imported>Aka: /* Sprecherinrollen (Auswahl) */ Halbgeviertstrich

2026-04-28T06:53:46Z

Sprecherinrollen (Auswahl): Halbgeviertstrich

Neue Seite

'''Ilona Brokowski''' (* [[27. März]] [[1979]] als Ilona Otto in [[Berlin]]) ist eine [[Deutschland|deutsche]] [[Synchronsprecher]]in.

== Leben ==
Sie spielte früher [[Theater]], gab dies jedoch später auf. 2006 schloss sie ihr [[Psychologie]]-Studium an der [[FU Berlin]] mit dem Diplom ab. Ihre Stimme ist einem breiteren Publikum aus US-Serien wie ''[[Gilmore Girls]]'' (''Rory Gilmore'' – [[Alexis Bledel]]), ''[[Lost (Fernsehserie)|Lost]]'' (''Claire Littleton'' – [[Emilie de Ravin]]) oder ''[[Buffy – Im Bann der Dämonen|Buffy]]'' (''Dawn Summers'' – [[Michelle Trachtenberg]]) und ''[[The Tribe]]'' (''Danni'' – [[Ella Wilks]]) bekannt. Außerdem synchronisiert sie oft Figuren in [[Zeichentrick]]serien, wie zum Beispiel ''[[Jimmy Neutron]]'' oder in [[Anime]]serien wie ''[[Digimon]]'' oder ''[[Bleach (Manga)|Bleach]]''.<ref>[https://www.synchronarchiv.com/ilona-otto/ Ilona Otto (Brokowski)] Synchronarchiv – ein Projekt der Media-Paten</ref> Sie leiht in den [[Barbie]]-Produktionen der Hauptdarstellerin ihre Stimme<ref>[https://www.westpark-studios.de/synchronsprecher_Barbie.html/ ''Synchronsprecher von Barbie ist Ilona Brokowski''] westpark-studios.de</ref> und synchronisierte unter anderem [[Emily Perkins (Schauspielerin)|Emily Perkins]], [[Taryn Manning]], [[Hilary Duff]] oder [[January Jones]]. Ilona Brokowski ist die ältere Schwester von [[Carsten Otto]], der ebenfalls als Synchronsprecher tätig ist.

== Sprecherinrollen (Auswahl) ==
{{Mehrspaltige Liste
|liste = '''[[Debi Derryberry]]'''
* 2001: [[Jimmy Neutron – Der mutige Erfinder]] … als ''Jimmy Neutron''
* 2002–2006: [[Jimmy Neutron]] … als ''Jimmy Neutron''

'''[[Taryn Manning]]'''
* 2002: [[8 Mile (Film)|8 Mile]] … als ''Janeane''
* 2002: [[Not a Girl – Crossroads]] … als ''Mimi''

'''[[January Jones]]'''
* 2003: [[American Pie – Jetzt wird geheiratet]] … als ''Cadence Flaherty''
* 2011: [[X-Men: Erste Entscheidung]] … als ''Emma Frost''

'''[[Junko Iwao]]'''
* 1997: [[Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth]] … als ''Hikari Horaki''
* 2008: [[Neon Genesis Evangelion]] … als ''Hikari Horaki''
* 2009: [[Evangelion: 2.22 – You Can (Not) Advance.]] … als ''Hikari Horaki''

'''[[Emily Perkins (Schauspielerin)|Emily Perkins]]'''
* 2000: [[Ginger Snaps – Das Biest in Dir]] … als ''Brigitte Fitzgerald''
* 2004: [[Ginger Snaps II – Entfesselt]] … als ''Brigitte Fitzgerald''
* 2004: [[Ginger Snaps III – Der Anfang]] … als ''Brigitte Fitzgerald''

'''[[Emilie de Ravin]]'''
* 2004–2010: [[Lost (Fernsehserie)|Lost]] … als ''Claire Littleton''
* 2006: [[The Hills Have Eyes – Hügel der blutigen Augen]] … als ''Brenda Carter''
* 2012–2019: [[Once Upon a Time – Es war einmal…]] als ''Belle''
'''[[Jennifer Carpenter]]'''
* 2008–2014: [[Dexter (Fernsehserie)|Dexter]] … als ''Debra „Deb“ Morgan ''
* 2017: [[Brawl in Cell Block 99]] … als ''Lauren Thomas''
* 2018: [[Dragged Across Concrete]] … als ''Kelly Summer''
* 2019: [[The Enemy Within (Fernsehserie)|The Enemy Within]] … als ''Erica Shepherd''
* 2021–2022: [[Dexter: New Blood]] … als ''Debra „Deb“ Morgan''
* 2022–2025: [[1923 (Fernsehserie)|1923]] … als ''Marshal Mamie Fossett''
'''Diana Kaarina'''
* 2010: [[Barbie – Modezauber in Paris]] … als ''Barbie''
* 2011: Barbie – Die geheime Welt der Glitzerfeen … als ''Barbie''
* 2011: Barbie – Die Prinzessinnen-Akademie … als ''Blair''
* 2011: Barbie – Zauberhafte Weihnachten … als ''Barbie (Sprache)''
* 2014: [[My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks]] … als ''Aria Blaze (Sprache)''
'''[[Alexis Bledel]]'''
* 2004: [[Liebe lieber indisch]] … als ''Georgina Darcy''
* 2004–2008: [[Gilmore Girls]] … als ''Lorelai „Rory“ Leigh Gilmore''
* 2006: [[Mein Name ist Fish]] … als ''Kate Peterson''
* 2009: [[(Traum)Job gesucht]] … als ''Ryden Malby''
* 2011: The Good Guy – Wenn der Richtige der Falsche ist … als ''Beth Vest''
* 2013: [[Violet & Daisy]] … als ''Violet''
* 2016: [[Gilmore Girls: Ein neues Jahr]] … als ''Lorelai „Rory“ Leigh Gilmore''
* 2017–2021: [[The Handmaid’s Tale – Der Report der Magd]] als ''Emily/Desglen/Dessteven''

'''America Young'''
* 2021: Barbie & Chelsea – Dschungel-Abenteuer … als Barbie Roberts/Darbie
* 2021: [[Barbie: Bühne frei für große Träume]] … als Barbie „Malibu“ Roberts
* 2022: Barbie im Doppelpack (Serie) … als Barbie „Malibu“ Roberts
* 2022: Barbie: Ein sagenhafter Roadtrip … als Barbie „Malibu“ Roberts
* 2022: Barbie: Meerjungfrauen Power … als Barbie „Malibu“ Roberts
* 2023: Barbie: Skipper und das große Babysitting Abenteuer … als Barbie Roberts
* 2023–2024: Barbie: Ein verborgener Zauber … Barbie „Malibu“ Roberts
* 2024: Barbie und Stacie: Eine Schwester für alle Fälle … als Barbie Roberts

'''[[Kelly Sheridan]]'''
* 2001: [[Barbie in: Der Nussknacker|Barbie in Der Nussknacker]] … als ''Barbie/Clara/Zuckerfee''
* 2002: [[Barbie als Rapunzel]] … als ''Barbie/Rapunzel''
* 2003: [[Barbie in Schwanensee]] … als ''Barbie/Odette''
* 2004: Barbie in die Prinzessin und das Dorfmädchen … als Annelise/Erika
* 2005: Barbie und der Geheimnisvolle Pegasus … als Anika
* 2006: Das Barbie Tagebuch … als ''Barbie''
* 2006: Barbie in die 12 tanzenden Prinzessinnen … als Genevieve
* 2007: Barbie Fairytopia: Die Magie des Regenbogens … als ''Elina''
* 2007: Barbie als die Prinzessin der Tierinsel … als ''Rosella''
* 2008: Barbie und das Diamantschloss … als Barbie/Delia
* 2008: Barbie in Mariposa … als Elina
* 2008: [[Barbie in: Eine Weihnachtsgeschichte]] … als ''Barbie/Eden Starling''
* 2009: [[Barbie präsentiert Elfinchen]] … als Barbie
* 2009: Barbie und die Drei Musketiere… als ''Corinne''
* 2010: [[Barbie und das Geheimnis von Oceana]] … als ''Barbie/Merliah''
* 2010: Barbie – Modezauber in Paris … als Barbie
* 2011: Barbie- die geheime Welt der Glitzerfeen … als Barbie
* 2011: Barbie – die Prinzessinnen – Akademie … als Blair/Sofia
* 2011: Barbie – Zauberhafte Weihnachten … als Barbie Roberts
* 2012: Barbie und das Geheimnis von Oceana 2 … als ''Barbie/Merliah''
* 2012: Barbie – Die Prinzessin und der Rockstar … als Victoria „Tori“
* 2013: Barbie und ihre Schwestern im Pferdeglück … als Barbie Roberts
* 2013: Barbie in: Die verzauberten Ballettschuhe … als ''Kristyn Farraday/Giselle''
* 2014: Barbie in die magischen Perlen … als Lumina
* 2014: Barbie und die geheime Tür … als Alexa
* 2015: Barbie & ihre Schwestern in: Das große Hundeabenteuer … als ''Barbie Roberts''
* 2015: Barbie in die Superhelden-Prinzessin … als Kara
* 2015: Barbie eine Prinzessin im Rockstar Camp … als Courtney
}}

=== Filme ===
{{Mehrspaltige Liste
|liste = * 2001: [[Bittersüße Erinnerungen]] … als ''Monishka Rai'' (Kiran Rathod)
* 2002: [[Soldat Kelly]] … als ''Kelly Collins'' ([[Hilary Duff]])
* 2003: [[Dumm und dümmerer]] … als ''Jessica'' ([[Rachel Nichols]])
* 2003: [[Mona Lisas Lächeln]] … als ''Susan'' ([[Laura Allen (Schauspielerin)|Laura Allen]])
* 2005: Final Fantasy VII: Advent Children… als ''Yuffie Kisaragi'' (Yumi Kakazu)
* 2005: [[The Fog – Nebel des Grauens (2005)|The Fog – Nebel des Grauens]] … als ''Brandi'' ([[Meghan Heffern]])
* 2005: [[Red Eye (Film)|Red Eye]] … als ''Cynthia'' ([[Jayma Mays]])
* 2005: [[Lord of War – Händler des Todes]] … als ''Candy'' ([[Tanit Phoenix]])
* 2005: [[Æon Flux]] … als ''Una Flux'' ([[Amelia Warner]])
* 2005: [[Jarhead – Willkommen im Dreck]] … als ''Kristina'' (Brianne Davis)
* 2005: [[Blinky Bill’s Weiße Weihnacht]] … als ''Blinky Bill'' (Robyn Moore)
* 2006: [[The Black Dahlia]] … als ''Martha Linscott'' ([[Rachel Miner]])
* 2007: [[Aaja Nachle – Komm, tanz mit mir]] … als ''Anokhi Anokhelal'' ([[Konkona Sen Sharma]])
* 2008: The Garden of Sinners – Der leere Tempel … als ''Fujino Asagami'' ([[Mamiko Noto]])
* 2010: [[Alice im Wunderland (2010)|Alice im Wunderland]] … als ''Margaret Kingsleigh'' (Jemma Powell)
* 2012: Eine Braut zu Weihnachten … als ''Vivian Patterston'' (Kimberly Sustad)
* 2013: [[Ein Weihnachtsmärchen (2008)|Ein Weihnachtsmärchen]] … als ''Elizabeth Dédalus'' ([[Anne Consigny]])
* 2015: [[Der Moment der Wahrheit]] … als ''Lucy Scott'' ([[Elisabeth Moss]])
* 2016: Hot Bot … als ''Bardot'' (Cynthia Kirchner)
* 2020: [[Der Spion von nebenan]] … als ''Bobbi'' ([[Kristen Schaal]])
* 2024: [[Sing: Thriller]] … als ''Ash'' ([[Scarlett Johansson]])
}}

=== Serien ===
{{Mehrspaltige Liste |liste=
* 2000: [[Digimon (Anime)|Digimon]] … als ''Takeru „T.K.“ Takaish'' (Hiroko Konishi)
* 2000: [[Malcolm mittendrin]] … als ''Krankenschwester'' ([[Susan Yeagley]])
* 2001–2003: [[Buffy – Im Bann der Dämonen]] … als ''Dawn Summers'' ([[Michelle Trachtenberg]])
* 2001–2005: [[Powerpuff Girls]] … als ''Buttercup'' ([[Elizabeth Daily]])
* 2002: [[Typisch Andy!]] … als ''Terry'' (Holly G. Frankel)
* 2002–2005: [[Baby Looney Tunes]] … als ''Baby [[Lola Bunny]]'' ([[Britt McKillip]])
* 2003: [[Cowboy Bebop]] … als ''Ed'' (Aoi Tada)
* 2003–2004: [[Lizzie McGuire]] … als ''Kate Sanders'' ([[Ashlie Brillault]])
* 2003–2004: [[Braceface]] … als ''Sharon Spitz'' ([[Alicia Silverstone]])
* 2004: [[Nip/Tuck – Schönheit hat ihren Preis]] … als ''Vanessa'' ([[Kate Mara]])
* 2004: [[Blinky Bill (Fernsehserie)|Blinky Bill]] … als ''Blinky Bill'' (Robyn Moore)
* 2005–2006, 2012–2014: [[LazyTown]] … als ''Ziggy'' (Gudmundur Thor)
* 2006: [[O.C., California]] … als ''Sadie Campbell'' ([[Nikki Reed]])
* 2006: Power Rangers Mystic Force … als ''Vida Rocca'' (Angie Diaz)
* 2006–2008, 2011: [[Supernatural]] … als ''Jessica Moore'' ([[Adrianne Palicki]])
* 2006–2019: [[Winx Club]] … als ''Layla'' ([[Keke Palmer]])
* 2007: [[Gundam Seed]] … als ''Fllay Allster'' ([[Hōko Kuwashima]])
* 2007: [[Life on Mars – Gefangen in den 70ern]] … als ''WPC Annie Cartwright'' ([[Liz White]])
* 2007: [[Magister Negi Magi]] … als ''Haruna Saotome'' (Sawa Ishige)
* 2007: [[Love Hina]] … als ''Mutsumi Otohime'' ([[Satsuki Yukino]])
* 2009: [[Tsubasa Chronicle]] … als ''Tomoyo'' ([[Maaya Sakamoto]])
* 2009–2010: [[Bleach (Manga)|Bleach]] … als ''Orihime Inoue'' (Yuki Matsuoka)
* 2009–2013: [[Gossip Girl]] … als ''Georgina Sparks'' ([[Michelle Trachtenberg]])
* seit 2010: Emily Erdbeer – Neues aus Bitzibeerchenhausen … als ''[[Emily Erdbeer]]'' (Anna Cummer)
* 2010–2015: [[Glee (Fernsehserie)|Glee]] … als ''Tina Cohen-Chang'' ([[Jenna Ushkowitz]])
* 2011: [[Mercy (Fernsehserie)|Mercy]] … als ''Chloe Payne'' ([[Michelle Trachtenberg]])
* 2011: [[Puella Magi Madoka Magica]] … als ''Kyouko Sakura'' (Ai Nonaka)
* 2012–2013: [[Make It or Break It]] als ''Payson Keeler'' ([[Ayla Kell]])
* 2012–2013: [[Doctor Who]] … als ''Clara Oswin Oswald'' ([[Jenna Coleman]])
* 2012–2014: [[The Looney Tunes Show]] … als ''Lola Bunny'' ([[Kristen Wiig]])
* 2012–2015: Barbie: Life in the Dreamhouse … als Barbie (Kate Higgins)
* 2012–2016: [[Pretty Little Liars]] … als ''Melissa Hastings'' ([[Torrey DeVitto]])
* 2012–2015: [[Parenthood (Fernsehserie)|Parenthood]] … als ''Jasmine Trussell'' ([[Joy Bryant]])
* 2013–2014: [[Under the Dome (Fernsehserie)|Under the Dome]] … als ''Linda Esquivel'' ([[Natalie Martinez]])
* 2014: [[Wendell & Vinnie]] … als ''Taryn'' ([[Haley Strode]])
* 2014–2015: [[Homeland (Fernsehserie)|Homeland]] … als ''Fara Sherazi'' ([[Nazanin Boniadi]])
* 2015–2016: [[Wayward Pines]] … als ''Theresa Burke'' ([[Shannyn Sossamon]])
* 2015–2020: [[Blutsbande (Fernsehserie)|Blutsbande]] … als ''Liv Waldemar'' (Jessica Grabowsky)
* 2015–2019: [[Mr. Robot (Fernsehserie)|Mr. Robot]] … als ''Angela Moss'' ([[Portia Doubleday]])
* 2016–2017: [[Zoo (Fernsehserie)|Zoo]] … als ''Jamie Campbell'' ([[Kristen Connolly]])
* 2018–2020: [[She-Ra und die Rebellen-Prinzessinnen]] … als ''Scorpia'' ([[Lauren Ash]])
* 2020: [[Curon]] … als ''Anna Raina'' (Valeria Bilello)
* 2021: Horimiya … als ''Kyoko Hori'' ([[Haruka Tomatsu]])
* 2023: [[Navy CIS]] … als ''Chloe Marlene'' ([[Tania Raymonde]])
* 2024: [[The Acolyte]] … als ''Tasi Lowa'' (Thara Schöön)
}}

=== Shows ===
* 2007: [[America’s Next Top Model]] … als ''Giselle Samson''

=== Videospiele ===
* 2002/2006: [[Kingdom Hearts]]/[[Kingdom Hearts II]] … als ''Yuffie Kisaragi''
* 2015: [[Tom Clancy’s The Division]] … als ''Faye Lau''
* 2016: [[Overwatch]] … als ''Athena''
* 2020: [[Assassin’s Creed Valhalla]] … als ''Petra''
* 2025: [[Assassin’s Creed Shadows]], als ''Yaya''

== Hörspiele ==
* 2008: [[Victor Hugo]]: [[Gruselkabinett (Hörspiel)|Gruselkabinett]] Folge 28: ''Der Glöckner von Notre Dame'' (Teil 1 von 2), Titania Medien, ISBN 978-3-7857-3637-1
* 2008: Victor Hugo: Gruselkabinett Folge 29: ''Der Glöckner von Notre Dame'' (Teil 2 von 2), Titania Medien, ISBN 978-3-7857-3637-1
* 2016: [[Jörg Buttgereit]] und [[Bodo Traber]]: ''[https://www.ardaudiothek.de/episode/1live-krimi/fungus-pilz-des-grauens-grusel-hoerspiel-nach-william-hodgson/1live/12568763/ Fungus. Pilz des Grauens]'' – Grusel-Hörspiel nach [[William Hodgson (Botaniker)|William Hodgson]] ([[Westdeutscher Rundfunk Köln|WDR]])
* 2024: Erik Albrodt: ''Murder Tales; Folge 1: Highway Killer'' (Anna) – Regie: Christoph Piasecki (Contendo Media)
* 2024: Frank Hammerschmidt: ''Murder Tales; Folge 4: Der Bunker'' (Catrin) – Regie: Christoph Piasecki (Contendo Media)

== Weblinks ==
* {{Synchronkartei|talker|488}}
* [https://www.fernsehserien.de/ilona-brokowski/filmografie Ilona Brokowski] bei [[Imfernsehen|Fernsehserien.de]]
* [https://spencerhilldb.de/personen.php?typ=2&person=Ilona%20Brokowski Ilona Brokowski] in der Spencer / Hill Datenbank

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1075744202|VIAF=317278026}}

{{SORTIERUNG:Brokowski, Ilona}}
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1979]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Brokowski, Ilona
|ALTERNATIVNAMEN=Otto, Ilona (Geburtsname)
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Synchronsprecherin
|GEBURTSDATUM=27. März 1979
|GEBURTSORT=[[Berlin]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Ilona Brokowski - Versionsgeschichte

imported>Aka: /* Sprecherinrollen (Auswahl) */ Halbgeviertstrich