~2025-39420-28: Spielt nicht mehr in der AVL

2025-12-08T14:17:57Z

Spielt nicht mehr in der AVL

Neue Seite

{{SEITENTITEL:hotVolleys Volleyballteam}}
{{Infobox Volleyballverein
| name = hotVolleys
| logo = [[Datei:Aon hotVolleys Wien Logo.svg|300px|Logo]]
| verband = [[Österreichischer Volleyballverband]]
| gruendung = 2001, 1953 als SK Görz 33
| adresse = Herklotzgasse 28/13, 1150 Wien
| cheff = Präsident
| chefn = Charlotte Schützenhofer
| vereinsfarben =
| mitglieder =
| homepage = [http://www.hotvolleys.at/ www.hotvolleys.at]
| liga =
| staette = Rundhalle Simmering Rundhalle Lieblgasse Rundhalle Alt Erlaa Sporthalle Fünfhaus Tellgasse Sporthalle Brigittenau Rundhalle Steinergasse
| trainer = [[Željko Grbić]]
| trainerin =
| cotrainer = [[Andreas Reiser]]
| cotrainerin =
| erfolge = '''Österreichischer Meister''' (18×): 1981, 1983–1985, 1992–1994, 1996–2004,2007–2008 '''Österreichischer Pokalsieger''' (15×): 1982–1984, 1993, 1994, 1996–2003, 2009, 2011 '''Sieger der Interliga/MEVZA''' (3×): 2000, 2001, 2006 '''Champions-League Final-Four''': (1×) 2000
| letzte =
| daten =
}}

Das '''hotVolleys Volleyballteam''', als ''Vienna hotVolleys'' oder ''hotVolleys Wien'' bezeichnet, ist ein österreichischer [[Volleyball]]-Verein, der in der Austrian Volley League 2 (AVL2) vertreten ist.

Mit insgesamt 18 Meistertiteln und 15 Pokalsiegen sind die aon hotVolleys die erfolgreichste Mannschaft im Männer-Volleyball Österreichs.

== Geschichte ==
Der Verein wurde 1953 als SK Görz 33 gegründet und änderte 1969 auf Limex und 1972 auf Club A. Tyrolia Wien. Unter diesem Namen gelang in den 1980er Jahren den Wienern die ersten Erfolge in Meisterschaft und Pokal. 1992 begann die erfolgreichste Ära des Vereins, der mit Ausnahme des Jahres 1995 bis 2004 alle Meistertitel und die meisten Pokalsiege holte. Ab 2005 reifte mit [[Hypo Tirol Volleyballteam Innsbruck|Hypo Tirol Innsbruck]] und [[SK Posojilnica Aich/Dob]] zwei Rivalen heran und die Wiener holten sich in den letzten Jahren dreimal, 2004, 2007 und 2008, den Meistertitel.<ref>{{Internetquelle |url=http://www.hotvolleys.at:80/wiruns.html |titel=Wir über uns - e.on hotVolleys Volleyballteam |werk=hotvolleys.at |zugriff=2018-06-05 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20010205011000/http://www.hotvolleys.at:80/wiruns.html |archiv-datum=2001-02-05 }}</ref>

;Namenshistorie
* gegründet 1953 als SK Görz 33
* ab 1969/70 Limex
* ab 1972/73 Club A. Tyrolia Wien
* ab 1988/89 Donaukraft Volleyballteam Wien
* 1999/2000 Bayernwerk hotVolleys
* 2000/01 e.on hotVolleys
* 2001/02 Hotvolleys Wien
* 2002/03 Vienna hotVolleys<ref>{{Internetquelle |url=http://www.hotvolleys.at:80/ |titel=vienna hotVolleys |werk=hotvolleys.at |zugriff=2018-06-05 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20021017113010/http://www.hotvolleys.at:80/ |archiv-datum=2002-10-17 }}</ref>
* ab 2003/04 Aon hotVolleys<ref>{{Internetquelle |url=http://www.hotvolleys.at:80/ |titel=Aon hotVolleys |werk=hotvolleys.at |zugriff=2018-06-05 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20040615153135/http://www.hotvolleys.at:80/ |archiv-datum=2004-06-15 }}</ref>
* seit 2009/10 hotVolleys<ref>{{Internetquelle |url=http://www.hotvolleys.at:80/ |titel=hotVolleys |werk=hotvolleys.at |zugriff=2018-06-05 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20091211193145/http://www.hotvolleys.at:80/ |archiv-datum=2009-12-11 }}</ref>

=== MEVZA ===
{{Hauptartikel|Mitteleuropäische Volleyball-Liga}}
{|
| valign="top" width="300px" |
* 2006: 1. Platz
* 2007: 2. Platz
* 2008: 3. Platz
| valign="top" width="300px" |
* 2009: 3. Platz
* 2010: 2. Platz
* 2011: 9. Platz
| valign="top" width="300px" |
* 2012: 8. Platz
* 2013: nicht qualifiziert
|}

=== Europapokal ===
{| class="wikitable zebra unsortable hintergrundfarbe5 mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%"
|-
! style="width:10%"|
! style="width:20%"| Bewerb
! style="width:25%"| Gegner
! style="width:15%"| Ergebnis
! style="width:20%"| Final-Four
|-
|style="text-align:center"| 1981/82<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CC_1982.html Men Volleyball XXIII European Champions Cup 1982 Paris]</ref>
| Volleyball Champions Cup
| Q: {{HUN|#}} Honved Budapest
| Q: 1:3, 0:3
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 1982/83
| colspan="4" |keine Teilnahme
|-
|style="text-align:center"| 1983/84<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CC_1984.html Men Volleyball XXV European Champions Cup 1984 Basel]</ref>
| Volleyball Champions Cup
| Q: {{ENG|#}} Speedwell Rucanor Bristel 1/8: {{SWE|#}} Vooronde Progona GVK 1/4: {{FRA|#}} AS Cannes
| Q: 3:2, 3:1 1/8: 2:3, 3:1 1/4: 3:2, 0:3
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 1984/85<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CC_1985.html Men Volleyball XXVI European Champions Cup 1985 Brussels]</ref>
| Volleyball Champions Cup
| Q: {{CHE|#}} Chênois Genf 1/8: {{RUS|#}} Radiotechnik Riga
| Q: 3:0, 3:0 1/8: 0:3, 0:3
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 1985/86<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CC_1986.html Men Volleyball XXVII European Champions Cup 1986 Parma]</ref>
| Volleyball Champions Cup
| Q: {{RUS|#}} CSKA Moskau
| Q: 0:3, 0:3
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 1986/87–1990/91
| colspan="4" |keine Teilnahme
|-
|style="text-align:center"| 1991/92<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CWC_1992.html Men Volleyball European Cup Winners Cup]</ref>
| Europapokal der Pokalsieger
| Q: {{ISR|#}} Hapoel Bat Yam 1/8: {{ITA|#}} Gabeca Montichiari
| Q: 3:0, 3:0 1/8: 0:3, 1:3
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 1992/93<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CC_1993.html Men Volleyball Champions Cup 1993 Ravenna]</ref>
| Volleyball Champions Cup
| Q: {{EST|#}} VC Mamer 1/8: {{BEL|#}} Maes Pils Zellik
| Q: 3:0, 3:1 1/8: 0:3, 1:3
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 1993/94<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CC_1994.html Men Volleyball Champions Cup 1994 Ravenna]</ref>
| Volleyball Champions Cup
| Q1: {{MKD|#}} Genex Inzeneering Strumica Q2: {{LTU|#}} Vildoga Muranija Riga 1/8: {{ROM|#}} Explorari Baia Mare 1/4: {{GRE|#}} Olympiacos Piraeus
| Q1: 3:2, 3:0 Q2: 3:0, 0:3 1/8: 3:0, 3:1 1/4: 0:3, 2:3
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 1994/95<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CC_1995.html Men Volleyball Champions Cup 1995 Finals Wien]</ref>
| Volleyball Champions Cup
| 1/8: {{CHE|#}} Lausanne UC 1/4: {{BEL|#}} Maes Pils Zellik
| 1/8: 3:0, 3:1 1/4: 0:3, 2:3
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 1995/96<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CEV_1996.html Men Volleyball European CEV Cup 1996]</ref>
| Volleyball European CEV Cup (alt)
| 1/8: {{GRE|#}} Aris Thessaloniki
| 1/8: 3:1, 0:3
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 1996/97<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CL_1997.html Men Volleyball Champions Cup 1997 Wien]</ref>
| Volleyball Champions League
| Q2: {{HUN|#}} Medikémia Szeged Gruppenphase, Gruppe A: {{ITA|#}} Las Valtur Modena {{BEL|#}} Noliko Maaseik {{GRE|#}} Panathinaikos Athens {{YUG|#}} Vojvodina Novi Sad {{SLO|#}} Salonit Anhovo {{TUR|#}} Halkbank Ankara {{POL|#}} Kazimierz-Plomien Sosnowiec
| Q2: 3:0, 0:3 Gruppe A: 7. Platz
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 1997/98<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CL_1998.html Men Volleyball Champions Cup 1998]</ref>
| Volleyball Champions League
| Q2: {{ALB|#}} Erzeni Shijak Gruppenphase, Gruppe A: {{CRO|#}} Mladost Zagreb {{FRA|#}} Paris UC {{RUS|#}} Belogorie Belgorod {{BEL|#}} Noliko Maaseik {{SVK|#}} Nafta VKP Bratislava {{NED|#}} Piet Zoomers Apeldoorn {{SLO|#}} Salonit Anhovo
| Q2: 3:0, 3:0 Gruppe A: 7. Platz
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 1998/99<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CL_1999.html Men Volleyball Champions Cup 1999]</ref>
| Volleyball Champions League
| Q2: {{POR|#}} SC Espinho
| Q2: 0:3, 1:3
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 1999/2000<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CL_2000.html Men Volleyball Champions Cup 2000]</ref>
| Volleyball Champions League
| Q2: {{CYP|#}} New Salamis Famagusta Gruppenphase, Gruppe A: {{BEL|#}} Noliko Maaseik {{POL|#}} AZS Częstochowa {{BUL|#}} Levski Siconco Sofia {{RUS|#}} Izumrud Ekaterinburg {{POR|#}} SC Espinho {{CZE|#}} Fatra Zlin {{TUR|#}} Netas Istanbul
| Q2: 3:0, 3:1 Gruppe A: 2. Platz
| 1/2: {{ITA|#}} Sisley Treviso 0:3 P3: {{BEL|#}} Noliko Maaseik 2:3
|-
|style="text-align:center"| 2000/01<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CL_2001.html Men Volleyball Champions League 2001]</ref>
| Volleyball Champions League
| Gruppenphase, Gruppe B: {{FRA|#}} Paris Volley {{POL|#}} Mostostal-Azoty Kedzierzyn {{BUL|#}} Levski Siconco Sofia
| Gruppe B: 4. Platz
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 2001/02<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CL_2002.html Men Volleyball Champions League 2002]</ref>
| Volleyball Champions League
| Gruppenphase, Gruppe B: {{POL|#}} Mostostal-Azoty Kedzierzyn {{GRE|#}} Olympiakos Piraeus {{BUL|#}} Levski Siconco Sofia
| Gruppe B: 4. Platz
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 2002/03<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CL_2003.html Men Volleyball Champions League 2003]</ref>
| Volleyball Champions League
| Gruppenphase, Gruppe C: {{FRA|#}} Paris Volley {{GER|#}} VfB Friedrichshafen {{MNE|#}} Buducnost Podgorica Bank
| Gruppe C: 3. Platz
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 2003/04<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CL_2004.html Men Volleyball Champions League 2004]</ref>
| Volleyball Champions League
| Gruppenphase, Gruppe E: {{BEL|#}} Noliko Maaseik {{BUL|#}} Levski Siconco Sofia {{POL|#}} Mostostal-Azoty Kedzierzyn
| Gruppe C: 2. Platz
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 2004/05<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CL_2005.html Men Volleyball Champions League 2005]</ref>
| [[Volleyball Champions League 2004/05 (Männer)|Volleyball Champions League]]
| Gruppenphase, Gruppe B: {{GRE|#}} Panathinaikos Athens {{POL|#}} Jastrzębski Węgiel S.S.A. {{BUL|#}} Levski Siconco Sofia {{SRB|#}} Vojvodina Novolin Novi Sad 1/6: {{ITA|#}} Sisley Treviso
| Gruppe B: 3. Platz 1/6: 1:3, 1:3
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 2005/06<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CL_2006.html Men Volleyball Champions League 2006]</ref>
| [[Volleyball Champions League 2005/06 (Männer)|Volleyball Champions League]]
| Gruppenphase, Gruppe C: {{ITA|#}} Sisley Treviso {{BEL|#}} Noliko Maaseik {{FRA|#}} AS Cannes {{GER|#}} evivo Düren 1/6 {{GRE|#}} Iraklis Thessaloniki
| Gruppe C: 4. Platz 1/6: 0:3, 1:3
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 2006/07<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CL_2007.html Men Volleyball Champions League 2007]</ref>
| [[Volleyball Champions League 2006/07 (Männer)|Volleyball Champions League]]
| Gruppenphase, Gruppe C: {{BEL|#}} Knack Randstad Roeselare {{ITA|#}} Lube Banca Marche Macerata {{POL|#}} BOT Skra Belchatow {{BUL|#}} Levski Siconco Sofia {{GRE|#}} Olympiacos Piraeus
| Gruppe C: 6. Platz
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 2007/08<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CL_2008.html Men Volleyball Champions League 2008]</ref>
| [[Volleyball Champions League 2007/08 (Männer)|Volleyball Champions League]]
| Gruppenphase, Gruppe D: {{ITA|#}} Copra Piacenza {{ESP|#}} Portol Drac Palma Mallorca {{TUR|#}} Arkas Spor Izmir
| Gruppe D: 4. Platz
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 2008/09<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CL_2009.html Men Volleyball Champions League 2009]</ref><ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CEV_Cup_2009.html Men Volleyball European CEV Cup 2009]</ref>
| [[Volleyball Champions League 2008/09 (Männer)|Volleyball Champions League]] [[CEV-Pokal 2008/09 (Männer)|Volleyball European CEV Cup]]
| Gruppenphase, Gruppe E: {{ITA|#}} Volley Trentino {{SLO|#}} ACH Volley Bled {{FRA|#}} Oise Beauvais CR: {{ITA|#}} Bre Banca Lannutti Cuneo
| Gruppe E: 4. Platz CR: 0:3, 0:3
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 2009/10<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CEV_Cup_2010.html Men Volleyball European CEV Cup 2009-2010]</ref>
| [[CEV-Pokal 2009/10 (Männer)|Volleyball European CEV Cup]]
| 1/16: {{HUN|#}} Kométa Kaposvár 1/8: {{GRE|#}} Iraklis Thessaloniki
| 1/16: 3:1, 2:3 1/8: 0:3, 0:3
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 2010/11<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CEV_Cup_2011.html Men Volleyball European CEV Cup 2010-2011]</ref>
| [[CEV-Pokal 2010/11 (Männer)|Volleyball European CEV Cup]]
| 1/16: {{HUN|#}} Kalo-Méh Kecskemét 1/8: {{TUR|#}} Ziraat Bankasi Ankara
| 1/16: 3:1, 3:0 1/8: 1:3, 0:3
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 2011/12<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_Challenge_2012.html Men Volleyball European Challenge Cup 2012]</ref>
| [[Challenge Cup 2011/12 (Männer)|Volleyball European Challenge Cup]]
| R2: {{CYP|#}} Pokka-AE Karava
| R2: 0:3, 0:3
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 2012/13
| colspan="4" |keine Teilnahme
|-
|style="text-align:center"| 2013/14<ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_CEV_Cup_2014.html Men Volleyball European CEV Cup 2013-2014]</ref><ref>[http://www.todor66.com/volleyball/Europe_Cups/Men_Challenge_2014.html Men Volleyball European Challenge Cup 2013/2014]</ref>
| [[CEV-Pokal 2013/14 (Männer)|Volleyball European CEV Cup]] [[Challenge Cup 2013/14 (Männer)|Volleyball European Challenge Cup]]
| 1/16: {{BEL|#}} Prefaxis Menen 1/16: {{SUI|#}} TV Schönenwerd 1/8: {{TUR|#}} İstanbul BBSK
| 1/16: 2:3, 1:3 1/16: 3:0, 2:3 1/8: 0:3, 1:3
| nicht erreicht
|-
|style="text-align:center"| 2014/15–heute
| colspan="4" |keine Teilnahme
|-
|colspan="5"|'''Legende:''' Q: = Qualifikation, R = Runde, CR: = Challenge Runde, 1/16: = Sechzehntelfinale, 1/8: = Achtelfinale, 1/4: = Viertelfinale, 1/2: = Halbfinale, P3: = Spiel um Platz 3, F: = Finale
|}
Der Verein nahm erstmals der CEV Volleyball Champions Cup erstmals in der ''Saison 1981/82'' als Tyrolia Vienna teil, doch gegen Honved Budapest hatten die Wiener in der Qualifikationsrunde keine Chance. Eine Saison später qualifizierte sich [[TJ Sokol Wien|Sokol Wien]], der damalige österreichische Seriensieger für den Cup. Durch Siege über [[Speedwell Rucanor Bristel]], [[Vooronde Progona GVK]] erreichte der Verein in der ''Saison 1983/84'' erstmals ein Viertelfinale in diesem Bewerb, in dem die Wiener gegen [[AS Cannes Volley-Ball|AS Cannes]] verlor. Nachdem in der Saison 1998/99 schon in der Qualifikationsrunde Endstation war, wurde in der ''Saison 1999/2000'' der wohl damals größte Erfolg eines österreichischen Volleyballvereins gefeiert. Nach Erreichen des 2. Platzes in der Gruppenphase mit Gegnern wie [[Noliko Maaseik]], [[AZS Częstochowa]], [[Lewski Sofia (Volleyball)|Levski Siconco Sofia]], [[Lokomotive-Isumrud Jekaterinburg|Isumrud Jekaterinburg]], [[SC Espinho]], [[VSC Fatra Zlín]] und [[Netas Istanbul]] zogen die Hotvolleys in das Final-Four ein, in dem ''Bayernwerk'' im Halbfinale [[Sisley Treviso]] klar und gegen Noliko Maaseik im Spiel um den 3. Platz knapp unterlagen. Durch diese guten Ergebnisse der Hotvolleys dürften ab der ''Saison 2004/05'' zwei österreichische Vereine in diesem seit 1996/97 in Volleyball Champions League umbenannten Cup spielen.

In den folgenden Saisonen schied der Volleyballclub entweder schon in der Gruppenphase oder im Play-off (Sechstelfinale) aus, unter anderem in der ''Saison 2005/06'', in der die Wiener erstmals hinter [[Hypo Tirol Volleyballteam Innsbruck|Hypo Tirol Innsbruck]] als Vizemeister in die Champions League startete. Die Wiener erreichten letztmals über der Gruppenphase mit Gegnern wie [[Sisley Treviso]], [[Noliko Maaseik]], [[AS Cannes]] und dem deutschen Vertreter [[evivo Düren]] die Play-offs, in denen sie gegen [[Iraklis Thessaloniki]] scheiterten.

Anfang der ''Saison 2008/09'' wurde mit dem Türken [[Erol User]], einem vermeintlich finanzstarken Geldgeber, der Präsidentenposten besetzt.<ref>{{Internetquelle |url=https://diepresse.com/home/sport/mehrsport/395687/Volleyball_Der-gute-Mann-vom-Bosporus |titel=Volleyball: Der gute Mann vom Bosporus |werk=Die Presse |zugriff=2018-10-12}}</ref> Die versprochenen Millionen an finanzieller Unterstützung für die aon hotVolleys kamen jedoch nie auf dem Konto des Vereines an. User, der behauptete 63 % der Anteile am türkischen Spitzenfußballverein [[Fenerbahçe Istanbul]] zu halten, stellte sich im Laufe der Saison als Hochstapler heraus, ehe er von Manager [[Peter Kleinmann]] von seinem Amt suspendiert wurde. Später wurde bekannt, dass die Beteiligung an Fenerbahçe Istanbul durch möglicherweise gefälschte Dokumente belegt wurde, was User eine Anzeige wegen Betrugs einbrachte.<ref>{{Internetquelle |url=http://www.sportlive.at/erol-user-steht-in-tuerkei-vor-gericht/ |titel=Erol User steht in Türkei vor Gericht! |werk=sportlive.at |zugriff=2018-10-12}}</ref> Sportlich gesehen belegte der Verein in der Volleyball Champions League den 4. Platz und musste in der Challenge Runde des CEV Cups antreten, in der der Verein gegen [[Bre Banca Lannutti Cuneo]] verlor. Durch die starke Konkurrenz aus Tirol qualifizierten sich die Wiener die folgenden Jahre nur mehr für den CEV Cup oder im European Challenge Cup.

== Erfolge ==
* 18 × Österreichischer Meister: 1981, 1983, 1984, 1985, 1992, 1993, 1994, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2007, 2008
* 15 × Österreichischer Cupsieger: 1982, 1983, 1984, 1993, 1994, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2009, 2011

== Weblinks ==
* [http://www.hotvolleys.at/ Offizielle Homepage des Vereins]

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Österreichischer Volleyballverein|Wien, HotVolleys]]
[[Kategorie:HotVolleys Volleyballteam| ]]
[[Kategorie:Sportverein (Wien)]]
[[Kategorie:Vereinsgründung 2001]]

HotVolleys Volleyballteam - Versionsgeschichte

~2025-39420-28: Spielt nicht mehr in der AVL