imported>SchlurcherBot: Bot: http → https

2026-04-15T01:37:46Z

Bot: http → https

Neue Seite

{{Navigationsbox Eishockeyliga
| liga = [[IIHF Continental Cup]]
| liga_logo = Logo IIHF Continental Cup.png
| saison = 2012/13
| vorherige = IIHF Continental Cup 2011/12
| naechste = IIHF Continental Cup 2013/14
| meister = {{UKR|#}} [[HK Donbass Donezk]]
}}
Der '''IIHF Continental Cup 2012/13''' war die 16. Austragung des von der [[Internationale Eishockey-Föderation|Internationalen Eishockey-Föderation IIHF]] ausgetragenen [[IIHF Continental Cup|Wettbewerbs]]. Das Turnier wurde vom 28. September 2012 bis 13. Januar 2013 ausgetragen.

== Qualifikation ==
=== Erste Runde ===
Die Spiele der ersten Runde fanden vom 28. September bis 30. September 2012 in [[Miercurea Ciuc]] ([[Rumänien]]) statt. Teilnehmer waren [[Maccabi Metulla]] ([[Israel]]), [[HSC Csíkszereda]] (Rumänien), [[HK Vitez Belgrad]] ([[Serbien]]) und [[Başkent Yıldızları Spor Kulübü]] ([[Türkei]]).

==== Gruppe A ====
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 28. September 2012
| zeit = 16:00 Uhr
| team1 = {{ISR|#}} Maccabi Metulla
| ergebnis = 0:15
| drittel = (0:6, 0:7, 0:2)
| url =
| team2 = {{SRB|#}} '''HK Vitez Belgrad'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Lajos Vákár
| ort = Miercurea Ciuc
| zuschauer =
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 28. September 2012
| zeit = 19:30 Uhr
| team1 = {{TUR|#}} Başkent Yıldızları Ankara
| ergebnis = 0:15
| drittel = (0:8, 0:2, 0:5)
| url =
| team2 = {{ROU|#}} '''HSC Csíkszereda'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Lajos Vákár
| ort = Miercurea Ciuc
| zuschauer =
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 29. September 2012
| zeit = 16:00 Uhr
| team1 = {{SRB|#}} HK Vitez Belgrad
| ergebnis = 1:6
| drittel = (0:4, 0:1, 1:1)
| url =
| team2 = {{TUR|#}} '''Başkent Yıldızları Ankara'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Lajos Vákár
| ort = Miercurea Ciuc
| zuschauer =
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 29. September 2012
| zeit = 19:30 Uhr
| team1 = {{ROU|#}} '''HSC Csíkszereda'''
| ergebnis = 15:0
| drittel = (6:0, 6:0, 3:0)
| url =
| team2 = {{ISR|#}} Maccabi Metulla
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Lajos Vákár
| ort = Miercurea Ciuc
| zuschauer =
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 30. September 2012
| zeit = 16:00 Uhr
| team1 = {{TUR|#}} '''Başkent Yıldızları Ankara'''
| ergebnis = 13:1
| drittel = (4:0, 8:0, 1:1)
| url =
| team2 = {{ISR|#}} Maccabi Metulla
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Lajos Vákár
| ort = Miercurea Ciuc
| zuschauer =
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 30. September 2012
| zeit = 19:30 Uhr
| team1 = {{ROU|#}} '''HSC Csíkszereda'''
| ergebnis = 6:0
| drittel = (1:0, 4:0, 1:0)
| url =
| team2 = {{SRB|#}} HK Vitez Belgrad
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Lajos Vákár
| ort = Miercurea Ciuc
| zuschauer =
}}

{| class="wikitable" style="text-align:center; width:70%;"
|- style="font-weight:bold; background:#BCD2EE;" |
| width="5%" | Pl.
| width="30%" |
| width="5%" | Sp
| width="5%" | S
| width="5%" | OTS
| width="5%" | OTN
| width="5%" | N
| width="5%" | Tore
| width="5%" | Punkte
|-
| 1. || align="left" | {{ROU|#}} '''[[HSC Csíkszereda]]''' || 3 || 3 || 0 || 0 || 0 || 36:{{0}}0 || 9
|-
| 2. || align="left" | {{TUR|#}} [[Başkent Yıldızları Ankara]] || 3 || 2 || 0 || 0 || 1 || 19:17 || 6
|-
| 3. || align="left" | {{SRB|#}} [[HK Vitez Belgrad]] || 3 || 1 || 0 || 0 || 2 || 16:12 || 3
|-
| 4. || align="left" | {{ISR|#}} [[Maccabi Metulla]] || 3 || 0 || 0 || 0 || 3 || {{0}}1:43 || 0
|}

=== Zweite Runde ===
Die zweite Runde des Continental Cups wurde vom 19. bis zum 21. Oktober 2012 in zwei Gruppen ausgespielt. Die Spielorte waren [[Landshut]] in [[Deutschland]] (mit den [[EV Landshut|Landshut Cannibals]], [[Belfast Giants]] ([[Vereinigtes Königreich]]), [[Ruijters Eaters Geleen]] ([[Niederlande]]) und dem Erstrundensieger [[HSC Csíkszereda]] ([[Rumänien]])) und [[Vaasa]] in [[Finnland]] (mit [[HK Liepājas Metalurgs|Liepājas Metalurgs]] ([[Lettland]]), [[Miskolci Jegesmedvék JSE|Miskolci Jegesmedve Jégkorong SE]] ([[Ungarn]]), [[HK Beibarys Atyrau]] ([[Kasachstan]]) und Gastgeber [[Vaasan Sport]]).

==== Gruppe B ====

{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 19. Oktober 2012
| zeit = 16:00 Uhr
| team1 = {{GBR|#}} '''Belfast Giants'''
| ergebnis = 11:1
| drittel = (5:0, 3:0, 3:1)
| url = http://www.pointstreak.com/prostats/boxscore.html?gameid=2068218
| team2 = {{NLD|#}} Ruijters Eaters Geleen
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = [[Städtische Eissporthalle Landshut|Städtische Eissporthalle]]
| ort = [[Landshut]]
| zuschauer = {{0}}250
}}
{{Eishockeybox
| bg = 0
| datum = 19. Oktober 2012
| zeit = 19:30 Uhr
| team1 = {{DEU|#}} '''Landshut Cannibals'''
| ergebnis = 2:0
| drittel = (1:0, 0:0, 1:0)
| url = http://www.pointstreak.com/prostats/boxscore.html?gameid=2068219
| team2 = {{ROU|#}} HSC Csíkszereda
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Städtische Eissporthalle
| ort = Landshut
| zuschauer = {{0}}852
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 20. Oktober 2012
| zeit = 16:00 Uhr
| team1 = {{NLD|#}} '''Ruijters Eaters Geleen'''
| ergebnis = 3:2
| drittel = (0:0, 1:1, 2:1)
| url = http://www.pointstreak.com/prostats/boxscore.html?gameid=2068220
| team2 = {{ROU|#}} HSC Csíkszereda
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Städtische Eissporthalle
| ort = Landshut
| zuschauer =
}}
{{Eishockeybox
| bg = 0
| datum = 20. Oktober 2012
| zeit = 19:30 Uhr
| team1 = {{DEU|#}} '''Landshut Cannibals'''
| ergebnis = 7:1
| drittel = (3:0, 2:1, 2:0)
| url = http://www.pointstreak.com/prostats/boxscore.html?gameid=2068221
| team2 = {{GBR|#}} Belfast Giants
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Städtische Eissporthalle
| ort = Landshut
| zuschauer =
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 21. Oktober 2012
| zeit = 14:00 Uhr
| team1 = {{ROU|#}} HSC Csíkszereda
| ergebnis = 0:4
| drittel = (0:1, 0:2, 0:1)
| url = http://www.pointstreak.com/prostats/boxscore.html?gameid=2068222
| team2 = {{GBR|#}} '''Belfast Giants'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Städtische Eissporthalle
| ort = Landshut
| zuschauer =
}}
{{Eishockeybox
| bg = 0
| datum = 21. Oktober 2012
| zeit = 18:00 Uhr
| team1 = {{NLD|#}} Ruijters Eaters Geleen
| ergebnis = 2:4
| drittel = (1:0, 0:3, 1:1)
| url = http://www.pointstreak.com/prostats/boxscore.html?gameid=2068223
| team2 = {{DEU|#}} '''Landshut Cannibals'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Städtische Eissporthalle
| ort = Landshut
| zuschauer =
}}

{| class="wikitable" style="text-align:center; width:70%;"
|- style="font-weight:bold; background:#BCD2EE;" |
| width="5%" | Pl.
| width="30%" |
| width="5%" | Sp
| width="5%" | S
| width="5%" | OTS
| width="5%" | OTN
| width="5%" | N
| width="5%" | Tore
| width="5%" | Punkte
|-
| 1. || align="left" | {{DEU|#}} '''[[EV Landshut|Landshut Cannibals]]''' || 3 || 3 || 0 || 0 || 0 || 13:{{0}}3 || 9
|-
| 2. || align="left" | {{GBR|#}} [[Belfast Giants]] || 3 || 2 || 0 || 0 || 1 || 16:{{0}}7 || 6
|-
| 3. || align="left" | {{NLD|#}} [[Ruijters Eaters Geleen]] || 3 || 1 || 0 || 0 || 2 || {{0}}5:17 || 3
|-
| 4. || align="left" | {{ROU|#}} [[HSC Csíkszereda]] || 3 || 0 || 0 || 0 || 3 || {{0}}2:{{0}}9 || 0
|}

==== Gruppe C ====
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 19. Oktober 2012
| zeit = 14:00 Uhr
| team1 = {{KAZ|#}} '''HK Beibarys Atyrau'''
| ergebnis = 5:3
| drittel = (1:2, 1:1, 3:0)
| url =
| team2 = {{LVA|#}} HK Liepājas Metalurgs
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = [[Vaasa Areena]]
| ort = [[Vaasa]]
| zuschauer =
}}
{{Eishockeybox
| bg = 0
| datum = 19. Oktober 2012
| zeit = 18:30 Uhr
| team1 = {{HUN|#}} Miskolci Jegesmedvék JSE
| ergebnis = 1:11
| drittel = (0:3, 0:3, 1:5)
| url =
| team2 = {{FIN|#}} '''Vaasan Sport'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Vaasa Areena
| ort = Vaasa
| zuschauer =
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 20. Oktober 2012
| zeit = 14:00 Uhr
| team1 = {{LVA|#}} '''HK Liepājas Metalurgs'''
| ergebnis = 7:4
| drittel = (3:3, 0:1, 4:0)
| url =
| team2 = {{HUN|#}} Miskolci Jegesmedvék JSE
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Vaasa Areena
| ort = Vaasa
| zuschauer =
}}
{{Eishockeybox
| bg = 0
| datum = 20. Oktober 2012
| zeit = 18:30 Uhr
| team1 = {{FIN|#}} Vaasan Sport
| ergebnis = 4:5
| drittel = (3:0, 1:2, 0:3)
| url =
| team2 = {{KAZ|#}} '''HK Beibarys Atyrau'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Vaasa Areena
| ort = Vaasa
| zuschauer =
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 21. Oktober 2012
| zeit = 14:00 Uhr
| team1 = {{HUN|#}} Miskolci Jegesmedvék JSE
| ergebnis = 0:4
| drittel = (0:1, 0:3, 0:0)
| url =
| team2 = {{KAZ|#}} '''HK Beibarys Atyrau'''
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Vaasa Areena
| ort = Vaasa
| zuschauer =
}}
{{Eishockeybox
| bg = 0
| datum = 21. Oktober 2012
| zeit = 18:30 Uhr
| team1 = {{FIN|#}} '''Vaasan Sport'''
| ergebnis = 4:3 n. V.
| drittel = (8:1, 1:1, 2:1, 1:0)
| url =
| team2 = {{LVA|#}} HK Liepājas Metalurgs
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Vaasa Areena
| ort = Vaasa
| zuschauer =
}}

{| class="wikitable" style="text-align:center; width:70%;"
|- style="font-weight:bold; background:#BCD2EE;" |
| width="5%" | Pl.
| width="30%" |
| width="5%" | Sp
| width="5%" | S
| width="5%" | OTS
| width="5%" | OTN
| width="5%" | N
| width="5%" | Tore
| width="5%" | Punkte
|-
| 1. || align="left" | {{KAZ|#}} '''[[HK Beibarys Atyrau]]''' || 3 || 3 || 0 || 0 || 0 || 14:{{0}}7 || 9
|-
| 2. || align="left" | {{FIN|#}} [[Vaasan Sport]] || 3 || 1 || 1 || 0 || 1 || 19:{{0}}9 || 5
|-
| 3. || align="left" | {{LVA|#}} [[HK Liepājas Metalurgs]] || 3 || 1 || 0 || 1 || 1 || 13:13 || 4
|-
| 4. || align="left" | {{HUN|#}} [[Miskolci Jegesmedvék JSE]] || 3 || 0 || 0 || 0 || 3 || {{0}}5:22 || 0
|}

=== Dritte Runde ===
Die dritte Runde des Continental Cups fand vom 23. bis 25. November 2012 statt. Gespielt wurde in zwei Gruppen im [[Italien|italienischen]] [[Bozen]] und [[Norwegen|norwegischen]] [[Stavanger]]. Direkt qualifiziert waren der [[HC Bozen]] ([[Italien]]), die [[Herning Blue Fox]] ([[Dänemark]]), [[Toros Neftekamsk]] ([[Russland]]) bzw. [[Metallurg Schlobin]] ([[Belarus]]), die [[Stavanger Oilers]] ([[Norwegen]]) und [[KH Sanok]] ([[Polen]]).

==== Gruppe D ====
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 23. November 2012
| zeit = 17:00 Uhr
| team1 = {{RUS|#}} Toros Neftekamsk
| ergebnis = 2:1
| drittel = (1:0, 0;1, 1:0)
| url =
| team2 = {{DEU|#}} Landshut Cannibals
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = [[Eiswelle]]
| ort = Bozen
| zuschauer = 2.100
}}
{{Eishockeybox
| bg = 0
| datum = 23. November 2012
| zeit = 20:30 Uhr
| team1 = {{ITA|#}} HC Bozen
| ergebnis = 3:2
| drittel = (0:1, 1:0, 2:1)
| url =
| team2 = {{DNK|#}} Herning Blue Fox
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Eiswelle
| ort = Bozen
| zuschauer = 3.100
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 24. November 2012
| zeit = 17:00 Uhr
| team1 = {{DNK|#}} Herning Blue Fox
| ergebnis = 1:3
| drittel = (0:1, 1:0, 0:2)
| url =
| team2 = {{RUS|#}} Toros Neftekamsk
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Eiswelle
| ort = Bozen
| zuschauer = 1.050
}}
{{Eishockeybox
| bg = 0
| datum = 24. November 2012
| zeit = 20:30 Uhr
| team1 = {{DEU|#}} Landshut Cannibals
| ergebnis = 0:2
| drittel = (0:0, 0:0, 0:2)
| url =
| team2 = {{ITA|#}} HC Bozen
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Eiswelle
| ort = Bozen
| zuschauer = 4.250
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 25. November 2012
| zeit = 16:00 Uhr
| team1 = {{DNK|#}} Herning Blue Fox
| ergebnis = 4:0
| drittel = (2:0, 2:0, 0:0)
| url =
| team2 = {{DEU|#}} Landshut Cannibals
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Eiswelle
| ort = Bozen
| zuschauer = {{0}}751
}}
{{Eishockeybox
| bg = 0
| datum = 25. November 2012
| zeit = 19:30 Uhr
| team1 = {{ITA|#}} HC Bozen
| ergebnis = 3:2 n. V.
| drittel = (1:0, 0:1, 1:1, 1:0)
| url =
| team2 = {{RUS|#}} Toros Neftekamsk
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Eiswelle
| ort = Bozen
| zuschauer = 4.300
}}
{| class="wikitable" style="text-align:center; width:70%;"
|- style="font-weight:bold; background:#BCD2EE;" |
| width="5%" | Pl.
| width="30%" |
| width="5%" | Sp
| width="5%" | S
| width="5%" | OTS
| width="5%" | OTN
| width="5%" | N
| width="5%" | Tore
| width="5%" | Punkte
|-
| 1. || align="left" | {{ITA|#}} '''[[HC Bozen]]''' || 3 || 2 || 1 || 0 || 0 || {{0}}8:{{0}}4 || 8
|-
| 2. || align="left" | {{RUS|#}} [[Toros Neftekamsk]] || 3 || 2 || 0 || 1 || 0 || {{0}}7:{{0}}5 || 7
|-
| 3. || align="left" | {{DNK|#}} [[Herning Blue Fox]] || 3 || 1 || 0 || 0 || 2 || {{0}}7:{{0}}6 || 3
|-
| 4. || align="left" | {{DEU|#}} [[EV Landshut|Landshut Cannibals]] || 3 || 0 || 0 || 0 || 3 || {{0}}1:{{0}}8 || 0
|}

==== Gruppe E ====
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 23. November 2012
| zeit = 16:00 Uhr
| team1 = {{BLR|#}} Metallurg Schlobin
| ergebnis = 3:0
| drittel = (1:0, 2:0, 0:0)
| url =
| team2 = {{KAZ|#}} HK Beibarys Atyrau
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = [[DNB Arena]]
| ort = Stavanger
| zuschauer = {{0}}150
}}
{{Eishockeybox
| bg = 0
| datum = 23. November 2012
| zeit = 20:00 Uhr
| team1 = {{POL|#}} KH Sanok
| ergebnis = 4:7
| drittel = (0:2, 3:4, 1:1)
| url =
| team2 = {{NOR|#}} Stavanger Oilers
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = DNB Arena
| ort = Stavanger
| zuschauer = 1.444
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 24. November 2012
| zeit = 14:00 Uhr
| team1 = {{POL|#}} KH Sanok
| ergebnis = 3:5
| drittel = (2:0, 1:3, 0:2)
| url =
| team2 = {{BLR|#}} Metallurg Schlobin
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = DNB Arena
| ort = Stavanger
| zuschauer = {{0}}217
}}
{{Eishockeybox
| bg = 0
| datum = 24. November 2012
| zeit = 18:00 Uhr
| team1 = {{NOR|#}} Stavanger Oilers
| ergebnis = 3:2 n. V.
| drittel = (2:1, 0:0, 0:1, 1:0)
| url =
| team2 = {{KAZ|#}} HK Beibarys Atyrau
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = DNB Arena
| ort = Stavanger
| zuschauer = 1.254
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 25. November 2012
| zeit = 14:00 Uhr
| team1 = {{KAZ|#}} HK Beibarys Atyrau
| ergebnis = 5:1
| drittel = (3:1, 2:0, 0:0)
| url =
| team2 = {{POL|#}} KH Sanok
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = DNB Arena
| ort = Stavanger
| zuschauer = {{0}}250
}}
{{Eishockeybox
| bg = 0
| datum = 25. November 2012
| zeit = 18:00 Uhr
| team1 = {{NOR|#}} Stavanger Oilers
| ergebnis = 3:4 n. P.
| drittel = (1:2, 2:1, 1:1, 0:0, 0:2)
| url =
| team2 = {{BLR|#}} Metallurg Schlobin
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = DNB Arena
| ort = Stavanger
| zuschauer = 1.480
}}

{| class="wikitable" style="text-align:center; width:70%;"
|- style="font-weight:bold; background:#BCD2EE;" |
| width="5%" | Pl.
| width="30%" |
| width="5%" | Sp
| width="5%" | S
| width="5%" | OTS
| width="5%" | OTN
| width="5%" | N
| width="5%" | Tore
| width="5%" | Punkte
|-
| 1. || align="left" | {{BLR|#}} '''[[Metallurg Schlobin]]''' || 3 || 2 || 1 || 0 || 0 || {{0}}12:{{0}}6 || 8
|-
| 2. || align="left" | {{NOR|#}} [[Stavanger Oilers]] || 3 || 1 || 1 || 1 || 0 || {{0}}13:{{0}}10 || 6
|-
| 3. || align="left" | {{KAZ|#}} [[HK Beibarys Atyrau]] || 3 || 1 || 0 || 1 || 1 || {{0}}7:{{0}}7 || 4
|-
| 4. || align="left" | {{POL|#}} [[KH Sanok]] || 3 || 0 || 0 || 0 || 3 || {{0}}8:{{0}}17 || 0
|}

== Super Final ==
Das Super Final des Continental Cups fand vom 11. bis 13. Januar 2013 statt. Der Austragungsort des Turniers war [[Donezk]] in der [[Ukraine]]. Gastgeber [[HK Donbass Donezk]] und Vorjahressieger [[Rouen Dragons]] aus [[Frankreich]] waren hierfür gesetzt.

=== Gruppe F ===
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 11. Januar 2013
| zeit = 14:30 Uhr ([[Ortszeit|MOZ]])
| team1 = {{FRA|#}} Dragons de Rouen
| ergebnis = 6:1
| drittel = (2:0, 3:0, 1:1)
| url = https://stats.iihf.com/Hydra/326/IHM326901_74_3_0.pdf
| team2 = {{ITA|#}} HC Bozen
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = [[Druschba-Sportpalast]]
| ort = Donezk
| zuschauer =
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 11. Januar 2013
| zeit = 18:30 Uhr
| team1 = {{UKR|#}} HK Donbass Donezk
| ergebnis = 1:0
| drittel = (0:0, 1:0, 0:0)
| url = https://stats.iihf.com/Hydra/326/IHM326902_74_3_0.pdf
| team2 = {{BLR|#}} Metallurg Schlobin
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Druschba-Sportpalast
| ort = Donezk
| zuschauer =
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 12. Januar 2013
| zeit = 14:30 Uhr
| team1 = {{FRA|#}} Dragons de Rouen
| ergebnis = 1:3
| drittel = (0:0, 0:3, 1:0)
| url = https://stats.iihf.com/Hydra/326/IHM326903_74_4_0.pdf
| team2 = {{BLR|#}} Metallurg Schlobin
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Druschba-Sportpalast
| ort = Donezk
| zuschauer =
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 12. Januar 2013
| zeit = 18:30 Uhr
| team1 = {{ITA|#}} HC Bozen
| ergebnis = 0:3
| drittel = (0:1, 0:1, 0:1)
| url = https://stats.iihf.com/Hydra/326/IHM326904_74_3_0.pdf
| team2 = {{UKR|#}} HK Donbass Donezk
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Druschba-Sportpalast
| ort = Donezk
| zuschauer =
}}
{{Eishockeybox
| bg =
| datum = 13. Januar 2013
| zeit = 14:30 Uhr
| team1 = {{BLR|#}} Metallurg Schlobin
| ergebnis = 1:0 n. P.
| drittel = (0:0, 0:0, 0:0, 0:0, 1:0)
| url = https://stats.iihf.com/Hydra/326/IHM326905_74_3_0.pdf
| team2 = {{ITA|#}} HC Bozen
| tore1 =
| tore2 =
| stadion = Eispalast Druschba
| ort = Donezk
| zuschauer =
}}
{{Eishockeybox
| bg = 1
| datum = 13. Januar 2013
| zeit = 18:30 Uhr
| team1 = {{UKR|#}} HK Donbass Donezk
| ergebnis = 7:1
| drittel = (2:1, 3:0, 2:0)
| url = https://stats.iihf.com/Hydra/326/IHM326906_74_2_0.pdf
| team2 = {{FRA|#}} Dragons de Rouen
| tore1 =
| tore2 =
| stadion =Druschba-Sportpalast
| ort = Donezk
| zuschauer =
}}

{| class="wikitable" style="text-align:center; width:70%;"
|- style="font-weight:bold; background:#BCD2EE;" align="center" |
| width="5%" | Pl.
| width="30%" |
| width="5%" | Sp
| width="5%" | S
| width="5%" | OTS
| width="5%" | OTN
| width="5%" | N
| width="5%" | Tore
| width="5%" | Punkte
|-
| 1. || align="left" | {{UKR|#}} '''[[HK Donbass Donezk]]''' || 3 || 3 || 0 || 0 || 0 || 11:{{0}}1 || 9
|-
| 2. || align="left" | {{BLR|#}} [[Metallurg Schlobin]] || 3 || 1 || 1 || 0 || 1 || {{0}}4:{{0}}2 || 5
|-
| 3. || align="left" | {{FRA|#}} [[Rouen Hockey Élite 76|Dragons de Rouen]] || 3 || 1 || 0 || 0 || 2 || {{0}}8:11 || 3
|-
| 4. || align="left" | {{ITA|#}} [[HC Bozen]] || 3 || 0 || 0 || 1 || 2 || {{0}}1:10 || 1
|}

=== IIHF-Continental-Cup-Sieger ===
{| class="wikitable" width="100%"
|- align="center"
| width="19.5%" | '''IIHF-Continental-Cup-Sieger'''<br />[[Datei:HK Donbass Donezk.png|100px|Logo]]<br />'''HK Donbass Donezk'''
|
'''Torhüter:''' [[Ján Laco]], [[Szjapan Haratscheuskich]]

'''Verteidiger:''' [[Oskars Bārtulis]], [[Jan Kolář (Eishockeyspieler, 1986)|Jan Kolář]], [[Sergei Wiktorowitsch Peretjagin|Sergei Peretjagin]], [[Peter Podhradský]], [[Pasi Puistola]], [[Sergei Nikolajewitsch Tereschtschenko|Sergei Tereschtschenko]], [[Clay Wilson]]

'''Angreifer:''' [[Jewgeni Anatoljewitsch Dadonow|Jewgeni Dadonow]], [[Witali Donika]], [[Lukáš Kašpar]], [[Tuomas Kiiskinen]], [[Denis Jewgenjewitsch Kotschetkow|Denis Kotschetkow]], [[Maksym Kwittschenko]], [[Oleksandr Materuchin]], [[Václav Nedorost]], [[Fredrik Pettersson]], [[Randy Robitaille]], [[Serhij Warlamow]], [[Alexander Igorewitsch Wassiljew|Alexander Wassiljew]], [[Petteri Wirtanen]]
<div style="font-size:90%;">
'''Trainer:''' [[Július Šupler]]
</div>
|}

== Weblinks ==
* [https://www.iihf.com/home-of-hockey/club-events/continental-cup/2013-preliminary.html Übersicht zum Continental Cup auf der Website der IIHF]

{{Navigationsleiste Spielzeiten Eishockey Europapokal}}
{{Navigationsleiste Europa-Eishockey 2013}}

[[Kategorie:Saison des IIHF Continental Cup|201213]]
[[Kategorie:Eishockeysaison 2012/13]]

IIHF Continental Cup 2012/13 - Versionsgeschichte

imported>SchlurcherBot: Bot: http → https