https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Icetot Icetot - Versionsgeschichte 2026-06-07T07:01:53Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Icetot&diff=703169&oldid=prev imported>Fini85: /* Weblinks */ einen ungültigen Link aktualisiert 2024-11-17T10:24:21Z <p><span class="autocomment">Weblinks: </span> einen ungültigen Link aktualisiert</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Sprache<br /> |Sprache = Icetot<br /> |Länder = [[Uganda]], [[Kenia]]<br /> |Sprecher = ca. 7.000 <br /> |Klassifikation =<br /> * [[Nilosaharanische Sprachen]]<br /> ** [[Ostsudanische Sprachen|Ostsudanisch]]<br /> *** [[Kuliak]]<br /> |KSprache = Icetot<br /> |Amtssprache = keinem Land<br /> |ISO1 = -<br /> |ISO2 = ssa (andere nilosaharanische Sprachen)<br /> |SIL = [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ikx ikx]<br /> }}<br /> <br /> Das &#039;&#039;&#039;Icetot&#039;&#039;&#039;, oft auch Ik, manchmal auch Icietot, Teuso, Teuth oder Ngulak genannt, ist die Sprache des Volkes der [[Ik (Ethnie)|Ik]], das im Nordosten [[Uganda]]s und in [[Kenia]] lebt. Das Icetot gehört zum östlichen [[Kuliak-Sprachen|Kuliak]]-Zweig der [[Ostsudanische Sprachen|ostsudanischen Sprachen]].<br /> <br /> == Einige Wörter des Grundwortschatzes ==<br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> |- class=&quot;hintergrundfarbe9&quot;<br /> ! &#039;&#039;Wortbedeutung&#039;&#039; !! Icetot !! &#039;&#039;Wortbedeutung&#039;&#039; !! Icetot<br /> |-<br /> | &#039;&#039;ich&#039;&#039; || ŋka || &#039;&#039;groß&#039;&#039; || zeha<br /> |-<br /> | &#039;&#039;du&#039;&#039; || bi|| &#039;&#039;klein&#039;&#039; || kwats<br /> |-<br /> | &#039;&#039;er/sie/es&#039;&#039; || ntsa || &#039;&#039;essen&#039;&#039; || ŋk’, ŋk’ak’a<br /> |-<br /> | &#039;&#039;wir&#039;&#039; || ŋgwa (exklusiv), njina (inklusiv) || &#039;&#039;trinken&#039;&#039; || wɛt-<br /> |-<br /> | &#039;&#039;ihr&#039;&#039; || bita || &#039;&#039;schlafen&#039;&#039; || ɛpon, ɛp<br /> |-<br /> | &#039;&#039;sie&#039;&#039; ([[Plural]]) || nta || &#039;&#039;sterben&#039;&#039; || bad<br /> |-<br /> | &#039;&#039;wer?&#039;&#039; || ndo || &#039;&#039;gehen&#039;&#039; || k’ai, k’oon<br /> |-<br /> | &#039;&#039;was?&#039;&#039; || is || &#039;&#039;kommen&#039;&#039; || ats<br /> |-<br /> | &#039;&#039;Mensch&#039;&#039; || am || &#039;&#039;geben&#039;&#039; || mɛɛs<br /> |-<br /> | &#039;&#039;Mann&#039;&#039; || eakwa || &#039;&#039;nehmen&#039;&#039; || k’anetes, tɔkɔɗɛs, alowes<br /> |-<br /> | &#039;&#039;Frau&#039;&#039; || cekam || &#039;&#039;sprechen&#039;&#039; || toda<br /> |-<br /> | &#039;&#039;Kopf&#039;&#039; || ika || &#039;&#039;lieben&#039;&#039; || tsames, miines<br /> |-<br /> | &#039;&#039;Auge&#039;&#039; || ekwa || &#039;&#039;eins&#039;&#039; || kɔn<br /> |-<br /> | &#039;&#039;Ohr&#039;&#039; || bos || &#039;&#039;zwei&#039;&#039; || leɓetsat<br /> |-<br /> | &#039;&#039;Nase&#039;&#039; || ak’at || &#039;&#039;drei&#039;&#039; || aɗat<br /> |-<br /> | &#039;&#039;Mund&#039;&#039; || aka || &#039;&#039;vier&#039;&#039; || ts’agusat<br /> |-<br /> | &#039;&#039;Zahn&#039;&#039; || kwa || &#039;&#039;fünf&#039;&#039; || tudat<br /> |-<br /> | &#039;&#039;Zunge&#039;&#039; || nak’af || &#039;&#039;sechs&#039;&#039; || tudat ndakeɗi kɔn<br /> |-<br /> | &#039;&#039;Herz&#039;&#039; || gura || &#039;&#039;sieben&#039;&#039; || tudat ndakeɗi leɓets<br /> |-<br /> | &#039;&#039;Hand&#039;&#039; || kwɛta || &#039;&#039;acht&#039;&#039; || tudat ndakeɗi aɗ<br /> |-<br /> | &#039;&#039;Fuß&#039;&#039; || dɛa || &#039;&#039;neun&#039;&#039; || tudat ndakeɗi ts’agus<br /> |-<br /> | &#039;&#039;Wasser&#039;&#039; || cuɛ || &#039;&#039;zehn&#039;&#039; || tomin<br /> |-<br /> | &#039;&#039;Feuer&#039;&#039; || ts’aɗa || &#039;&#039;zwanzig&#039;&#039; || tomin ɛkwa leɓets <br /> |-<br /> | &#039;&#039;Sonne&#039;&#039; || fet || &#039;&#039;hundert&#039;&#039; || ?<br /> |-<br /> | &#039;&#039;Mond&#039;&#039; || aragwan || &#039;&#039;tausend&#039;&#039; || ?<br /> |}&lt;ref&gt;nach Heine (1975/76), siehe Literatur&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == Literatur ==<br /> * [[Bernd Heine]]: &#039;&#039;Ik – eine ostafrikanische Restsprache. Historische Entwicklung und Vokabular.&#039;&#039; In: &#039;&#039;Afrika und Übersee&#039;&#039;. Bd. 59, Heft 1, 1975/76, S. 31–56.<br /> * Bernd Heine: &#039;&#039;The Ik language. Grammar, vocabulary, and texts&#039;&#039;. Köln 1984.<br /> * Bernd Heine: &#039;&#039;The mountain people: some notes on the Ik of north-eastern Uganda&#039;&#039;. In: &#039;&#039;Africa&#039;&#039;. Bd. 55, Heft 1, 1985, S. 3–16.<br /> * Bernd Heine: &#039;&#039;The dative in Ik and Kanuri.&#039;&#039; In: William Croft et al. (Hrsg.): &#039;&#039;Studies in Typology and Diachrony. Papers presented to Joseph H. Greenberg on his 75th birthday&#039;&#039;. Benjamins, Amsterdam u. Philadelphia 1990, S. 129–149.<br /> * Bernd Heine: &#039;&#039;Ik dictionary.&#039;&#039; Köppe, Köln 1999.<br /> * Marcello Lamberti: &#039;&#039;Kuliak and Cushitic: a comparative study.&#039;&#039; Winter, Heidelberg 1988.<br /> <br /> == Weblinks ==<br /> <br /> * [https://www.omniglot.com/writing/ik.htm Ik (Icétôd)]<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> &lt;references/&gt;<br /> <br /> [[Kategorie:Nilo-saharanische Sprachen]]<br /> [[Kategorie:Einzelsprache]]</div> imported>Fini85