<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hubtisch</id>
	<title>Hubtisch - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hubtisch"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hubtisch&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T10:58:54Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hubtisch&amp;diff=2232647&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Ariser: /* Sicherheit */ Weiterleitung aufgelöst</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hubtisch&amp;diff=2232647&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-20T16:53:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Sicherheit: &lt;/span&gt; Weiterleitung aufgelöst&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hubtische&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sind Hilfsmittel zum Heben und Senken von Lasten. Eingesetzt werden sie als [[Hubboden|Hubböden]], [[Hubpodium|Hubpodien]], [[Hebebühne]]n und in unterschiedlichen Bereichen der [[Intralogistik]]. Ausgeführt sind sie häufig als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Scherenhubtisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hubtische werden als Anlagenhubtische, Montagehubtische, Hubtische für den Warentransport oder Verladehubtische betrieben und unterliegen der DIN EN 1570-1 vom Juli 2024, geltend für Hubtische, die keine festen Haltestellen durchfahren, ergänzend der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG. Wenn mehr als 2 Haltestellen angefahren werden, unterliegen Hubtische in Teilen der EN 81 Verordnungen für Aufzüge, bzw. EN 1570-2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die in der VBG 14 erwähnten Beschaffenheitsanforderungen sind laut der dem Autor vorliegenden Auskunft vom 24. August 2009 des Fachausschusses Förder- und Lagertechnik der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung mit Inkrafttreten der [[Maschinenrichtlinie]] 98/37/EG außer Kraft gesetzt worden, bzw. wurde die gesamte VBG 14 Ende 2003 außer Kraft gesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Konstruktion==&lt;br /&gt;
[[File:Erster Hubtisch1.jpg|thumb|Hubtisch]]&lt;br /&gt;
Ein Hubtisch besitzt an seiner oberen Seite eine Plattform oder einen Oberrahmen als Grund- oder Arbeitsfläche. Unten steht er auf einem Grundrahmen oder [[Maschinengestell|Gestell]]. &lt;br /&gt;
Selbsttragende Grundrahmen werden für Hubtische benötigt, die auf nicht-planen Flächen aufgestellt werden. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um die Mechanik zu verdecken und abzuschirmen (Klemmgefahr), kann ein Hubtisch mit [[Faltenbalg]], [[Kette]]n[[Vorhang (Textilie)|vorhang]] oder [[PVC]]-Vorhang ausgestattet werden. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Brüstung]]s[[geländer]] auf der Arbeitsfläche sind erforderlich, wenn Personen die Plattform betreten und die Fallhöhe über 50&amp;amp;nbsp;cm beträgt. Für Verladehubtische, die vor einer [[Verladerampe]] platziert werden, eignen sich Portalgeländer als [[Absturzsicherung (Mensch)|Absturzsicherung]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Scherenhubtische ===&lt;br /&gt;
[[Datei:TL_2000_scissor_lift.jpg|miniatur|Scherenhubtisch]]&lt;br /&gt;
Bei Scherenhubtischen laufen im Grundrahmen die [[Lager (Statik)|Lager]] der [[Nürnberger Schere|Scheren]], die aus zwei gleich langen Schenkeln bestehen, die sich um ein [[Drehgelenk]] im Mittelpunkt der Schenkel bewegen. &lt;br /&gt;
Auf der [[Festlager]]seite ist die Schere mit dem Grundrahmen und der Plattform verbunden. Auf der Loslagerseite befinden sich die mit Gleitrollen ausgestatteten Scherenlager. Der Antrieb von Hubtischen erfolgt in der Regel über [[Hydraulikzylinder]], [[Gewindespindel]], [[Riementrieb]]e oder [[Schubgliederbandgetriebe|Schubketten]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Scherenhubtische werden ausgeführt als:&lt;br /&gt;
* Einfachscheren-Hubtische: jeweils eine Schere pro Längsseite&lt;br /&gt;
* Tandemhubtische: jeweils zwei Scheren pro Längsseite &amp;#039;&amp;#039;nebeneinander&amp;#039;&amp;#039;, so dass der Hubtisch eine größere Länge aufweist&lt;br /&gt;
* Doppelscheren: jeweils zwei Scheren &amp;#039;&amp;#039;übereinander&amp;#039;&amp;#039;, so dass der Hubtisch eine größere Endhöhe aufweist. Sie können durch Verwendung [[Spiel (Technik)|spiel]]&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;freier Lager noch relativ schwankungsfrei konstruiert werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Schwanken von Hubtische mit drei oder mehr übereinander liegenden Scheren ist demgegenüber oft nur mit gesonderten Seitenführungen zu vermeiden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Maße ==&lt;br /&gt;
Die Höhe der Tischplatte und der Unterbau ergeben in eingefahrenem Zustand die Bauhöhe. Als [[Nutzhub]] wird die Differenz zwischen Bauhöhe und End[[Hub (Mechanik)|hub]] bezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Lastverteilung ===&lt;br /&gt;
Hubtische werden unterschieden in:&lt;br /&gt;
* Hubtische für gleichmäßige Lastverteilung&lt;br /&gt;
* Hubtische für ungleichmäßige Lastverteilung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gleichmäßige Lastverteilung bedeutet, dass 100&amp;amp;nbsp;% der Last auf die gesamte Fläche des Tisches verteilt werden, bzw. 33&amp;amp;nbsp;% auf die Hälfte der Fläche der Länge nach, bzw. 50&amp;amp;nbsp;% auf die Hälfte der Fläche der Breite nach. Rollende Last (bei Lastverteilung von&amp;amp;nbsp;50/50 je [[Achse (Maschinenelement)|Achse]]) darf zu 60&amp;amp;nbsp;% der Nenn-[[Tragfähigkeit (Technik)|Tragfähigkeit]] über die Längsseite des Tisches einwirken bzw. 50&amp;amp;nbsp;% über die Schmalseite des Tisches.&amp;lt;!-- Unverständlich. Bitte näher erläutern. --&amp;gt; Beim Heben und Senken des Hubtisches sollte der Last[[Massenmittelpunkt|schwerpunkt]] ungefähr mittig über der Längsachse des Tisches liegen&amp;lt;!-- Warum? --&amp;gt;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ungleichmäßige Lastverteilung bedeutet, dass der Hubtisch die statische Last auf 70&amp;amp;nbsp;% der Fläche längs oder quer tragen muss. Rollende Last über die Längsseite muss (bei einer Lastverteilung von&amp;amp;nbsp;50/50 je Achse) 90&amp;amp;nbsp;% der Gesamttragfähigkeit betragen; rollende Last über die Schmalseite muss (bei einer Lastverteilung von&amp;amp;nbsp;50/50 je Achse) 40&amp;amp;nbsp;% der [[Tragkraft]] des Tisches entsprechen. Hierbei wird jeweils davon ausgegangen, dass die Last sich im Mittelpunkt des Tisches bewegt.&amp;lt;!-- Der gesamte Abschnitt ist kaum nachvollziehbar. Bitte verständlicher formulieren. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sicherheit ==&lt;br /&gt;
Die Sicherheitsanforderungen an Hubtische werden in der [[Europäische Norm|EN 1570-1]], Herausgeber: [[Europäisches Komitee für Normung|CEN (European Standards Committee)]] festgelegt. Dazu gehören unter anderem:&lt;br /&gt;
* [[Totmanneinrichtung|Totmann-Schaltung]]: Ein Hubtisch darf sich nur heben oder senken, solange der entsprechende Schalter gedrückt gehalten wird.&lt;br /&gt;
* [[Nothaltschalter|Not-Halt]]: Jeder Hubtisch muss an seiner Bedieneinheit über einen Not-Halt-Schalter verfügen.&lt;br /&gt;
* Sicherheitskontaktleiste: Hubtische müssen an der Tischplattenunterseite über eine [[Elektrischer Kontakt|Kontakt]]&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;leiste verfügen, die bei Berührung auslöst und sofort die Bewegung des Hubtisches stoppt, insofern die definierten Fußfreiräume nicht eingehalten werden können und somit Quetsch- und Scherstellen entstehen.&lt;br /&gt;
* [[Tränenblech]]: Wenn der Hubtisch von Personen betreten werden soll, muss die Plattformoberfläche rutschfest gestaltet sein. Eine Personen-Mitfahrt ist in der Regel nur für Bediener, als Begleitperson der Last, zulässig.&lt;br /&gt;
* Schlauchbruch: Bei [[Hydraulik|hydraulisch]] angetriebenen Hubtischen ist der Bruch eines Schlauches und damit verbundenes, unkontrolliertes Absinken des Tisches durch spezielle [[Ventil]]e abzusichern.&lt;br /&gt;
* [[Arbeiter|Werker]]&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;sicherheit: Wird an dem [[Werkstück]] auf dem Scherenhubtisch gearbeitet, während der Hubtisch eine Auf- oder Abwärtsbewegung durchführt, so muss der Hubtisch mit einer geeigneten [[Fangvorrichtung]] ausgerüstet sein, um ein ungewolltes Absenken zu vermeiden. In Frage kommen etwa [[Gesperre]], ein zweiter unabhängiger Antrieb oder hydraulische Fang[[Zylinder (Technik)|zylinder]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anwendungsgebiete ==&lt;br /&gt;
Hubtische werden im [[Gewerbe|gewerblichen]] Bereich eingesetzt als Höhenausgleich im Rahmen der [[Ergonomie|ergonomischen Arbeitsplatzgestaltung]] oder bei der Übergabe von Werkstücken von einer Ebene auf die andere.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein weiterer Anwendungsbereich ist die [[Verladung]]. Hier können Hubtische als Verladehubtische eingesetzt werden, um einen reibungslosen Be- oder Entladevorgang zu ermöglichen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Hubarbeitsbühne]]&lt;br /&gt;
* [[Nürnberger Schere]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Aerial work platforms}}&lt;br /&gt;
{{Wiktionary|Hubarbeitsbühne}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hebezeug]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ladehilfsmittel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Förderhilfsmittel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Koppelgestänge]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Ariser</name></author>
	</entry>
</feed>