<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hortense_Raky</id>
	<title>Hortense Raky - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hortense_Raky"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hortense_Raky&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T16:37:59Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hortense_Raky&amp;diff=756627&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Valeee04: Die letzte Textänderung von ~2026-17174-90 wurde verworfen und die Version 257381995 von Pönij wiederhergestellt. Grund: Das Pronomen bezieht sich auf ihren Mann, sie selbst starb laut diesem Artikel erst 2006</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hortense_Raky&amp;diff=756627&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-19T13:10:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die letzte Textänderung von &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Beitr%C3%A4ge/~2026-17174-90&quot; title=&quot;Spezial:Beiträge/~2026-17174-90&quot;&gt;~2026-17174-90&lt;/a&gt; wurde verworfen und die Version &lt;a href=&quot;/index.php/Spezial:Permanenter_Link/257381995&quot; title=&quot;Spezial:Permanenter Link/257381995&quot;&gt;257381995&lt;/a&gt; von Pönij wiederhergestellt. Grund: Das Pronomen bezieht sich auf ihren Mann, sie selbst starb laut diesem Artikel erst 2006&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{österreichbezogen}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hortense Raky&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, verehelichte &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hortense Paryla&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[27. August]] [[1918]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;friedhoefewien.at&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.friedhoefewien.at/grabsuche?submitHidden=true&amp;amp;name=Paryla&amp;amp;friedhof=-1&amp;amp;jdb_von=&amp;amp;jdb_bis=&amp;amp;historischerGrab=false&amp;amp;latitudeWGS84_y=48.1717869&amp;amp;longitudeWGS84_x=16.3209877 |text=Paryla |wayback=20160401185112}}&amp;lt;/ref&amp;gt; in [[Berlin]]; † [[25. September]] [[2006]] in [[Wien]]) war eine [[österreich]]ische [[Schauspieler|Theater]]- und [[Filmschauspieler]]in.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Die Tochter von [[Anton Raky]] (1868–1943) studierte von 1932 bis 1934 am [[Max Reinhardt Seminar]] in Wien. Bereits 1934 trat sie erfolgreich am [[Theater in der Josefstadt]] in &amp;#039;&amp;#039;Die Prinzessin auf der Leiter&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;[[Meine Schwester und ich (Operette)|Meine Schwester und ich]]&amp;#039;&amp;#039;) auf (Regie: [[Otto Preminger]]).&amp;lt;ref&amp;gt;{{ANNO|wsb|12|08|1934|09|NAME=|AUTOR=W. v. B.|Theater|ZUSATZ=Nr. 17/1934 (LXV. Jahrgang)|ALTSEITE=8, Mitte rechts.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Im November 1934 spielte sie an derselben Bühne gemeinsam mit ihrem späteren Ehemann, Karl Paryla, in [[Carl Zuckmayer]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Der Schelm von Bergen]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{ANNO|wsz|12|11|1934|08|NAME=Wiener Sonn- und Montags-Zeitung|AUTOR=[[Siegfried Geyer]]|Theater der Woche: Zuckmayer und die anderen|ZUSATZ=Nr. 46/1934 (LXXII. Jahrgang)|ALTSEITE=8, rechts unten.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; sowie in [[Sidney Kingsley]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Menschen in Weiß]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Men in White&amp;#039;&amp;#039;)&amp;lt;ref&amp;gt;Sidney Kingsley: &amp;#039;&amp;#039;Menschen in Weiß. Schauspiel in 3 Akten&amp;#039;&amp;#039;. (Rollenbuch, maschinenschriftlich vervielfältigt). Theater in der Josefstadt, Wien 1934, [https://permalink.obvsg.at/AC11582236 OBV].&amp;lt;/ref&amp;gt; (Regie: Otto Preminger).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der bekannteste Film, für den sie vor der Kamera stand, ist [[Burgtheater (Film)|&amp;#039;&amp;#039;Burgtheater&amp;#039;&amp;#039;]] aus dem Jahr 1936. Im Jahre 1937 ging sie zu Filmaufnahmen nach Budapest und trat 1938 in Amsterdam und Schevingen im Exilkabarett &amp;#039;&amp;#039;Theater der Prominenten&amp;#039;&amp;#039; auf. Im gleichen Jahr emigrierte sie in die Schweiz. Dort war sie am [[Zürcher Schauspielhaus]] engagiert. Nach dem Zweiten Weltkrieg war Raky an deutschen Theatern beschäftigt, unter anderem ab 1957 am [[Deutsches Theater Berlin|Deutschen Theater]] in [[Ost-Berlin]], wohin sie gemeinsam mit ihrer Familie umgezogen war. Als eine ihrer herausragendsten Bühnenrollen gilt die Darstellung der &amp;#039;&amp;#039;Millerin&amp;#039;&amp;#039; in [[Friedrich Schiller]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Kabale und Liebe]]&amp;#039;&amp;#039; (1965).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den 60er Jahren spielte sie an den [[Münchener Kammerspiele]]n unter [[Fritz Kortner]] in &amp;#039;&amp;#039;[[Richard III. (Drama)|Richard der Dritte]]&amp;#039;&amp;#039; und in &amp;#039;&amp;#039;Die Zwiesprache&amp;#039;&amp;#039; sowie unter [[August Everding]] in &amp;#039;&amp;#039;[[Herr Puntila und sein Knecht Matti]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1939 bis zu seinem Tod im Jahre 1996 war Raky mit dem österreichischen Schauspieler und Regisseur [[Karl Paryla]] (1905–1996), älterer Bruder des Schauspielers und Regisseurs [[Emil Stöhr|Emil Paryla]], verheiratet. Die zwei aus dieser Ehe hervorgegangenen Söhne sind ebenfalls Schauspieler geworden: [[Nikolaus Paryla]] (* 1939) und [[Stephan Paryla-Raky]] (* 1948); ihre Nichte [[Katja Paryla]] war gleichfalls Schauspielerin und Regisseurin. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hortense Raky wurde im [[Gewidmete Gräber der Stadt Wien|ehrenhalber gewidmeten Familiengrab]] ihres Ehemannes auf dem [[Wiener Zentralfriedhof]] bestattet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;friedhoefewien.at&amp;quot; /&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie ==&lt;br /&gt;
* 1936: Das Frauenparadies&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Dialogliste für den Hortense Raky Film „Das Frauenparadies“&amp;#039;&amp;#039;. (Text in Maschinenschrift, autografiert). Wien 1936, [https://permalink.obvsg.at/AC11302335 OBV].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1936: [[Burgtheater (Film)|Burgtheater]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{ANNO|fis|00|00|1936|50|NAME=Film-Start. The organ of world’s film production. Le journal de la cinematographie mondiale. Die Zeitung der Welt-Filmproduktion|Hortense Raky – Werner Krauss|ZUSATZ=Ausgabe September 1936|ALTSEITE=2 Mitte.|anno-plus=ja}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1938: Roxy und das Wunderteam&lt;br /&gt;
* 1956: Gasparone&lt;br /&gt;
* 1972: [[Briefe von gestern]] (TV)&lt;br /&gt;
* 1974: Verurteilt 1910 (TV)&lt;br /&gt;
* 1977: [[Die Emmingers]] (TV-Serie)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Synchronsprecherin ===&lt;br /&gt;
* 1938: Als [[Synchronsprecher]]in sprach und sang Hortense Raky das &amp;#039;&amp;#039;[[Schneewittchen]]&amp;#039;&amp;#039; in &amp;#039;&amp;#039;[[Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937)]]&amp;#039;&amp;#039;, der ersten  deutschsprachigen [[Synchronisation (Film)|Synchronfassung]] des Zeichentrickfilms von [[Walt Disney]]. Diese Produktion erfolgte in Amsterdam.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1979: [[Kainz-Medaille|Josef-Kainz-Medaille]] der Stadt Wien&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Theaterlexikon|Hortense Raky|3|1459|Autor=Anna Beck}}&lt;br /&gt;
* {{Arbeiterzeitung|Autor=[[Fritz Walden]]|Titel=Die Künstlerin und die Brücke|Datum=1976-11-12|Seite=15|POS=oben links}}&lt;br /&gt;
* [[Kay Weniger]]: &amp;#039;Es wird im Leben dir mehr genommen als gegeben …&amp;#039;. Lexikon der aus Deutschland und Österreich emigrierten Filmschaffenden 1933 bis 1945. Eine Gesamtübersicht, S. 405 f., ACABUS-Verlag, Hamburg 2011, ISBN 978-3-86282-049-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Raky, Hortense.&amp;#039;&amp;#039; In: [[Werner Röder]]; [[Herbert A. Strauss]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945&amp;#039;&amp;#039;. Band 2,2. München : Saur, 1983, S. 939.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0707658}}&lt;br /&gt;
* [http://www.br-online.de/download/pdf/alpha/p/paryla.pdf Nikolaus Paryla im Interview] (PDF; 53&amp;amp;nbsp;kB)&lt;br /&gt;
* {{VHy Name|1082}}&lt;br /&gt;
* [http://www.alibri-buecher.de/Videos-DVDs/Unerwuenschtes-Kino-DVD::199.html Unerwuenschtes-Kino. Der deutschsprachige Emigrantenfilm 1934–1937]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=139238999|VIAF=100529889}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Raky, Hortense}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger der Kainz-Medaille]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreichischer Emigrant zur Zeit des Nationalsozialismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Cisleithanien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1918]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2006]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Raky, Hortense&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Raky, Hortense (Geburtsname, Künstlername); Paryla, Hortense (wirklicher Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichische Theater- und Filmschauspielerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=27. August 1918&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=25. September 2006&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Valeee04</name></author>
	</entry>
</feed>