Impersonal - Versionsgeschichte

imported>APPERbot: Bot: Artikel hat keine Einzelnachweise, leeren Abschnitt mit
2023-12-23T03:18:47Z

Bot: Artikel hat keine Einzelnachweise, leeren Abschnitt mit <references entfernt

Neue Seite
Der '''Impersonal(is)''' war ursprünglich in der [[latein]]ischen Grammatikschreibung eine Kategorie von [[Verb]]en. Ein solches Verb wird dann ''(verbum) impersonale'' genannt (Mehrzahl: ''impersonalia''). Impersonalia zeigen an finiten Formen nur die 3. Person Singular, sind also in ihrer Formenbildung eingeschränkter als Verben mit persönlichem Bezug. Impersonalia sind im [[Lateinische Grammatik|Lateinischen]] vor allem Verben, die Wettererscheinungen bezeichnen (''pluit'' „es regnet“), Empfindungen (''paenitet'' „es reut (einen)“) oder Bedeutungsvarianten von konjugierbaren Verben, die in der dritten Person Spezialbedeutungen annehmen (''placet'' „es gefällt; man beschließt“).

In der [[Deutsche Grammatik|deutschen Grammatik]] werden analog dazu ''impersonal'' oder ''unpersönlich'' solche [[Verb]]en, oder Verwendungstypen von Verben, genannt, die nur „es“ als Subjekt haben können, z. B. „''es'' regnet“. Das hier auftretende „es“ wird oft als [[Expletivum|''expletives Es'']] bezeichnet (man beachte hierbei aber die Unterscheidung zwischen Subjekt-''es'' und Vorfeld-''es'').

Als unpersönliche Verbform, oder zumindest „unpersönliche Konstruktion“ eines Verbs, kann ferner das [[Aktiv und Passiv im Deutschen|unpersönliche Passiv]] gezählt werden, z. B. lat. ''legitur'' = dt. „es wird gelesen“ (= „man liest“). Der Begriff „unpersönlich“ erhält insoweit also einen Doppelsinn: Im letzteren Fall entspricht die Bedeutung von „unpersönliches Verb“ der von „[[unpersönliches Pronomen]]“ (wie das deutsche „man“), wogegen die eingangs genannten Fälle von unpersönlichen Verben des Lateinischen im Deutschen eher ''expletiven Pronomen'' als Subjekten entsprechen.

== Quellen ==
* Karl Bayer, Josef Lindauer (bearb.): ''Lateinische Grammatik.'' C. C. Buchners Verlag, Bamberg 1977. (Abschnitt „Verba impersonalia“ S. 111f.).
* ''Duden. Die Grammatik.'' 8. Auflage. Dudenverlag, Mannheim 2009. (Abschnitt „Unpersönliche Verben (Impersonalia)“, S. 405ff. / Randnr. 560ff.)
* Helmut Glück (Hrsg.): ''Metzler Lexikon Sprache.'' 4. aktualisierte u. überarbeitete Auflage. Verlag J. B. Metzler, Stuttgart u. Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02335-3. Lemma: ''Impersonalia,'' S. 280f., ''Impersonalis,'' S. 281, ''Unpersönliche Konstruktionen,'' S. 737.

[[Kategorie:Verb]]