imported>Xgeorg: /* Einleitung */

2024-12-20T13:26:39Z

Einleitung

Neue Seite

{{Navigationsbox Eishockeypokal
| pokal = [[IIHF European Women Champions Cup]]
| pokal_logo = IIHF European Women Champions Cup Logo.svg
| logo_breite = 80px
| saison = 2011/12
| vorherige = IIHF European Women Champions Cup 2010/11
| naechste = IIHF European Women Champions Cup 2012/13
| sieger = [[Datei:Tornado Moskowskaja Oblast.png|30px|Logo Tornado Oblast Moskau]] [[Tornado Oblast Moskau]] {{RUS|#}}
}}

Der '''IIHF European Women Champions Cup 2011/12''' war die achte Austragung des von der [[Internationale Eishockey-Föderation|Internationalen Eishockey-Föderation IIHF]] ausgetragenen [[IIHF European Women Champions Cup|Wettbewerbs]]. Am vom 28. Oktober 2011 bis 26. Februar 2012 ausgetragenen Turnier nahmen 20 Mannschaften aus 20 Ländern teil. Die Finalrunde wurde vom 24. bis 26. Februar 2012 im finnischen [[Hämeenlinna]] ausgetragen.

Zum vierten Mal in der Geschichte des European Women Champions Cup war keiner der Finalrundenteilnehmer gesetzt. Die vier Finalteilnehmer werden in zwei Qualifikationsrunden ermittelt.

== Vorrunde ==
Die Spiele der Vorrunde fanden vom 28. bis 30. Oktober 2011 statt. Als Austragungsort für die Gruppe A fungierte das polnische [[Bytom]], im rumänischen [[Miercurea Ciuc]] wurden die Spiele der Gruppe B ausgetragen, im lettischen [[Riga]] fanden die Paarungen der Gruppe C statt und die Gruppe D wurden im slowakischen [[Spišská Nová Ves]] ausgespielt.

Die Erstplatzierten der Gruppen A und D qualifizierten sich zur Teilnahme in der Gruppe E, während die Sieger der Gruppen B und C in die Gruppe F gesetzt wurden.

=== Gruppe A ===
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 28. Oktober 2011
| zeit = 16:00 Uhr
| team1 = {{DEU|#}} '''ESC Planegg/Würmtal'''
| ergebnis = 6:0
| drittel = (2:0, 2:0, 2:0)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-a.html
| team2 = {{ITA|#}} HC Bozen
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Ośrodka Sportu i Rekreacji Bytom
| ort = Bytom
| zuschauer = ''nicht bekannt''
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 28. Oktober 2011
| zeit = 19:30 Uhr
| team1 = {{POL|#}} '''Polonia Bytom'''
| ergebnis = 10:2
| drittel = (1:1, 5:1, 4:0)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-a.html
| team2 = {{ESP|#}} Valladolid Panteras
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Ośrodka Sportu i Rekreacji Bytom
| ort = Bytom
| zuschauer = ''nicht bekannt''
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 29. Oktober 2011
| zeit = 15:00 Uhr
| team1 = {{DEU|#}} '''ESC Planegg/Würmtal'''
| ergebnis = 22:0
| drittel = (3:0, 8:0, 11:0)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-a.html
| team2 = {{ESP|#}} Valladolid Panteras
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Ośrodka Sportu i Rekreacji Bytom
| ort = Bytom
| zuschauer = 30
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 29. Oktober 2011
| zeit = 18:30 Uhr
| team1 = {{POL|#}} Polonia Bytom
| ergebnis = 3:6
| drittel = (0:2, 3:1, 0:3)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-a.html
| team2 = {{ITA|#}} '''HC Bozen'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Ośrodka Sportu i Rekreacji Bytom
| ort = Bytom
| zuschauer = 299
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 30. Oktober 2011
| zeit = 14:30 Uhr
| team1 = {{ITA|#}} '''HC Bozen'''
| ergebnis = 9:0
| drittel = (3:0, 2:0, 4:0)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-a.html
| team2 = {{ESP|#}} Valladolid Panteras
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Ośrodka Sportu i Rekreacji Bytom
| ort = Bytom
| zuschauer = 20
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 30. Oktober 2011
| zeit = 18:00 Uhr
| team1 = {{DEU|#}} '''ESC Planegg/Würmtal'''
| ergebnis = 19:0
| drittel = (5:0, 6:0, 8:0)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-a.html
| team2 = {{POL|#}} Polonia Bytom
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Ośrodka Sportu i Rekreacji Bytom
| ort = Bytom
| zuschauer = 299
}}

{| class="wikitable" style="text-align:center; width:70%"
|- style="font-weight:bold; background-color:#BCD2EE"
! width="5%" | Pl.
! width="30%" |
! width="5%" | Sp
! width="5%" | S
! width="5%" | OTS
! width="5%" | OTN
! width="5%" | N
! width="5%" | Tore
! width="5%" | Punkte
|-
| 1. || align="left" | {{DEU|#}} '''[[ESC Planegg|ESC Planegg/Würmtal]]'''
| 3 || 3 || 0 || 0 || 0 || 47:{{0}}0 || 9
|-
| 2. || align="left" | {{ITA|#}} [[HC Bozen]]
| 3 || 2 || 0 || 0 || 1 || 15:{{0}}9 || 6
|-
| 3. || align="left" | {{POL|#}} [[Polonia Bytom#Eishockeyabteilung|Polonia Bytom]]
| 3 || 1 || 0 || 0 || 2 || 13:17 || 3
|-
| 4. || align="left" | {{ESP|#}} [[Valladolid Panteras]]
| 3 || 0 || 0 || 0 || 3 || {{0}}2:51 || 0
|}

=== Gruppe B ===
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 28. Oktober 2011
| zeit = 16:00 Uhr
| team1 = {{BLR-1995|#}} '''HK Pantera Minsk'''
| ergebnis = 8:0
| drittel = (2:0, 2:0, 4:0)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-b.html
| team2 = {{TUR|#}} Milenyum Ankara
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Vákár Lajos Műjégpálya
| ort = Miercurea Ciuc
| zuschauer = 20
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 28. Oktober 2011
| zeit = 19:30 Uhr
| team1 = {{FRA|#}} '''Brûleurs de Loups de Grenoble'''
| ergebnis = 18:0
| drittel = (6:0, 6:0, 6:0)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-b.html
| team2 = {{ROU|#}} HSC Csíkszereda
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Vákár Lajos Műjégpálya
| ort = Miercurea Ciuc
| zuschauer = 50
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 29. Oktober 2011
| zeit = 16:00 Uhr
| team1 = {{BLR-1995|#}} HK Pantera Minsk
| ergebnis = 0:3
| drittel = (0:0, 0:2, 0:1)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-b.html
| team2 = {{FRA|#}} '''Brûleurs de Loups de Grenoble'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Vákár Lajos Műjégpálya
| ort = Miercurea Ciuc
| zuschauer = 30
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 29. Oktober 2011
| zeit = 19:30 Uhr
| team1 = {{ROU|#}} '''HSC Csíkszereda'''
| ergebnis = 5:2
| drittel = (2:0, 3:2, 0:0)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-b.html
| team2 = {{TUR|#}} Milenyum Ankara
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Vákár Lajos Műjégpálya
| ort = Miercurea Ciuc
| zuschauer = 50
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 30. Oktober 2011
| zeit = 16:00 Uhr
| team1 = {{TUR|#}} Milenyum Ankara
| ergebnis = 0:14
| drittel = (0:7, 0:4, 0:3)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-b.html
| team2 = {{FRA|#}} '''Brûleurs de Loups de Grenoble'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Vákár Lajos Műjégpálya
| ort = Miercurea Ciuc
| zuschauer = 50
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 30. Oktober 2011
| zeit = 19:30 Uhr
| team1 = {{ROU|#}} HSC Csíkszereda
| ergebnis = 0:14
| drittel = (0:6, 0:5, 0:3)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-b.html
| team2 = {{BLR-1995|#}} '''HK Pantera Minsk'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Vákár Lajos Műjégpálya
| ort = Miercurea Ciuc
| zuschauer = 100
}}

{| class="wikitable" style="text-align:center; width:70%"
|- style="font-weight:bold; background-color:#BCD2EE"
! width="5%" | Pl.
! width="30%" |
! width="5%" | Sp
! width="5%" | S
! width="5%" | OTS
! width="5%" | OTN
! width="5%" | N
! width="5%" | Tore
! width="5%" | Punkte
|-
| 1. || align="left" | {{FRA|#}} '''[[Brûleurs de Loups de Grenoble]]'''
| 3 || 3 || 0 || 0 || 0 || 35:{{0}}0 || 9
|-
| 2. || align="left" | {{BLR-1995|#}} [[HK Pantera Minsk]]
| 3 || 2 || 0 || 0 || 1 || 22:{{0}}3 || 6
|-
| 3. || align="left" | {{ROU|#}} [[HSC Csíkszereda]]
| 3 || 1 || 0 || 0 || 2 || {{0}}5:34 || 3
|-
| 4. || align="left" | {{TUR|#}} [[Milenyum Ankara]]
| 3 || 0 || 0 || 0 || 3 || {{0}}2:27 || 0
|}

=== Gruppe C ===
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 28. Oktober 2011
| zeit = 16:00 Uhr
| team1 = {{DNK|#}} '''Herlev Hornets'''
| ergebnis = 5:3
| drittel = (2:2, 1:0, 2:1)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-c.html
| team2 = {{NOR|#}} Sparta Sarpsborg
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Volvo Sports Centre
| ort = Riga
| zuschauer = 56
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 28. Oktober 2011
| zeit = 19:30 Uhr
| team1 = {{LVA|#}} '''SHK Laima Riga'''
| ergebnis = 4:3 n. P.
| drittel = (2:2, 1:1, 0:0, 0:0, 1:0)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-c.html
| team2 = {{GBR|#}} Sheffield Shadows
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Volvo Sports Centre
| ort = Riga
| zuschauer = 127
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 29. Oktober 2011
| zeit = 15:00 Uhr
| team1 = {{NOR|#}} Sparta Sarpsborg
| ergebnis = 4:5 n. P.
| drittel = (2:0, 0:2, 2:2, 0:0, 0:1)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-c.html
| team2 = {{GBR|#}} '''Sheffield Shadows'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Volvo Sports Centre
| ort = Riga
| zuschauer = 89
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 29. Oktober 2011
| zeit = 18:30 Uhr
| team1 = {{LVA|#}} SHK Laima Riga
| ergebnis = 0:2
| drittel = (0:0, 0:1, 0:1)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-c.html
| team2 = {{DNK|#}} '''Herlev Hornets'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Volvo Sports Centre
| ort = Riga
| zuschauer = 97
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 30. Oktober 2011
| zeit = 13:00 Uhr
| team1 = {{GBR|#}} Sheffield Shadows
| ergebnis = 1:4
| drittel = (0:2, 1:1, 0:1)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-c.html
| team2 = {{DNK|#}} '''Herlev Hornets'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Volvo Sports Centre
| ort = Riga
| zuschauer = 51
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 30. Oktober 2011
| zeit = 16:30 Uhr
| team1 = {{NOR|#}} '''Sparta Sarpsborg'''
| ergebnis = 3:2
| drittel = (0:0, 0:2, 3:0)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-c.html
| team2 = {{LVA|#}} SHK Laima Riga
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Volvo Sports Centre
| ort = Riga
| zuschauer = 163
}}

{| class="wikitable" style="text-align:center; width:70%"
|- style="font-weight:bold; background-color:#BCD2EE"
! width="5%" | Pl.
! width="30%" |
! width="5%" | Sp
! width="5%" | S
! width="5%" | OTS
! width="5%" | OTN
! width="5%" | N
! width="5%" | Tore
! width="5%" | Punkte
|-
| 1. || align="left" | {{DNK|#}} '''[[Herlev Hornets]]'''
| 3 || 3 || 0 || 0 || 0 || 11:{{0}}4 || 9
|-
| 1. || align="left" | {{NOR|#}} [[Sparta Sarpsborg]]
| 3 || 1 || 0 || 1 || 1 || 10:12 || 4
|-
| 2. || align="left" | {{GBR|#}} [[Sheffield Shadows]]
| 3 || 0 || 1 || 1 || 1 || {{0}}9:12 || 3
|-
| 3. || align="left" | {{LVA|#}} [[SHK Laima Riga]]
| 3 || 0 || 1 || 0 || 2 || {{0}}6:{{0}}8 || 2
|}

=== Gruppe D ===
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 28. Oktober 2011
| zeit = 16:00 Uhr
| team1 = {{CZE|#}} HC Slavia Prag
| ergebnis = 2:6
| drittel = (1:1, 1:3, 0:2)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-d.html
| team2 = {{AUT|#}} '''EHV Sabres Wien'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Spiš Aréna
| ort = Spišská Nová Ves
| zuschauer = 200
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 28. Oktober 2011
| zeit = 19:00 Uhr
| team1 = {{SVK|#}} '''HK Spišská Nová Ves'''
| ergebnis = 3:2 n. P.
| drittel = (1:0, 0:1, 0:0, 0:0, 1:0)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-d.html
| team2 = {{HUN|#}} Budapest Stars
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Spiš Aréna
| ort = Spišská Nová Ves
| zuschauer = 500
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 29. Oktober 2011
| zeit = 16:00 Uhr
| team1 = {{SVK|#}} HK Spišská Nová Ves
| ergebnis = 3:5
| drittel = (0:2, 1:2, 2:1)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-d.html
| team2 = {{AUT|#}} '''EHV Sabres Wien'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Spiš Aréna
| ort = Spišská Nová Ves
| zuschauer = 300
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 29. Oktober 2011
| zeit = 19:00 Uhr
| team1 = {{HUN|#}} Budapest Stars
| ergebnis = 4:7
| drittel = (3:3, 1:2, 0:2)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-d.html
| team2 = {{CZE|#}} '''HC Slavia Prag'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Spiš Aréna
| ort = Spišská Nová Ves
| zuschauer = 200
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 30. Oktober 2011
| zeit = 16:00 Uhr
| team1 = {{CZE|#}} '''HC Slavia Prag'''
| ergebnis = 5:0
| drittel = (2:0, 0:0, 3:0)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-d.html
| team2 = {{SVK|#}} HK Spišská Nová Ves
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Spiš Aréna
| ort = Spišská Nová Ves
| zuschauer = 200
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 30. Oktober 2011
| zeit = 19:00 Uhr
| team1 = {{AUT|#}} '''EHV Sabres Wien'''
| ergebnis = 5:3
| drittel = (0:2, 1:0, 4:1)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-d.html
| team2 = {{HUN|#}} Budapest Stars
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Spiš Aréna
| ort = Spišská Nová Ves
| zuschauer = 200
}}

{| class="wikitable" style="text-align:center; width:70%"
|- style="font-weight:bold; background-color:#BCD2EE"
! width="5%" | Pl.
! width="30%" |
! width="5%" | Sp
! width="5%" | S
! width="5%" | OTS
! width="5%" | OTN
! width="5%" | N
! width="5%" | Tore
! width="5%" | Punkte
|-
| 1. || align="left" | {{AUT|#}} '''[[EHV Sabres Wien]]'''
| 3 || 3 || 0 || 0 || 0 || 16:{{0}}8 || 9
|-
| 2. || align="left" | {{CZE|#}} [[HC Slavia Prag]]
| 3 || 2 || 0 || 0 || 1 || 14:10 || 6
|-
| 3. || align="left" | {{SVK|#}} [[HK Spišská Nová Ves]]
| 3 || 0 || 1 || 0 || 2 || {{0}}6:12 || 2
|-
| 4. || align="left" | {{HUN|#}} [[Vasas HC|Budapest Stars]]
| 3 || 0 || 0 || 1 || 2 || {{0}}9:15 || 1
|}

== Zwischenrunde ==
Die Spiele der Zwischenrunde fanden vom 2. bis 4. Dezember 2011 statt. Als Austragungsort für die Gruppe E fungierte das finnische [[Hämeenlinna]] und die Gruppe F wurde in [[Dornbirn]] ausgespielt. Es qualifizierten sich jeweils die beiden Mannschaften auf den ersten Plätzen einer Gruppe für das ''Super Final''.

=== Gruppe E ===
Für die Spiele der Gruppe E waren [[Hämeenlinnan Pallokerho|HPK Hämeenlinna]] aus Finnland und [[Aisulu Almaty]] aus Kasachstan bereits gesetzt.

{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 2. Dezember 2011
| zeit = 12:30 Uhr
| team1 = {{KAZ|#}} '''Aisulu Almaty'''
| ergebnis = 3:2 n. P.
| drittel = (0:1, 1:0, 1:1, 0:0, 1:0)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-e.html
| team2 = {{AUT|#}} EHV Sabres Wien
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Ritarihalli
| ort = Hämeenlinna
| zuschauer = 53
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 2. Dezember 2011
| zeit = 16:00 Uhr
| team1 = {{FIN|#}} '''HPK Hämeenlinna'''
| ergebnis = 6:3
| drittel = (1:1, 3:1, 2:1)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-e.html
| team2 = {{DEU|#}} ESC Planegg/Würmtal
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Ritarihalli
| ort = Hämeenlinna
| zuschauer = 80
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 3. Dezember 2011
| zeit = 15:00 Uhr
| team1 = {{AUT|#}} EHV Sabres Wien
| ergebnis = 2:5
| drittel = (0:1, 1:1, 1:3)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-e.html
| team2 = {{FIN|#}} '''HPK Hämeenlinna'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Ritarihalli
| ort = Hämeenlinna
| zuschauer = 110
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 3. Dezember 2011
| zeit = 18:30 Uhr
| team1 = {{KAZ|#}} Aisulu Almaty
| ergebnis = 2:3
| drittel = (2:1, 0:1, 0:1)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-e.html
| team2 = {{DEU|#}} '''ESC Planegg/Würmtal'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Ritarihalli
| ort = Hämeenlinna
| zuschauer = 62
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 4. Dezember 2011
| zeit = 14:30 Uhr
| team1 = {{FIN|#}} '''HPK Hämeenlinna'''
| ergebnis = 4:2
| drittel = (0:1, 1:0, 3:1)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-e.html
| team2 = {{KAZ|#}} Aisulu Almaty
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Ritarihalli
| ort = Hämeenlinna
| zuschauer = 97
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 4. Dezember 2011
| zeit = 18:00 Uhr
| team1 = {{DEU|#}} '''ESC Planegg/Würmtal'''
| ergebnis = 5:3
| drittel = (2:0, 0:2, 3:1)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-e.html
| team2 = {{AUT|#}} EHV Sabres Wien
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Ritarihalli
| ort = Hämeenlinna
| zuschauer = 67
}}

{| class="wikitable" style="text-align:center; width:70%"
|- style="font-weight:bold; background-color:#BCD2EE"
! width="5%" | Pl.
! width="30%" |
! width="5%" | Sp
! width="5%" | S
! width="5%" | OTS
! width="5%" | OTN
! width="5%" | N
! width="5%" | Tore
! width="5%" | Punkte
|-
| 1. || align="left" | {{FIN|#}} '''[[Hämeenlinnan Pallokerho|HPK Hämeenlinna]]'''
| 3 || 3 || 0 || 0 || 0 || 15:{{0}}7 || 9
|-
| 2. || align="left" | {{DEU|#}} '''[[ESC Planegg|ESC Planegg/Würmtal]]'''
| 3 || 2 || 0 || 0 || 1 || 11:11 || 6
|-
| 3. || align="left" | {{KAZ|#}} [[Aisulu Almaty]]
| 3 || 0 || 1 || 0 || 2 || {{0}}7:{{0}}9 || 2
|-
| 4. || align="left" | {{AUT|#}} [[EHV Sabres Wien]]
| 3 || 0 || 0 || 1 || 2 || {{0}}7:13 || 1
|}

=== Gruppe F ===
Für die Spiele der Gruppe F sind die [[ZSC Lions Frauen|ZSC Lions Zürich]] aus der Schweiz und [[Tornado Moskowskaja Oblast]] aus Russland bereits gesetzt.

{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 2. Dezember 2011
| zeit = 11:30 Uhr
| team1 = {{RUS|#}} '''Tornado Moskowskaja Oblast'''
| ergebnis = 4:1
| drittel = (1:1, 2:0, 1:0)
| url = http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary/group-f.html
| wayback = 20121130100506
| team2 = {{FRA|#}} Brûleurs de Loups de Grenoble
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Eissporthalle Messestadion
| ort = Dornbirn
| zuschauer = 52
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 2. Dezember 2011
| zeit = 15:00 Uhr
| team1 = {{CHE|#}} '''ZSC Lions Zürich'''
| ergebnis = 10:2
| drittel = (3:1, 2:0, 5:1)
| team2 = {{DNK|#}} Herlev Hornets
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Eissporthalle Messestadion
| ort = Dornbirn
| zuschauer = 150
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 3. Dezember 2011
| zeit = 12:30 Uhr
| team1 = {{FRA|#}} '''Brûleurs de Loups de Grenoble'''
| ergebnis = 2:0
| drittel = (1:0, 0:0, 1:0)
| team2 = {{DNK|#}} Herlev Hornets
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Eissporthalle Messestadion
| ort = Dornbirn
| zuschauer = 63
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 3. Dezember 2011
| zeit = 16:00 Uhr
| team1 = {{RUS|#}} '''Tornado Moskowskaja Oblast'''
| ergebnis = 3:1
| drittel = (1:1, 1:0, 1:0)
| team2 = {{CHE|#}} ZSC Lions Zürich
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Eissporthalle Messestadion
| ort = Dornbirn
| zuschauer = 268
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 4. Dezember 2011
| zeit = 13:00 Uhr
| team1 = {{DNK|#}} Herlev Hornets
| ergebnis = 1:11
| drittel = (1:3, 0:4, 0:4)
| team2 = {{RUS|#}} '''Tornado Moskowskaja Oblast'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Eissporthalle Messestadion
| ort = Dornbirn
| zuschauer = 53
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 4. Dezember 2011
| zeit = 16:30 Uhr
| team1 = {{CHE|#}} '''ZSC Lions Zürich'''
| ergebnis = 2:0
| drittel = (0:0, 1:0, 1:0)
| team2 = {{FRA|#}} Brûleurs de Loups de Grenoble
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Eissporthalle Messestadion
| ort = Dornbirn
| zuschauer = 147
}}

{| class="wikitable" style="text-align:center; width:70%"
|- style="font-weight:bold; background-color:#BCD2EE"
! width="5%" | Pl.
! width="30%" |
! width="5%" | Sp
! width="5%" | S
! width="5%" | OTS
! width="5%" | OTN
! width="5%" | N
! width="5%" | Tore
! width="5%" | Punkte
|-
| 1. || align="left" | {{RUS|#}} '''[[Tornado Moskowskaja Oblast]]'''
| 3 || 3 || 0 || 0 || 0 || 18:{{0}}3 || 9
|-
| 2. || align="left" | {{CHE|#}} '''[[ZSC Lions Frauen|ZSC Lions Zürich]]'''
| 3 || 2 || 0 || 0 || 1 || 13:{{0}}5 || 6
|-
| 3. || align="left" | {{FRA|#}} [[Brûleurs de Loups de Grenoble]]
| 3 || 1 || 0 || 0 || 2 || {{0}}3:{{0}}6 || 3
|-
| 4. || align="left" | {{DNK|#}} [[Herlev Hornets]]
| 3 || 0 || 0 || 0 || 3 || {{0}}3:23 || 0
|}

== Super Final ==
Das ''Super Final'' fand vom 24. bis 26. Februar 2012 statt. Wie im Vorjahr war keiner der vier Endrundenteilnehmer gesetzt. Lediglich über die zwei Qualifikationsrunden konnten sich vier Mannschaften qualifizieren.

{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 24. Februar 2012
| zeit = 14:00 Uhr
| team1 = {{DEU|#}} ESC Planegg/Würmtal
| ergebnis = 2:3
| drittel = (2:0, 0:1, 0:2)
| url = http://stats.iihf.com/Hydra/304/IHW304901_74_5_0.pdf
| team2 = {{FIN|#}} '''HPK Hämeenlinna'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Metritiski-areena
| ort = Hämeenlinna
| zuschauer = 251
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 24. Februar 2012
| zeit = 18:00 Uhr
| team1 = {{CHE|#}} ZSC Lions Zürich
| ergebnis = 1:2
| drittel = (1:1, 0:0, 0:1)
| url = http://stats.iihf.com/Hydra/304/IHW304902_74_4_0.pdf
| team2 = {{RUS|#}} '''Tornado Moskowskaja Oblast'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Metritiski-areena
| ort = Hämeenlinna
| zuschauer = 152
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 25. Februar 2012
| zeit = 14:00 Uhr
| team1 = {{RUS|#}} '''Tornado Moskowskaja Oblast'''
| ergebnis = 9:1
| drittel = (3:0, 5:0, 1:1)
| url = http://stats.iihf.com/Hydra/304/IHW304903_74_4_0.pdf
| team2 = {{DEU|#}} ESC Planegg/Würmtal
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Metritiski-areena
| ort = Hämeenlinna
| zuschauer = 114
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 25. Februar 2012
| zeit = 18:00 Uhr
| team1 = {{FIN|#}} HPK Hämeenlinna
| ergebnis = 2:6
| drittel = (1:3, 1:2, 0:1)
| url = http://stats.iihf.com/Hydra/304/IHW304904_74_3_0.pdf
| team2 = {{CHE|#}} '''ZSC Lions Zürich'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Metritiski-areena
| ort = Hämeenlinna
| zuschauer = 319
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 26. Februar 2012
| zeit = 14:00 Uhr
| team1 = {{CHE|#}} '''ZSC Lions Zürich'''
| ergebnis = 3:2
| drittel = (0:1, 1:0, 2:1)
| url = http://stats.iihf.com/Hydra/304/IHW304905_74_3_0.pdf
| team2 = {{DEU|#}} ESC Planegg/Würmtal
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Metritiski-areena
| ort = Hämeenlinna
| zuschauer = 96
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 26. Februar 2012
| zeit = 18:00 Uhr
| team1 = {{FIN|#}} HPK Hämeenlinna
| ergebnis = 1:5
| drittel = (0:0, 1:2, 0:3)
| url = http://stats.iihf.com/Hydra/304/IHW304906_74_3_0.pdf
| team2 = {{RUS|#}} '''Tornado Moskowskaja Oblast'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Metritiski-areena
| ort = Hämeenlinna
| zuschauer = 424
}}

{| class="wikitable" style="width:70%; text-align:center"
|- style="background-color:#BCD2EE" |
| width="5%" | Pl.
| width="30%" |
| width="5%" | Sp
| width="5%" | S
| width="5%" | OTS
| width="5%" | OTN
| width="5%" | N
| width="5%" | Tore
| width="5%" | Punkte
|-
| [[Datei:Gold Medal.svg|22px|Goldmedaille]] || align="left" | {{RUS|#}} '''[[Tornado Moskowskaja Oblast]]'''
| 3 || 3 || 0 || 0 || 0 || 16:{{0}}3 || 9
|-
| [[Datei:Silver Medal.svg|22px|Silbermedaille]] || align="left" | {{CHE|#}} [[ZSC Lions Frauen|ZSC Lions Zürich]]
| 3 || 2 || 0 || 0 || 1 || 10:{{0}}6 || 6
|-
| [[Datei:Bronze Medal.svg|22px|Bronzemedaille]] || align="left" | {{FIN|#}} [[Hämeenlinnan Pallokerho|HPK Hämeenlinna]]
| 3 || 1 || 0 || 0 || 2 || {{0}}6:13 || 3
|-
| 4. || align="left" | {{DEU|#}} [[ESC Planegg|ESC Planegg/Würmtal]]
| 3 || 0 || 0 || 0 || 3 || {{0}}5:15 || 0
|}

=== Beste Scorerinnen ===
<small>'''Quelle''' IIHF<ref>stats.iihf.com, [https://stats.iihf.com/Hydra/304/IHW304000_85B_3_0.pdf SCORING LEADERS - European Women Champions Cup - 2012]</ref>; '''Abkürzungen:''' Sp = Spiele, T = Tore, V = [[Assist|Vorlagen]], Pkt = Punkte, +/− = [[Plus/Minus]]; '''Fett:''' Turnierbestwert</small>

{| class="wikitable sortable" style="width:75%; text-align:center"
|-
! style="background-color:#BCD2EE; width:25%" class="unsortable" | Spieler
! style="background-color:#BCD2EE; width:25%" class="unsortable" | Team
! style="background-color:#BCD2EE; width:8%" | Sp
! style="background-color:#BCD2EE; width:8.5%" | T
! style="background-color:#BCD2EE; width:8.5%" | V
! style="background-color:#BCD2EE; width:8.5%" | Pkt
! style="background-color:#BCD2EE; width:8.5%" | +/−
! style="background-color:#BCD2EE; width:8%" | SM
|-
| align="left" | [[Danijela Rundqvist]] || Moskowskaja Oblast || 3 || 1 || '''6''' || '''7''' || +3 || 8
|-
| align="left" | [[Galina Jurjewna Skiba|Galina Skiba]] || Moskowskaja Oblast || 3 || 2 || 4 || 6 || '''+4''' || 0
|-
| align="left" | [[Melissa Jaques]] || Moskowskaja Oblast || 3 || '''3''' || 2 || 5 || '''+4''' || 4
|-
| align="left" | [[Elin Holmlöv]] || Moskowskaja Oblast || 3 || 2 || 3 || 5 || '''+4''' || 0
|-
| align="left" | [[Tatjana Iwanowna Burina|Tatjana Burina]] || Moskowskaja Oblast || 3 || 2 || 2 || 4 || +1 || 0
|-
| align="left" | [[Jana Kapustová]] || Moskowskaja Oblast || 3 || 2 || 2 || 4 || −1 || 2
|}

=== Beste Torhüterinnen ===
<small>'''Abkürzungen:''' Sp = Spiele, TOI = Eiszeit (in Minuten), GT = Gegentore, SO = [[Shutouts]], Sv% = gehaltene Schüsse (in %), GTS = Gegentorschnitt; '''Fett:''' Turnierbestwert</small>

{| class="wikitable sortable" style="width:80%; text-align:center"
|-
! style="background-color:#BCD2EE; width:25%" class="unsortable" | Spieler
! style="background-color:#BCD2EE; width:25%" class="unsortable" | Team
! style="background-color:#BCD2EE; width:8%" | Sp
! style="background-color:#BCD2EE; width:9%" | TOI
! style="background-color:#BCD2EE; width:8%" | GT
! style="background-color:#BCD2EE; width:8%" | SO
! style="background-color:#BCD2EE; width:8.5%" | Sv%
! style="background-color:#BCD2EE; width:8.5%" | GTS
|-
| align="left" | [[Kim Martin]] || Moskowskaja Oblast || 2 || 118:54 || 2 || 0 || '''95,12''' || '''1,01'''
|-
| align="left" | [[Anna Vanhatalo]] || Zürich || '''3''' || '''179:36''' || 6 || 0 || 94,44 || 2,00
|}

=== Auszeichnungen ===

{| class="wikitable" style="width:80%; text-align:center"
! bgcolor="#BCD2EE" width="40%" | Auszeichnung
! bgcolor="#BCD2EE" width="30%" | Spieler
! bgcolor="#BCD2EE" width="30%" | Team
|- bgcolor="#f0f0f0"
| align="left" | Beste Torhüterin || [[Anna Vanhatalo]] || [[ZSC Lions Frauen|ZSC Lions Zürich]]
|-
| align="left" | Beste Verteidigerin || [[Inna Nikolajewna Djubanok|Inna Djubanok]] || [[Tornado Moskowskaja Oblast]]
|-bgcolor="#f0f0f0"
| align="left" | Beste Stürmerin || [[Melissa Jaques]] || [[Tornado Moskowskaja Oblast]]
|}

=== Siegermannschaft ===
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center"
|-
| width="20%" | '''European-Women-Champions-Cup-Sieger'''<br /><br />[[Datei:Tornado Moskowskaja Oblast.png|150px|Logo von Tornado Moskowskaja Oblast]]<br />'''Tornado Moskowskaja Oblast'''
|
'''Torhüterinnen:''' [[Kim Martin]], [[Anna Alexandrowna Prugowa|Anna Prugowa]]

'''Verteidigerinnen:''' [[Inna Nikolajewna Djubanok|Inna Djubanok]], [[Jekaterina Gennadjewna Nikolajewa|Jekaterina Nikolajewa]], [[Olga Wiktorowna Permjakowa|Olga Permjakowa]], [[Kristina Walentinowna Petrowskaja|Kristina Petrowskaja]], [[Soja Grigorjewna Polunina|Soja Polunina]], [[Anna Wassiljewna Schtschukina|Anna Schtschukina]], [[Swetlana Walerjewna Tkatschowa|Swetlana Tkatschowa]]

'''Angreiferinnen:''' [[Tatjana Iwanowna Burina|Tatjana Burina]], [[Elin Holmlöv]], [[Melissa Jaques]], [[Jana Kapustová]], [[Swetlana Jurjewna Kolmykowa|Swetlana Kolmykowa]], [[Danijela Rundqvist]], [[Marija Jewgenjewna Schepelinskaja|Marija Schepelinskaja]], [[Marina Wladimirowna Sergina|Marina Sergina]], [[Galina Jurjewna Skiba|Galina Skiba]], [[Jekaterina Anatoljewna Smolina|Jekaterina Smolina]]
<div style="font-size:90%;">
'''Cheftrainer:''' [[Alexei Wladimirowitsch Tschistjakow|Alexei Tschistjakow]]
</div>
|}

== Weblinks ==
* {{Webarchiv |wayback=20121020050043 |url=http://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/ewcc/2012-preliminary.html |text=Übersicht zur Vorrunde Gruppen A-F}}
* [https://stats.iihf.com/Hydra/304/ Übersicht zum Finalturnier] auf stats.iihf.com, [https://web.archive.org/web/20201113012119/http://webarchive.iihf.com/fi/channels1112/ewcc/statistics/ Archivierte Version]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste IIHF European Women Champions Cup}}

[[Kategorie:IIHF European Women Champions Cup|#]]
[[Kategorie:Eishockeysaison 2011/12]]
[[Kategorie:Eishockeywettbewerb in Hämeenlinna]]

IIHF European Women Champions Cup 2011/12 - Versionsgeschichte

imported>Xgeorg: /* Einleitung */