imported>Martino vero: /* Lage */

2025-11-04T17:38:04Z

Lage

Neue Seite

{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland
| Gemeindeart = Stadt
| Gemeindename = Klötze
| Ortswappen = Wappen Immekath.png
| Breitengrad = 52/37/32/N
| Längengrad = 11/4/55/E
| Bundesland = Sachsen-Anhalt
| Höhe = 54 
| Fläche = 21.34
| Einwohner = 534
| Einwohner-Stand-Datum = 2023-12-31
| Einwohner-Quelle = <ref name="EW-2023" />
| Eingemeindungsdatum = 2010-01-01
| Postleitzahl1 = 38486
| Vorwahl1 = 03909
| Poskarte = Deutschland Sachsen-Anhalt
| Bild = Immekath Kirche.JPG
| Bild-Beschreibung = Dorfkirche Immekath
}}

'''Immekath''' ist eine [[Ortschaft]] und ein [[Ortsteil]] der Stadt [[Klötze]] im [[Altmarkkreis Salzwedel]] in [[Sachsen-Anhalt]].

== Geographie ==
=== Lage ===
Immekath, ein Dorf mit Kirche, liegt am östlichen Ufer des Flusses [[Jeetzel|Jeetze]] in einem Tal zwischen dem [[Klötze]]r und dem [[Mellin (Beetzendorf)|Melliner]] Forst in der [[Altmark]]. Der Ort, auf einer Meereshöhe von 50 Metern gelegen, wird von dem 110 Meter hohen Zißberg und dem 95 Meter hohen Heidberg im Osten sowie dem 95 Meter hohen Schwertelberg im Westen flankiert. Die Kernstadt Klötze ist fünf Kilometer entfernt. Die Kreisstadt [[Salzwedel]] liegt 36 Kilometer nördlich. Die Grenze zu [[Niedersachsen]] befindet sich sieben Kilometer westlich. Die Ortschaft liegt geologisch auf der Calvörder Scholle.{{GeoQuelle|DE-ST|SAV}}

=== Ortschaftsgliederung ===
Die Ortschaft besteht nur aus dem Ortsteil Immekath.<ref name="Hauptsatzung" /> Amtliche Wohnplätze des Ortsteils sind [[Hoppenmühle (Klötze)|Hoppenmühle]], Neulingsmühle und Siebenruthen.<ref name="OT-LSA 2022" /> Zum Ortsteil gehören ebenfalls das im Südwesten gelegene Kahlenberg und Kunzenberg im Norden.<ref name="Top50" />

== Geschichte ==
=== Mittelalter bis Neuzeit ===
Immekath wurde erstmals 1289 als ''ymmekote'' erwähnt. In einer Urkunde des [[Kloster Dambeck|Klosters Dambeck]] ist ''Martin, [[Leutpriester|plebanus]] in ymmekote'' als Zeuge genannt.<ref name="Riedel-25" />

Im [[Landbuch Karls IV.|Landbuch der Mark Brandenburg]] von 1375 wird das Dorf (''villa'') als ''Ymmekote'' und ''Immekote'' aufgeführt. Es gibt zwei Mühlen. Die [[Vasall]]en Druͤmeling und Otto Fluͤcke haben ihre Höfe von den [[Schulenburg (Adelsgeschlecht)|von der Schulenburg]] zu [[Lehnswesen|Lehen]].<ref name="Landbuch" />

Ursprünglich als [[Rundplatzdorf]] mit Kirche auf dem Platz errichtet, änderte sich die Siedlungsform des Dorfes bereits nach dem Brand im Jahre 1831.<ref name="HOB-12" />

2006 errang Immekath in dem Wettbewerb „[[Unser Dorf hat Zukunft]]“ für den Bereich des Altmarkkreises Salzwedel den ersten Platz.

=== Herkunft des Ortsnamens ===
[[Jürgen Udolph]] führt den Ortsnamen auf den Personennamen „Immo“ und auf das germanisch-deutsche Wort „Koth“ für „Haus, Siedlung“ zurück.<ref name="Friske 2021" />

[[Heinrich Sültmann]] leitet den Namen 1289 ''Immekote'', 1500 ''Immenkat'' von den [[mittelhochdeutsch]]en Wort „imbe, imme“ für „Bienenschwarm, Bienenstock“ ab. Sinngemäß also „Bienenhütte, Imkerei“. Immekath liegt in der Heide.<ref name="Sültmann 1932" />

=== Eingemeindungen ===
Bis 1807 gehörte das Dorf zum [[Salzwedelischer Kreis|Salzwedelischen Kreis]] der [[Mark Brandenburg]] in der [[Altmark]]. Danach lag es ab 1807 im [[Kanton Brome]] und ab 1808 bis 1813 im [[Kanton Jübar]] auf dem Territorium des napoleonischen [[Königreich Westphalen|Königreichs Westphalen]]. Ab 1816 gehörte die Gemeinde zum Kreis Salzwedel, dem späteren [[Landkreis Salzwedel]].<ref name="HOB-12" />

Am 15. Juni 1950 kam die Gemeinde Immekath zum [[Landkreis Gardelegen]].<ref name="GuABl-LSA-15" /> Am 25. Juli 1952 wurde sie dem [[Kreis Klötze]] zugeordnet. Nach dessen Auflösung kam sie am 1. Juli 1994 zum neu gebildeten [[Altmarkkreis Salzwedel]].<ref name="Metzler-Poeschel" />

Durch einen Gebietsänderungsvertrag beschloss der Gemeinderat der Gemeinde Immekath am 8. Januar 2009, dass die Gemeinde Immekath in die Stadt Klötze eingemeindet wird. Dieser Vertrag wurde vom Landkreis als unterer Kommunalaufsichtsbehörde genehmigt und trat am 1. Januar 2010 in Kraft.<ref name="AB-SAW 2009-02" /><ref>[https://www.destatis.de/DE/Themen/Laender-Regionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Namens-Grenz-Aenderung/2010.html StBA: Gebietsänderungen vom 01. Januar bis 31. Dezember 2010]</ref>

Nach Eingemeindung der bisher selbstständigen Gemeinde Immekath wurde Immekath Ortsteil der Stadt Klötze. Für die eingemeindete Gemeinde wurde die Ortschaftsverfassung nach den §§ 86 ff. [[Gemeindeordnungen in Deutschland#Gemeindeordnungen der Länder|Gemeindeordnung Sachsen-Anhalt]] eingeführt. Die eingemeindete Gemeinde Immekath und künftige Ortsteil Immekath wurde zur Ortschaft der aufnehmenden Stadt Klötze. In der eingemeindeten Gemeinde und nunmehrigen Ortschaft Immekath wurde ein Ortschaftsrat mit fünf Mitgliedern einschließlich Ortsbürgermeister gebildet.

=== Einwohnerentwicklung ===
==== Gemeinde ====
{| class="toptextcells" style="text-align:center"
|
{| class="wikitable"
!Jahr
!Einwohner
|-
|1734||156
|-
|1774||240
|-
|1789||190
|-
|1798||258
|-
|1801||269
|-
|1818||271
|-
|1840||458
|-
|1864||633
|-
|1871||625
|-
|1885||649
|}
|
{| class="wikitable"
!Jahr
!Einwohner
|-
|1892||{{0|[00]}}650<ref name="Zahn-1928" />
|-
|1900||{{0|[00]}}695<ref name="Zahn-1928" />
|-
|1905||704
|-
|1910||{{0|[00]}}731<ref name="Zahn-1928" />
|-
|1925||775
|-
|1939||713
|-
|1946||998
|-
|1964||717
|-
|1971||682
|-
|1981||643
|}
|
{| class="wikitable"
!Jahr
!Einwohner
|-
|1985||{{0|[00]}}619<ref name="EW-1964-2007" />
|-
|1990||{{0|[00]}}611<ref name="EW-1964-2007" />
|-
|1993||621
|-
|1995||{{0|[00]}}632<ref name="EW-1964-2007" />
|-
|2000||{{0|[00]}}638<ref name="EW-1964-2007" />
|-
|2002||{{0|[00]}}631<ref name="EW-1964-2007" />
|-
|2004||{{0|[00]}}618<ref name="EW-1964-2007" />
|-
|2006||{{0|[00]}}618<ref name="EW-1964-2007" />
|-
|2008||{{0|[00]}}590<ref name="EW-LSA" />
|-
|2009||{{0|[00]}}572<ref name="EW-LSA" />
|}
|}

Quelle, wenn nicht angegeben, bis 1993:<ref name="HOB-12" />

==== Ortsteil ====
{| class="toptextcells" style="text-align:center"
|
{| class="wikitable"
!Jahr
!Einwohner
|-
|2017||549
|-
|2018||{{0|[00]}}570<ref name="EW-2018" />
|-
|2020||{{0|[00]}}524<ref name="EW-2021" />
|-
|2021||{{0|[00]}}524<ref name="EW-2021" />
|-
|2022||{{0|[0]}}530<ref name="EW-2023" />
|-
|2023||{{0|[0]}}534<ref name="EW-2023" />
|-
|}
|}

== Religion ==
* Die evangelischen Christen in Immekath sind in die Kirchengemeinde Immekath eingekircht, die früher zur Pfarrei Immekath gehörte<ref name="Almanach1903" /> und heute betreut wird Pfarrbereich Steimke-Kusey im Kirchenkreis Salzwedel im [[Bischofssprengel Magdeburg]] der [[Evangelische Kirche in Mitteldeutschland|Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland]].<ref name="Pfarrbereich" /> Früher gehörten zur Pfarrei Immekath die Kirchengemeinden Immekath (mit Dönitz), Köbbelitz und Wenze, sowie als ''mater vagans'' Neuferchau mit Lupitz, Altferchau und Schwarzendamm.<ref name="Almanach1903" />
* Die ältesten überlieferten [[Kirchenbuch|Kirchenbücher]] für Immekath stammen aus dem Jahre 1644.<ref name="Machholz" />
* Die katholischen Christen gehören zur Pfarrei [[St. Michael (Gardelegen)|St. Hildegard]] in Gardelegen im Dekanat Stendal im [[Bistum Magdeburg]].<ref name="Bistum-MD" />

== Politik ==
=== Ortsbürgermeister ===
Ortsbürgermeister der Ortschaft Immekath ist Peter Gebühr.<ref name="OR" />

Von 1998 bis 2015 wirkte Hans-Jürgen Zeitz ehrenamtlich für Immekath, erst als Bürgermeister der Gemeinde und später als Ortsbürgermeister für die Ortschaft.<ref name="VS 2015" />

=== Ortschaftsrat ===
Bei der Ortschaftsratswahl am 9. Juni 2024 gewann die „Unabhängige Wählergemeinschaft Immekath“ alle 5 Sitze, genau wie im Jahre 2019. Gewählt wurden zwei Ortschaftsrätinnen und drei Räte.<ref name="Wahl-2019" /><ref name="Wahl-2024" />

Von 446 Wahlberechtigten hatten 373 ihre Stimme abgegeben, die Wahlbeteiligung betrug damit 83,63 Prozent.<ref name="Wahl-2024" />

=== Wappen ===
Das Wappen wurde am 17. November 2009 durch den Landkreis genehmigt.

[[Blasonierung]]: „In Grün ein goldener [[Bienenkorb]] überhöht von zwei fliegenden goldenen Bienen mit silbernen Flügeln.“<ref name="AB-SAW 2009-12" />

Die Hauptfarben des Wappens sind Gold (Gelb) - Grün.

=== Flagge ===
Die Flagge ist Gelb - Grün (1:1) gestreift (Querform: Streifen waagerecht verlaufend, Längsform: Streifen senkrecht verlaufend) und mittig mit dem Gemeindewappen belegt.

== Kultur und Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Kirchenruine Dannendorf.JPG|mini|Kirchenruine Dannenfeld]]
{{Hauptartikel|Liste der Kulturdenkmale in Klötze#Immekath|titel1=Liste der Kulturdenkmale Klötze}}

=== Bauwerke ===
* Die evangelische Kirche wurde in den Jahren 1858 bis 1865 erbaut. Sie liegt am Ende des langgestreckten Dorfplatzes und ist von einer Haussteinmauer umgeben. Das [[Neogotik|neugotische]] Kirchenschiff und der quadratische, 30 Meter hohe Westturm wurden aus Feldsteinen errichtet. Das Untergeschoss des Turmes stammt noch von der Vorgängerkirche, das Obergeschoss besteht aus [[Backstein]]. Das Innere des Kirchenschiffs wird durch einen verbretterten Dachstuhl abgeschlossen, an der Westwand wurde eine [[Empore]] angebracht. Die [[Orgel]] wurde 1868 vom Orgelbauer [[August Troch]] aus [[Neuhaldensleben]] gebaut. Die [[Kanzel]], der [[Taufbecken|Taufstein]] und die Kirchenbänke stammen einheitlich aus der Zeit der Errichtung der Kirche.
* Westlich des Ortes am Friedhof befindet sich die [[Kirchenruine Dannenfeld|Ruine der Kirche]] des ehemaligen Ortes [[Dannenfeld]]. Sie wurde 1343 im Krieg zwischen Kaiser Ludwig und dem Braunschweiger Herzog zerstört. Es stehen noch Reste der Grundmauern des [[Romanik|romanischen]] Kirchturms.<ref name="Chronik">Rudi Fischer: ''800 Jahre Calvörde – Eine Chronik bis 1991.''</ref>
* Anderthalb Kilometer südlich des Ortszentrums steht die 1375 erstmals erwähnte Hoppenmühle, eine Wassermühle, die noch heute intakt ist.
* Etwa zwei bis drei Kilometer nordwestlich von Immekath belegen zwei zum Teil schlecht erhaltene [[Großsteingräber bei Immekath|Großsteingräber]] die Besiedlung der Region in der [[Jungsteinzeit]].

=== Freizeit ===
Im Ort finden jährlich zahlreiche Feste statt, darunter eine Karnevalssitzung, ein Karnevalsumzug, ein [[Osterfeuer]] und mehrere Tanzveranstaltungen.

=== Vereine ===
Größter Verein ist der Immekather Carnevals Club (ICC), in dem fast zwei Drittel der Einwohner Mitglieder sind. Weitere [[Verein#Eingetragener Verein|eingetragene Vereine]] sind der Sportverein Eintracht 1921 Immekath e. V., ein „Gemischter Chor Immekath“ e. V. und der Seniorenverein e. V. Immekath.

== Wirtschaft und Infrastruktur ==
In Immekath bestand ein Werk der Großbäckerei Fricopan (eine Tochterfirma der Schweizer [[Aryzta]]-Gruppe), in dem hauptsächlich Tiefkühlbackwaren produziert wurden. Es war mit rund 500 Beschäftigten einer der größten Arbeitgeber der Region. Im August 2016 wurde das Werk geschlossen, da sich nach Aussagen der Konzernleitung wegen mangelnder Wirtschaftlichkeit und einer schlechten Verkehrsanbindung notwendige Investitionen nicht mehr lohnen würden.<ref>{{Webarchiv | url=http://www.mdr.de/sachsen-anhalt/stendal/verhandlungsrunde-sozialplan-fricopan-gescheitert-100.html | wayback=20160621214048 | text=Meldung auf mdr.de}}</ref> In Immekath sind eine Agrargenossenschaft und mehrere Kleinunternehmen und Handwerker ansässig.

== Literatur ==
* {{BibISBN|9783830522355|Seiten=1013–1018}}
* {{BibOCLC|614308966|Seiten=146}}
* {{BibOCLC|1071081004|Seite=336|Seiten=336–337|Fundstelle=44. Dönitz}}

== Weblinks ==
{{Commonscat|3=S}}
* {{GOV|objekt=Immekath |val=object_1053816}}

== Einzelnachweise ==
<references>
<ref name="AB-SAW 2009-02">
{{Literatur
|Hrsg=Altmarkkreis Salzwedel
|Titel=Gebietsänderungsvertrag zur Eingemeindung von Gemeinden in die Stadt Klötze mit Genehmigung des Altmarkkreises Salzwedel vom 26. Januar 2009
|Sammelwerk=Amtsblatt Altmarkkreis Salzwedel
|Band=15. Jahrgang
|Nummer=2
|Datum=2009-02-18
|Seiten=36–38
|Online=https://www.altmarkkreis-salzwedel.de/PortalData/1/Resources/LANDKREIS/Amtsblatt/2009/Amtsblatt_Nr._02,_18.02.2009.pdf
|KBytes=388
|Abruf=2021-08-20}}
</ref>

<ref name="AB-SAW 2009-12">
{{Literatur
|Hrsg=Altmarkkreis Salzwedel
|Titel=Genehmigung zur Führung eines Wappens und einer Flagge der Gemeinde Immekath
|Sammelwerk=Amtsblatt Altmarkkreis Salzwedel
|Band=15. Jahrgang
|Nummer=12
|Datum=2009-02-18
|Seiten=303
|Online=https://www.altmarkkreis-salzwedel.de/PortalData/1/Resources/LANDKREIS/Amtsblatt/2009/Amtsblatt_Nr._12,_16.12.2009.pdf
|KBytes=764
|Abruf=2024-08-13}}
</ref>

<ref name="Almanach1903">
{{PfarrAlmanachProvinzSachsen1903|Seite=51}}
</ref>

<ref name="Bistum-MD">
{{Internetquelle
|url=https://magdeburg.bistumsatlas.de/
|titel=Bistum Magdeburg, Online-Bistumskarte
|datum=2013
|abruf=2022-01-29}}
</ref>

<ref name="EW-1964-2007">
{{Literatur
|Titel=Bevölkerung und Erwerbstätigkeit. Bevölkerung der Gemeinden nach Kreisen 1964 – 2007
|Ort=Halle (Saale)
|Reihe=Statistische Berichte / A / I / -/ 07
|HrsgReihe=Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt
|Datum=2009-02
|Online=https://statistik.sachsen-anhalt.de/fileadmin/Bibliothek/Landesaemter/StaLa/startseite/Themen/Bevoelkerung/Berichte/Bevoelkerungsstand/6A103_1964_-_2007.pdf}}
</ref>

<ref name="EW-2018">
{{Literatur
|Autor=Stadt Klötze, Einwohnermeldeamt
|Titel=Einwohnerbestand am 31.12.2018
|Datum=2019-01-09}}
</ref>

<ref name="EW-2021">
{{Literatur
|Autor=Markus Schulze
|Titel=Weiterhin mehr Frauen als Männer
|Sammelwerk=Klötzer [[Volksstimme]], Klötzer Rundschau
|Datum=2022-01-21
|Seiten=18
|DNB=1047268213}}
</ref>

<ref name="EW-2023">
{{Literatur
|Autor=Henning Lehrmann
|Titel=21 Einwohner weniger
|Sammelwerk=Klötzer [[Volksstimme]], Klötzer Rundschau (E-Paper)
|Datum=2024-01-22
|Seiten=7
|DNB=1047268213}}
</ref>

<ref name="EW-LSA">
{{Literatur
|Titel=Bevölkerung der Gemeinden
|Ort=Halle (Saale)
|Reihe=Statistische Berichte / A / I / A / II / A / III / 102
|HrsgReihe=Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt
|Online=[https://www.statistischebibliothek.de/mir/receive/STSerie_mods_00000001 statistischebibliothek.de]}} (Jahr anklicken)
</ref>

<ref name="GuABl-LSA-15">
{{Literatur
|Hrsg=Landesregierung Sachsen-Anhalt
|Titel=Erste Verordnung zum Gesetz zur Änderung der Kreis- und Gemeindegrenzen vom 27. April 1950 (GuABl. S. 161)
|Sammelwerk=Gesetz- und Amtsblatt des Landes Sachsen-Anhalt
|Ort=Halle (Saale)
|Nummer=15
|Seiten=226
|Online=[[:Datei:Gesetz- und Amtsblatt Land Sachsen-Anhalt-1950-Nr.15.pdf|PDF]]}}
</ref>

<ref name="Friske 2021">
{{BibISBN|9783867323796|Seiten=234}}
</ref>

<ref name="Hauptsatzung">
{{Internetquelle
|url=https://daten.verwaltungsportal.de/dateien/legalframework/4/9/3/8/7/Hauptsatzung_v._03.05.23.pdf
|autor=Stadt Klötze
|titel=Hauptsatzung der Stadt Klötze, § 15 Ortschaftsverfassung vom 3. Mai 2023
|datum=2023-05-03
|abruf=2024-04-24}}
</ref>

<ref name="HOB-12">
{{BibISBN|9783830522355|Seiten=1013–1018}}}
</ref>

<ref name="Landbuch">
{{Literatur
|Autor=[[Johannes Schultze (Historiker)|Johannes Schultze]]
|Titel=Das Landbuch der Mark Brandenburg von 1375
|Reihe=Brandenburgische Landbücher
|BandReihe=Band 2
|Verlag=Kommissionsverlag von Gsellius
|Ort=Berlin
|Datum=1940
|Seiten=408-409
|Online={{Webarchiv |url=https://digital.ub.uni-potsdam.de/content/pageview/214847 |wayback=20190426114331 |text=uni-potsdam.de}}}}
</ref>

<ref name="Machholz">
{{Kirchenbücher Provinz Sachsen 1925
|Seite=9}}
</ref>

<ref name="Metzler-Poeschel">
{{BibISBN|3824603217|Seiten=358, 363}}
</ref>

<ref name="OT-LSA 2022">
Ortsteilverzeichnis (Verzeichnis der Gemeinden und Gemeindeteile), Statistisches Landesamt Sachsen-Anhalt, Halle (Saale), Stand 15. Dezember 2022, [https://statistik.sachsen-anhalt.de/daten-und-veroeffentlichungen/verzeichnisse-elektronische-informationsangebote/ statistik.sachsen-anhalt.de]
</ref>

<ref name="OR">
{{Internetquelle
|url=https://www.stadt-kloetze.de/seite/671400/ris.html#/councilservice/group/view/16204
|hrsg=Stadt Klötze
|titel=Ortschaftsrat Immekath
|werk=stadt-kloetze.de
|abruf=2024-08-13}}
</ref>

<ref name="Pfarrbereich">
{{Internetquelle
|url=https://www.ekmd.de/kirche/kirchenkreise/salzwedel/steimke-kusey/
|titel=Pfarrbereich Steimke-Kusey
|werk=ekmd.de
|abruf=2024-02-10}}
</ref>

<ref name="Riedel-25">
{{CodexDiplBrandenbgTeilA
|Band=25
|Seite=178}}
</ref>

<ref name="Sültmann 1932">
{{Literatur
|Autor=[[Heinrich Sültmann]]
|Titel=Die Ortsnamen im Kreise Salzwedel
|Datum=1932
|Reihe=Wochenblatt-Schriften
|BandReihe=9
|Seiten=17
|DNB=362852693}}
</ref>

<ref name="Top50">
[[Top50]]-CD Sachsen-Anhalt, 1:50.000, Landesamt für Landesvermessung und Geoinformation, Bundesamt für Kartographie und Geodäsie 2003
</ref>

<ref name="VS 2015">
{{Literatur
|Autor=Nadin Hänsch, Siegmar Riedel
|Titel=Immekath braucht neuen Ortschef
|Sammelwerk=[[Volksstimme]] Magdeburg, Klötze
|Datum=2015-06-27
|Online=https://www.volksstimme.de/lokal/kloetze/immekath-braucht-neuen-ortschef-671919
|Abruf=2019-01-02}}
</ref>

<ref name="Wahl-2019">
{{Internetquelle
|url=https://wahlen.stadt-kloetze.de/gw2019oti.html
|hrsg=Stadt Klötze
|titel=Vorläufige Wahlergebnisse der Ortschaftsratswahl Immekath 2019
|abruf=2023-03-11}}
</ref>

<ref name="Wahl-2024">
{{Internetquelle
|hrsg=Stadt Klötze
|titel=Ortschaftsratswahl Immekath vom 9. Juni 2024
|url=https://votemanager.kdo.de/20240609/15081280/praesentation/ergebnis.html?wahl_id=1814&stimmentyp=0&id=ebene_-2932_id_3410
|datum=2024-06-11
|abruf=2024-08-12}}
</ref>

<ref name="Zahn-1928">
{{BibOCLC|614308966|Seiten=146}}
</ref>
</references>

{{Navigationsleiste Gliederung Klötze}}
{{Normdaten|TYP=g|GND=7757558-1|VIAF=6756147270659635700008}}

[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Altmarkkreis Salzwedel)]]
[[Kategorie:Ort im Altmarkkreis Salzwedel]]
[[Kategorie:Geographie (Klötze)]]
[[Kategorie:Ersterwähnung 1289]]
[[Kategorie:Gemeindeauflösung 2010]]

Immekath - Versionsgeschichte

imported>Martino vero: /* Lage */