<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Impr%C3%A4gnierung</id>
	<title>Imprägnierung - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Impr%C3%A4gnierung"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Impr%C3%A4gnierung&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T02:24:16Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Impr%C3%A4gnierung&amp;diff=99987&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;InternetArchiveBot: InternetArchiveBot hat 0 Archivlink(s) ergänzt und 1 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Impr%C3%A4gnierung&amp;diff=99987&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-17T05:10:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:InternetArchiveBot&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:InternetArchiveBot (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/a&gt; hat 0 Archivlink(s) ergänzt und 1 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Karsten Tenten nach Regen.jpg|mini|Regentropfen auf einer imprägnierten Zeltbahn]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Imprägnierung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Imprägnieren&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) (abgeleitet vom spätlateinischen Verb &amp;#039;&amp;#039;impraegnare&amp;#039;&amp;#039; für schwängern, durchtränken, füllen mit einer Substanz) ist eine durchtränkende Behandlung von festen porösen Stoffen, wie z. B. [[Textilie]]n, [[Papier]], [[Holz]], [[Beton]], [[Bleistift #Herstellung|Bleistift-Minen]] u.&amp;amp;nbsp;ä, mit gelösten, emulgierten oder dispergierten Substanzen, den Imprägnierungsmitteln. Nach dem Verdunsten oder Trocknen des [[Lösungsmittel]]s bzw. [[Dispersion (Chemie)|Dispersionsmediums]] verleihen die aufgebrachten Substanzen den behandelten Materialien veränderte Gebrauchseigenschaften.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Imprägnierung dient in den meisten Fällen dazu, zu verhindern, dass Feuchtigkeit und Schmutz eindringen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hierbei wird zwischen Versiegelungen und Imprägnierungen unterschieden. Während Imprägnierungen in das Kapillarsystem des Materials eindringen, bilden Versiegelungen einen Schicht (Schutzfilm) auf der [[Oberflächenspannung|Oberfläche]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.baunetzwissen.de/fliesen-und-platten/fachwissen/anforderungen/impraegnierung-versiegelung-und-oberflaechenveredelung-156825 |titel=Imprägnierung, Versiegelung und Oberflächenveredelung |werk=baunetzwissen |abruf=03.03.2024}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Dadurch können neue Anwendungsgebiete erschlossen werden.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Lexikon Technik und exakte Naturwissenschaften.&amp;#039;&amp;#039; Band 5, Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1972, ISBN 3-436-01562-8, S. 1511.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Meyers großes Taschenlexikon in 24 Bänden.&amp;#039;&amp;#039; Band 10, Bibliographisches Institut &amp;amp; F.A. Brockhaus, Mannheim 1992, ISBN 3-411-11104-6, S. 140.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Paul-August Koch]], Günther Satlow: &amp;#039;&amp;#039;Großes Textil-Lexikon: Fachlexikon für das gesamte Textilwesen.&amp;#039;&amp;#039; Band &amp;#039;&amp;#039;A –K.&amp;#039;&amp;#039; Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1965, S. 616.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Hugo Glafey (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Textil-Lexikon – Handwörterbuch der gesamten Textilkunde.&amp;#039;&amp;#039; Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/Berlin 1937, S. 379.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Alois Kießling, Max Matthes: &amp;#039;&amp;#039;Textil - Fachwörterbuch&amp;#039;&amp;#039;. Fachverlag Schiele &amp;amp; Schön, Berlin 1993, ISBN 3-7949-0546-6, S. 186.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Fabia Denninger, Elke Giese: &amp;#039;&amp;#039;Textil- und Modelexikon&amp;#039;&amp;#039;. Band &amp;#039;&amp;#039;A–K.&amp;#039;&amp;#039; 8., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Deutscher Fachverlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-87150-848-9, S. 328.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch das [[Karbonisierung (Getränkeherstellung)|Karbonisieren]] von [[Wein]] zur Herstellung von [[Perlwein|Perl-]] oder [[Schaumwein]] wird als Imprägnieren bezeichnet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.vinum.eu/ch/weinwissen/weinlexikon/weinbegriffe/i/impraegnieren/ |titel=Imprägnieren |werk=Vinum Weinlexikon |hrsg= |datum= |abruf=2020-11-16 |sprache=de-ch}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.weingueter-in.de/weinlexikon/impraegnierung/ |titel=Imprägnierung: Weinlexikon |werk=Weingueter-in.de |abruf=2020-11-16 |sprache=de-DE |offline=ja }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auftragsmöglichkeiten ==&lt;br /&gt;
Es gibt unterschiedliche Verfahren bzw. Aggregate, um Imprägnierungsmittel aufzutragen, z.&amp;amp;nbsp;B.:&lt;br /&gt;
* [[Foulard (Maschine)|Foulardieren]]&lt;br /&gt;
* Tauchen&lt;br /&gt;
* Sprühen&lt;br /&gt;
* Druckimprägnieren&lt;br /&gt;
* Pflatschen (Kiss-Roll)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anwendungsgebiete ==&lt;br /&gt;
=== Textilveredlung ===&lt;br /&gt;
Im Bereich der [[Textilveredlung]] wird der Begriff Imprägnierung manchmal synonym für die [[Hydrophobie]]rung der Textilien verwendet, wobei diese in eine wasserdruckbeständige und eine wasserabstoßende [[Ausrüstung (Textil)|Ausrüstung]] (englisch: &amp;#039;&amp;#039;durable water repellent&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Siehe den Artikel in der englischen Wikipedia [[:en:Durable water repellent|Durable water repellent]]&amp;lt;/ref&amp;gt;) unterteilt wird,&amp;lt;ref&amp;gt;Ursula Völker, Katrin Brückner: &amp;#039;&amp;#039;Von der Faser zum Stoff – Textile Werkstoff- und Warenkunde.&amp;#039;&amp;#039; Verlag Dr. Felix Büchner, Hamburg 2007, ISBN 978-3-582-05112-7, S. 207.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Fabia Denninger, Elke Giese: &amp;#039;&amp;#039;Textil- und Modelexikon&amp;#039;&amp;#039;. Band &amp;#039;&amp;#039;A–K.&amp;#039;&amp;#039; 8., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Deutscher Fachverlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-87150-848-9, S. 328.&amp;lt;/ref&amp;gt; andererseits aber auch nur für eine Wasserdicht-Ausrüstung.&amp;lt;ref&amp;gt;Paul-August Koch, Günther Satlow: &amp;#039;&amp;#039;Großes Textil-Lexikon: Fachlexikon für das gesamte Textilwesen&amp;#039;&amp;#039;. Band &amp;#039;&amp;#039;A–K.&amp;#039;&amp;#039; Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1965, S. 617.&amp;lt;/ref&amp;gt; Dabei spielt auch eine Rolle, dass unter Imprägnierung z.&amp;amp;nbsp;T. der erreichte Zustand durch das Imprägnieren verstanden wird.&lt;br /&gt;
Je nach den Anforderungen an die Wasch-, Reinigungs- und Wetterbeständigkeit werden als Imprägnierungsmittel [[Paraffin]]- und [[Wachs]]emulsionen, aber auch filmbildende [[Silikon]]e und [[Fluorcarbone]], die einen guten permanenten Schutz bilden, eingesetzt.&amp;lt;ref&amp;gt;Fabia Denninger, Elke Giese: &amp;#039;&amp;#039;Textil- und Modelexikon&amp;#039;&amp;#039;. Band &amp;#039;&amp;#039;A–K.&amp;#039;&amp;#039; 8., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Deutscher Fachverlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-87150-848-9, S. 328.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Durch Imprägnieren werden in textile Materialien aber auch Mittel eingebracht, die sie [[Knitterfestigkeit|knitterarm]], fraßgeschützt (Motten- und Käferschutz), [[Fäulnis|fäulnissicher]], [[Flammschutzmittel|flammsicher]], aber auch [[Hydrophobie|hydrophob]] machen.&amp;lt;ref&amp;gt;Alois Kießling, Max Matthes: &amp;#039;&amp;#039;Textil - Fachwörterbuch&amp;#039;&amp;#039;. Fachverlag Schiele &amp;amp; Schön, Berlin 1993, ISBN 3-7949-0546-6, S. 186.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Manche der als Imprägnierstoffe verwendeten Fluorcarbonharze (PFC) können sich im menschlichen Organismus anreichern und die menschliche Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen. Dennoch müssen Anbieter von Imprägniermitteln nicht offenlegen, ob sie Fluorcarbone verwenden. [[Stiftung Warentest]] fand in einem Test von Imprägniermitteln keine gesundheitsschädigenden Substanzen, verwies jedoch einschränkend auf den Umstand, dass sich angesichts von mehr als 800 entsprechenden Wirkstoffen nicht jeder einzeln identifizieren lasse.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.test.de/Impraegniermittel-fuer-Textil-und-Leder-Jedes-zweite-ist-gut-4899882-4899888/ Imprägniermittel für Textil und Leder: Jedes zweite ist gut], [[test.de]], 27. August 2015, abgerufen am 3. September 2015.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Siehe auch|Lederfett}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Vliesstoffherstellung ===&lt;br /&gt;
Eine Möglichkeit zur Herstellung von [[Vliesstoff]]en ist eine chemische Verfestigung der Faservliese, indem Bindemitteldispersionen, -emulsionen oder -lösungen durch Imprägnierung in das Faservlies appliziert werden. Das kann als Tauchbadimprägnierung oder als Schaumimprägnierung erfolgen. Das überschüssige Bindemittel wird durch einen Foulard abgequetscht. Durch anschließende Trocknung und Kondensation kommt es zu einer [[Adhäsion|adhäsiven]] Verbindung zwischen dem Bindemittel und den Fasern.&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Böttcher, Günter Schröder, Wolfgang Möschler: &amp;#039;&amp;#039;Vliesstoffe&amp;#039;&amp;#039;. Fachbuchverlag, Leipzig 1976, S. 76.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Radko Krčma: &amp;#039;&amp;#039;Handbuch der Textilverbundstoffe (non wovens).&amp;#039;&amp;#039; Deutscher Fachverlag, Frankfurt am Main 1970, S. 58.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bauwesen ===&lt;br /&gt;
Im Bauwesen werden beim Tränken von [[Baustoff]]en mit verschiedenen Mitteln verschiedene Zwecke verfolgt:&lt;br /&gt;
* die Verringerung der Wasseraufnahme&lt;br /&gt;
* der Schutz der Oberfläche gegen Verschmutzung&lt;br /&gt;
* die Verfestigung der oberflächennahen Schichten gegen [[Verwitterung]], [[Abnutzung]] oder zur Vorbereitung für weitere Beschichtungen&lt;br /&gt;
* die Verringerung des Porenvolumens und der Saugfähigkeit zur Steuerung des [[Diffusionswiderstand]]s oder zur Vorbereitung auf weitere Beschichtungen&lt;br /&gt;
* die [[lasur]]artige Einfärbung des Materials&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Alternative zur [[diffusion]]soffenen Imprägnierung, die ins Material eindringt, bietet sich oft eine Versiegelung oder eine [[Beschichtung]] der Oberfläche an, die auch Teil eines [[Oberflächenschutzsystem]]s sein kann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Holz]] kann durch Tauchen, Spritzen und [[Kesseldruckimprägnierung]] behandelt werden, siehe auch [[Holzschutzverfahren]] bzw. [[Holzschutz#Imprägnierungen|-imprägnierungen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Imprägnierung von [[Putz (Baustoff)|Putz]]-, Stein- und [[Beton]]-Oberflächen gegen das Eindringen von Feuchtigkeit wird auch [[Hydrophobie]]rung genannt. Zum Schutz von [[Natursteinoberfläche]]n vor Verschmutzung und Verfärbung werden eine Vielzahl von Produkten angewendet (siehe u.&amp;amp;nbsp;a. [[Testalin]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Papierindustrie ===&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Leimung}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Dekorpapier-Industrie werden bei der Imprägnierung (hier auch Beharzung genannt) verschiedenste Papiere in einem Harzbad getränkt und anschließend getrocknet. Die imprägnierten Papiere können im Anschluss auf diverse Trägerplatten (Spanplatte, MDF-Platte etc.) unter hohem Druck und großer Temperatur verpresst werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine weitere Anwendung der Imprägnierung ist beispielsweise in der Malerklebeband-Herstellung zu finden. Das Papier wird hierbei mit einem Kunststoffpolymer imprägniert, um es nassfester zu machen und die Bruchkraft zu steigern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Histologie ===&lt;br /&gt;
In der [[Histologie]] werden fixierte und entwässerte Gewebeproben mit [[Xylol]] (Klärmittel, Intermedium) durchtränkt. Das Xylol wird beim Imprägnationsschritt (Durchdringen bis zur Sättigung) von heißem, flüssigem Paraffin verdrängt. Die Einwirkung von Unterdruck (Vakuum) erleichtert den Flüssigkeitsaustausch, die erhöhte Temperatur (bei 60&amp;amp;nbsp;°C) erleichtert das Abdampfen des Klärmittels und verringert die [[Viskosität]]. Die Imprägnation mit Kunststoffen erfolgt mit einer monomeren, flüssigen Lösung, die in Folge zur Polymerisierung angeregt wird und dadurch verfestigt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Umweltproblematik ===&lt;br /&gt;
[[Perfluorierte Tenside]] aus Imprägniermitteln (speziell zum (Wieder-)Wasserfest-Machen von atmungsaktiven Textilien), die auch in Haushalten verwendet werden, gelangen über Haushaltsabwässer in die Umwelt und reichern sich dort an, weil sie biologisch nicht abbaubar sind. Auch Holz, in dem Fall Altholz, Bauholz und Abbruchholz, welches behandelt wurde, sollte nicht auf herkömmlichen Wege entsorgt oder verbrannt werden.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.umweltbundesamt.at/umweltsituation/schadstoff/schadstoffe_einleitung/pfos1/ Umweltbundesamt], abgerufen am 11. November 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://p2news.com/gesundheit-fitness/tenside-nanopartikel-und-medikamentenreste-im-grundwasser/ &amp;#039;&amp;#039;Tenside, Nanopartikel und Medikamentenreste im Grundwasser.&amp;#039;&amp;#039;] Abgerufen am 11. November 2011.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=[[Victor von Röll]]&lt;br /&gt;
   |Titel=Enzyklopädie des Eisenbahnwesens&lt;br /&gt;
   |Auflage=2.&lt;br /&gt;
   |Verlag=Urban &amp;amp; Schwarzenberg&lt;br /&gt;
   |Ort=Berlin/Wien&lt;br /&gt;
   |Datum=1923&lt;br /&gt;
   |Kommentar=Lexikoneintrag „Tränkungsverfahren“&lt;br /&gt;
   |Online=http://www.zeno.org/Roell-1912/A/Tr%C3%A4nkungsverfahren&lt;br /&gt;
   |Abruf=2019-05-22}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Plastination]]&lt;br /&gt;
* [[Rakel]]&lt;br /&gt;
* [[Imprägnieren von Sinterwerkstoffen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Impragnierung}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stoffeigenschaften änderndes Fertigungsverfahren]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verfahren (Textilveredelung)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verfahren (Papierherstellung)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bauwerksabdichtung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Imprägnieren| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Imprägnierungsmittel| ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>