<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=I_Capuleti_e_i_Montecchi</id>
	<title>I Capuleti e i Montecchi - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=I_Capuleti_e_i_Montecchi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=I_Capuleti_e_i_Montecchi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T23:13:07Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=I_Capuleti_e_i_Montecchi&amp;diff=2253597&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;M2k~dewiki: /* Einleitung */ BKL</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=I_Capuleti_e_i_Montecchi&amp;diff=2253597&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-26T11:52:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Einleitung: &lt;/span&gt; BKL&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Oper&lt;br /&gt;
|T = I Capuleti e i Montecchi&lt;br /&gt;
|OT =&lt;br /&gt;
|Bildname = Vincenzo Bellini - I Capuleti e i Montecchi - titlepage of the libretto - Venice 1830.png&lt;br /&gt;
|Bildtext = Titelblatt des Librettos, Venedig 1830&lt;br /&gt;
|Form = Tragedia lirica in zwei Akten (vier Teilen)&lt;br /&gt;
|OS = Italienisch&lt;br /&gt;
|Mus = [[Vincenzo Bellini]]&lt;br /&gt;
|Lib = [[Felice Romani]]&lt;br /&gt;
|UA = 11. März 1830&lt;br /&gt;
|UAort = [[Teatro La Fenice]], Venedig&lt;br /&gt;
|Dauer = ca. 3 Stunden&lt;br /&gt;
|OrtZeit = [[Verona]], 13. Jahrhundert&lt;br /&gt;
|Pers =&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Capellio,&amp;#039;&amp;#039; Oberhaupt der Capuleti, Vater Giuliettas ([[Bass (Stimmlage)|Bass]])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Giulietta&amp;#039;&amp;#039; ([[Sopran]])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Romeo,&amp;#039;&amp;#039; Anführer der Montecchi ([[Mezzosopran]])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Tebaldo,&amp;#039;&amp;#039; Parteigänger der Capuleti ([[Tenor]])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lorenzo,&amp;#039;&amp;#039; Arzt und Vertrauter Capellios ([[Bass (Stimmlage)|Bass]], in der Ricordi-Ausgabe [[Bariton]])&lt;br /&gt;
* Capuleti, Montecchi, Ehrenjungfrauen, Soldaten, Knappen ([[Chor (Musik)|Chor]] und Statisten)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;I Capuleti e i Montecchi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;(Die Capulets und die Montagues)&amp;#039;&amp;#039; ist eine [[Opera seria]] (Originalbezeichnung: „tragedia lirica“) in zwei [[Akt (Theater)|Akten]] (vier Teilen) von [[Vincenzo Bellini]]. Das [[Libretto]] wurde von [[Felice Romani]] auf Grundlage diverser italienischer Quellen verfasst, darunter [[Matteo Bandello]]s Novelle &amp;#039;&amp;#039;La sfortunata morte di due infelicissimi amanti&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Der tragische Tod zweier unglücklicher Liebender&amp;#039;&amp;#039;), die auch [[William Shakespeare]] für sein Drama &amp;#039;&amp;#039;[[Romeo und Julia]]&amp;#039;&amp;#039; als Vorlage diente. Shakespeares Stück hingegen war damals in Italien fast gänzlich unbekannt. Die [[Uraufführung]] fand 1830 im [[Teatro La Fenice]] in [[Venedig]] statt. Die Oper spielt in [[Verona]] im 13. Jahrhundert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bellini hat für &amp;#039;&amp;#039;I Capuleti e i Montecchi&amp;#039;&amp;#039; mehrere mit neuem Text versehene Stücke aus seiner 1829 bei der Uraufführung durchgefallenen Oper &amp;#039;&amp;#039;[[Zaira (Oper)|Zaira]]&amp;#039;&amp;#039; wiederverwendet. Der Romanze der Giulietta &amp;#039;&amp;#039;Oh quante volte&amp;#039;&amp;#039; liegt die Arie der Nelly &amp;#039;&amp;#039;Dopo l’oscuro nembo&amp;#039;&amp;#039; aus Bellinis erster Oper &amp;#039;&amp;#039;[[Adelson e Salvini]]&amp;#039;&amp;#039; zu Grunde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Giuditta Grisi and Amalia Schutz-Bellini&amp;#039;s I Capuleti-La Scala 1830.jpg|mini|[[Giuditta Grisi]] und [[Amalie Schütz]], Mailand 1830]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Maria Malibran as Bellini&amp;#039;s Romeo-1832.jpg|mini|[[Maria Malibran]] als Romeo, 1832]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
== Handlung ==&lt;br /&gt;
=== Erster Akt ===&lt;br /&gt;
Die Familien Montague und Capulet sind seit langer Zeit verfeindet. Die Zuneigung von Giulietta Capulet, die eigentlich mit Tebaldo vermählt werden sollte, gehört Romeo, obwohl dieser der Familie der Montagues angehört.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Zweiter Akt ===&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gestaltung ==&lt;br /&gt;
=== Instrumentation ===&lt;br /&gt;
Die Orchesterbesetzung der Oper enthält die folgenden Instrumente:&amp;lt;ref&amp;gt;[[Friedrich Lippmann (Musikwissenschaftler)|Friedrich Lippmann]]: &amp;#039;&amp;#039;I Capuleti e i Montecchi.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters.&amp;#039;&amp;#039; Band 1: &amp;#039;&amp;#039;Werke. Abbatini – Donizetti.&amp;#039;&amp;#039; Piper, München&amp;amp;nbsp;/ Zürich 1986, ISBN 3-492-02411-4, S.&amp;amp;nbsp;245.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Holzblasinstrument|Holzbläser]]: [[Piccoloflöte]], zwei [[Flöte]]n, zwei [[Oboe]]n, zwei [[Klarinette]]n, zwei [[Fagott]]e&lt;br /&gt;
* [[Blechblasinstrument|Blechbläser]]: vier [[Horn (Instrument)|Hörner]], zwei [[Trompete]]n, drei [[Posaune]]n&lt;br /&gt;
* [[Pauke]]n, [[Schlagzeug]]: [[Große Trommel]], [[Kleine Trommel]], kleines [[Becken (Musikinstrument)|Becken]], [[Triangel]]&lt;br /&gt;
* [[Harfe]]&lt;br /&gt;
* [[Streichinstrument|Streicher]]&lt;br /&gt;
* Bühnenmusik: nicht differenziert&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Musiknummern ===&lt;br /&gt;
* Ouverture&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Erster Akt&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Nr. 1. Introduktion, Chor und Rezitativ&lt;br /&gt;
** Chor: &amp;#039;&amp;#039;Aggiorna appena&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** Rezitativ: &amp;#039;&amp;#039;O di Capellio generosi amici&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Nr. 2. Cavatine, Terzett und Chor: &amp;#039;&amp;#039;È serbata a questo acciaro&amp;#039;&amp;#039; (Tebaldo, Capellio, Lorenzo)&lt;br /&gt;
* Nr. 3. Rezitativ, Cavatine und Chor&lt;br /&gt;
** Rezitativ: &amp;#039;&amp;#039;Ma già vêr noi s’avvia&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** Cavatine und Chor: &amp;#039;&amp;#039;Se Romeo t’uccise un figlio&amp;#039;&amp;#039; (Romeo)&lt;br /&gt;
* Nr. 4. Szene und Romanze&lt;br /&gt;
** Szene: &amp;#039;&amp;#039;Eccomi in lieta vesta&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** Romanze: &amp;#039;&amp;#039;Oh! quante volte, oh! quante&amp;#039;&amp;#039; (Giulietta)&lt;br /&gt;
* Nr. 5. Rezitativ und Duett: &amp;#039;&amp;#039;Propizia è l’ora&amp;#039;&amp;#039;(Lorenzo, Giulietta)&lt;br /&gt;
* Nr. 6. Duett: &amp;#039;&amp;#039;Sì, fuggire&amp;#039;&amp;#039; (Romeo, Giulietta)&lt;br /&gt;
* Nr. 7. Chor und Rezitativ&lt;br /&gt;
** Chor: &amp;#039;&amp;#039;Lieta notte, avventurosa&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** Rezitativ: &amp;#039;&amp;#039;Deh! per pietà t’arresta&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Nr. 8. Quartett und Finale: &amp;#039;&amp;#039;Qual tumulto!&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zweiter Akt&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Nr. 9. Szene, Arie und Chor&lt;br /&gt;
** Szene: &amp;#039;&amp;#039;Né alcun ritorna!&amp;#039;&amp;#039; (Giulietta)&lt;br /&gt;
** Arie mit Chor: &amp;#039;&amp;#039;Morte io non temo, il sai&amp;#039;&amp;#039; (Giulietta)&lt;br /&gt;
* Nr. 10. Szene und Duett&lt;br /&gt;
** Szene: &amp;#039;&amp;#039;Deserto è il loco&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** Duett: &amp;#039;&amp;#039;Stolto! ad un sol mio grido&amp;#039;&amp;#039; (Tebaldo, Romeo)&lt;br /&gt;
* Nr. 11. Chor, große Szene, Cavatine und Duett&lt;br /&gt;
** Chor: &amp;#039;&amp;#039;Siam giunti&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** Cavatine: &amp;#039;&amp;#039;Deh! tu bell’anima&amp;#039;&amp;#039; (Romeo)&lt;br /&gt;
** Duett: &amp;#039;&amp;#039;Ah! crudel! che mai facesti!&amp;#039;&amp;#039; (Giulietta, Romeo)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Diskografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1975; [[Giuseppe Patanè]]; [[Janet Baker]], [[Beverly Sills]], [[Nicolai Gedda]], [[Robert Lloyd]], Raimund Herincx; [[New Philharmonia Orchestra]]; EMI&lt;br /&gt;
* 1984; [[Riccardo Muti]]; [[Agnes Baltsa]], [[Edita Gruberová]], Dano Raffanti, [[Gwynne Howell]], [[John Tomlinson (Sänger)|John Tomlinson]]; [[Covent Garden Opera|Royal Opera House Covent Garden]]; EMI&lt;br /&gt;
* 1997; [[Roberto Abbado]]; [[Vesselina Kasarova]], [[Eva Mei]], [[Ramón Vargas]], Umberto Chiummo, Simone Alberghini;  [[Münchner Rundfunkorchester]]; RCA Victor&lt;br /&gt;
* 1998; Donald Runnicles; [[Jennifer Larmore]], Hei-Kyung Hong, Paul Groves, Raymond Aceto, [[Robert Lloyd]];  Scottish Chamber Orchestra; Teldec&lt;br /&gt;
* 2005; Luciano Acocella; Clara Polito, [[Patrizia Ciofi]], Danilo Formaggia, Federico Sacchi, Nicola Amodio; Orchestra Internazionale d’Italia; Dynamic&lt;br /&gt;
* 2008; [[Fabio Luisi]]; [[Elīna Garanča]], [[Anna Netrebko]], [[Joseph Calleja]], Tiziano Bracci, Robert Gleadow; [[Wiener Symphoniker]]; Deutsche Grammophon&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Friedrich Lippmann (Musikwissenschaftler)|Friedrich Lippmann]]: &amp;#039;&amp;#039;I Capuleti e i Montecchi.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters.&amp;#039;&amp;#039; Band 1: &amp;#039;&amp;#039;Werke. Abbatini – Donizetti.&amp;#039;&amp;#039; Piper, München&amp;amp;nbsp;/ Zürich 1986, ISBN 3-492-02411-4, S.&amp;amp;nbsp;245–247.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{IMSLP2|id=I_Capuleti_e_i_Montecchi_(Bellini,_Vincenzo)|cname=&amp;#039;&amp;#039;I Capuleti e i Montecchi&amp;#039;&amp;#039;}}&lt;br /&gt;
* [https://archive.org/details/icapuletieimonte00bell_1 Libretto (italienisch), Venedig 1830. Digitalisat] im [[Internet Archive]]&lt;br /&gt;
* [http://librettidopera.it/capumon/capumon.html Werkinformationen und Libretto (italienisch) als Volltext]&lt;br /&gt;
* {{Corago|o|Z000001023|Vincenzo Bellini|I Capuleti e i Montecchi}}&lt;br /&gt;
* {{Opera-Guide|ID=i+capuleti+e+i+montecchi|Typ=sl|Sprache=it}}&lt;br /&gt;
* {{Operadis|CLBLCAPU}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Opern von Vincenzo Bellini}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=w|GND=300017812|LCCN=n/80/139461|VIAF=268229907}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Capuleti E I Montecchi #I}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Oper von Vincenzo Bellini]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Oper aus dem 19. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Oper in italienischer Sprache]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Operntitel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romeo und Julia]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musik 1830]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Felice Romani]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;M2k~dewiki</name></author>
	</entry>
</feed>