<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=IWL_SR59_Berlin</id>
	<title>IWL SR59 Berlin - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=IWL_SR59_Berlin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=IWL_SR59_Berlin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T22:08:30Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=IWL_SR59_Berlin&amp;diff=876334&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TExtHumer: Tippfehler Tabelle korrigiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=IWL_SR59_Berlin&amp;diff=876334&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-17T07:06:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Tippfehler Tabelle korrigiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Motorrad&lt;br /&gt;
| Marke = IWL&lt;br /&gt;
| Modell = SR59 „Berlin“&lt;br /&gt;
| Bild = Roller berlin IWLSR59 berlin tm.jpg&lt;br /&gt;
| Bildtext = Stadtroller IWL SR 59 Berlin&lt;br /&gt;
| Hersteller = [[Automobilwerke Ludwigsfelde|VEB Industriewerke Ludwigsfelde]]&lt;br /&gt;
| Bezeichnung = &lt;br /&gt;
| Produktion von = 1959&lt;br /&gt;
| Produktion bis = 1963&lt;br /&gt;
| Klasse = [[Motorroller]]&lt;br /&gt;
| Bauart = &lt;br /&gt;
| Rennserie = &lt;br /&gt;
| Motor = Einzylinder-[[Zweitaktmotor|Zweitakt]]-[[Ottomotor]]&lt;br /&gt;
| Hubraum = 143&lt;br /&gt;
| Leistung = 5,5/7,5&lt;br /&gt;
| Drehmoment = &lt;br /&gt;
| Geschwindigkeit = 82&lt;br /&gt;
| Gänge = 4-Gang&lt;br /&gt;
| Antrieb = Kette&lt;br /&gt;
| Bremsen = &lt;br /&gt;
| Radstand = &lt;br /&gt;
| Maße = &lt;br /&gt;
| Sitzhöhe = &lt;br /&gt;
| Leergewicht = 135&lt;br /&gt;
| Vorgängermodell = [[IWL SR56 Wiesel]]&lt;br /&gt;
| Nachfolgemodell = [[IWL Troll]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;IWL SR59 Berlin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein [[Motorroller]], der von 1959 bis 1963 im [[Automobilwerke Ludwigsfelde|VEB Industriewerk Ludwigsfelde]] gebaut wurde. Das SR steht dabei für &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;S&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;tadt&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;r&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;oller&amp;#039;&amp;#039;. Im internationalen Vergleich der 150er Motorroller nahm der Roller Berlin bei seinem Erscheinen eine führende Position ein. Er war mit insgesamt fast 114.000 Exemplaren der meistgebaute große Motorroller der [[Deutsche Demokratische Republik|DDR]]. Das Nachfolgemodell ab 1963 heißt [[IWL Troll|Troll]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Unterschiede zum Vorläufer SR56 Wiesel ==&lt;br /&gt;
Äußerlich ist der Roller Berlin seinem Vorläufer [[Wiesel (Motorroller)|Wiesel]] sehr ähnlich. Ein Unterschied sind die Einzelsitze anstatt einer Sitzbank. Sie sind auf eine Grundplatte montiert, die seitlich hochgeklappt werden kann. Darunter sitzt der Kraftstofftank und der Werkzeugkasten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Moped&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; Ferner unterscheidet sich die hintere Haube in Details. Auffällig ist ansonsten nur der Schriftzug „Berlin“ mit dem Berliner Wappen darunter. Deutlicher sind die technischen Unterschiede. Der gebläsegekühlte Motor wurde auf 150&amp;amp;nbsp;cm³ aufgebohrt. Eine Leistungssteigerung auf 5,5 kW (7,5&amp;amp;nbsp;PS) wurde des Weiteren durch eine von 7,5 auf 8,1 erhöhte Verdichtung, größeren Ansaugquerschnitt und eine neue Auspuffanlage erzielt. Trotz eines höheren Leergewichts verringerte sich das [[Leistungsgewicht]] auf 24,5 kg/kW. Zusammen mit dem Vierganggetriebe ergaben sich im Vergleich zum Wiesel deutlich bessere Fahrleistungen. Ferner gab es einige Detailverbesserungen: Der Luftfilter saugt die Luft nun aus dem Freien an und nicht mehr die staubige Luft unter der Haube. Der Vergaser wurde zur besseren Ansauggeräuschdämpfung geändert. Am Hinterrad wurden die [[Drehstabfeder#Zur Federung von Fahrzeugen|Drehstabfeder]] und die Trapezschwinge (70 mm Federweg&amp;lt;ref name=&amp;quot;Moped&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Neuer Motorroller aus der Ostzone&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Das Moped und die Kleinmotorisierung&amp;#039;&amp;#039; 1960, Nr. 2, S. 58. {{DNB|013685910}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) des Wiesels, bei der die Kettenspannung beim Durchfedern stets gleich bleibt, beibehalten. Federung und Fahreigenschaften konnten durch einen hydraulischen Stoßdämpfer hinten und verlängerten Federweg vorn (jetzt 110&amp;amp;nbsp;mm) verbessert werden.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Ein neuer Motorroller aus Ludwigsfelde - SR59 Berlin&amp;#039;&amp;#039;. In: [[KFT|Kraftfahrzeugtechnik]] 7/1959, S. 282–285.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Berlin-Roller hat 12-Zoll-Scheibenräder.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Moped&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; Zur verbesserten Ausstattung zählten Lenkblock- und Sitzbankschloss, Seitenständer, Klapphaken zum Aufhängen von Einkaufsnetzen usw. Als Zubehör waren unter anderem eine Windschutzscheibe sowie der [[Einspuranhänger]] [[Campi (Anhänger)|Campi]] erhältlich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
Mit einer Füllung des 12-Liter-Benzintanks kommt man mit dem Berlin-Roller etwa 375&amp;amp;nbsp;km weit, was einem durchschnittlichen Benzinverbrauch von 3,2 Liter/100&amp;amp;nbsp;km entspricht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weitere zu dieser Zeit in der DDR erhältliche Motorroller waren der kleinere [[Manet (Unternehmen)|Manet S100]] und der größere [[Čezeta]] sowie die Kleinroller von [[Simson KR 50|Simson]] und [[Jawa]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine Kuriosität ist der [[DEFA]]-Dokumentarfilm &amp;#039;&amp;#039;Viele Wege führen zum „Q“&amp;#039;&amp;#039;,&amp;lt;ref&amp;gt;Der Film von [[Gerhard Jentsch (Dokumentarfilmer)|Gerhard Jentsch]] ist 266 m lang (10 min) und am 28. Juli 1961 angelaufen, siehe: DEFA 1946-1964. Studio für populärwissenschaftliche Filme (und Vorläufer) - Filmografie. Henschel Verlag Berlin 1997, ISBN 3-89487-274-8 und bei filmportal.de.&amp;lt;/ref&amp;gt; der 1961/1962 in Kinos gezeigt wurde und das Erreichen des [[Gütezeichen (DDR)|Gütezeichens Q]] für den Roller Berlin sowie zahlreiche Verbesserungen am Fahrzeug suggerierte. Tatsächlich wurde weder das Gütezeichen Q erreicht, noch wurden die präsentierten Verbesserungen umgesetzt.&amp;lt;ref&amp;gt;Motorroller „Berlin“ und das Gütezeichen „Q“. In: &amp;#039;&amp;#039;[[KFT|Kraftfahrzeugtechnik]]&amp;#039;&amp;#039; 4/1962, S. 155–158.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Roller Berlin wurde zeitweise auch in Westdeutschland für 1495&amp;amp;nbsp;DM angeboten. Nach Einschätzung der [[mot (Zeitschrift)|mot]] war der Roller qualitativ zwar in Ordnung, jedoch wurde die Trapezschwinge als ein umständliches Kuriosum bewertet, das in Ermangelung eines angepassten Motorblocks notwendig geworden sei.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Import aus Ostberlin&amp;#039;&amp;#039;. In: [[mot (Zeitschrift)|mot]] 8/1961.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die [[KFT]] formulierte es positiver und hielt fest, dass &amp;#039;&amp;#039;durch geschickte kinematische Gestaltung des Gelenksystems die Kettenlängung bei der Schwingbewegung weitestgehend ausgeschaltet [sei], trotzdem die Anlenkpunkte der Schwingarme weit hinter dem Kettenritzel liegen.&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Der neue Motorroller SR 56 Wiesel.&amp;#039;&amp;#039; In: [[KFT|Kraftfahrzeugtechnik]] 11/1956, S. 412–415.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://iwl-stadtroller-berlin.de/ weitere Infos und Bilder]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise und Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Motorrollermodell]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:IWL|SR59 Berlin]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TExtHumer</name></author>
	</entry>
</feed>