<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hugo_Dyserinck</id>
	<title>Hugo Dyserinck - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hugo_Dyserinck"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hugo_Dyserinck&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T16:54:40Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hugo_Dyserinck&amp;diff=1653897&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;InternetArchiveBot: InternetArchiveBot hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hugo_Dyserinck&amp;diff=1653897&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-10T02:03:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=Benutzer:InternetArchiveBot&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Benutzer:InternetArchiveBot (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;InternetArchiveBot&lt;/a&gt; hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert.) #IABot (v2.0.9.5&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hugo Dyserinck&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[5. August]] [[1927]] in [[Brügge]]; † [[29. Oktober]] [[2020]] in [[Lanaken]], [[Belgien]]) war ein belgischer [[Komparatistik|Komparatist]].&lt;br /&gt;
__KEIN_INHALTSVERZEICHNIS__&lt;br /&gt;
Nach dem Studium der Literaturwissenschaften an den [[Universität Gent|Universitäten Gent]] und [[Philipps-Universität Marburg|Marburg]] promovierte Dyserinck 1952. Anschließend war er Lektor an der [[Universität Erlangen]], wo er 1962 im Fach Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft habilitiert wurde. Er war von 1962 bis 1967 Dozent an der [[Universität Groningen]], seit 1967 Professor und Leiter des Lehr- und Forschungsgebiets Komparatistik an der Philosophischen Fakultät der [[RWTH Aachen]]. Von 1983 bis 1992 war Dyserinck daneben Professor am [[Centre Universitaire de Luxembourg]], ab 1990 Doktor h. c. der Universität Brüssel (VUB).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit 1992 war er emeritiert.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://ada-net.de/inhalt/aktivitaeten/16-dateien/16.pdf |wayback=20091123052458 |text=Curriculum vitae aus einem Vortrag der Akademie der Diplomatie Afrikas |archiv-bot=2025-07-10 02:03:46 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt; Dyserinck lebte bis zu seinem Tod in Lanaken (B)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.aachen-gedenkt.de/traueranzeige/hugo-dyserinck &amp;#039;&amp;#039;Nachruf&amp;#039;&amp;#039;] auf &amp;#039;&amp;#039;aachen-gedenkt.de&amp;#039;&amp;#039; vom 21. November 2020&amp;lt;/ref&amp;gt;. Er war seit 1956 verheiratet und hatte 2 Kinder.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirkung ==&lt;br /&gt;
Dyserinck hat sich um die [[Imagologie]], heute auch als &amp;#039;&amp;#039;Historische Hermeneutik&amp;#039;&amp;#039; bezeichnet, in der vergleichenden Literaturwissenschaft verdient gemacht, insbesondere um das Thema der &amp;#039;&amp;#039;nationalen Bildformung&amp;#039;&amp;#039; bzw. &amp;#039;&amp;#039;Das Bildnis des anderen Landes&amp;#039;&amp;#039;, welches heute in die Forschungsgebiete &amp;#039;&amp;#039;Europäische Studien&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Volkspsychologie&amp;#039;&amp;#039; ausgelagert ist. Zudem war er Herausgeber der &amp;#039;&amp;#039;Aachener Beiträge zur Komparatistik&amp;#039;&amp;#039;, Mitherausgeber der &amp;#039;&amp;#039;Amsterdamer Publikationen zu Sprache und Literatur&amp;#039;&amp;#039; sowie Mitherausgeber der &amp;#039;&amp;#039;Studia Imagologica&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dyserinck war Mitglied des Europäisch ausgerichteten [[Think Tank|Think Tanks]] &amp;#039;&amp;#039;Libérales&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;liberales.be: {{Webarchiv|text=&amp;#039;&amp;#039;Hugo Dyserinck houdt een pleidooi voor een postnationaal Europa&amp;#039;&amp;#039; |url=http://www.liberales.be/figuren/hd |wayback=20140203070306 }} (flämisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mehrere Fachpublikationen verweisen auf Dyserincks niemals erschienenen Sammelband &amp;#039;&amp;#039;Imagologie. Gesammelte Aufsätze zur Erforschung ethnischer Stereotypenbildung&amp;#039;&amp;#039; (vermeintlich Bouvier, Bonn 1993),&amp;lt;ref&amp;gt;Christoph Grube: &amp;#039;&amp;#039;Falsch zitiert. Der Bluff mit dem Fußnoten-Phantom&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;sueddeutsche.de&amp;#039;&amp;#039;, 24. November 2011, abgerufen am 24. September 2012.&amp;lt;/ref&amp;gt; was Dyserincks Bedeutung auf diesem Forschungsfeld unterstreicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- chronologisch sortiert --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zum Problem der „images“ und „mirages“ und ihrer Untersuchung im Rahmen der Vergleichenden Literaturwissenschaft&amp;#039;&amp;#039;. 1966.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Graf Hermann Keyserling und Frankreich. Ein Kapitel deutsch-französischer Geistesbeziehungen im 20. Jahrhundert&amp;#039;&amp;#039;. Bouvier, Bonn 1970.&lt;br /&gt;
* (mit Manfred S. Fischer) &amp;#039;&amp;#039;Internationale Bibliographie zu Geschichte und Theorie der Komparatistik&amp;#039;&amp;#039;. Hiersemann, Stuttgart 1985.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Komparatistik. Eine Einführung&amp;#039;&amp;#039;. 3. Auflage, Bonn 1991.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Komparatistik und Europaforschung. Perspektiven vergleichender Literatur- und Kulturwissenschaft&amp;#039;&amp;#039;. Bouvier, Bonn 1992.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Elke Mehnert|Mehnert, Elke]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Russische Ansichten – Ansichten von Russland. Festschrift für Hugo Dyserinck&amp;#039;&amp;#039;. Lang, Frankfurt am Main u.&amp;amp;nbsp;a. 2007, ISBN 978-3-631-57317-4.&lt;br /&gt;
* [[Joep Leerssen|Leerssen, Joep]]; Syndram, Karl Ulrich (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Europa provincia mundi. Essays in comparative literature and European studies offered to Hugo Dyserinck on the occasion of his sixty-fifth birthday&amp;#039;&amp;#039;. Rodopi, Amsterdam u.&amp;amp;nbsp;a. 1992, ISBN 90-5183-381-4.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|116263512}}&lt;br /&gt;
* [http://ada-net.de/inhalt/aktivitaeten/16-dateien/16.pdf Bericht über Dyserincks Vortrag &amp;#039;&amp;#039;Over het denken in nationale categorieën heen&amp;#039;&amp;#039;] vom 4. Juni 2008 auf den Seiten der Akademie der Diplomatie Afrikas (ADA), mit Curriculum vitae Dyserincks (PDF-Datei; 105 kB).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=116263512|LCCN=n/88/645977|VIAF=93627251}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Dyserinck, Hugo}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literaturwissenschaftler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (RWTH Aachen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Belgier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1927]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2020]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Dyserinck, Hugo&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=belgischer Komparatist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=5. August 1927&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Brügge]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=29. Oktober 2020&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Lanaken]], [[Belgien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;InternetArchiveBot</name></author>
	</entry>
</feed>