imported>Dentalum: Form korr.

2025-05-13T13:08:22Z

Form korr.

Neue Seite

'''If You Could See Me Now''' ist ein Jazz-Titel, den [[Tadd Dameron]] 1946 komponierte. Der Song mit einem Text von [[Carl Sigman]] entwickelte sich zu einem [[Jazzstandard]].

== Kennzeichen des Songs ==
Dameron schrieb diesen Song speziell für [[Sarah Vaughan]]. Die überwiegend in [[Dur]] gehaltene Hauptmelodie, die nach der [[Liedform]] A-A'-B-A" aufgebaut ist, ist nach dem Urteil von [[Hans-Jürgen Schaal (Jazzautor)|Hans-Jürgen Schaal]] „eine bis ins Detail ausbalancierte Erfindung.“ Das einprägsame Grundmotiv steigt zunächst über eine [[Oktave]] an, um dann eine [[Sekund]] abzusteigen (d-es-g-b-d-c) und findet einen Widerklang „in der verhangenen [[Chromatik]] der Antwortphrase (g-b-a-as-b-f).“<ref name=HJS>Schaal: ''Jazz-Standards.'' S. 224f.</ref> Der Songtext fängt den Charakter dieser beiden Eingangsphrasen ein: „If You could see me now/You'd see how blue I've been.“<ref>„Wenn Du mich jetzt sehn könntest/Könntest Du sehn, wie sehr ich gelitten habe.“</ref> „Auch in der zweiten Hälfte des A-Teils bewahrt sich die Melodie ihre Faszinationskraft“, indem es nun zu Bewegung in den [[Harmonie]]n und [[blues]]artigen Intervallen (mit einem [[Quinte|Quintsturz]] im fünften Takt zwischen zwei Sekunden – b-h-e-es) kommt.<ref name=HJS/> Der B-Teil kommt ohne große musikalische Sprünge aus. Im Text geht es um die Gefühle einer Liebenden, die den Laufpass erhalten hat.<ref name=JS />

== Sarah Vaughans Interpretationen ==
Dameron arrangierte für die erste Plattenaufnahme eine Begleitung aus Jazz-[[Sextett]] und [[Streichinstrument|Streichern]]. Der Song kam nicht in die Charts, wurde aber die Erkennungsmelodie von Vaughan. 1998 wurde die erste Interpretation durch Vaughan, die für viele als definitive Version gilt, in die [[Grammy|Grammy Hall of Fame]] aufgenommen.<ref name=JS>{{cite web|url=https://www.jazzstandards.com/compositions-1/ifyoucouldseemenow.htm|title=If You Could See Me Now|publisher=Jazz Standards.com|accessdate=2012-08-05|language=en}}</ref> Vaughan hat den Song in den 1970er Jahren noch einmal (mit der [[Count Basie Orchestra|Basie-Band]]) aufgenommen und auch in ihren Konzerten immer wieder vorgetragen.<ref name=HJS/>

== Weitere Aufnahmen ==
Zahlreiche Sängerinnen haben den Song übernommen, etwa [[Helen Merrill]], [[Irene Kral]], [[Sheila Jordan]], [[Diane Schuur]] oder [[Claire Martin (Sängerin)|Claire Martin]]; [[Monica Zetterlund]] sang den Song auf Schwedisch. Tadd Dameron nahm den Song 1962 für sein Album ''The Magic of Tadd Dameron'' mit Barbara Winfield auf. Auch Sänger wie [[Mark Murphy (Musiker)|Mark Murphy]], [[Mel Tormé]] (1995 mit [[Rob McConnell]]) und [[Andy Bey]] interpretierten den Song.

Zahlreiche Pianisten nahmen den Song auf, etwa [[Barry Harris]], [[Randy Weston]] und vor allem [[Bill Evans (Pianist)|Bill Evans]], der den Song mehr als zwölf Mal aufnahm. Aber auch viele Gitarristen (von [[Wes Montgomery]] über [[Kenny Burrell]] und [[Peter Leitch]] bis hin zu [[Doug Raney]]) spielten die [[Ballade (U-Musik)|Ballade]]. Lyrische Freigeister wie [[Chet Baker]] und [[Lee Konitz]] nahmen den Song wiederholt auf. Der Song eroberte mit Versionen von Luis Bonilla und [[Tito Puente]] sogar den [[Latin Jazz]]. Arrangeure wie [[Gil Evans]] (''[[Gil Evans and Ten]]'', 1957) und [[Manny Albam]] (für Nancy Marano, 1997) entwickelten neue Orchestrierungen.

== Literatur ==
* [[Hans-Jürgen Schaal (Jazzautor)|Hans-Jürgen Schaal]] (Hrsg.): ''Jazz-Standards. Das Lexikon.'' 3., revidierte Auflage. Bärenreiter, Kassel u. a. 2004, ISBN 3-7618-1414-3.

== Weblinks ==
* [https://www.jazzstandards.com/compositions-1/ifyoucouldseemenow.htm Songporträt (jazzstandards.com)]

== Einzelanmerkungen ==
<references />

[[Kategorie:Jazz-Titel]]
[[Kategorie:Lied 1946]]

If You Could See Me Now - Versionsgeschichte

imported>Dentalum: Form korr.