<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=IHI</id>
	<title>IHI - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=IHI"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=IHI&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T16:45:35Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=IHI&amp;diff=1275456&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Sailorsfriend: Infobox-Edit – Aktualisierung; Typo – Form; Syntax-Edit – Vorlage; Linkfix – Aktualisierung; Archivlink hinzugefügt; „Archiv-Link“ überprüft, ggf. ergänzt und Bot-Hinweis entfernt; Quellenangabe hinzugefügt;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=IHI&amp;diff=1275456&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-14T08:30:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Infobox-Edit – Aktualisierung; Typo – Form; Syntax-Edit – Vorlage; Linkfix – Aktualisierung; Archivlink hinzugefügt; „Archiv-Link“ überprüft, ggf. ergänzt und Bot-Hinweis entfernt; Quellenangabe hinzugefügt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Unternehmen&lt;br /&gt;
| Name             = &lt;br /&gt;
| Logo             = IHI.svg&lt;br /&gt;
| Unternehmensform = [[Kabushiki-gaisha]] (Aktiengesellschaft)&lt;br /&gt;
| ISIN             = JP3134800006&lt;br /&gt;
| Gründungsdatum   = 5. Dezember 1853&amp;lt;ref name=&amp;quot;Company Profile&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Auflösungsdatum  = &lt;br /&gt;
| Auflösungsgrund  = &lt;br /&gt;
| Sitz             = [[Kōtō]], [[Präfektur Tokio]], {{JPN|#}}&lt;br /&gt;
| Leitung          = Hiroshi Ide (Vorsitzender und [[CEO]])&amp;lt;!-- &amp;lt;ref name=&amp;quot;IHI Organization&amp;quot; /&amp;gt; --&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;IHI Organization:1&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;officers&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Company Profile&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Mitarbeiterzahl  = 27.990&amp;lt;ref name=&amp;quot;Company Profile&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Umsatz           = 1,626 Bio. [[Yen]] ({{Wechselkurs|JPY|EUR|Faktor=1539.3|NKS=1}} Mrd. [[Euro]])&amp;lt;!-- &amp;lt;ref name=&amp;quot;Financial Results&amp;quot; /&amp;gt; --&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Company Profile&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Financial Perfomance&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;IHI_Report&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Stand            = 2025-03-31&lt;br /&gt;
| Branche          = [[Maschinenbau]]&lt;br /&gt;
| Website          = www.ihi.co.jp&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;IHI&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Japanische Schrift|jap.]] {{lang|ja|株式会社}}IHI, &amp;#039;&amp;#039;[[Kabushiki-gaisha]] IHI&amp;#039;&amp;#039;, engl. &amp;#039;&amp;#039;IHI Corporation&amp;#039;&amp;#039;), ehemals &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ishikawajima Harima&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Jūkōgyō K.K.&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|ja|石川島播磨重工業株式会社}}, engl. &amp;#039;&amp;#039;Ishikawajima-Harima Heavy Industries Co., Ltd.&amp;#039;&amp;#039;), ist ein [[japan]]ischer [[Mischkonzern]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
IHI erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2014/15 einen Umsatz von ca. 11,3 Milliarden Euro (Kurs zum Bilanzstichtag)&amp;lt;ref name=&amp;quot;AR_15&amp;quot; /&amp;gt; und ist an der [[Tokioter Börse]] im [[Nikkei 225]] gelistet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte und Produkte ==&lt;br /&gt;
=== Schiffbau ===&lt;br /&gt;
Das Unternehmen entstand [[1853]] als [[Schiffswerft]] unter dem Namen &amp;#039;&amp;#039;Ishikawajima&amp;#039;&amp;#039;. Es expandierte bald in die Bereiche [[Flugzeug]]-, [[Automobil]]- und [[Turbine]]nbau. 1907 fusionierte &amp;#039;&amp;#039;Ishikawajima&amp;#039;&amp;#039; mit der &amp;#039;&amp;#039;Harima&amp;#039;&amp;#039;-Werft, benannt nach der historischen [[Provinz Harima]], und firmierte fortan als &amp;#039;&amp;#039;Ishikawajima Harima&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;F-Serien:&lt;br /&gt;
IHI entwickelte ab Mitte der 1960er Jahre eine Reihe von verschiedenen [[Standardschiff]]en, deren Bezeichnungen durchweg mit „F“ begannen. Diese sogenannten &amp;#039;&amp;#039;F-Serien&amp;#039;&amp;#039; werden bis heute in zum Teil großen Stückzahlen produziert.&lt;br /&gt;
:[[Freedom (Schiffstyp)|Freedom]]: Zwischendecker mit 14.800 tdw (174 gebaute Einheiten)&lt;br /&gt;
:[[Freedom (Schiffstyp)|Freedom Mk II]]: Zwischendecker mit 17.000 tdw (34 gebaute Einheiten)&lt;br /&gt;
:[[Fortune (Schiffstyp)|Fortune]]: Singledecker mit 22.000 tdw (63 gebaute Einheiten)&lt;br /&gt;
:[[Friendship (Schiffstyp)|Friendship]]: Singledecker mit 23.000 tdw (21 gebaute Einheiten)&lt;br /&gt;
:[[Future 32|Future 32/32A]]: Massengutschiffe mit 32.000 bis 38.000 tdw (69 gebaute Einheiten)&lt;br /&gt;
:[[Future 42]]: Massengutschiffe mit 42.600 tdw (mindestens 10 gebaute Einheiten)&lt;br /&gt;
:[[Future 48]]: Massengutschiffe mit 48.600 tdw (mindestens 13 gebaute Einheiten)&lt;br /&gt;
:[[Future 52]]: Massengutschiffe mit 52.000 tdw (2 gebaute Einheiten)&lt;br /&gt;
:[[Future 56]]: Massengutschiffe mit 55.800 tdw (mindestens 50 gebaute Einheiten)&lt;br /&gt;
:[[Future 87]]: Massengutschiffe mit 87.000 tdw (? gebaute Einheiten)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Maschinenbau ===&lt;br /&gt;
[[Datei:IHI IC70-2 Crawler Carrier.jpg|mini|IHI IC70-2 Raupendumper]]&lt;br /&gt;
Heute stellt IHI Maschinen und Anlagen aus den verschiedensten Industriebereichen her: [[Schiff]]e, [[Dampfkessel]], [[Luftfahrtantrieb|Flugzeugtriebwerke]], [[Turbolader]], [[Baumaschine]]n und [[Tunnelbohrmaschine]]n, [[Landmaschine]]n, [[Brücke]]n, [[Stahlbau]], [[Kran|Kräne]], u.&amp;amp;nbsp;v.&amp;amp;nbsp;a.&amp;amp;nbsp;m.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kfz- und Luftfahrtzulieferer ===&lt;br /&gt;
Zwischen 1916 und 1918&amp;lt;ref name=&amp;quot;Die Internationale Automobil-Enzyklopädie&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Beaulieu&amp;quot; /&amp;gt; oder zwischen 1917 und 1921&amp;lt;ref name=&amp;quot;Pomchi Band 1&amp;quot; /&amp;gt; stellte das Unternehmen einige [[Personenkraftwagen|Pkw]]-[[Prototyp (Technik)|Prototypen]] her. Der Markenname lautete &amp;#039;&amp;#039;Ishikawajima&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Die Internationale Automobil-Enzyklopädie&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Beaulieu&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Pomchi Band 1&amp;quot; /&amp;gt; 1918 wurde eine [[Lizenz]] von der [[Wolseley Motor Company]] für Pkw und [[Lastkraftwagen|Lkw]] erworben.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Die Internationale Automobil-Enzyklopädie&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Beaulieu&amp;quot; /&amp;gt; 1919 entstanden die ersten Lkw und 1922 die ersten Pkw nach dieser Lizenz. Als Markenname gibt ein Buch, das japanische Fahrzeuge beschreibt, ausdrücklich &amp;#039;&amp;#039;Wolseley&amp;#039;&amp;#039; an,&amp;lt;ref name=&amp;quot;Pomchi Band 1&amp;quot; /&amp;gt; während andere Enzyklopädien meinen, es war weiterhin &amp;#039;&amp;#039;Ishikawajima&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Die Internationale Automobil-Enzyklopädie&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Beaulieu&amp;quot; /&amp;gt;. Diese Produktion lief bis 1927.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Die Internationale Automobil-Enzyklopädie&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Beaulieu&amp;quot; /&amp;gt; Danach entstanden bis 1929 noch Lkw für das Militär.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Die Internationale Automobil-Enzyklopädie&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Beaulieu&amp;quot; /&amp;gt; In den 1920er Jahren wurde die Sparte Flugzeugbau (später: [[Tachikawa Hikōki]]) sowie 1929&amp;lt;ref name=&amp;quot;ihi.co&amp;quot; /&amp;gt; der Automobilbau (&amp;#039;&amp;#039;[[Ishikawajima Jidōsha Seisakusho]]&amp;#039;&amp;#039;, englisch: &amp;#039;&amp;#039;Ishikawajima Automotive Works Co., Ltd.&amp;#039;&amp;#039;, heute: [[Isuzu]]) vom Unternehmen abgespalten. &amp;#039;&amp;#039;Ishikawajima Harima&amp;#039;&amp;#039; blieb aber als Zulieferer in diesen Industriesparten aktiv. Im Turbinenbau und in anderen Bereichen wurde mit &amp;#039;&amp;#039;Shibaura&amp;#039;&amp;#039; (heute: [[Toshiba]]) kooperiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1944–1945 erfolgte anhand von übergebenen Blaupausen und Fotos die Fertigung des deutschen Strahltriebwerkes [[BMW 003]] als Ishikawajima Ne-20. Der japanische Nachbau lieferte jedoch einen Maximalschub von nur 4,6 kN im Vergleich zu den 7,8 kN des BMW 003.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im November 2016 verkaufte IHI die Sparte Baufahrzeuge und Baumaschinen an den japanischen Hersteller [[Kato Works]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Alex Dahm |url=https://www.international-construction.com/news/kato-buys-ihi/1122352.article |titel=Kato buys IHI |werk=international-construction.com |hrsg=KHL Group LLP |datum=2016-10-21 |sprache=en |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20210917202921/https://www.international-construction.com/news/kato-buys-ihi/1122352.article |archiv-datum=2021-09-17 |abruf=2025-07-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://vertikal.net/de/news/beitrag/26716/kato-schluckt-ihi |titel=Kato schluckt IHI |werk=vertikal.net |hrsg=Vertikal Verlag |datum=2016-10-26 |abruf=2025-07-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.forconstructionpros.com/latest-news/press-release/20864699/kato-compact-excavator-sales-formerly-ihi-compact-excavator-sales-ihi-construction-machinery-ltd-acquired-by-kato-works |titel=IHI Construction Machinery Under New Ownership and New Name |titelerg=Company will continue to sell compact equipment as KATO Compact Excavator Sales |werk=forconstructionpros.com |hrsg=For Construction Pros |datum=2017-06-14 |sprache=en |abruf=2025-07-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von IHI produzierte Teile finden sich in vielen Autos, Flugzeugtriebwerken und anderen Maschinen so bekannter Marken wie [[Boeing]], [[GE Aviation|General Electric]], [[Kawasaki Heavy Industries|Kawasaki]], [[Mitsubishi Heavy Industries|Mitsubishi]] und [[Ferrari]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== IHI in Deutschland ==&lt;br /&gt;
Anders als andere japanische Marken ist das Unternehmen dem deutschen Endverbraucher kaum bekannt, da es vor allem als Zulieferer in Erscheinung tritt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
IHI und [[Daimler AG|Daimler]] unterhielten mit [[IHI Charging Systems International]] GmbH ein Gemeinschaftsunternehmen mit Sitz in Deutschland, Italien und Frankreich für die Herstellung von Turboladern für den europäischen Markt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;IHI-CSI&amp;quot; /&amp;gt; In der Zwischenzeit ist Daimler aus dem Joint Venture ausgeschieden, so dass ICSI ein ausschließliches Unternehmen der IHI Gruppe ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Deutschland lieferte IHI zwei mit Steinkohle befeuerte [[Dampfkessel]] für Großkraftwerke ([[elektrische Leistung]] 800 [[Watt (Einheit)|MW]] brutto) in [[Kraftwerk Lünen|Lünen]] und [[Mainz]]. Die Kraftwerke werden im [[Konsortium]] mit [[Siemens AG|Siemens]] und [[Austrian Energy &amp;amp; Environment|AE&amp;amp;E]] errichtet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Volkswagen]] baute im [[VW Golf VII|Golf VII GTI]] mit 220 und 230 PS und im [[VW Golf VI|Golf VI GTI]] mit 211 PS, anders als im Vorgänger, einen IHI-Lader im 2.0 TSI-Motor ([[VW EA888|EA888]]). Dieser ist etwas kleiner als der im [[VW Golf V|Golf V GTI]] verbauten K03-Lader und der im Golf VI GTI Edition 35 und Golf V GTI Edition 30 verbauten K04-Lader von [[BorgWarner]] die auf dem alten Motorblock ([[VW EA113|EA113]]) adaptiert wurden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|IHI}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Die Internationale Automobil-Enzyklopädie&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BibISBN|9783803298768|Kapitel=Kapitel Ishikawajima}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Beaulieu&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BibISBN|1579582931|Band=|Seite=764}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Pomchi Band 1&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{BibISBN|9781533282682|Seite=95–98}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- &amp;lt;ref name=&amp;quot;IHI Organization&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle |url=https://www.ihi.co.jp/var/ezwebin_site/storage/original/application/56c94425c0955777a060570f3d66bc0a.pdf |titel=IHI Organization |werk=ihi.co.jp |hrsg=IHI |datum=2016-07-01 |format=PDF; 1,8&amp;amp;nbsp;MB |sprache=en |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20170114142122/https://www.ihi.co.jp/var/ezwebin_site/storage/original/application/56c94425c0955777a060570f3d66bc0a.pdf |archiv-datum=2017-01-14 |abruf=2025-07-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;IHI Organization:1&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle |url=https://www.ihi.co.jp/en/company/organization/ |titel=IHI Organization |werk=ihi.co.jp |hrsg=IHI |sprache=en |abruf=2025-07-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;officers&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle |url=https://www.ihi.co.jp/en/company/executivelist/ |titel=IHI – Corporate Officers |werk=ihi.co.jp |hrsg=IHI |sprache=en |abruf=2025-07-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;ihi.co&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://www.ihi.co.jp/en/company/history/ &amp;#039;&amp;#039;Historie – Angaben von IHI.&amp;#039;&amp;#039;] (englisch, abgerufen am 14. Juli 2025).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Company Profile&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://www.ihi.co.jp/en/company/outline/ &amp;#039;&amp;#039;Company Profile.&amp;#039;&amp;#039;] (englisch).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- &amp;lt;ref name=&amp;quot;Financial Results&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle |url=https://www.ihi.co.jp/var/ezwebin_site/storage/original/application/29cc8de259baaa4e812f73122cad2b91.pdf |titel=Financial Results for FY2015 |werk=ihi.co.jp |hrsg=IHI |datum=2016-03-31 |seiten=4|format=PDF; &amp;amp;nbsp;MB |sprache=en |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20171201044129/https://www.ihi.co.jp/var/ezwebin_site/storage/original/application/29cc8de259baaa4e812f73122cad2b91.pdf |archiv-datum=2017-12-01 |abruf=2025-07-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;Financial Perfomance&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://www.ihi.co.jp/en/ir/financial_performance/ &amp;#039;&amp;#039;Financial Perfomance.&amp;#039;&amp;#039;] (englisch).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;IHI_Report&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Internetquelle |url=https://www.ihi.co.jp/en/ir/library/stock_report/ |titel=IHI Report |werk=ihi.co.jp |hrsg=IHI |datum=2016-03-31 |format=PDF |sprache=en |abruf=2025-07-14 |kommentar=IHI Report als PDF zum Herunterladen}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;AR_15&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Webarchiv |url=http://www.ihi.co.jp/csr/english/integrated/pdf/integrated2015_all.pdf |wayback=20161104090848 |text=&amp;#039;&amp;#039;IHI Integrated Report 2015&amp;#039;&amp;#039; |format=PDF; 11&amp;amp;nbsp;MB}} (englisch).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;IHI-CSI&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[https://www.ihi-csi.it/de/ IHI-CSI: &amp;#039;&amp;#039;Gemeinschaftsunternehmen von IHI und Daimler&amp;#039;&amp;#039;].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Naviblock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Japanische Automobilmarken&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Nikkei 225}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=k|GND=10358677-5|LCCN=n2012019866|NDL=01103627|VIAF=138246371}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Unternehmen (Kōtō)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Produzierendes Unternehmen (Mischkonzern)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dampfkesselhersteller]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Automobilzulieferer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Unternehmen (Schiffbau)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Triebwerkshersteller]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Nuklearunternehmen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Werft (Japan)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemaliger Pkw-Hersteller (Japan)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemaliger Lkw-Hersteller (Japan)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Unternehmen im Nikkei 225]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Unternehmensgründung 1853]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wirtschaft (Japanisches Kaiserreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Abkürzung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:IHI| ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Sailorsfriend</name></author>
	</entry>
</feed>