<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Institut_f%C3%BCr_Rundfunktechnik</id>
	<title>Institut für Rundfunktechnik - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Institut_f%C3%BCr_Rundfunktechnik"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Institut_f%C3%BCr_Rundfunktechnik&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T17:23:49Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Institut_f%C3%BCr_Rundfunktechnik&amp;diff=307572&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Sailorsfriend: Halbgeviertstrich (Gedankenstrich, Bis-Strich); Kommata; Linkfix – Aktualisierung;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Institut_f%C3%BCr_Rundfunktechnik&amp;diff=307572&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-26T19:36:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php/Halbgeviertstrich&quot; title=&quot;Halbgeviertstrich&quot;&gt;Halbgeviertstrich&lt;/a&gt; (Gedankenstrich, Bis-Strich); Kommata; Linkfix – Aktualisierung;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Forschungseinrichtung in Deutschland&lt;br /&gt;
| Titel= Institut für Rundfunktechnik GmbH&amp;lt;br /&amp;gt;— IRT —&lt;br /&gt;
| Bild= Datei:Logo des Instituts für Rundfunktechnik.svg&lt;br /&gt;
| Bildunterschrift= Logo&lt;br /&gt;
| Bildbreite= &lt;br /&gt;
| Kategorie= &lt;br /&gt;
| Träger= Deutsche [[Öffentlich-rechtlicher Rundfunk|öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten]], [[Österreichischer Rundfunk|ORF]] und der Schweizer Sender [[SRG SSR]]&lt;br /&gt;
| Rechtsform Träger= [[Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Deutschland)|GmbH]] in [[Liquidation]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=https://www.irt.de/en/archive/news-ticker/view/datum/2021/01/14/irt-in-liquidation |wayback=20210412063353 |text=www.irt.de: IRT in Liquidation.}} Aufgerufen am 26. August 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Sitz Träger= [[München]]&lt;br /&gt;
| Mitgliedschaft= &lt;br /&gt;
| Standort Einrichtung= [[München]], {{DEU}}&lt;br /&gt;
| Außenstelle= -&lt;br /&gt;
| Außenstellen= &lt;br /&gt;
| Art der Forschung= [[Rundfunktechnik|Rundfunk-]] und [[Medientechnik]]&lt;br /&gt;
| Fächer= &lt;br /&gt;
| Fachgebiete= [[Fernsehtechnik|Fernsehen]], [[Tontechnik|Ton]], Online, Programmverbreitung&lt;br /&gt;
| Grundfinanzierung= &lt;br /&gt;
| Leitung= Michael Hagemeyer&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=https://www.irt.de/no_cache/aktuell/news/view/datum/2018/01/25/wechsel-in-der-geschaeftsfuehrung-des-irt/ |wayback=20180126074411 |text=www.irt.de: News – Wechsel in der Geschäftsführung des IRT, 25. Januar 2018.}} Aufgerufen am 26. August 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Mitarbeiter= ca. 140&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=https://www.irt.de/irt/ueber-uns/mission/ |wayback=20180929041308 |text=www.irt.de: Mission.}} Aufgerufen am 26. August 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Anmerkung= &lt;br /&gt;
| Homepage= [https://www.irt.de/ www.irt.de]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:IRT DAB Scout 1+2.jpg|mini|DAB-Messempfänger DAB Scout]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Institut für Rundfunktechnik&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (IRT) war eine GmbH und das [[Forschungsinstitut]] aller [[Öffentlich-rechtlicher Rundfunk|öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten]] Deutschlands ([[ARD]] / [[ZDF]] / [[Deutschlandradio|DRadio]]), Österreichs ([[ORF]]) und der Schweiz ([[SRG SSR]]) mit Sitz auf dem [[Bayerischer Rundfunk|BR]]-Fernsehgelände in [[München]]-[[Freimann]]. Das IRT verfolgte gemeinnützige Zwecke und diente der Förderung des europäischen Rundfunkwesens und der europäischen Rundfunktechnik.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sämtliche Gesellschafter erklärten 2020, ihren Gesellschaftervertrag mit dem IRT zum 31. Dezember 2020 kündigen zu wollen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;dwdl2020&amp;quot;&amp;gt;[https://www.dwdl.de/nachrichten/78753/irt_muss_schliessen_gesellschafter_besiegeln_das_ende/ Aus nach mehr als 60 Jahren: IRT muss schließen: Gesellschafter besiegeln das Ende], dwdl.de vom 1. August 2020, abgerufen am 1. August 2020.&amp;lt;/ref&amp;gt; Damit war das Ende des IRT absehbar.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Tilman Wittenhorst |url=https://www.heise.de/news/Keine-wirtschaftliche-Perspektive-Institut-fuer-Rundfunktechnik-wird-geschlossen-4860976.html |titel=Keine wirtschaftliche Perspektive: Institut für Rundfunktechnik wird geschlossen |werk=heise online |datum=2020-08-01 |abruf=2020-08-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Im März 2021 haben die letzten Beschäftigten ihre Arbeit beendet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Aktivitäten ==&lt;br /&gt;
Das Institut betrieb Forschung auf dem Gebiet der Technik von [[Hörfunk]], [[Fernsehen]] und [[Internet]]. Es entwickelte und beurteilte neue Technologien und begleitete deren Umsetzung in die Praxis. Das IRT vertrat die Interessen des Rundfunks durch seine Mitarbeit in verschiedenen internationalen Gremien wie z.&amp;amp;nbsp;B. [[Europäische Rundfunkunion|EBU]], [[Internationale Fernmeldeunion|ITU]], [[Digital Video Broadcasting|DVB]], [[Digital Audio Broadcasting|WorldDAB]] etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine Aufstellung der jährlichen Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten findet sich in den Jahresberichten des Instituts.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.irt.de/de/publikationen/jahresberichte |titel=IRT-Jahresberichte – Jahresbericht 2019 |titelerg=Archiv |werk=irt.de |hrsg=Institut für Rundfunktechnik GmbH i. L. |format=PDF |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20210623031158/https://www.irt.de/de/publikationen/jahresberichte/2019 |archiv-datum=2021-06-23 |abruf=2025-08-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Institut war Herausgeber der Technischen Richtlinien der [[Öffentlich-rechtlicher Rundfunk|öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten]] Deutschlands, Österreichs und der Schweiz.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.irt.de/de/publikationen/technische-richtlinien.html |wayback=20130304145455 |text=www.irt.de: Die Technischen Richtlinien.}} Aufgerufen am 26. August 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im IRT wurde bis Juni 2018 die sogenannte [[NDR-Mess- und Empfangsstation Wittsmoor|Wittsmoor]]-Liste gepflegt und der Öffentlichkeit kostenfrei zur Verfügung gestellt. In dieser Liste wurden wichtige Daten der in Betrieb befindlichen Hörfunk- und Fernsehsender der Bundesrepublik Deutschland zentral zusammengestellt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=https://www.irt.de/publikationen/verschiedenes/hinweis-wittsmoorliste/ |wayback=20180929041354 |text=www.irt.de: Hinweis Wittsmoorliste.}} Aufgerufen am 26. August 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit informierte das Institut regelmäßig in technisch-wissenschaftlichen Kolloquien, die gemeinsam mit der [[Fernseh- und Kinotechnische Gesellschaft|Fernseh- und Kinotechnischen Gesellschaft]] und der [[Bavaria Film]] veranstaltet wurden und als Videobeiträge abgerufen werden können.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.youtube.com/user/IRTMediathek www.youtube.com] IRT-Mediathek. Aufgerufen am 3. Mai 2013.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehemalige Gesellschafter ==&lt;br /&gt;
* [[Bayerischer Rundfunk]]&lt;br /&gt;
* [[Deutsche Welle]]&lt;br /&gt;
* [[Deutschlandradio]]&lt;br /&gt;
* [[Hessischer Rundfunk]]&lt;br /&gt;
* [[Mitteldeutscher Rundfunk]]&lt;br /&gt;
* [[Norddeutscher Rundfunk]]&lt;br /&gt;
* [[Österreichischer Rundfunk]]&lt;br /&gt;
* [[Radio Bremen]]&lt;br /&gt;
* [[Rundfunk Berlin-Brandenburg]]&lt;br /&gt;
* [[Saarländischer Rundfunk]]&lt;br /&gt;
* [[SRG SSR]]&lt;br /&gt;
* [[Südwestrundfunk]]&lt;br /&gt;
* [[Westdeutscher Rundfunk Köln]]&lt;br /&gt;
* [[ZDF]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Vorläuferorganisationen sind unter anderem die Rundfunk-Technische Versuchsstelle der [[Reichs-Rundfunk-Gesellschaft]] in Berlin (gegründet 1928), die Forschungs- und Entwicklungsstätte beim [[Südwestfunk|SWF]] in Baden-Baden und die Rundfunk-Technische Zentralstelle in Bad Homburg (gegr. 1945).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.irt.de/de/irt/historie-des-irt.html |wayback=20120818150224 |text=www.irt.de: Historie des IRT.}} Aufgerufen am 26. August 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2017 wurde bekannt, dass ein Anwalt, der im Auftrag des IRT Patenterlöse einsammeln sollte, einen großen Teil der Lizenzkosten von bis zu 200 Millionen Euro auf andere Konten abgezweigt haben soll. Die das Institut tragenden Sender warfen dem IRT-Management vor, sich nicht ausreichend dafür interessiert zu haben, wie sich die Werte ihrer jeweiligen Patente entwickelten und so sei dem IRT auch der Verlust nicht aufgefallen. Bis 2020 hatte der Anwalt zunächst 60 Millionen Euro zurückgezahlt. Diesen Betrag verbuchte das IRT in seiner Bilanz 2018 als Einnahme und berichtete im Geschäftsbericht vom „finanziell besten Jahr in der Geschichte des IRT“.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=NDR |url=https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/zapp/Auch-ARD-kuendigt-dem-Forschungsinstitut-IRT,irt120.html |titel=Auch ARD kündigt dem Forschungsinstitut IRT |sprache=de |abruf=2020-01-31}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Auch den beteiligten Anstalten war vorgeworfen worden, sich nicht ausreichend mit den Aktivitäten des IRT auseinandergesetzt zu haben.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Chronologie ===&lt;br /&gt;
* 1956: Gründung des Instituts&lt;br /&gt;
* 1957: Beginn der Arbeiten am Institut&lt;br /&gt;
* 1962: [[Europäische Rundfunkunion|EBU]]-Arbeitsgruppe [[Farbfernsehen]] PAL-SECAM-NTSC wird unter IRT-Führung gegründet&lt;br /&gt;
* 1966: Beginn der Entwicklung [[Zweikanalton|Stereoton im Fernsehen]]&lt;br /&gt;
* 1967: Start des [[Farbfernsehen|PAL-Farbfernseh-Systems]] auf der [[Internationale Funkausstellung|IFA Berlin]], Elektronische [[Zeitlupe]] (Fußballballett)&lt;br /&gt;
* 1970: [[Bluescreen-Technik|Blue-Screen-Verfahren]] in der Fernsehproduktion&lt;br /&gt;
* 1974: Verkehrsfunksystem [[Autofahrer-Rundfunk-Information|ARI]]&lt;br /&gt;
* 1975: erste Versuchssendungen für [[Videotext]]&lt;br /&gt;
* 1981: [[ZDF]] startet mit Stereoton im Fernsehen auf der [[Internationale Funkausstellung|IFA Berlin]] nach dem [[Zweikanalton|IRT-Zweikanalton-System]], [[Lichtwellenleiter]]-Übertragung auf der IFA&lt;br /&gt;
* 1982: [[Eduard-Rhein-Stiftung|Eduard-Rhein-Preis]] für die Entwicklung [[Zweikanalton|Stereoton im Fernsehen]], [[Digitales Satellitenradio|Digitales Satelliten-Radio (DSR)]]&lt;br /&gt;
* 1983: erste Versuchsausstrahlung des [[Radio Data System|Radio-Daten-Systems (RDS)]]&lt;br /&gt;
* 1984: [[Binaurale Tonaufnahme|Kunstkopf-Stereofonie]] für Hörspiele im Rundfunk, Demonstration von 3-D-Fernsehen auf der IFA&lt;br /&gt;
* 1985: Eduard-Rhein-Preis für [[Video Program System|Video-Programm-System (VPS)]], erste Demonstration des Tondatenreduktionsverfahrens [[MUSICAM]] bei [[Digital Audio Broadcasting|DAB]] anlässlich der [[World Administrative Radio Conference|World-Radiocommunication-Conference]]-ORB in Genf&lt;br /&gt;
* 1987: Start der Entwicklung des [[MAC-Verfahren|D2-MAC]] und [[HD-MAC]]-Systems als europäisches [[Europäische Union|EU]]-Projekt&lt;br /&gt;
* 1988: erste [[Digital Audio Broadcasting|DAB]]-Ausstrahlung in Deutschland&lt;br /&gt;
* 1992: digitale [[High Definition Television|HDTV]]-Übertragung über Satellit, Audio-Datenreduktionsverfahren [[MUSICAM]] wird [[ISO-Standard]] ([[Internationale Organisation für Normung|ISO]] [[MPEG-1]] Layer II)&lt;br /&gt;
* 1993: erste Programmsendung im 16:9-Modus mit der kompatiblen Sendenorm [[PALplus]]-Wide-Screen-Signalisierung&lt;br /&gt;
* 1994: Entwicklung und Festlegung der Übertragungsparameter für das terrestrische digitale TV-System [[DVB-T]]&lt;br /&gt;
* 1995: Entwicklung einer [[Mediabox]] zum Empfang von digitalen TV-Kanälen über Kabel als Gemeinschafts-Projekt von [[ARD]]/[[ZDF]]/IRT, [[Deutsche Telekom]] und [[Geschichte der Premiere AG|Premiere]].&lt;br /&gt;
* 1996: Virtuelles Studio im IRT&lt;br /&gt;
* 1997: erste Ausstrahlung von [[Digital Video Broadcasting|DVB]] für den mobilen Empfang, Demonstration des „Lesezeichen“ und des [[Electronic Program Guide|EPG (Electronic Program Guide)]] für DVB&lt;br /&gt;
* 1998: erste 5.1 Mehrkanaltonübertragung mit DVB&lt;br /&gt;
* 1999: vom IRT neu entwickelter Mikrofontyp [[Kardioid-Ebenen-Mikrofon]] wird im Deutschen Bundestag eingesetzt, Demonstration der [[Multimedia Home Platform|Multimedia Home Platform MHP]] ([[Set-Top-Box]]en) auf der internationalen Funkausstellung in Berlin IFA&lt;br /&gt;
* 2000: [[Emmy|Emmy-Award]] für ISO MPEG Layer II, IRTs MHP-Referenzimplementierung unterstützt entscheidend den Standard für interaktives Fernsehen&lt;br /&gt;
* 2003: Versorgungsrechnungen für die [[DVB-T]]-Einführung, Standardisierung des Produktionsformats [[Material Exchange Format|MXF]], IRTs MXF-Software-Entwicklungsumgebung und MXF Test Center&lt;br /&gt;
* 2004: erste unkomprimierte HDTV-Aufnahmen in 720 p50&lt;br /&gt;
* 2005: erste unkomprimierte HDTV-Aufnahmen in 1080 p50&lt;br /&gt;
* 2006: [[Regional Radiocommunication Conference 2006|Regional Radiocommunications Conference RRC 06]]&lt;br /&gt;
* 2009: Initiative für [[Hybrid Broadcast Broadband TV|HbbTV]], ein offenes technisches System, um auf TV-Geräten Mehrwert- und Abrufangebote für den Konsumenten bereitzustellen&lt;br /&gt;
* 2010: HbbTV wird [[Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen|ETSI-Standard]]&lt;br /&gt;
* 2017: [[Strafanzeige]] gegen einen [[Patentanwalt]] wegen Betrugsverdachtes&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.br.de/presse/inhalt/pressemitteilungen/irt-patentanwalt-strafanzeige-100.html Wegen Verdachts der Untreue zu Lasten des IRT: BR erstattet Strafanzeige gegen ehemaligen Patentanwalt] – Pressemitteilung, 3. Mai 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2019: Das [[Landgericht Mannheim]] weist die Forderung des IRT gegen den italienischen Rechtevermarkter Sisvel hinsichtlich Patenterlösen im Wert von mehr als zweihundert Millionen Euro ab.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Axel Weidemann |url=https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/medien/ueber-zweihundert-millionen-euro-sind-futsch-irt-im-pantentrechtsstreit-16401082.html |titel=IRT im Patentrechtsstreit: Über zweihundert Millionen Euro sind futsch |werk=www.faz.net |datum=2019-09-25 |abruf=2019-09-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2020: Abwicklung des Instituts zum Jahresende&lt;br /&gt;
* 2021: Die letzten Beschäftigten beenden ihre Arbeit&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Steffen Grimberg |Titel=Institut für Rundfunktechnik: Ausgeforscht |Sammelwerk=Die Tageszeitung: taz |Datum=2021-03-18 |ISSN=0931-9085 |Online=https://taz.de/Institut-fuer-Rundfunktechnik/!5759416/ |Abruf=2022-05-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2022: Das [[Oberlandesgericht Karlsruhe]] weist am 9. November 2022 die Berufung&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=OLG%20Karlsruhe&amp;amp;Datum=2021-10-13&amp;amp;Aktenzeichen=6%20U%20130%2F19 |titel=Rechtsprechung – OLG Karlsruhe, 13.10.2021 – 6 U 130/19 |werk=dejure.org |datum=2021-10-13 |abruf=2022-11-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt; zum vorangegangenen Urteil des [[Landgericht Mannheim|Landgerichts Mannheim]] vollumfänglich zurück.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Friedhelm Greis |url=https://glm.io/169713 |titel=ARD-Tochter verliert Prozess um 317 Millionen Euro |titelerg=MPEG-Patente |werk=golem.de |hrsg=Golem Media GmbH |datum=2022-11-13 |sprache=de |abruf=2022-11-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=https://www.irt.de/de/home |wayback=20200816133958 |text=Ehemalige offizielle Website}} im [[Internet Archive]] (deutsch, englisch)&lt;br /&gt;
* [https://www.bayern-international.de/firmendatenbank/firmendetails/institut-fuer-rundfunktechnik-gmbh-3666 Bayern International]&lt;br /&gt;
* {{Heise online |ID=4860976 |Titel=Keine wirtschaftliche Perspektive: Institut für Rundfunktechnik wird geschlossen |Autor=Tilman Wittenhorst |Datum=2020-08-01 |Abruf=2023-10-26}}&lt;br /&gt;
* {{YouTube |alias=IRTMediathek |titel=Institut für Rundfunktechnik – IRT-Youtube-Kanal |sprache=de}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=k|GND=1045103-1|LCCN=n84174337|VIAF=126128341}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Institut fur Rundfunktechnik}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Technisch orientiertes Forschungsinstitut]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Studiotechnik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Organisation (Rundfunk)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:ARD]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:ZDF]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutschlandradio]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:ORF]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:SRG SSR]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Freimann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Unternehmensgründung 1956]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Forschungsinstitut in München]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dienstleistungsunternehmen (München)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemaliges Unternehmen (München)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Medienunternehmen (München)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Aufgelöst 2021]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Sailorsfriend</name></author>
	</entry>
</feed>