade in ihrer Wechselwirkung der wissenschaftlich und literarisch interessierten Öffentlichkeit transparent gemacht werden.<br /> <br /> Dem [[Vorstand]] des ITK gehören an [[Roland Reuß]], [[Peter Staengle]] (beide [[Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg]]) und Wolfram Groddeck ([[Universität Zürich]]). Die vom ITK unterstützten Editionen und andere Publikationen werden exklusiv (im Fall der Gottfried Keller-Ausgabe zusammen mit der [[Neue Zürcher Zeitung|Neuen Zürcher Zeitung]]) vom Stroemfeld Verlag ([[Frankfurt am Main]] und [[Basel]]) verlegt und vertrieben, in dem u.&amp;nbsp;a. die Werke [[Georg Trakl]]s und die &#039;&#039;Frankfurter Hölderlin-Ausgabe&#039;&#039; (FHA) erschienen sind. Die Ausgaben enthalten jeweils die handschriftliche Überlieferung sowohl in Form von schwarz-weiß [[Faksimile]]s als auch digitalisiert auf [[CD-ROM]].<br /> <br /> == Service ==<br /> Das ITK bietet über seine Webseite technische Hilfsmittel für die editorische Arbeit wie ein Programm zur [[Satzspiegel]]berechnung nach [[Villard de Honnecourt]] und [[Jan Tschichold]] (Villard), eine [[PostScript]]-Schrift zur Darstellung metrischer Einheiten am [[Computer]] (ITKMetrum), ein Sonderzeichenprogramm und die – erstmals – in digitalisierter Form verfügbare [[Stefan George|Stefan-George]]-Schrift (St.-G.-Schrift) an. Hinzu kommen Auswahl[[bibliografie]]n zum Werk bedeutender Autoren wie [[Paul Celan]] und [[August Wilhelm Schlegel]], faksimilierte Erstdrucke von [[Friedrich Hölderlin]] und Franz Kafka und die Bereitstellung schwer zugänglicher Werke wie [[Edward Young (Dichter)|Edward Youngs]] &#039;&#039;Klagen, oder Nachtgedanken&#039;&#039; in der Übersetzung [[Johann Arnold Ebert]]s aus den Jahren 1768 bis 1774 oder das bedeutende Nachschlagewerk &#039;&#039;Die deutsche Druckersprache&#039;&#039; (1900) von [[Heinrich Klenz]].<br /> <br /> == Projekte ==<br /> * Editionen:<br /> ** Johann Peter Hebel, &#039;&#039;Historisch-Kritische Ausgabe&#039;&#039;<br /> ** Franz Kafka-Ausgabe, &#039;&#039;Historisch-Kritische Ausgabe&#039;&#039; (FKA)<br /> ** Gottfried Keller, &#039;&#039;Historisch-Kritische Ausgabe&#039;&#039; (HKKA)<br /> ** Heinrich v. Kleist, &#039;&#039;Brandenburger Ausgabe&#039;&#039; (BKA)<br /> ** Robert Walser, &#039;&#039;Kritische Edition sämtlicher Drucke und Manuskripte&#039;&#039; (KWA)<br /> * &#039;&#039;edition TEXT&#039;&#039; – exemplarische historisch-kritische Einzeleditionen, u.&amp;nbsp;a. [[Theodor Fontane]], [[Italo Svevo]], [[William Faulkner]] und [[René Schickele]]<br /> * &#039;&#039;Kleist-Material&#039;&#039; – [[Georg Minde-Pouet]]s Nachlass<br /> * &#039;&#039;TEXTkritische Beiträge&#039;&#039; – Zeitschrift des ITK zu editionswissenschaftlichen Themen, herausgegeben von Roland Reuß, Wolfram Groddeck und Walter Morgenthaler<br /> * &#039;&#039;BRIEFkasten&#039;&#039; – Datenbank zu Briefen und Korrespondenzen aus der Zeit 1750–2000, u.&amp;nbsp;a. [[Paul Celan]], [[Friedrich de la Motte Fouqué]] und [[August Wilhelm Schlegel]]<br /> * Heinrich v. Kleist – Dokumente zu Lebzeiten<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> * [http://www.textkritik.de/ Website des Instituts für Textkritik (ITK)]<br /> * [http://www.stroemfeld.de/ Website des Stroemfeld Verlags]<br /> <br /> {{SORTIERUNG:Institut fur Textkritik}}<br /> [[Kategorie:Editionsphilologie]]<br /> [[Kategorie:Verein (Heidelberg)]]<br /> [[Kategorie:Vereinsgründung 1994]]</div> imported>L. aus W.