imported>Saehrimnir: BKL Fix

2025-07-30T12:18:44Z

BKL Fix

Neue Seite

Eine '''In-House-Vergabe''' (bzw. '''Inhouse-Vergabe''', '''In-House-Geschäft''' etc.) ist im Vergaberecht die Vergabe eines [[Öffentlicher Auftrag|öffentlichen Auftrages]] ohne [[öffentliche Ausschreibung]] an einen dem Staat zugehörigen Auftragnehmer. Sie erfolgt durch einen öffentlichen Auftraggeber an einen Lieferanten, der entweder dem Auftraggeber selbst angehört (z. B. als rechtlich unselbstständige [[Dienststelle]]), oder der zwar rechtlich selbstständig ist, aber von dem öffentlichen Auftraggeber beherrscht wird und im Wesentlichen nur für ihn arbeitet. Im letzteren, praktisch bedeutsameren Fall spricht man auch von einer '''Quasi-In-House-Vergabe'''.

Zu den In-House-Vergaben gehören beispielsweise die Vergabe von Aufträgen oder Konzessionen einer kommunalen Gebietskörperschaft an eine rein kommunal beherrschte [[Privatisierung|organisationsprivatisierte]] Gesellschaft, ein [[Kommunalunternehmen]] oder einen rein kommunalen [[Interkommunale Kooperation|Zweckverband]]. Das Institut der In-House-Vergabe ist vor allem von praktischer Bedeutung, weil es erlaubt, dass sich öffentliche Auftraggeber zur gemeinsamen Erfüllung einer öffentlichen Aufgabe durch eine von ihnen getragene Gesellschaft zusammenschließen, und dieser Gesellschaft ohne eine Ausschreibung Aufträge erteilen können.

Die Bezeichnung {{lang|en|''in-house''|de=im Haus}} rührt daher, dass solche Aufträge innerhalb der Rechtssphäre des Staates vergeben werden und daher nicht den wirtschaftlichen Wettbewerb unter Privaten berühren.

== Europäisches Recht ==
{{Hauptartikel|Vergaberecht (Europäische Union)}}
Die Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rats vom 26. Februar 2014<ref>{{EU-Richtlinie|2014|24|titel=des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 über die öffentliche Auftragsvergabe und zur Aufhebung der Richtlinie 2004/18/EG}}</ref>, veröffentlicht im ''[[Amtsblatt der Europäischen Union]]'' vom 28. März 2014, regelt in Art. 12 den Sachverhalt ''Öffentliche Aufträge zwischen Einrichtungen des öffentlichen Sektors''. U. a. wird das Wesentlichkeitskriterium geändert: Tätigkeiten für Dritte müssen unter 20 % der Tätigkeiten der kontrollierten juristischen Person ausmachen (Abs. 1). Ferner wird erstmals die umgekehrte In-House-Situation geregelt: Die kontrollierende juristische Person führt Aufgaben für die kontrollierte juristische Person durch (Abs. 2). Die Vergaberichtlinie wurde zum 18. April 2016 in nationales Recht umgesetzt. Dabei wurde die In-House-Vergabe in {{§|108|gwb|juris}} [[Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen|GWB]] geregelt.

== Deutschland ==
Die Übertragung einer öffentlichen Aufgabe im Wege einer In-House-Vergabe fällt nicht unter die vergaberechtlichen Regelungen des [[Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen|Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen]] (GWB) und der [[Vergabeverordnung]] und kann daher freihändig ohne Ausschreibung erfolgen. Die [[freihändige Vergabe]] von Dienstleistungskonzessionen, die im Normalfall ohnehin schon nicht unter das Vergaberecht des GWB fällt, stellt als In-House-Vergabe auch keinen Verstoß gegen die allgemeinen Diskriminierungsverbote und Transparenzanforderungen des [[Europarecht#Primärrecht|europäischen Primärrechts]] dar.<ref>[http://curia.europa.eu/jurisp/cgi-bin/form.pl?lang=de&alljur=alljur&jurcdj=jurcdj&jurtpi=jurtpi&jurtfp=jurtfp&numaff=C-410/04&nomusuel=&docnodecision=docnodecision&allcommjo=allcommjo&affint=affint&affclose=affclose&alldocrec=alldocrec&docor=docor&docav=docav&docsom=docsom&docinf=docinf&alldocnorec=alldocnorec&docnoor=docnoor&radtypeord=on&newform=newform&docj=docj&docop=docop&docnoj=docnoj&typeord=ALL&domaine=&mots=&resmax=100&Submit=Rechercher EuGH, Urteil vom 6. April 2006, Rs. C-410/04 (Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori – ANAV)] auf curia.europa.eu</ref>

An eine In-House-Vergabe sind folgende Voraussetzungen geknüpft:
* Die auftragübernehmende Gesellschaft muss wie eine eigene Dienststelle beherrscht werden (können).
** An dieser Gesellschaft darf kein privatwirtschaftlicher Anteilseigner beteiligt sein, jedoch z. B. mehrere Kommunen. Damit ist auch eine vergaberechtsfreie interkommunale Zusammenarbeit möglich. Auch hier werden in der Rechtsprechung vom [[Europäischer Gerichtshof|Europäischen Gerichtshof (EuGH)]] enge Grenzen gesetzt.
** Nach dem Urteil des [[Bundesgerichtshof]]s (BGH) vom 3. Juli 2008 (Az.: I ZR 145/05) erfüllt eine [[Aktiengesellschaft]] diese Voraussetzung auch dann nicht, wenn die Anteile zu 100 % der öffentlichen Hand gehören, weil die Mitgliederversammlung dem Vorstand „weder übergeordnet noch weisungsberechtigt“ ist. Nach der aktuellen Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs (EuGH, NVwZ 2009, 1421 – Ponte Nossa) kann nunmehr auch eine Aktiengesellschaft Partei einer In-House-Vergabe sein. Entscheidend ist, dass der öffentliche Auftraggeber auf die strategischen Ziele und wichtigen Entscheidungen der Gesellschaft ausschlaggebenden Einfluss hat.
** Hingegen bietet die Organisationsstruktur einer [[Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Deutschland)|Gesellschaft mit beschränkter Haftung]] nach der Rechtsprechung des [[Bundesgerichtshof|BGH]] vom 12. Juni 2001 (Az.: X ZB 10/01) umfassende Einfluss- und Steuerungsmöglichkeiten, sodass eine Beherrschung wie bei einer eigenen Dienststelle bei einer GmbH in der Regel anzunehmen ist.
* Die Tätigkeit des Auftragnehmers erfolgt im Wesentlichen für den bzw. die öffentlichen Auftraggeber. Andere Tätigkeiten dürfen nur eine untergeordnete Bedeutung haben. Als nicht untergeordnet befand das [[OLG Celle]] mit dem Urteil vom 14. September 2006 (Az.: 13 Verg 2/06), dass der Gesellschaftervertrag eines kommunalen Unternehmens explizit die Möglichkeit vorsah, Verträge mit Nicht-Gesellschaftern abzuschließen und dass der Umsatz durch Geschäfte mit Dritten in drei Jahren etwa 7,5 % ausmachte. Der EuGH hat am 19. April 2007 im Urteil in der Rechtssache Asemfo (C-295/05) die Schwelle auf 10 % erhöht.
* Es gelten einige allgemeine Vergabe-Regeln der EU. Hierzu gehören das [[Diskriminierungsverbot]], der [[Gleichbehandlungsgrundsatz]] und weitere [[Grundzüge des Vergabeverfahrens]].
* Unerheblich ist jedoch
** wer das Entgelt erbringt (der öffentliche Auftraggeber oder Dritte als Nutzer von Dienstleistungen) und
** in welchem Gebiet die Tätigkeit ausgeübt wird.

Besonders oft kommen In-House-Vergaben im [[Öffentlicher Personennahverkehr|ÖPNV]] vor, da vielfach die Betreibergesellschaften Nachfolger der ehemaligen [[Stadtwerke]] sind, die heute in Form einer [[Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Deutschland)|GmbH]] geführt werden, deren Gesellschafteranteile aber meist noch im alleinigen kommunalen Besitz sind.

== Schweiz ==
Im Vergaberecht der Schweiz war die In-House-Vergabe bis 2020 nicht geregelt. Die Lehre sprach sich für die Anwendung der Rechtsprechung des [[Europäischer Gerichtshof|Europäischen Gerichtshofes]] aus.<ref>[https://www.bkb.admin.ch/dam/bkb/de/dokumente/Oeffentliches_Beschaffungswesen/Revision_Beschaffungsrecht/dokumente/Botschaft_BoeB_de.pdf.download.pdf/Botschaft_BoeB_de.pdf Botschaft zur Revision des Beschaffungsrechts vom 15. Februar 2017], S. 58 zu Art. 11 Abs. 3</ref>

Die 2020 beschlossene Totalrevision des {{§§|172.056.1|ch|text=Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen}} (BöB) und des entsprechenden Konkordats der Kantone (IVöB) verankerte diese Praxis im Gesetz:

{{Zitat|Quelle=Art. 10 Abs. 3|Text=Dieses Gesetz findet zudem keine Anwendung auf die Beschaffung von Leistungen: […]

d. bei Anbieterinnen, über die die Auftraggeberin eine Kontrolle ausübt, die der Kontrolle über ihre eigenen Dienststellen entspricht, soweit diese Unternehmen ihre Leistungen im Wesentlichen für die Auftraggeberin erbringen.|ref=<ref>{{§§|172.056.1|ch|text=Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen}}</ref>}}

== Literatur ==
* [[Malte Müller-Wrede]], ''Die Neuregelungen zur In-House-Vergabe'', in ''Kompendium des Vergaberechts''. 2. Auflage, Bundesanzeiger Verlag, Köln 2013, ISBN 978-3-8462-0050-6. S. 292 ff.
* Andreas van den Eikel, Christoph Riese: ''Neues zum In-House-Geschäft – Das Ende für gemischtwirtschaftliche Unternehmen?.'' VergabeR 2005, S. 590 ff.
* Markus Pöcker, Jens Michel: ''Vergaberecht und Organisation der öffentlichen Verwaltung: Vom Formalismus der juristischen Person zur Anpassung an sich verändernde Handlungs- und Organisationsrationalitäten.'' DÖV 2006, 445–453.
* Markus Böckel: ''Die Auftragsvergabe im Rahmen eines Inhouse-Geschäfts.'' Der Landkreis 2003, S. 518 ff.
* Markus Böckel: ''Vergaberechtliche Behandlung von Dienstleistungskonzessionen.'' LKV 2003, S. 393 ff.
* Matthias Christian Orlowski: ''Zulässigkeit und Grenzen der In-house-Vergabe.'' NZBau 2007, S. 80–88.

== Weblinks ==
Der Europäische Gerichtshof (EuGH) hat sich bereits mehrfach im Vergaberecht zu In-House-Vergaben geäußert, beispielsweise in den EuGH-Urteilen
* [http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=44852&pageIndex=0&doclang=DE&mode=req&dir=&occ=first&part=1 vom 18. November 1999 C 107/98 (Teckal)] auf curia.europa.eu
* [http://www.lexisnexis.de/aktuelles/78274 vom 13. Oktober 2005 – C 458/03 (Parking-Brixen)] auf lexisnexis.de
* [http://www.lexisnexis.de/aktuelles/84391 vom 10. November 2005- C 29/04 (Stadt Mödling)] auf lexisnexis.de
* [http://www.lexisnexis.de/aktuelles/99633 vom 11. Mai 2006 – C 340/04 (Carbotermo)] auf lexisnexis.de
* [http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=60926&pageIndex=0&doclang=DE&mode=doc&dir=&occ=first&part=1&cid=846743 vom 19. April 2007 – C 295/05 (Tragsa)] auf curia.europa.eu

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Rechtshinweis}}
[[Kategorie:Vergaberecht (Europäische Union)]]
[[Kategorie:Vergaberecht (Deutschland)]]
[[Kategorie:Öffentlicher Verkehr]]
[[Kategorie:Öffentliche Wirtschaft]]
[[Kategorie:Verkehrsrecht (Europäische Union)]]
[[Kategorie:Wettbewerbsrecht (Europäische Union)]]

In-House-Vergabe - Versionsgeschichte

imported>Saehrimnir: BKL Fix