<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Immanuel_Heinrich_Ritter</id>
	<title>Immanuel Heinrich Ritter - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Immanuel_Heinrich_Ritter"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Immanuel_Heinrich_Ritter&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T13:39:18Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Immanuel_Heinrich_Ritter&amp;diff=2879058&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Zollernalb: HC: Entferne Kategorie:Gymnasiallehrer; Ergänze Kategorie:Gymnasiallehrer (Deutschland)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Immanuel_Heinrich_Ritter&amp;diff=2879058&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-17T20:47:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Entferne &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Gymnasiallehrer&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Gymnasiallehrer (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Gymnasiallehrer&lt;/a&gt;; Ergänze &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Gymnasiallehrer_(Deutschland)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Gymnasiallehrer (Deutschland) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Gymnasiallehrer (Deutschland)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Immanuel Heinrich Ritter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (geboren am [[13.&amp;amp;nbsp;März]] [[1825]] in [[Racibórz|Ratibor]], [[Königreich Preußen]]; gestorben am [[9.&amp;amp;nbsp;Juli]] [[1890]] in [[Janské Lázně|Johannisbad]], [[Riesengebirge]]) war ein deutscher [[Rabbiner]], Historiker, Buchautor und Übersetzer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jugend und Ausbildung ==&lt;br /&gt;
Ritter war der Sohn des Kaufmanns Philipp Ritter. Seine Mutter stammte aus dem [[Krakau]]er Zweig der [[Mendelssohn (Familie)|Mendelssohn-Familie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Immanuel Heinrich Ritter besuchte das Gymnasium in Ratibor, wurde  aber aus Gesundheitsgründen vom Gymnasium dispendiert und legte das Abitur mit 17 Jahren als Externer ab.  Gleichzeitig lernte er ein Jahr lang beim örtlichen Rabbiner Simon Löwe [[Torah]] und [[Talmud]]. Von April 1844 bis März 1847 studierte er an der [[Universität Breslau]] [[klassische Philologie]], [[Philosophie]] und Geschichte und am [[Jüdisch-Theologisches Seminar in Breslau|Jüdisch-Theologisches Seminar Fraenckel’sche Stiftung]] bei [[Abraham Geiger]], jedoch ohne [[Semicha]]. Danach war er als Hauslehrer tätig. 1848 immatrikulierte er sich erneut in Breslau und arbeitete als Hilfslehrer an der jüdischen Schule. Im Mai 1849 [[Promotion (Doktor)|promovierte]] er zum [[Dr. phil.]] mit der [[Dissertation]] &amp;#039;&amp;#039;De Stoicorum logica&amp;#039;&amp;#039;, als erster Jude an der dortigen Philosophischen Fakultät, und legte das [[Staatsexamen]] für das Lehramt ab.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beruf und Wirken ==&lt;br /&gt;
Im Jahr 1851 wurde Ritter als [[Religionslehrer]] bei der [[Jüdische Reformgemeinde zu Berlin|jüdischen Reformgemeinde in Berlin]] tätig, wo er zeitweise den dortigen Rabbiner [[Samuel Holdheim]] vertrat, dessen Stellung er 1860, nach Holdheims Tod, übernahm. Seit 1876 war er auch Religionslehrer am [[Friedrichswerdersches Gymnasium|Werderschen Gymnasium]] und an der dritten Berliner Töchterschule.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ritter schrieb mehrere philosophische und theologische Werke und übersetzte die englischen Historiker [[Henry Thomas Buckle]] und [[William Edward Hartpole Lecky]]. Er begründete am 20. Dezember 1871 den &amp;#039;&amp;#039;Verein für die Freiheit der Schule&amp;#039;&amp;#039; und richtete 1872 mit [[Wilhelm Loewe]]-Calbe, [[Paul Langerhans (Politiker)|Paul Langerhans]] und  [[Guido Weiss (Journalist)|Guido Weiss]] eine [[Petition]] an das [[Preußisches Abgeordnetenhaus|Preußische Abgeordnetenhaus]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:GrabImmanuel Heinrich Ritter jüdischerfriedhofberlin.jpg|mini|hochkant|Grabstätte]]&lt;br /&gt;
Er ist begraben auf dem [[Jüdischer Friedhof Berlin-Weißensee|Jüdischen Friedhof Berlin-Weißensee]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Salomon Samuel]] schreibt über Ritters Predigten:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:„Den Anspruch auf eigentliche Talmudgelehrsamkeit hat er nie erhoben […] Seine Themen sind meist allgemein religiös, etwa wenn er über ‚Demut‘ oder ‚das Gewissen‘ spricht.“&amp;lt;ref&amp;gt;Vorwort zu Ritter: &amp;#039;&amp;#039;Geschichte der Reformation.&amp;#039;&amp;#039; Band IV (siehe Abschnitt „Werke“) S. 3, 5.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weiterhin merkt er an, dass „es ihm erspart blieb, religiöse Kämpfe durchzumachen.“&amp;lt;ref&amp;gt;Vorwort zu Ritter: &amp;#039;&amp;#039;Geschichte der Reformation.&amp;#039;&amp;#039; Band IV (siehe Abschnitt „Werke“), S. 5&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;De Stoicorum doctrina, praesertim de eorum logica.&amp;#039;&amp;#039; Dissertation, Breslau 1849, 44 S.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Geschichte der jüdischen Reformation.&amp;#039;&amp;#039; Vier Bände:&lt;br /&gt;
** 1. Band: &amp;#039;&amp;#039;[[Felix Mendelssohn Bartholdy|Mendelssohn]] und [[Gotthold Ephraim Lessing|Lessing]] als Begründer der Reformation im Judenthum.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1858 ([https://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/download/pdf/96154?name=Mendelssohn%20und%20Lessing%20als%20Begr%C3%BCnder%20der%20Reformation%20im%20Judenthum. Digitalisat in der Freimann-Sammlung]).&lt;br /&gt;
** 2. Band: &amp;#039;&amp;#039;[[David Friedländer]], sein Leben und Wirken im Zusammenhange mit den gleichzeitigen Culturbestrebungen im Judenthum.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1861 ([https://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/download/pdf/96260?name=David%20Friedl%C3%A4nder Digitalisat in der Freimann-Sammlung]).&lt;br /&gt;
** 3. Band: &amp;#039;&amp;#039;[[Samuel Holdheim]], sein Leben und seine Werke.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1865 ([https://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/download/pdf/96437?name=Samuel%20Holdheim Digitalisat in der Freimann-Sammlung]).&lt;br /&gt;
** 4. Band: &amp;#039;&amp;#039;Die jüdische Reformgemeinde zu Berlin und die Verwirklichung der jüdischen Reformen.&amp;#039;&amp;#039; Herausgegeben von [[Salomon Samuel]], Berlin 1892 (postum) ([https://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/download/pdf/96664?name=Die%20j%C3%BCdische%20Reformgemeinde%20zu%20Berlin%20und%20die%20Verwirklichung%20d%20j%C3%BCd%20Reformideen%20i Digitalisat in der Freimann-Sammlung]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kanzelvorträge aus dem Gotteshause der jüdischen Reformgemeinde.&amp;#039;&amp;#039; Selbstverlag, Berlin 1856.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Beleuchtung der Wagener’schen Schrift  „Das Judentum und der Staat“.&amp;#039;&amp;#039; Hasselberg, Berlin 1857.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die letzten zwölf Jahre in ihrer Bedeutung zur Geschichte der Juden in Preußen.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Jahrbuch für die Geschichte der Juden und des Judenthums.&amp;#039;&amp;#039; 1860.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die jüdische Freischule in Berlin. Eine pädagogisch-geschichtliche Skizze.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Programm zur öffentlichen Prüfung der Zöglinge der Religionsschule der Reformgemeinde.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1861.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Petition vom 20. Dezember 1871 an das Hohe Haus der Abgeordneten, 1872.&amp;#039;&amp;#039; Von Ritter beantragt im Namen des „Vereins für die Freiheit der Schule“ die Zulassung privater Volksschulen ohne jeden konfessionellen Religionsunterricht. Berlin 1871.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rede bei der Beerdigung des Geheimen Sanitätsraths Dr. Heiman Bressler.&amp;#039;&amp;#039; 1873.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Weihereden und Predigten. Den Bekennern aller Religionen zur Kenntniß des Judenthums gewidmet.&amp;#039;&amp;#039; J. Peiser, Berlin 1875, Reproduktion: Nabu Press, 2012, ISBN 978-1-248-91532-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wir Juden. Rede am Neujahrstage.&amp;#039;&amp;#039; Stuhr, Berlin 1881.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ein Wort an Juden und Christen.&amp;#039;&amp;#039; Predigt, 1883.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zum Verständnis des Judenthums. Zwei Vorträge über seinen Charakter und seine Priesterlehre.&amp;#039;&amp;#039; Spener &amp;amp; Peters, Berlin 1885.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Bedeutung des Judenthums. Rede, gehalten am Versöhnungstage.&amp;#039;&amp;#039; Stuhr, Berlin 1885 ([https://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/download/pdf/6413980?name=Die%20Bedeutung%20des%20Judenthums Digitalisat] PDF).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Übersetzungen ==&lt;br /&gt;
* [[Henry Thomas Buckle]]: &amp;#039;&amp;#039;Geschichte der Civilisation in England.&amp;#039;&amp;#039; Fünf Bände.&lt;br /&gt;
* [[William Edward Hartpole Lecky]]: &amp;#039;&amp;#039;Geschichte des Geistes der Aufklärung in Europa.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{BBKL|band=31|spalten=1118–1123|autor=Jeannette Strauss Almstad, [[Matthias Wolfes]]|artikel=Ritter, Immanuel Heinrich}}&lt;br /&gt;
* {{ADB|53|404|405|Ritter, Immanuel Heinrich|[[Adolf Brüll]]|ADB:Ritter, Immanuel Heinrich}}&lt;br /&gt;
* {{DeutBiogrEnz |Lemma=Ritter, Immanuel Heinrich, jüdischer Theologe, Lehrer |Aufl=2| Band=8 |SeiteVon=445}}&lt;br /&gt;
* {{JE|https://www.jewishencyclopedia.com/articles/12774-ritter-immanuel-heinrich |Ritter, Immanuel Heinrich}}&lt;br /&gt;
* Eintrag &amp;#039;&amp;#039;RITTER, Immanuel Heinrich, Dr.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Michael Brocke]] und [[Julius Carlebach (Soziologe)|Julius Carlebach]] (Herausgeber), bearbeitet von [[Carsten L. Wilke|Carsten Wilke]]: &amp;#039;&amp;#039;Biographisches Handbuch der Rabbiner.&amp;#039;&amp;#039; Teil 1: &amp;#039;&amp;#039;Die Rabbiner der Emanzipationszeit in den deutschen, böhmischen und großpolnischen Ländern 1781–1871.&amp;#039;&amp;#039; K·G·Saur, München 2004, ISBN 3-598-24871-7, S. 743&amp;amp;nbsp;f.&lt;br /&gt;
* Chaim David  Lippe: &amp;#039;&amp;#039;Bibliographisches Lexicon der gesammten jüdischen Literatur der Gegenwart, und Adress-Anzeiger. Ein lexicalisch geordnetes Schema mit Adressen von Rabbinen, Predigern, Lehrern, Cantoren, Förderern der jüdischen Literatur in der alten und neuen Welt, nebst bibliographisch genauer Angabe sämmtlicher von jüdischen Autoren der Gegenwart publicirten, speciell die jüdische Literatur betreffenden Schriftwerke und Zeitschriften.&amp;#039;&amp;#039; Wien 1879–81, S. 394.&lt;br /&gt;
* [[Andreas Brämer]]: &amp;#039;&amp;#039;Rabbiner und Vorstand. Zur Geschichte der jüdischen Gemeinde in Deutschland und Österreich 1808-1871.&amp;#039;&amp;#039; Wien 1999, S. 61, 198.&lt;br /&gt;
* Carsten Wilke: &amp;#039;&amp;#039;Den Talmud und den Kant. Rabbinerausbildung an der Schwelle zur Moderne.&amp;#039;&amp;#039; Hildesheim und New York 2003, S. 562&amp;amp;nbsp;f., 587.&lt;br /&gt;
* [[Rudolf M. Wlaschek]]: &amp;#039;&amp;#039;Biographia Judaica Bohemiae.&amp;#039;&amp;#039; Dortmund 1995, S. 177.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ritter, Immanuel Heinrich&amp;#039;&amp;#039;, in: [[Salomon Wininger]]: &amp;#039;&amp;#039;Große jüdische National-Biographie&amp;#039;&amp;#039;. Band 5. Czernowitz, 1931, S. 203f.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ritter, Immanuel Heinrich&amp;#039;&amp;#039;, in: [[Renate Heuer]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Lexikon deutsch-jüdischer Autoren]]&amp;#039;&amp;#039;. Band 18, München: De Gruyter 2010, S. 292–296&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DDB|Person|104291524}}&lt;br /&gt;
* [http://www.deutsch-juedische-publizistik.de/pdf/1857_Ritter.pdf Beleuchtung der Wagener’schen Schrift &amp;#039;&amp;#039;Das Judenthum und der Staat&amp;#039;&amp;#039;] (PDF; 150&amp;amp;nbsp;kB).&lt;br /&gt;
* [http://www.steinheim-institut.de/wiki/index.php/RabbinerHandbuch:1:Namenliste#R RabbinerHandbuch 1: Immanuel Heinrich Ritter]. Samuel Ludwig Steinheim-Institut für deutsch-jüdische Geschichte: &amp;#039;&amp;#039;Namensliste aller Rabbiner&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=104291524|LCCN=n87903134|VIAF=37348318}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Ritter, Immanuel Heinrich}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rabbiner (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person des Reformjudentums]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Historiker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gymnasiallehrer (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Racibórz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person des Judentums (Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Preuße]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1825]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1890]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Ritter, Immanuel Heinrich&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Rabbiner, Historiker, Buchautor und Übersetzer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=13. März 1825&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Racibórz|Ratibor]], [[Oberschlesien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=9. Juli 1890&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Janské Lázně|Johannisbad]], [[Riesengebirge]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Zollernalb</name></author>
	</entry>
</feed>