https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Ingrid_FichtnerIngrid Fichtner - Versionsgeschichte2026-06-02T15:39:47ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ingrid_Fichtner&diff=2561344&oldid=previmported>SchlurcherBot: Bot: http → https2026-02-11T06:48:21Z<p>Bot: http → https</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Schamrock Festival 2014 14.JPG|mini|Ingrid Fichtner beim [[Schamrock – Festival der Dichterinnen]] 2014]]<br />
'''Ingrid Fichtner''' (* [[26. Februar]] [[1954]] in [[Judenburg]]) ist eine deutschsprachige [[Schriftsteller]]in.<br />
<br />
== Leben und Werk ==<br />
Ingrid Fichtner absolvierte von 1972 bis 1978 ein Studium der Anglistik an der [[Universität Wien]], das sie als Magister der Philosophie, akademische Übersetzerin sowie Diplomdolmetscherin abschloss. Nach siebenjährigem Aufenthalt in den USA siedelte sie 1985 in die [[Schweiz]] über, wo sie seit 1996 als Schriftstellerin, freie Lektorin und Übersetzerin tätig ist.<br />
<br />
Ingrid Fichtner verfasst in erster Linie Gedichte, die sie in mehreren Einzeltiteln sowie Anthologien und Literaturzeitschriften veröffentlicht hat. Darüber hinaus ist sie als Übersetzerin tätig, die auf literarischem Gebiet u.&nbsp;a. Texte von Jorie Graham und [[Robert Hass]] ins Deutsche übertragen hat. Von 1996 bis 1998 war sie Mitherausgeberin der Literaturzeitschrift ''entwürfe für literatur'', von 1999 bis 2003 publizistisch tätig für die [[Aargauer Zeitung]] in der Rubrik ''Gedicht der Woche''.<br />
<br />
Sie ist Mitglied der [[Autorinnen und Autoren der Schweiz]] und der [[Grazer Autorinnen Autorenversammlung]]. Seit 1996 arbeitet sie regelmäßig mit Vertretern der [[Neue Musik|Neuen Musik]] zusammen, im Besonderen mit [[Alfred Zimmerlin]]. Mehrfach erhielt sie Einladungen zu internationalen Festivals, so 2013 zum ''[[Internationales Poesiefestival Medellín|Internationalen Poesiefestival Medellín]]'' und 2014 zum ''International Poetry Festival Kritya'' ([[Thiruvananthapuram|Trivandrum]]/[[Kerala]]), zum ''[[Schamrock – Festival der Dichterinnen]]'' in München sowie zum ''World Poetry Festival Sabad'', [[Delhi]].<br />
<br />
Ingrid Fichtner lebt in [[Zürich]].<br />
<br />
== Publikationen (Auswahl) ==<br />
=== Einzeltitel ===<br />
* ''So gegenüber.'' Gedichte. Wolfbach Verlag, Zürich 2014. ISBN 978-3-906929-04-0.<br />
* ''Von weitem.'' Gedichte. Wolfbach Verlag, Zürich 2014.<br />
* ''Lichte Landschaft.'' Gedichte. Wolfbach Verlag, Zürich 2012.<br />
* ''Luftblaumesser.'' Gedichte. Waldgut Verlag, Frauenfeld 2004.<br />
* ''Das Wahnsinnige am Binden der Schuhe.'' Gedichte. 2000.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.perlentaucher.de/buch/6157.html |titel=Ingrid Fichtner: Das Wahnsinnige am Binden der Schuhe. Gedichte |werk=perlentaucher.de |datum= |abruf=2024-03-16}}</ref><br />
* ''Farbtreiben'', Gedichte. 1999.<br />
* ''Fortschrift. Oder das Gesicht.'' ein Proëm, 1998.<br />
* ''genaugenommen. warum rosen.'' Gedichte, 1995.<br />
<br />
=== Anthologien und Literaturzeitschriften (Auswahl) ===<br />
* Axl Kutsch (Hrsg.): ''[[Versnetze]]''. ''Deutschsprachige Lyrik der Gegenwart''. Verlag Ralf Liebe, Weilerswist 2013–2019.<br />
* Roger Perret (Hrsg.): ''Moderne Poesie in der Schweiz.'' Limmat Verlag, Zürich 2013.<br />
* [[Theo Breuer (Schriftsteller)|Theo Breuer]] und [[Traian Pop]] (Hrsg.): ''[[Matrix (Literaturzeitschrift)|Matrix 28]]. Atmendes Alphabet für Friederike Mayröcker''. Pop Verlag, Ludwigsburg 2012.<br />
* [[Christoph Buchwald]] und [[Kathrin Schmidt]] (Hrsg.): ''[[Jahrbuch der Lyrik]].'' Deutsche Verlags-Anstalt, München 2011.<br />
* Reinhard Urbach (Hrsg.): ''von Jandl weg auf Jandl zu. 47 Begegnungen und Überlegungen.'' Czernin Verlag, Wien 2009.<br />
* Werner Wunderlich (Hrsg.): ''Mythos Sirenen, Texte von Homer bis Dieter Wellershoff.'' Reclam-Verlag, Stuttgart 2007.<br />
* [[Raoul Schrott]]: ''Dichter am Ball. 50 neue Fussballgedichte.'' Gelesen von den Autoren der Gedichte. Audio-CD mit Booklet. NDRkultur, Die Zeit, Eichborn Verlag, 2006.<br />
* '''Literaturzeitschriften''': ''[[Akzente (Zeitschrift)|Akzente]]'', ''entwürfe für Literatur'', ''[[manuskripte]]'', ''[[Sprache im technischen Zeitalter]]'', ''[[Schweizer Monatshefte]]''.<br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
* 2001: Halbes Werkjahr der Literaturkommission Zürich für ''Das Wahnsinnige am Binden der Schuhe''<br />
* 2002: Halbes Werkjahr von [[Pro Helvetia]]<br />
* 2002: Stipendium [[Schloss Wiepersdorf]] (Pro Helvetia)<br />
* 2004: Halbes Werkjahr der Literaturkommission Zürich für ''Luftblaumesser''<br />
* 2006: Werkjahr der Literaturkommission der Stadt Zürich für ein Prosa-Projekt<br />
* 2012: Anerkennungsgabe der Literaturkommission der Stadt Zürich für ''Lichte Landschaft''<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|121170845}}<br />
* {{ADS|19095}}<br />
* [http://www.ingridfichtner.ch// Website der Autorin]<br />
* [https://www.viceversaliteratur.ch/author/6346 ''Ingrid Fichtner.''] Biografie und Bibliografie auf [[Viceversa Literatur]]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=121170845|LCCN=nr/99/40366|VIAF=59335789}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Fichtner, Ingrid}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Essay]]<br />
[[Kategorie:Lyrik]]<br />
[[Kategorie:Herausgeber]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]<br />
[[Kategorie:Schriftsteller (Zürich)]]<br />
[[Kategorie:Person (Judenburg)]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1954]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Fichtner, Ingrid<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutschsprachige Schriftstellerin<br />
|GEBURTSDATUM=26. Februar 1954<br />
|GEBURTSORT=[[Judenburg]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>SchlurcherBot