<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Horst_Breitenfeld</id>
	<title>Horst Breitenfeld - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Horst_Breitenfeld"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Horst_Breitenfeld&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T14:47:19Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Horst_Breitenfeld&amp;diff=2568469&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aufschlag: /* Leben */ Vereinheitlicht</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Horst_Breitenfeld&amp;diff=2568469&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-17T06:28:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben: &lt;/span&gt; Vereinheitlicht&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Horst Breitenfeld&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[17. Juli]] [[1924]] in [[Berlin-Schöneberg]]; † [[9. Juli]] [[2010]]&amp;lt;ref&amp;gt;Eine Kopie der Sterbeurkunde wurde im [[Ticket:2017082210016833|Support]] hinterlegt&amp;lt;/ref&amp;gt; in [[Nürnberg]]) war ein deutscher [[Schauspieler]], [[Hörspielsprecher|Hörspiel-]] und [[Synchronsprecher]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Breitenfeld wurde von [[Gustav Knuth]] für die Bühne entdeckt und erhielt 1943 sein erstes Theaterengagement am [[Deutsches Schauspielhaus|Deutschen Schauspielhaus Hamburg]]. Es folgte eine Anstellung am [[Theater am Schiffbauerdamm]] in Berlin. Nach dem Zweiten Weltkrieg stieß Breitenfeld zum Ensemble des [[Nationaltheater Mannheim|Nationaltheaters Mannheim]], wo er in der ersten Produktion nach Wiedereröffnung der Bühne, einer Inszenierung von &amp;#039;&amp;#039;Tell auf der Achterbahn&amp;#039;&amp;#039;, mitwirkte. Weitere Bühnenstationen waren Basel, Zürich, wo er unter der Regie [[Friedrich Dürrenmatt]]s in einer Adaption von dessen &amp;#039;&amp;#039;Besuch der alten Dame&amp;#039;&amp;#039; auftrat, sowie noch einmal Mannheim und Dortmund. In Nürnberg, wo er auch nach seiner Pensionierung lebte, war er 22 Jahre lang engagiert.&lt;br /&gt;
In Film und Fernseh-Produktionen war Breitenfeld ein seltener Gast. Kinogänger konnten ihn in [[Helmut Käutner]]s Kriminalfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Epilog – Das Geheimnis der Orplid]]&amp;#039;&amp;#039; sehen sowie in [[Arthur Maria Rabenalt]]s Komödie &amp;#039;&amp;#039;Die Frau von gestern Nacht&amp;#039;&amp;#039;, neben [[Walter Giller]] in &amp;#039;&amp;#039;Musik, Musik und nur Musik&amp;#039;&amp;#039;, neben [[Heinz Rühmann]] in &amp;#039;&amp;#039;[[Keine Angst vor großen Tieren]]&amp;#039;&amp;#039; und in der [[Carl Zuckmayer|Carl-Zuckmayer]]-Verfilmung &amp;#039;&amp;#039;[[Des Teufels General (Film)|Des Teufels General]]&amp;#039;&amp;#039;. Im Fernsehen trat Breitenfeld in Fernsehfilmen wie &amp;#039;&amp;#039;Der Nächste, bitte! &amp;#039;&amp;#039; (1953), &amp;#039;&amp;#039;Schweyk im Zweiten Weltkrieg&amp;#039;&amp;#039; und [[Rainer Erler]]s &amp;#039;&amp;#039;Ein Guru kommt&amp;#039;&amp;#039;, in Mehrteilern wie &amp;#039;&amp;#039;Der seidene Schuh&amp;#039;&amp;#039; und Fernsehserien wie &amp;#039;&amp;#039;[[Die Firma Hesselbach]]&amp;#039;&amp;#039; auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als [[Synchronsprecher]] wurde Breitenfeld einem breiten Publikum vor allem in der Rolle des „Hoss Cartwright“ ([[Dan Blocker]]) in &amp;#039;&amp;#039;[[Bonanza]]&amp;#039;&amp;#039; bekannt, den er neben [[Michael Chevalier]], [[Martin Hirthe]] und [[Thomas Braut]] in den Hamburger Fassungen synchronisierte. Darüber hinaus lieh er Blocker auch bei dessen Auftritten in [[Margret Dünser]]s &amp;#039;&amp;#039;V.I.P.-Schaukel&amp;#039;&amp;#039; und dem Krimi &amp;#039;&amp;#039;[[Die Lady in Zement]]&amp;#039;&amp;#039; seine Stimme. Des Weiteren war er zu hören als „Ephraim Langstrumpf“ ([[Beppe Wolgers]]) in der Fernsehsynchronisationen von &amp;#039;&amp;#039;Pippi Langstrumpf&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Pippi und die Seeräuber&amp;#039;&amp;#039;, für [[Peter Ustinov]] in &amp;#039;&amp;#039;[[Hotel Sahara (1951)|Hotel Sahara]]&amp;#039;&amp;#039; und für [[Christopher Lee]] in &amp;#039;&amp;#039;[[Wölfe in der Nacht]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Außerdem wirkte er bei zahlreichen [[Hörspiel]]en und Hörfunk-Produktionen mit wie &amp;#039;&amp;#039;[[Die Grasharfe]]&amp;#039;&amp;#039;, NWDR 1952, nach [[Truman Capote]] und als „Glücksdrache Fuchur“ in der Adaption von [[Michael Ende]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Die unendliche Geschichte (Roman)|Unendlicher Geschichte]]&amp;#039;&amp;#039;, KIOSK 1984.&lt;br /&gt;
Horst Breitenfeld verstarb im Juli 2010 im Alter von 85 Jahren in [[Nürnberg]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1950: [[Epilog – Das Geheimnis der Orplid]]&lt;br /&gt;
* 1950: [[Die Frau von gestern Nacht]]&lt;br /&gt;
* 1953: [[Keine Angst vor großen Tieren]]&lt;br /&gt;
* 1953: Der Nächste, bitte!&lt;br /&gt;
* 1955: [[Des Teufels General (Film)|Des Teufels General]]&lt;br /&gt;
* 1955: [[Musik, Musik und nur Musik]]&lt;br /&gt;
* 1955: Der Korporal aus Java&lt;br /&gt;
* 1955: [[Unternehmen Schlafsack]]&lt;br /&gt;
* 1961: Schweyk im Zweiten Weltkrieg&lt;br /&gt;
* 1962: [[Die Firma Hesselbach]]: Der Dieb&lt;br /&gt;
* 1965: Der seidene Schuh&lt;br /&gt;
* 1966: Der Richter von London&lt;br /&gt;
* 1976: Dorothea Merz&lt;br /&gt;
* 1980: Ein Guru kommt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0106971}}&lt;br /&gt;
* [https://synchrondatenbank.de/sprecher/Horst_Breitenfeld Horst Breitenfeld] in der Synchrondatenbank von Arne Kaul&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1061519899|VIAF=311630389}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Breitenfeld, Horst}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ensemblemitglied des Staatstheaters Nürnberg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1924]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2010]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Breitenfeld, Horst&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler, Hörspiel- und Synchronsprecher&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=17. Juli 1924&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Berlin-Schöneberg]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=9. Juli 2010&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Nürnberg]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aufschlag</name></author>
	</entry>
</feed>