imported>Killerkürbis: /* Beispiele */Verlinkung hinzugefügt zu entsprechendem Aphorismus

2026-03-13T13:10:36Z

Beispiele: Verlinkung hinzugefügt zu entsprechendem Aphorismus

Neue Seite

Ein '''Homoioteleuton''', bisweilen auch '''Homöoteleuton''' genannt ({{grcS|ὁμοιοτέλευτον|homoiotéleuton}}), ist eine [[Rhetorische Figuren|rhetorische Figur]] aus der Gruppe der Klangfiguren. Unter einem Homoioteleuton wird die Wiederholung derselben Wortendung in aufeinanderfolgenden Wörtern verstanden. Im Gegensatz zum [[Reim]] kann es sich dabei auch um unbetonte Wortendungen handeln (siehe unten das englische Beispiel mit ''rapidly'' und ''quickly'', die sich nicht reimen).

== Ursprung ==
Der Name ''Homoioteleuton'' ist zusammengesetzt aus dem griechischen {{lang|grc|ὁμοῖος|homoios|de=ähnlich, gleichartig}} und {{lang|grc|ἡ τελευτή|teleute|de=Ende}}. Andere Schreibweisen sind ''Homoeoteleuton'', ''Omoioteliton'', ''Omoioteleton''. Im Lateinischen wird dieser Begriff als ''similiter desinens'' (''ähnlich ausklingend'') wiedergegeben.<ref>[[Friedrich Crusius]], ''Römische Metrik''. München 1961, S. 38 Anmerkung 1.</ref>

Das Homoioteleuton wird als eine der möglichen Quellen diskutiert, die die Entstehung des [[Endreim]]s gespeist haben könnten, der nach Ausklang der Klassizität in der [[Spätantike]] plötzlich auftritt, schnell immer beliebter wird und bald die europäische [[Dichtung]] ein gutes Jahrtausend lang beherrschen sollte. Demgegenüber ist einzuwenden, dass das Homoioteleuton in der vorangegangenen [[Literatur]] der [[Mittelmeer]]welt nie etwas anderes war als ein kurioses literaturkundliches Sammlerstück, es jedoch ab Beginn des [[Frühmittelalter]]s in den [[Kelten|keltischen]] (Irland, Wales) und [[Germanen|germanischen]] (insbes. [[Althochdeutsche Sprache|althochdeutscher]] Sprachraum) Literaturen als (ein) formales Hauptkennmal [[Poesie|poetischer]] Struktur auftritt.

== Geschichte ==
Das Homoioteleuton wurde zuerst von [[Aristoteles]] in seiner ''[[Rhetorik (Aristoteles)|Rhetorik]]'' beschrieben, in der er es als zwei aufeinanderfolgende Verszeilen definierte, welche mit Wörtern mit identischen Endungen enden. Als Beispiel brachte er:<ref>Aristoteles: ''Rhetorik'', 1410a20.</ref>

{{Zitat|Sprache=grc|Text=ᾦήϑησαν αὐτὸν παιδίον τετοκέναι,<br />
ἀλλ' αὐτοῦ αἴτιον γεγονέναι
|Umschrift=ôiêthêsan auton paidion tetokenai,<br />
all' autu aition gegonenai}}
Eine Sonderform des Homoioteleuton, die aus Flexionsformen im gleichen Kasus besteht, ist das Homoioptoton; zum Beispiel „cui (sc. Pompeio) se hic (sc. Milo) tradidisset praesertim omnia audien''ti'', magna metuen''ti'', multa suspican''ti'', nonnnulla creden''ti''.“<ref>Cicero, oratio pro Milone 61.</ref>

== Beispiele ==
* heb.: ''[[Tohuwabohu]]''
* eng.: {{lang|en|''The waters rose rapidly, and I dove under quickly.''}}
* eng.: {{lang|en|''He is esteemed eloquent which can invent wittily, remember perfectly, dispose orderly, figure diversly [sic], pronounce aptly, confirm strongly, and conclude directly.''}}
* frz.: {{lang|fr|''liberté, egalité, fraternité ''}}
* lat.: {{lang|la|''diligere formam, neglegere famam''}}
* lat.: {{lang|la|''[[Urbi et orbi]]''}}
* lat.: {{lang|la|''veni, vidi, vici''}} ([[Alliteration]], [[Klimax (Sprache)|Klimax]], [[Asyndese|Asyndetische]] Aufzählung und Homoioteleuton)
* ''… und verschlang die kleine fade Made ohne Gnade. Schade!'' ([[Heinz Erhardt]]: ''Die Made'')
* ''mitgegangen, mitgefangen, mitgehangen''
* ''[[Liste geflügelter Worte/T#Trau, schau, wem?|trau, schau, wem]]''
* ''klein, aber fein''
* ''Ihm ist, als ob es tausend Stäbe gäbe …'' ([[Rainer Maria Rilke]]: ''[[Der Panther]]'')
* ''rund und gesund''
* ''[[Erklärbär]]''
* ''Anne Kaffeekanne'' ([[Fredrik Vahle]])
* Kacke-Attacke<ref>{{Internetquelle |url=https://www.bild.de/regional/hannover/hannover-aktuell/nach-kacke-attacke-auf-kritikerin-ballett-chef-der-staatsoper-suspendiert-82888304.bild.html |titel=Ballett-Chef der Staatsoper, Goecke, suspendiert nach Kot-Attacke auf Kritikerin |sprache=de |abruf=2023-02-13}}</ref>
* ''Sommer und Winter''
* ''Auf Hitze folgen Blitze''<ref>{{Internetquelle |url= https://www.wetteronline.de/14-tage-wetter |titel= Auf Hitze folgen Blitze |sprache=de |abruf=2024-08-09}}</ref>
* Ratz fatz

== Literatur ==
* Paul D. Wegner: ''A student's guide to textual criticism of the Bible. Its history, methods, and results''. InterVarsity Press, Downers Grove IL 2006, ISBN 0-8308-2731-5, S. 49 f. ({{Google Buch|BuchID=SIMsY6b2n2gC|Seite=49|Hervorhebung=Homoioteleuton}}).

== Fußnoten ==
<references />

[[Kategorie:Rhetorischer Begriff]]

Homoioteleuton - Versionsgeschichte

imported>Killerkürbis: /* Beispiele */Verlinkung hinzugefügt zu entsprechendem Aphorismus