imported>Rii Subaru: etwas bearbeitet

2025-10-06T14:12:40Z

etwas bearbeitet

Neue Seite

{{Dieser Artikel|behandelt die Stadt Hualien (花蓮市). Für den gleichnamigen Landkreis Hualien (花蓮縣) siehe [[Landkreis Hualien]].}}
{{Infobox Ort in Taiwan
|Name = Hualien
|NameChinesisch = 花蓮市
|Bild = View looking down on the city of Hualien from Lingding.jpg
|Bildbeschreibung = Blick auf die Stadt Hualien, 2010
|Wappen =
|Landkreis = Hualien
|Gegründet =
|lat_deg = 23 | lat_min = 58 | lat_sec = 20
|lon_deg = 121 | lon_min = 36 | lon_sec = 23
|Höhe =
|Einwohner = 98500
|EinwohnerStand = September 2024<ref>[https://ca.hl.gov.tw/List/52a6dfc9d0cf425488e22f947be8827a Website des Bürgeramts des Landkreises Hualien (花蓮縣政府民政處)], abgerufen am 14. Oktober 2024</ref>
|Metropolregion =
|Fläche = 29.4095
|Telefonvorwahl = ja
|Postleitzahl = 970
|Kfz-Kennzeichen =
|Gemeindeart = Stadt (市, ''Shi'')
|Gliederung = 46 Bezirke (里, ''Li'')
|Bürgermeister = Wei Chia-yen (魏嘉彥)
|BürgermeisterStand = seit 25. Dezember 2022
|Partei = [[Kuomintang|KMT]]
|AnschriftStraße =
|AnschriftOrt =
|Webpräsenz = www.hualien.gov.tw
|Stadtvogel =
|Stadtblume =
|Stadtbaum =
|Karte =
|Kartenbreite = 285
|Beschriftung =
}}
'''Hualien''' ({{zh|t=花蓮市|p=Huālián Shì|w=Hua-lien shih|poj=Hoa-liân-chhī|z=ㄏㄨㄚㄌㄧㄢˊ ㄕˋ}}) ist die Hauptstadt des [[Landkreis Hualien|Landkreises Hualien]] in der [[Republik China (Taiwan)]]. Sie liegt an der Ostküste der [[Taiwan (Insel)|Insel Taiwan]] am [[Pazifischer Ozean|Pazifischen Ozean]] und hat etwa 98.500 Einwohner (September 2024).

== Name und Geschichte ==
Die Region war ursprünglich vom [[Indigene Völker Taiwans|taiwanischen Ureinwohnervolk]] der [[Sakizaya]] besiedelt. Erst ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts kam es zur dauerhaften Ansiedlung von [[Han (Ethnie)|Han-Chinesen]].

Gemäß der lokalen Chronik ''Huāliánxiàn zhì'' ({{zh|t=花蓮縣志|kurz=1}}) hieß der Ort ursprünglich '''Kilai''' ({{zh|t=奇萊|p=Qīlái|w=Chi-lai|poj=Kî-lâi|kurz=1}}). Als Taiwan 1895 unter [[Taiwan unter japanischer Herrschaft|japanische Herrschaft]] kam, änderten die [[Japaner]] den Namen in ''Karenkō'' ([[Japanische Schrift|jap.]] {{lang|ja|花蓮港|de=Karen-Hafen}}), da ''Kilai'' [[homophon]] mit dem [[Japanische Sprache|japanischen]] ''kirai'' ({{lang|ja|嫌い|de=Abscheu; Hass; Ekel}}) ist.<ref name="wadoku_kirai">{{Internetquelle |url=https://www.wadoku.de/entry/view/2422453 |titel=Begriff „嫌い – kirai“ |werk=[[wadoku]].de |sprache=de ja |abruf=2021-04-08}}</ref> Als Taiwan nach dem Ende des [[Pazifikkrieg|Zweiten Weltkriegs]] an die [[Republik China (1912–1949)|Republik China]] fiel, wurde die [[Japanische Schrift#Kanji|japanische Schreibung]] bis auf das dritte Zeichen ({{lang|ja|港}}, „Hafen“ bzw. „Hafenstadt“)<ref name="wadoku_ko">{{Internetquelle |url=https://www.wadoku.de/entry/view/8160066 |titel=Begriff „港 – kō“ |werk=[[wadoku]].de |sprache=de ja |abruf=2021-04-08}}</ref><ref name="wadoku_minato">{{Internetquelle |url=https://www.wadoku.de/entry/view/7846246 |titel=Begriff „港 – minato“ |werk=[[wadoku]].de |sprache=de ja |abruf=2021-04-08}}</ref> beibehalten und seither [[Hochchinesisch|chinesisch]] ''Hualien'' ausgesprochen.

In der Vergangenheit waren Hualien und seine Umgebung wiederholt von [[Erdbeben]] betroffen. Die schwersten Beben in neuerer Zeit waren die zwischen Oktober und Dezember 1951,<ref>{{Internetquelle |url=http://scman.cwb.gov.tw/eqv5/10eq/10eq-index.htm |titel=台灣十大災害地震圖集 – „Kartierung der 10 stärksten Erdbeben Taiwans“ |werk=scman.cwb.gov.tw |hrsg=Zentrales Wetteramt Taiwan |sprache=zh |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20180210002659/http://scman.cwb.gov.tw/eqv5/10eq/10eq-index.htm |archiv-datum=2018-02-10 |abruf=2021-04-08}}</ref> das [[Hualien-Erdbeben 2018|Beben vom 6. Februar 2018]] und das [[Hualien-Erdbeben 2024|Beben vom 3. April 2024]].

== Lage ==
[[Datei:Kalinko - Hoalian - (Hualien, Hualien County).svg|mini|links|hochkant=0.8|Lage von Hualien im gleichnamigen Landkreis]]
Hualien liegt entlang der [[Pazifik]]küste. Die angrenzenden Gemeinden sind [[Xincheng (Hualien)|Xincheng]] im Norden, [[Xiulin (Hualien)|Xiulin]] im Westen und [[Ji’an (Hualien)|Ji’an]] im Südwesten und Süden. Hualien liegt in einer schmalen Küstenebene. Im Stadtgebiet mündet der kleine Fluss ''Meilun'' ({{lang|zh-Hant|美崙溪|de=Meilun-[[Bach]]}}) in den Pazifik. Im Hinterland erstrecken sich die Ausläufer des [[Taiwanisches Zentralgebirge|Taiwanischen Zentralgebirges]].

== Einwohner ==
Mit etwa 98.500 Einwohnern war Hualien im September 2024 die einzige Groß- und die Hauptstadt des gleichnamigen Landkreises. Etwa ein Drittel der Einwohner des Landkreises Hualien lebt hier. Die Einwohnerzahl ist seit einigen Jahren langsam rückläufig. Im Jahr 2015 gehörten nach offizieller Statistik 12.125 Personen (etwa 11 %) der Stadtbevölkerung den [[Indigene Völker Taiwans|indigenen Völkern Taiwans]] an.<ref>{{Internetquelle |url=http://sowf.moi.gov.tw/stat/year/y02-14-1.ods |titel=原住民戶數及人數 – Households and Persons of Indigenous People |werk=sowf.moi.gov.tw |hrsg=Taiwanisches Innenministerium |format=[[OpenDocument|ODS]]-Datei; 68 kB |sprache=zh en |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20171210015825/http://sowf.moi.gov.tw/stat/year/y02-14-1.ods |archiv-datum=2017-12-10 |abruf=2017-12-09}}</ref> Nach dem Zensus von 2010 wurden in Hualien zu Hause folgende Sprachen gesprochen (Personen über 6 Jahre): [[Hochchinesisch]] 92,5 %, [[Taiwanische Sprache|Taiwanisch]] 74,6 %, [[Hakka (Sprache)|Hakka]] 6,8 %, [[Formosa-Sprachen]] 5,4 %, andere Sprachen 1,4 %. Ein Großteil der Bewohner sprach mehr als eine Sprache.<ref>{{Internetquelle |url=http://ebas1.ebas.gov.tw/phc2010/english/53/15/15090.pdf |titel=表9 花蓮縣６歲以上本國籍常住人口在家使用語言情形 – „Tabelle 9: Von Personen über 6 Jahre im Landkreis Taitung zu Hause gesprochene Sprachen“ |werk=ebas1.ebas.gov.tw |hrsg=Statistikamt Taiwans |format=[[PDF]]-Datei; 111 kB |sprache=zh en |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20171210123550/http://ebas1.ebas.gov.tw/phc2010/english/53/15/15090.pdf |archiv-datum=2017-12-10 |abruf=2021-04-08 |kommentar=[http://ebas1.ebas.gov.tw/phc2010/english/53.htm Amt für Statistik in Taiwan]; die Prozentzahlen addieren sich zu mehr als 100 % auf, da ein Großteil der Bevölkerung mehrsprachig ist, in der Erhebung wurde nicht explizit nach der Muttersprache gefragt, Hochchinesisch wird als offizielle Amtssprache zumindest als Zweitsprache vom Großteil der Bevölkerung gesprochen}}</ref>

== Verkehr und Infrastruktur ==
Hualien ist an das Eisenbahnnetz angebunden. Sein Bahnhof bildet die Grenze zwischen der ''Nordverbindungslinie'' Richtung Norden nach [[Su’ao]] ([[Landkreis Yilan]]) und der ''Taitung-Linie'' Richtung Süden nach [[Taitung]]. Die Bahnfahrt nach [[Taipeh]] dauert etwa 3 Stunden, die nach [[Kaohsiung]] etwa 5 ½ Stunden. Über die Provinz-Schnellstraßen 8 (nach [[Taichung]]), 9 (nach Su’ao) und 11 (nach Taitung) ist Hualien an das Fernstraßennetz Taiwans angebunden. Der [[Flughafen Hualien]] liegt nicht in der Stadt, sondern direkt angrenzend in der nördlichen Nachbargemeinde [[Xincheng (Hualien)|Xincheng]]. Von dort aus bestehen Verbindungen nach Taipeh, Kaohsiung und Taichung sowie zu wenigen ausländischen Zielen. Vom Hafen Hualiens gibt es Schiffsverbindungen zu verschiedenen internationalen Häfen.<ref>{{Internetquelle |url=http://www.hualien.gov.tw/English/ContentView.aspx?id=da6ccc3eb8c0466ca637c6ef67897629 |titel=Hualien City Office – About Hualien City |werk=hualien.gov.tw |hrsg=Stadtverwaltung von Hualien |sprache=en |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20171210015802/http://www.hualien.gov.tw/English/ContentView.aspx?id=da6ccc3eb8c0466ca637c6ef67897629 |archiv-datum=2017-12-10 |abruf=2021-04-08}}</ref>

== Klima ==
In Hualien herrscht ein [[subtropisch]]es [[Monsun]]klima. Die Regenzeit dauert von Mai bis November; die Durchschnittstemperatur beträgt 23,5 °C.
{{Klimatabelle
| TABELLE =
| DIAGRAMM TEMPERATUR = rechts
| DIAGRAMM NIEDERSCHLAG HÖHE = 50
| DIAGRAMM NIEDERSCHLAG = deaktiviert
| QUELLE = [[Zentrales Wetteramt Taiwans|Zentrale Wetterbehörde Taiwans]]<ref>{{Internetquelle|url=https://www.cwb.gov.tw/V7e/climate/monthlyMean/Precipitation.htm|titel=Climate Statistics|archiv-url=https://web.archive.org/web/20191102210542/https://www.cwb.gov.tw/V7e/climate/monthlyMean/Precipitation.htm|hrsg=Zentrale Wetterbehörde Taiwans|archiv-datum=2019-11-02|sprache=en|abruf=2024-04-08}}</ref>
| Überschrift = Klimadaten aus den Jahren 1981–2010
| Ort =Hualien
| lmjan=15.4
| lmfeb=15.9
| lmmär=17.5
| lmapr=20
| lmmai=22.4
| lmjun=24.3
| lmjul=25.4
| lmaug=25.2
| lmsep=24
| lmokt=22
| lmnov=19.5
| lmdez=16.7
| avjan=18
| avfeb=18.4
| avmär=20.2
| avapr=22.7
| avmai=25.1
| avjun=27.1
| avjul=28.5
| avaug=28.2
| avsep=26.8
| avokt=24.8
| avnov=22.2
| avdez=19.3
| hmjan=21.1
| hmfeb=21.5
| hmmär=23.4
| hmapr=26
| hmmai=28.5
| hmjun=30.4
| hmjul=32
| hmaug=32
| hmsep=30.4
| hmokt=28.2
| hmnov=25.4
| hmdez=22.5
| nbjan=62.2
| nbfeb=94.2
| nbmär=85.9
| nbapr=87
| nbmai=195.4
| nbjun=221.7
| nbjul=205.2
| nbaug=242
| nbsep=399.2
| nbokt=362.7
| nbnov=152.1
| nbdez=69.2
| rdjan=13.7
| rdfeb=15.7
| rdmär=15.1
| rdapr=14.5
| rdmai=15.5
| rdjun=12.6
| rdjul=8.2
| rdaug=10.1
| rdsep=14.3
| rdokt=13
| rdnov=11.7
| rddez=9.9
| shjan=2.3
| shfeb=2.3
| shmär=2.7
| shapr=3.1
| shmai=3.9
| shjun=5.4
| shjul=8
| shaug=7.2
| shsep=5.1
| shokt=3.9
| shnov=3
| shdez=2.5
}}{{Absatz}}

== Verwaltungsgliederung ==
[[Datei:Stadtbezirke von Hualien.svg|links|hochkant=1.5|rahmenlos|<small>Stadtteile von Hualien</small>]]
Hualien ist in 46 Stadtteile – {{zh|t=里|p=li|kurz=1}} – untergliedert.<ref name="ciyoffice_">{{Internetquelle |url=http://www.hualien.gov.tw/circulated_list.php?menu=1769&typeid=2477 |titel=行政區域 – 鄰里介紹 – Verwaltungsgebiet – Stadtviertel |werk=hualien.gov.tw |hrsg=Stadtverwaltung von Hualien |sprache=zh en |abruf=2021-04-08 |kommentar=offizielle Website der Stadtverwaltung mit Daten zu den einzelnen Stadtvierteln {{zh|kurz=1|t=鄰里|p=línlǐ|b=Nachbarschaftsviertel, Nachbarschaftsbezirk}} – {{zh|kurz=1|t=鄰里介紹|p=línlǐ jièshào|b=Einführung in die Stadtteile in der Nachbarschaft}}}}</ref> Die Namen der Stadtteile beginnen alle entweder mit der Silbe {{zh|t=國|p=Guó|b=Land|kurz=1}}, der Silbe {{zh|t=民|p=Mín|b=Volk|kurz=1}} oder der Silbe {{zh|t=主|p=Zhǔ|b=Herr, Haupt... |kurz=1}}.

{{Mehrspaltige Liste |breite=11em|anzahl=5 |abstand= |liste=
* Guoan ({{lang|zh-Hant|國安}})
* Guofang ({{lang|zh-Hant|國防}})
* Guofeng ({{lang|zh-Hant|國風}})
* Guofù ({{lang|zh-Hant|國富}})
* Guofú ({{lang|zh-Hant|國福}})
* Guoguang ({{lang|zh-Hant|國光}})
* Guohua ({{lang|zh-Hant|國華}})
* Guohun ({{lang|zh-Hant|國魂}})
* Guolian ({{lang|zh-Hant|國聯}})
* Guoqiang ({{lang|zh-Hant|國強}})
* Guoqing ({{lang|zh-Hant|國慶}})
* Guosheng ({{lang|zh-Hant|國盛}})
* Guowei ({{lang|zh-Hant|國威}})
* Guoxing ({{lang|zh-Hant|國興}})
* Guoyu ({{lang|zh-Hant|國裕}})
* Guozhi ({{lang|zh-Hant|國治}})
* Minde ({{lang|zh-Hant|民德}})
* Minyue ({{lang|zh-Hant|民樂}})
* Minli ({{lang|zh-Hant|民立}})
* Minqin ({{lang|zh-Hant|民勤}})
* Minquan ({{lang|zh-Hant|民權}})
* Minsheng ({{lang|zh-Hant|民生}})
* Minxiang ({{lang|zh-Hant|民享}})
* Minxiao ({{lang|zh-Hant|民孝}})
* Minxin ({{lang|zh-Hant|民心}})
* Minyi ({{lang|zh-Hant|民意}})
* Minyou ({{lang|zh-Hant|民有}})
* Minyue ({{lang|zh-Hant|民樂}})
* Minyun ({{lang|zh-Hant|民運}})
* Minzheng ({{lang|zh-Hant|民政}})
* Minzhi ({{lang|zh-Hant|民治}})
* Minzhu ({{lang|zh-Hant|民主}})
* Minzu ({{lang|zh-Hant|民族}})
* Zhuan ({{lang|zh-Hant|主安}})
* Zhugong ({{lang|zh-Hant|主工}})
* Zhuhe ({{lang|zh-Hant|主和}})
* Zhuji ({{lang|zh-Hant|主計}})
* Zhuli ({{lang|zh-Hant|主力}})
* Zhumu ({{lang|zh-Hant|主睦}})
* Zhunong ({{lang|zh-Hant|主農}})
* Zhuqin ({{lang|zh-Hant|主勤}})
* Zhuquan ({{lang|zh-Hant|主權}})
* Zhushang ({{lang|zh-Hant|主商}})
* Zhuxin ({{lang|zh-Hant|主信}})
* Zhuxue ({{lang|zh-Hant|主學}})
* Zhuyi ({{lang|zh-Hant|主義}})
}}
<small>Quelle: Hualien City Office – 花蓮市公所</small><ref name="ciyoffice_" />

== Sehenswürdigkeiten ==
Da Hualien eine relativ junge Stadt ist, stammen die älteren Gebäude meist aus dem 20. Jahrhundert. Es existieren einzelne sehenswerte Häuser aus der Zeit der japanischen Herrschaft sowie Garten- und Parkanlagen.<ref>{{Internetquelle |url=http://www.hccc.gov.tw/en-us/CulturalHeritage/List/Historic-Buildings?page=1 |titel=Historic Buildings |werk=hccc.gov.tw |hrsg=Hualien County Cultural Affairs Bureau |sprache=zh en |abruf=2021-04-08}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=http://www.hccc.gov.tw/en-us/CulturalHeritage/List/Monuments?page=1 |titel=Monuments |werk=hccc.gov.tw |hrsg=Hualien County Cultural Affairs Bureau |sprache=zh en |abruf=2021-04-08}}</ref>
<gallery widths="150px" heights="120px">
Hualien City Office.jpg|Rathaus von Hualien
Hualien harbour in the evening.jpg|Hafen von Hualien am Abend
美崙溪 Meilun River - panoramio.jpg|Mündung des ''Meilun''-Flusses, im Hintergrund der Hafenkai
Taiwan 2009 HuaLien City Residential Community FRD 5266.jpg|Wohnquartier in Hualien
Landscape in Hualien County Taiwan.jpg|Blick landeinwärts in Guoqiang (國強) auf das Zentralgebirge
</gallery>

== Partnerstädte ==
Zu Hualins [[Partnerstadt|Partnerstädte]] gehören:<ref>{{Internetquelle |url=http://www.hualien.gov.tw/English/ContentView.aspx?id=df01a20de6954d11b0c770fbc1d8ef21 |titel=Sister Cities |werk=hualien.gov.tw |hrsg=Stadtverwaltung Hualien |sprache=en |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20171210234321/http://www.hualien.gov.tw/English/ContentView.aspx?id=df01a20de6954d11b0c770fbc1d8ef21 |archiv-datum=2017-12-10 |abruf=2021-04-08}}</ref>
{| class="wikitable sortable"
|- class="hintergrundfarbe8"
! Stadt !! Land !! seit
|-
| [[Ulsan]] || {{KOR}} || 1982
|-
| [[Yonaguni]] || {{JPN}} || 1982
|-
| [[Albuquerque]] || {{USA}} || 1983
|-
| [[Bellevue (Washington)]] || {{USA}} || 1984
|-
| [[Oudtshoorn]] || {{ZAF}} || 1985
|}

== Persönlichkeiten (Auswahl) ==
* [[Chuu-Lian Terng]] (* 1949), Mathematikerin
* [[Wei Chun-heng]] (* 1994), Bogenschütze

== Weblinks ==
{{Commonscat|Hualien City|Hualien|audio=0|video=0}}
* [http://www.hualien.gov.tw/home.php Offizielle Website] (chinesisch, englisch)

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Gemeinden des Landkreises Hualien}}

{{Normdaten|TYP=g|GND=4406400-7|VIAF=244269056}}

[[Kategorie:Ort auf Taiwan]]
[[Kategorie:Ort in der Provinz Taiwan]]
[[Kategorie:Hualien| ]]
[[Kategorie:Ort mit Seehafen]]

Hualien - Versionsgeschichte

imported>Rii Subaru: etwas bearbeitet