<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Illa_de_la_Quarentena</id>
	<title>Illa de la Quarentena - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Illa_de_la_Quarentena"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Illa_de_la_Quarentena&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-20T21:09:27Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Illa_de_la_Quarentena&amp;diff=1701667&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Didionline: HC: +Kategorie:Biosphärenreservat in Spanien; ±Kategorie:Maó→Kategorie:Geographie (Maó)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Illa_de_la_Quarentena&amp;diff=1701667&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-04-11T19:48:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: +&lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Biosph%C3%A4renreservat_in_Spanien&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Biosphärenreservat in Spanien (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Biosphärenreservat in Spanien&lt;/a&gt;; ±&lt;a href=&quot;/index.php/Kategorie:Ma%C3%B3&quot; title=&quot;Kategorie:Maó&quot;&gt;Kategorie:Maó&lt;/a&gt;→&lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Geographie_(Ma%C3%B3)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Geographie (Maó) (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Geographie (Maó)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Insel&lt;br /&gt;
|NAME= &lt;br /&gt;
|BILD1= &lt;br /&gt;
|BILD1-TEXT= &lt;br /&gt;
|BILD2= Illa de la Quarantena.jpg&lt;br /&gt;
|BILD2-TEXT= Illa de la Quarentena (Gemälde von Carles Garcia-Roca)&lt;br /&gt;
|GEWAESSER= [[Mittelmeer]]&lt;br /&gt;
|GRUPPE= [[Balearische Inseln]]&lt;br /&gt;
|BREITENGRAD= 39/52/55.17/N&lt;br /&gt;
|LAENGENGRAD= 4/17/54.88/E&lt;br /&gt;
|REGION-ISO= ES-IB&lt;br /&gt;
|KARTE= &lt;br /&gt;
|POSKARTE= &lt;br /&gt;
|POSMARK= &lt;br /&gt;
|POSMARKSIZE= &lt;br /&gt;
|LAENGE= &lt;br /&gt;
|BREITE= &lt;br /&gt;
|FLAECHE= &lt;br /&gt;
|ERHEBUNG= &lt;br /&gt;
|HOEHE= &lt;br /&gt;
|HOEHE-BEZUG= &lt;br /&gt;
|HAUPTORT= &lt;br /&gt;
|EINWOHNER-PREFIX= &lt;br /&gt;
|EINWOHNER= &lt;br /&gt;
|EINWOHNER-ART= &lt;br /&gt;
|ZENSUS= &lt;br /&gt;
|ZENSUS-REFERENZ= &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;L’Illa de la Quarentena&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine kleine Mittelmeerinsel. Sie liegt am Eingang der Einfahrt zum Hafen von [[Maó]] im nordöstlichen Teil der [[Spanien|spanischen]] [[Balearische Inseln|Baleareninsel]] [[Menorca]]. Sie hat eine Fläche von rund 10.000 m² und ist auch unter dem Namen &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Illa Plana&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (deutsch: Flache Insel) bekannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Um ihre Stadt und die Insel vor den damals in Europa wütenden [[Pest]]epidemien zu schützen, beschloss die Inselverwaltung im 13. Jahrhundert, dass sich vor dem Betreten der Insel alle ankommenden Reisenden isoliert in einem eigens dafür errichteten [[Lazarett]] aufhalten müssen. Von dieser Regelung leitet sich der Begriff [[Quarantäne]] in der Bedeutung des Inselnamens &amp;#039;&amp;#039;L’illa de la Quarentena&amp;#039;&amp;#039; ab, der in Aufzeichnungen von 1490 erstmals erwähnt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine weitere historische Quelle berichtet davon, dass neben der Besatzung auch Waren auf der Insel isoliert wurden und erst nach dreißig, später nach vierzig Tagen an Land gebracht werden durften. 1842 wurde ein komplett neues, den gesundheitlichen Bedürfnissen angepasstes Lazarett auf der Insel errichtet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1993 wurde die Insel &amp;#039;&amp;#039;Illa de la Quarentena&amp;#039;&amp;#039; zum [[Biosphärenreservat]] erklärt und in die Vereinbarungen der UNESCO aufgenommen. Der Schwerpunkt liegt dabei auf dem Schutz einzelner Landschaftsteile und [[Naturdenkmal]]e. Die Insel ist auch Nistplatz seltener Vogelarten wie zum Beispiel des [[Balearensturmtaucher]]s, sowie des [[Fischadler]]s (&amp;#039;&amp;#039;Pandion haliaetus&amp;#039;&amp;#039;) und der [[Sturmwellenläufer|Sturmschwalbe]] (&amp;#039;&amp;#039;Hydrobates pelagicus&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literaturhinweis ==&lt;br /&gt;
Der schottische Arzt und Schriftsteller [[John Armstrong (Dichter)|John Armstrong]], der während der englischen Herrschaft von 1708 bis 1756 zeitweise auf der Insel Menorca lebte, verfasste ein Buch mit dem Titel: &amp;#039;&amp;#039;Historia de la Isla Menorca (Die Geschichte der Insel Menorca)&amp;#039;&amp;#039;. Veröffentlicht wurde die erste Auflage in englischer Sprache in London 1752 und 1781 folgte eine zweite überarbeitete spanische Version. In diesem Buch beschreibt Armstrong neben anderem die &amp;#039;&amp;#039;Illa de la Quarentena&amp;#039;&amp;#039; und die Tätigkeiten der Hafen- und Gesundheitsbehörden von Menorca während des 18. Jahrhunderts.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Menorca#Inseln|Inseln im Verwaltungsgebiet Menorca]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
* John Armstrong: &amp;#039;&amp;#039;Histoire naturelle et civile de l&amp;#039;ìsle de Minorque.&amp;#039;&amp;#039; Traduite sur la deuxieme edition angloise. Amsterdam/Paris 1769&lt;br /&gt;
* John Armstrong: &amp;#039;&amp;#039;Historia civil, y natural de la isla de Menorca.&amp;#039;&amp;#039; Colección: Biblioteca de las Islas Baleares, 1781, ISBN 978-84-9862-215-7.&lt;br /&gt;
* Vidal Hernández: &amp;#039;&amp;#039;El llatzaret de Maó, una fortalesa sanitària.&amp;#039;&amp;#039; Institut Menorquí d’Estudis, 2002.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;El Lazareto de Mahón&amp;#039;&amp;#039;. Club Marítimo de Mahón, Separatas de la revista de difusión social. Fundació Rubió i Tudurí, Andrómaco. Editorial Menorca S.A. Novembre 1995.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;El Lazareto de Mahón en 1917. Continuación de la reforma sanitària en Espanya&amp;#039;&amp;#039;. Editorial Valentín Tordesillas, Madrid 1917.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Balearische Inseln}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG: Quarentena, Illa de la}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Insel (Spanien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Insel (Europa)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Insel (Mittelmeer)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Insel der Balearischen Inseln]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Biosphärenreservat in Europa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geographie (Maó)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Biosphärenreservat in Spanien]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Didionline</name></author>
	</entry>
</feed>