<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hy%C3%A8res</id>
	<title>Hyères - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hy%C3%A8res"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hy%C3%A8res&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T05:46:42Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hy%C3%A8res&amp;diff=38480&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Scholless: /* Persönlichkeiten */ + 1 Person</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hy%C3%A8res&amp;diff=38480&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-31T18:42:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Persönlichkeiten: &lt;/span&gt; + 1 Person&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Gemeinde in Frankreich&lt;br /&gt;
|nomcommune=Hyères&lt;br /&gt;
|armoiries=Blason Hyères 83.svg&lt;br /&gt;
|région=[[Provence-Alpes-Côte d’Azur]]&lt;br /&gt;
|département=[[Département Var|Var]]&lt;br /&gt;
|arrondissement=[[Arrondissement Toulon|Toulon]]&lt;br /&gt;
|canton=[[Kanton La Crau|La Crau]]&amp;lt;br /&amp;gt;[[Kanton Hyères|Hyères]] (Hauptort)&lt;br /&gt;
|insee=83069 &lt;br /&gt;
|cp=83400&lt;br /&gt;
|intercomm=[[Communauté d’agglomération Toulon Provence Méditerranée|Toulon Provence Méditerranée]]&lt;br /&gt;
|longitude=06/07/43/O&lt;br /&gt;
|latitude=43/07/08/N&lt;br /&gt;
|alt mini=0&lt;br /&gt;
|alt maxi=364&lt;br /&gt;
|km²=132.38&lt;br /&gt;
|siteweb=[https://www.hyeres.fr/ hyeres.fr]&lt;br /&gt;
|image=Hyeres DSC00080.JPG&lt;br /&gt;
|image-desc=Altstadt von Hyères&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hyères&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{IPA|jɛʁ|Tondatei=LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Hyères.wav}} ([[Provenzalische Sprache|provenzalisch]] &amp;#039;&amp;#039;{{lang|oc|Ieras}}&amp;#039;&amp;#039; [{{IPA|ˈjeɾɔ}}] oder &amp;#039;&amp;#039;{{lang|oc|Iero}}&amp;#039;&amp;#039; [{{IPA|ˈjeɾɔ}}]) ist eine [[Frankreich|französische]] [[Gemeinde (Frankreich)|Gemeinde]] und [[Seehafen|Hafenstadt]] mit {{EWZ|FR|83069}} Einwohnern (Stand {{EWD|FR|83069}}) an der [[Mittelmeer]]küste ([[Côte d’Azur]]) im [[Département]] [[Département Var|Var]] in der [[Region (Frankreich)|Region]] [[Provence-Alpes-Côte d’Azur]]. Hyères ist Hauptort des [[Kanton (Frankreich)|Kantons]] [[Kanton Hyères|Hyères]] und gehört teilweise zum [[Kanton La Crau]] im [[Arrondissement]] [[Arrondissement Toulon|Toulon]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Badeort Hyères wird durch die Gemeindeverwaltung und das Fremdenverkehrsbüro zu touristischen Zwecken auch &amp;#039;&amp;#039;Hyères-les-Palmiers&amp;#039;&amp;#039; genannt. Das von der Stadt Hyères verwendete Logo gibt den Gemeindenamen mit inoffiziellem Namenszusatz wieder.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
[[Datei:La Tour des Templiers - Hyeres3.JPG|mini|hochkant=1.2|links|Blick über Hyères]]&lt;br /&gt;
Hyères ist die südlichste Gemeinde des Départements Var und liegt zwischen [[Toulon]] und [[Le Lavandou]]. Sie ist die südlichste Stadt der [[Provence]] und ein beliebter Badeort.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Stadt befindet sich auf der Südseite der Bergkette &amp;#039;&amp;#039;Les Maurettes&amp;#039;&amp;#039;, einem Teil des [[Massif des Maures]], am Ansatz der [[Halbinsel]] von [[Giens]]. Stadt und Halbinsel vorgelagert liegen die geologisch ebenfalls zum [[Massif des Maures|Maurenmassiv]] zählenden [[Îles d’Hyères]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Landzunge, die Giens mit dem Festland verbindet, formt vor der Stadt zwei ausgedehnte Buchten mit insgesamt 35&amp;amp;nbsp;Kilometer [[Sandstrand]], die auch größeren Touristenströmen Platz bietet. Die Bucht von [[Almanarre]] ist eines der beliebtesten [[Windsurfen|Windsurf-]] und [[Kitesurfen|Kitereviere]] Frankreichs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Gebiet der Gemeinde umfasst auf 132,38&amp;amp;nbsp;Quadratkilometern Fläche die nicht direkt mit dem Stadtgebiet verbundenen Ortschaften Les Salins, L’Ayguade, Les Borrels, Sauvebonne, Le Port, La Capte und [[Giens]] sowie die drei Inselorte [[Porquerolles]], [[Port-Cros]] und Le Levant.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hyères ist in drei Kantone unterteilt, wobei die Stadt nur Hauptort der Kantone [[Kanton Hyères-Est|Hyères-Est]] und [[Kanton Hyères-Ouest|Hyères-Ouest]] mit jeweils etwa 25.000 Einwohnern ist. Ein kleiner Teil des Gemeindegebietes mit etwa 600 Einwohnern gehört zum Kanton La Crau.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Klima ===&lt;br /&gt;
Das Klima in Hyères ist ein ausgeprägtes [[Mittelmeerklima]] mit milden und feuchten Wintern und heißen, trockenen Sommermonaten. Im Juli erreichen die Niederschläge mit im Schnitt deutlich weniger als zehn Millimetern ihr Minimum, die durchschnittlichen Tageshöchsttemperaturen erreichen im Sommer 28&amp;amp;nbsp;Grad Celsius. Die durchschnittliche Tiefsttemperatur erreicht im Januar und Februar mit 5&amp;amp;nbsp;Grad Celsius ihr Minimum.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der zweite bestimmende Faktor des Klimas in Hyères ist der [[Mistral (Wind)|Mistral]]. Die Stadt profitiert in mehrerer Hinsicht von den trockenen und verhältnismäßig kühlen Nordwestwinden: An heißen Sommertagen mildert er die Hitze in der Stadt; dem Surf- und Kiteangebot in der Bucht gibt er eine verlässliche Grundlage. Andererseits erhöht er durch seine Trockenheit die Brandgefahr und gefährdet kleinere Boote durch den ungewöhnlich starken [[Seegang]], den er hervorrufen kann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Pierre à cupules hyeres.JPG|mini|Schalenstein von Hyères]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Gebiet der heutigen Stadt Hyères ist seit über 5000 Jahren von Menschen bewohnt. Davon zeugt ein [[Schalenstein]] auf dem Hügel von Castéou über der Stadt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die erste Siedlung in historischer Zeit stammt aus der Zeit um das 4.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert v.&amp;amp;nbsp;Chr., als [[Griechenland|griechische]] Seeleute in dem bereits damals &amp;#039;&amp;#039;Almanarre&amp;#039;&amp;#039; genannten Landstrich ein befestigtes Seehandelskontor errichteten, dem sie den Namen &amp;#039;&amp;#039;[[Olbia (Hyères)|Olbia]]&amp;#039;&amp;#039; („die Glückliche“) gaben. Der dort entstehende Ort bestand bis zum Niedergang des römischen Reiches.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der heutige Name der Stadt erscheint erstmals in den Jahren 963 und 964 in zwei Quellen. Eine Bulle Papst [[Leo VIII.|Leos&amp;amp;nbsp;VIII.]] und eine Urkunde [[Konrad III. (Burgund)|Konrads&amp;amp;nbsp;III. von Burgund]] bewilligten und bestätigten die Zuordnung von Hyères und seiner Umgebung zur [[Montmajour|Benediktinerabtei Montmajour]]. In den Dokumenten werden die Salinen und die Fischgründe der &amp;#039;&amp;#039;Eyras&amp;#039;&amp;#039; genannten Gemeinde erwähnt. Nach der Vertreibung der [[Sarazenen]] durch [[Wilhelm I. (Provence)|Wilhelm&amp;amp;nbsp;I. von Provence]] fiel der Ort, die Îles d’Hyères eingeschlossen, im Jahr 972 an die Herren von [[Fos-sur-Mer|Fos]], die in der ersten Hälfte des 11.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts das Schloss auf dem &amp;#039;&amp;#039;Colline de Castéou&amp;#039;&amp;#039; errichten ließen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hyères war der erste Ort am französischen Mittelmeer, den die [[Vereinigtes Königreich|englische]] Oberschicht seit dem späten 18. Jahrhundert aufsuchte, und wurde so zu einem der Geburtsorte des [[Tourismus in Frankreich]]. Zu den regelmäßigen Gästen der Stadt zählten unter anderen [[Victoria (Vereinigtes Königreich)|Königin Viktoria]] und [[Robert Louis Stevenson]]. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts verlagerte sich der Luxustourismus in Richtung [[Nizza]], [[Cannes]] und [[Monaco]]-[[Monte-Carlo]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bevölkerungsentwicklung ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:right&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jahr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 1962 || 1968 || 1975 || 1982 || 1990 || 1999 || 2006 || 2016&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:left&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Einwohner&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 28.505 || 34.875 || 36.123 ||38.999 || 48.043 || 51.417 || 55.007 || 55.772&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; colspan=&amp;quot;9&amp;quot; | Quellen: Cassini und [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Seit den 1960er-Jahren verzeichnet Hyères durch starken Zuzug ein deutlich überdurchschnittliches Bevölkerungswachstum.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kultur und Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
=== Die antike Stadt Olbia ===&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Olbia (Hyères)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
An der [[Route départementale|D]]&amp;amp;nbsp;559 Richtung [[Carqueiranne]] liegt die antike Stadt Olbia. Griechische Seefahrer errichteten im 4.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert v.&amp;amp;nbsp;Chr. das befestigte Handelskontor &amp;#039;&amp;#039;Olbia&amp;#039;&amp;#039; mit einem Hafen am Golf von Giens. Kleine, befestigte Etappenhäfen dieser Art waren Bestandteil der Verteidigungsstrategie zur Abwehr von Angriffen gallischer Piraten auf griechische Handelsschiffe. Im ersten Jahrhundert v.&amp;amp;nbsp;Chr. übernahmen die Römer Olbia. Der Hafen erhielt den Namen Pomponiana, büßte aber nichts von seiner wirtschaftlichen Bedeutung ein. Mit dem Niedergang des [[Römisches Reich|Römischen Reiches]] verlor auch Olbia seine Bedeutung. Im Jahr 578 wurde die Siedlung vom Frankenkönig [[Guntram&amp;amp;nbsp;I.]] zerstört. Zu Beginn des 13.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts, 600&amp;amp;nbsp;Jahre nach dem Niedergang der antiken Stadt, wurde dann eine [[Zisterzienser]]-Abtei errichtet, die jedoch bereits im 14.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert wieder aufgegeben wurde. Die Ruinen der antiken Stadt sind heute Ort archäologischer Ausgrabungen und können unter fachkundiger Führung besichtigt werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Altstadt ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Hyeres.jpg|mini|hochkant|Gasse in der Altstadt]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Hyeres-2.jpg|mini|&amp;#039;&amp;#039;Place de la République&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
Die [[mittelalter]]liche Altstadt ist gut erhalten. Mit ihrer Lage am Hang des Casteou, einem der Vorberge der Maurettes, beherrscht sie die tieferliegende Ebene und öffnet einen weiten Blick auf das Meer und die vorgelagerten Inseln. Einige Bauwerke sind als [[Monument historique]] klassifiziert:&lt;br /&gt;
[[Datei:Hyeres eglise saint paul2.JPG|mini|Das Stift Saint Paul]]&lt;br /&gt;
* Das Ensemble der Befestigungsanlagen umfasst die Altstadt im Norden von Hyères. Die Anlage stammt aus dem 13. und 14.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert. Befestigungsmauern mit viereckigen Türmen und den vier Stadttoren &amp;#039;&amp;#039;Porte de Baruc&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Porte de Fenouillet&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Porte de Saint-Paul&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Porte de La Rade&amp;#039;&amp;#039; umgeben den alten Ortskern.&lt;br /&gt;
* Der Templerturm (&amp;#039;&amp;#039;Tour des Templiers&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;Chapelle Sainte Blaise&amp;#039;&amp;#039;) wurde im 12.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert von den [[Templerorden|Templern]] erbaut. 1673 übernahm die Bruderschaft der &amp;#039;&amp;#039;Commanderie de Beaulieu&amp;#039;&amp;#039; das Gebäude, die ursprünglich bestehenden Burgmauern wurden niedergerissen. Bis 1913 diente es als Rathaus, heute ist es Gerichtsgebäude und zeigt wechselnde Ausstellungen.&lt;br /&gt;
* Das Stift Saint Paul stammt ebenfalls aus dem 12.–13. Jahrhundert, wurde aber zwischen dem 15. und 16.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert wesentlich umgebaut. Es zeigt Sammlungen von [[Votivbild]]ern und zwei Reliquienschreine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:P1000829Panorama floral parc Olbius Riquier Hyeres.jpg|mini|hochkant=2.5|Panoramaaufnahme des Jardin Olbius Riquier]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Festival international de mode et de photographie ===&lt;br /&gt;
Seit 1985 findet hier jährlich das Festival international de mode et de photographie statt. Seit 1985 wir der &amp;#039;&amp;#039;Prix Mode&amp;#039;&amp;#039; und seit 1997 der &amp;#039;&amp;#039;Prix Photographie&amp;#039;&amp;#039; vergeben.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://villanoailles.com/ Festival international de mode, de photographie et d’accessoires - Hyères] Website [[Villa Noailles]], abgerufen am 27. August 2023&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Parks und Grünanlagen ===&lt;br /&gt;
Für seine zahlreichen Grünanlagen, Gärten und Parks wurde Hyères als &amp;#039;&amp;#039;[[Concours des villes et villages fleuris|ville fleurie]]&amp;#039;&amp;#039; („blühende Stadt“) ausgezeichnet und erhielt im [[Entente Florale Europe|Europäischen Wettbewerb]] eine Goldmedaille.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Der &amp;#039;&amp;#039;Jardin Olbius Riquier&amp;#039;&amp;#039; liegt im Süden der Stadt. Er ist zugleich [[Ziergarten]] und [[botanischer Garten]], in dem zahlreiche exotische und seltene Pflanzen gepflegt werden. Mit seinen schattigen Wegen, Spiel- und Unterhaltungsangebot für Kinder, einem Zoo, Gewächshaus und einem kleinen See bietet er auf einer Fläche von sieben Hektar ein attraktives Naherholungsangebot. Der Name des Parks geht auf &amp;#039;&amp;#039;Olbius Hippolyte Antoine Riquier&amp;#039;&amp;#039; zurück, aus dessen Vermächtnis er im Jahr 1868 ins Eigentum der Stadt kam und zunächst zu einer Außenstelle des &amp;#039;&amp;#039;Jardin d’Acclimatation&amp;#039;&amp;#039; in [[Paris]] wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Die Gärten des Parkhotels und des Casinos verlängern die grüne Ader im modernen Zentrum der Stadt. Sie wurden in den Jahren 1990 und 2000 im Stil des 19.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts neu angelegt und mit Rosen, Orangenbäumen und Hecken bepflanzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Der &amp;#039;&amp;#039;Park Saint Bernard&amp;#039;&amp;#039; mit dem &amp;#039;&amp;#039;Château Saint-Bernard&amp;#039;&amp;#039; auf dem Montée de Noailles bietet einen weiten Blick über die Halbinsel von Giens, die Bucht und die Inseln von Hyères. Der öffentlich zugängliche Park liegt unterhalb der 1923 von [[Robert Mallet-Stevens]] geplanten [[Villa Noailles]] des Grafen und Kunstmäzens Noailles, der diesen Garten anlegen ließ. Neben exotischen Gewächsen gibt der Park auch der mediterranen Flora großen Raum.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Die Villa [[Castel Sainte-Claire]] mit ihrem Park wurde von [[Olivier Voutier]] (1796–1877) angelegt, einem französischen Seeoffizier und Archäologen, der die [[Venus von Milo]] entdeckte. Im Park der Villa befindet sich auch sein Grab. Die Villa liegt nahe dem Park Saint Bernard auf den Hügeln über der Stadt und ist mit diesem durch einen kleinen Weg verbunden. Später gehörte das Anwesen der [[Vereinigte Staaten|US-amerikanischen]] Schriftstellerin [[Edith Wharton]] (1862–1937). Heute ist das 6500&amp;amp;nbsp;Quadratmeter große Grundstück, in dem seltene [[Südamerika|südamerikanische]] und [[Australien|australische]] Pflanzenarten wachsen, Eigentum der Stadt Hyères. Das Castel war das erste Gebäude in den einstmals verlassenen Gebieten der oberen Altstadt, das seit der Mitte des 19.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts wieder auf- und ausgebaut wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Umgebung ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Tour Fondue 01.jpg|mini|Die Festung &amp;#039;&amp;#039;Tour Fondue&amp;#039;&amp;#039; im Süden der Halbinsel Giens]]&lt;br /&gt;
Das Gebiet von Hyères umfasst die Halbinsel von [[Giens]] und die vorgelagerten Îles d’Hyeres, die nicht nur vielfältige Angebote für Bade- und Sporttourismus bieten, sondern auch ein sehenswertes kulturelles Erbe erhalten haben.&lt;br /&gt;
* Das kleine Dorf Giens wird von den Überresten des &amp;#039;&amp;#039;Château des Pontevès&amp;#039;&amp;#039; überragt. Der Ort liegt auf der gleichnamigen Halbinsel, einer ehemaligen Insel, die inzwischen durch eine lange Landzunge mit dem Festland verbunden ist.&lt;br /&gt;
* Im Osten der Halbinsel befindet sich der &amp;#039;&amp;#039;Tour fondue&amp;#039;&amp;#039;, der im 17.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert als Verteidigungsanlage erbaut und später umgebaut wurde. Zu seinem Gebäudekomplex gehören Unterkünfte und ein Pulverlager.&lt;br /&gt;
* Auf der Insel [[Porquerolles]] befindet sich nicht nur ein großes Naturschutzgebiet, sondern auch eine Anzahl verstreuter Befestigungsanlagen. Auf dem Gipfel des Hügels, der das kleine Inseldorf und den Hafen überragt, wurde im Laufe des 17.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts das &amp;#039;&amp;#039;Fort Sainte Agathe&amp;#039;&amp;#039; erbaut. Die Terrasse des Turms bietet einen weiten Blick über die Reede von Hyères und die Bucht von Porquerolles.&lt;br /&gt;
* Um die Insel Port-Cros befindet sich außerdem der [[Nationalpark Port-Cros]], welcher auch bei Tauchern beliebt ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Partnerstädte ==&lt;br /&gt;
Hyères pflegt [[Gemeindepartnerschaft|Städtepartnerschaften]] mit [[Rottweil]] in [[Baden-Württemberg]] ([[Deutschland]]) und [[Koekelberg]] in [[Belgien]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Städtepartnerschaft mit Rottweil wurde 1970 beschlossen und geht auf Kontakte von Rottweiler Kriegsheimkehrern mit den &amp;#039;&amp;#039;Anciens combattants prisonniers de guerre&amp;#039;&amp;#039; aus Hyères zurück. Die Partnerschaft mit Koekelberg wurde 1977 besiegelt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu den wichtigsten Aktivitäten der Städtepartnerschaften zählt der regelmäßige Schüleraustausch zwischen den Schulen der Gemeinden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft und Verkehr ==&lt;br /&gt;
=== Landwirtschaft ===&lt;br /&gt;
Die [[Landwirtschaft]] wird vom Gemüse- und [[Weinbau in Frankreich|Weinbau]] bestimmt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Flughafen ===&lt;br /&gt;
Der [[Flughafen Toulon-Hyères]] &amp;#039;&amp;#039;(La Palyvestre)&amp;#039;&amp;#039; liegt vier Kilometer südöstlich des Stadtzentrums auf einer sandigen Ebene nahe der Küste. Bereits zu Beginn des 20.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts wurde das Gelände als Flugplatz für Privatflüge genutzt. Als in den 1920er-Jahren das Marschgebiet trockengelegt war, begannen die [[Französische Luftstreitkräfte|Französischen Luftstreitkräfte]] mit der Nutzung des Geländes und übernahm es schließlich als offiziellen Stützpunkt und [[Militärflugplatz]]. Seit 1966 wird der Flughafen wieder kommerziell genutzt, die Armee blieb aber im Umfeld präsent. Im Jahr 2021 existierten nationale Direktflüge von und nach [[Ajaccio]], [[Bastia]], [[Brest (Finistère)|Brest]], [[Nantes]], [[Flughafen Paris-Orly|Paris-Orly]] und [[Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle|Paris-Charles-de-Gaulle]]; zu den internationalen Direktflügen zählen [[Flughafen Brüssel-Charleroi|Charleroi]], [[Gatwick Airport|London Gatwick]], [[Luxemburg (Stadt)|Luxemburg]] und [[Rotterdam]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.toulon-hyeres.aeroport.fr/fr/vols-destinations/liste-des-destinations |titel=Liste des destinations — Vols directs au départ de Toulon Hyères |werk=toulon-hyeres.aeroport.fr |hrsg=Flughafen Toulon Hyères |abruf=2021-05-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Eisenbahn ===&lt;br /&gt;
Hyères ist der Endpunkt einer kurzen [[Bahnstrecke La Pauline-Hyères–Les Salins-d’Hyères|Bahnlinie aus Toulon]]. Hier verkehrt täglich ein [[TGV]]-Zugpaar auf einer Fortsetzung der Hochgeschwindigkeitsstrecke [[LGV Méditerranée]], der die Stadt in viereinhalb Stunden mit Paris verbindet. Von Hyères über Toulon bis zum Beginn der Hochgeschwindigkeitsstrecke verkehrt der TGV auf einer Normalgeschwindigkeitsstrecke. Ferner bestehen zahlreiche Nahverkehrsverbindungen ([[Transport express régional]]) nach Toulon und [[Marseille]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
[[Datei:La Tour des Templiers - Hyeres1.JPG|mini|Templerturm]]&lt;br /&gt;
=== Söhne und Töchter der Stadt ===&lt;br /&gt;
* [[Paul Berna]] (1908–1994), Autor&lt;br /&gt;
* [[Hermann Fehling (Architekt)|Hermann Fehling]] (1909–1996), deutscher Architekt&lt;br /&gt;
* [[Angelina Muñiz-Huberman]] (* 1936), mexikanische Schriftstellerin, Dichterin, Essayistin und Literaturwissenschaftlerin&lt;br /&gt;
* [[Alain Senderens]] (1939–2017), französischer Koch der Nouvelle Cuisine&lt;br /&gt;
* [[Lucien Aimar]] (* 1941), Radrennfahrer&lt;br /&gt;
* [[Gilles Rousset]] (* 1963), Fußballtorhüter&lt;br /&gt;
* [[Marie-Ange Leurent]] (* 1965), Organistin und Musikpädagogin&lt;br /&gt;
* [[Christophe Dal Sasso]] (* 1968), Jazzmusiker&lt;br /&gt;
* [[Stéphane Ortelli]] (* 1970), monegassischer Autorennfahrer&lt;br /&gt;
* [[Pierre Pimpie]] (* 1971), Politiker&lt;br /&gt;
* [[Benoît Vétu]] (* 1973), Radsporttrainer und ehemaliger Bahnradsportler&lt;br /&gt;
* [[Julien Sandrel]] (* 1980), Schriftsteller&lt;br /&gt;
* [[Sabrina Jonnier]] (* 1981), Mountainbikerin&lt;br /&gt;
* [[Fabien Sanchez]] (* 1983), Radrennfahrer&lt;br /&gt;
* [[Antoine Hoang]] (* 1995), Tennisspieler&lt;br /&gt;
* [[Melvyn Jaminet]] (* 1999), Rugby-Union-Spieler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Mit Hyères verbunden ===&lt;br /&gt;
* [[Edmond Tulasne]] (1815–1885), Botaniker und Mykologe, in Hyères verstorben.&lt;br /&gt;
* [[Gustav von Bonstetten]] (1816–1892), Schweizer Archäologe, besaß eine Villa und starb in Hyères.&lt;br /&gt;
* [[Paul Bourget]] (1852–1935), Schriftsteller, besaß eine Villa in Hyères.&lt;br /&gt;
* [[Robert Louis Stevenson]] (1850–1894), schottischer Schriftsteller, lebte von 1882 bis 1884 in Hyères.&lt;br /&gt;
* [[Edith Wharton]] (1862–1937), amerikanische Schriftstellerin, Eigentümerin von Park und Kastell Sainte-Claire.&lt;br /&gt;
* [[Georgi Wladimirowitsch Iwanow|Georgi Iwanow]] (1894–1958), russischer Poet, in Hyères verstorben.&lt;br /&gt;
* [[Yann Arthus-Bertrand]] (* 1946), Fotograf, lebt auf der Insel [[Port-Cros]].&lt;br /&gt;
* [[Benoîte Groult]] (1920–2016), französische Journalistin, Feministin und Schriftstellerin, in Hyères verstorben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Schwesterprojekte |commonscat=Hyères |voy=Hyères}}&lt;br /&gt;
* [https://www.hyeres.fr/ Offizielle Website der Stadt Hyères] (französisch)&lt;br /&gt;
* [https://www.provencemed.com/de/hyeres-porquerolles/hyeres/ Website des Fremdenverkehrsamtes Provence Méditerranée über Hyères] (mehrsprachig)&lt;br /&gt;
* {{Meyers Online|8|842}}&lt;br /&gt;
* [http://www.frankreich-sued.de/hyeres-server/ Deutsche Beschreibung von Hyères]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Gemeinden im Arrondissement Toulon&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Gemeinden an der Côte d’Azur}}&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4302500-6|LCCN=n/88/641090|VIAF=157065425}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Hyeres}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in Provence-Alpes-Côte d’Azur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hyères| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weinbauort in Frankreich]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stadt in Frankreich]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort mit Seehafen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Scholless</name></author>
	</entry>
</feed>