https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Hudibrastischer_VersHudibrastischer Vers - Versionsgeschichte2026-06-05T05:50:54ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hudibrastischer_Vers&diff=661260&oldid=previmported>Dasmöschteisch: tk; gr2024-12-12T20:59:17Z<p>tk; gr</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>Der '''hudibrastische Vers''' (engl. ''Hudibrastic verse'') ist eine lyrische Form in der englischen Dichtung, die von [[Samuel Butler (Dichter)|Samuel Butler]] in seinem satirischen Epos ''Hudibras'' (1663) verwendet wurde und nach diesem Werk benannt ist.<br />
<br />
Butler verwendete häufig plumpe [[Weiblicher Reim|weibliche]], also zweisilbige [[Reim]]e (''swear for'' – ''wherefore'', ''fish up'' – ''bishop''), und verstieß so bewusst gegen ein Stilgebot der neoklassizistischen Dichtung. Statt der üblichen [[Fünfheber|fünfhebigen]] verwendete er [[Vierheber|vierhebige]] [[Jambus|Jamben]]. In [[Versmaß]], [[Reimschema]] und Effekt entspricht der hudibrastische Vers so den rheinischen [[Büttenrede]]n bzw. den [[Schnitzelbank (Bänkelsang)|Schnitzelbänken]]. Als Beispiel seien die ersten vierzehn Zeilen aus ''Hudibras'' angeführt:<br />
<br />
<poem style="margin-left:2em;font-style:italic;">When civil dudgeon first grew high,<br />
And men fell out they knew not why?<br />
When hard words, jealousies, and fears,<br />
Set folks together by the ears,<br />
And made them fight, like mad or drunk, <br />
For Dame Religion, as for punk;<br />
Whose honesty they all durst swear for,<br />
Though not a man of them knew wherefore:<br />
When Gospel-Trumpeter, surrounded<br />
With long-ear’d rout, to battle sounded, <br />
And pulpit, drum ecclesiastick,<br />
Was beat with fist, instead of a stick;<br />
Then did Sir Knight abandon dwelling,<br />
And out he rode a colonelling.</poem><br />
<br />
Butlers Versmaß wurde in der Folge von zahlreichen Satirikern nachgeahmt, so etwa in [[Ebenezer Cooke]]s satirischem Versepos ''The Sot-Weed Factor'' über die Kolonie Maryland.<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* Edward Ames Richards: ''Hudibras in the Burlesque Tradition.'' Dissertation Columbia University, New York 1937.<br />
* LaRue Scott Catlett: ''An Odde Promiscuous Tone: A Study of the Prosody of Hudibras.'' Dissertation University of Wisconsin 1971.<br />
* Ian Jack: ''Low Satire: Hudibras.'' In: Ders.: ''Augustan Satire: Intention and Idiom in English Poetry, 1660-1750.'' 1952.<br />
* Clarence L. Kulisheck: ''Swift’s Octosyllabics and the Hudibras Tradition.'' In: ''The Journal of English and Germanic Philology'' 53 (1954).<br />
* {{PEPP|L. J. Zillman|Hudibrastic Verse|640|}}<br />
<br />
[[Kategorie:Lyrische Form]]</div>imported>Dasmöschteisch