<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Homare_Sawa</id>
	<title>Homare Sawa - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Homare_Sawa"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Homare_Sawa&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T03:11:58Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Homare_Sawa&amp;diff=992320&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;MacOrcas: Link</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Homare_Sawa&amp;diff=992320&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-07T12:41:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Link&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußballspieler&lt;br /&gt;
| mw                = w&lt;br /&gt;
| kurzname            =&lt;br /&gt;
| bildname            = Homare Sawa 2015 (cropped).jpg&lt;br /&gt;
| bildunterschrift    = Homare Sawa (2015)&lt;br /&gt;
| langname            = &lt;br /&gt;
| geburtstag          = [[6. September]] [[1978]]&lt;br /&gt;
| geburtsort          = [[Fuchū (Tokio)|Fuchū]]&lt;br /&gt;
| geburtsland         = [[Japan]]&lt;br /&gt;
| sterbedatum         =&lt;br /&gt;
| sterbeort           =&lt;br /&gt;
| sterbeland          =&lt;br /&gt;
| größe               = 165 cm&lt;br /&gt;
| position            = [[Mittelfeldspieler|Mittelfeld]]&lt;br /&gt;
| jugendvereine_tabelle =&lt;br /&gt;
| vereine_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1991–1998|Yomiuri Beleza|136 (79)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1999|[[Denver Diamonds]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2000–2003|[[Atlanta Beat (WUSA)|Atlanta Beat]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2004–2009|NTV Beleza|64 (40)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2009–2010|[[Washington Freedom]]|30 {{0}}(6)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2011–2015|[[INAC Kōbe Leonessa]]}}&lt;br /&gt;
| nationalmannschaft_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1993–2015|[[Japanische Fußballnationalmannschaft der Frauen|Japan]]|205 (83)}}&lt;br /&gt;
| trainer_tabelle =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Homare Sawa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Japanische Schrift|jap.]] {{lang|ja-Hani|澤 穂希}}, &amp;#039;&amp;#039;Sawa Homare&amp;#039;&amp;#039;; * [[6. September]] [[1978]] in [[Fuchū (Tokio)|Fuchū]], [[Präfektur Tokio]]) ist eine ehemalige [[japan]]ische [[Fußball]]spielerin. Die Mittelfeldspielerin galt als beste Fußballerin ihres Landes. 2011 führte sie dessen Auswahl erstmals zum [[Fußball-Weltmeisterschaft|Weltmeistertitel]] und erhielt danach die Auszeichnungen als Beste Spielerin und Torschützenkönigin des Turniers. Darüber hinaus wurde sie zur [[FIFA Ballon d’Or|Weltfußballerin des Jahres]] 2011 gewählt. 2012 erreichte sie beim [[Olympische Sommerspiele 2012/Fußball|olympischen Fußballturnier]] in [[London]] mit Japan erstmals das Finale und nach einer Niederlage gegen die USA die Silbermedaille. Bei der [[Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015|Weltmeisterschaft 2015]] wurde sie, ebenfalls nach einer Niederlage gegen die USA, Vizeweltmeisterin. Im Dezember 2015 gab sie das Ende ihrer Karriere bekannt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://de.fifa.com/womens-football/news/y=2015/m=12/news=sawa-die-highlights-ihrer-glanzvollen-karriere-2746158.html |wayback=20151223020147 |text=fifa.com: „Sawa: Die Highlights ihrer glanzvollen Karriere“ |archiv-bot=2022-11-15 19:40:32 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vereinskarriere ==&lt;br /&gt;
Bereits im Alter von 12 Jahren gab Sawa 1991 ihr Debüt in der japanischen Frauenliga [[Nihon Joshi Soccer League]]. In ihrer ersten Saison erzielte sie in 13 Spielen fünf Tore für ihren Klub Yomiuri Beleza (später [[NTV Beleza]]) und verhalf ihrer Mannschaft damit zum Titelgewinn. In den Jahren 1992 und 1993 folgten weitere Meisterschaften. 1999 wechselte sie in die amerikanische Profi-Liga [[Women’s United Soccer Association|WUSA]], wo sie zunächst für [[Colorado Rush]] und [[Atlanta Beat (WUSA)|Atlanta Beat]] spielte. Nach der Einstellung der WUSA im Jahre 2003 kehrte Sawa zu Beleza zurück; dort wurde sie 2005–2008 viermal in Folge japanischer Meister. 2009 ging sie erneut in die Vereinigten Staaten, um bei [[Washington Freedom]] zu spielen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Nationalmannschaft ==&lt;br /&gt;
In die [[japanische Fußballnationalmannschaft der Frauen]] wurde Sawa erstmals im Alter von 15 berufen, am 6. Dezember 1993 machte sie ihr Länderspieldebüt und steuerte vier Treffer zum 15:0-Sieg der Japanerinnen über die Philippinen bei. Bei der [[Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1995|Weltmeisterschaft 1995]] gehörte sie zum Kader Japans und erreichte mit ihrer Mannschaft das Viertelfinale. Sie nahm auch an den Weltmeisterschaften [[Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 1999|1999]], [[Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2003|2003]], [[Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2007|2007]], [[Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011|2011]] und [[Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015|2015]] sowie den Olympischen Spielen von [[Olympische Sommerspiele 1996/Fußball|1996]], [[Olympische Sommerspiele 2004/Fußball|2004]], [[Olympische Sommerspiele 2008/Fußball|2008]] und [[Olympische Sommerspiele 2012/Fußball|2012]] teil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der erste Titelgewinn mit der Mannschaft Japans gelang Sawa im Jahre 2008, als man die in China stattfindende Ostasienmeisterschaft für sich entscheiden konnte. Im gleichen Jahr erreichte Japan mit dem vierten Platz bei den olympischen Spielen in Peking seinen bis zur WM 2011 größten Erfolg auf internationaler Bühne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Homare Sawa in 2011.JPG|mini|Homare Sawa bei der WM 2011]]&lt;br /&gt;
2011 gelangen ihr bei der [[Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011|Weltmeisterschaft]] drei Tore gegen [[Mexikanische Fußballnationalmannschaft der Frauen|Mexiko]] im zweiten Vorrundenspiel; sie sicherte ihrer Mannschaft damit vorzeitig das Weiterkommen. Im Finale erzielte sie in der 117. Minute der Verlängerung mit einem spektakulären Hackentreffer den 2:2-Endstand gegen die [[US-amerikanische Fußballnationalmannschaft der Frauen|Mannschaft der USA]]. Im anschließenden Elfmeterschießen setzte sich Japan mit 3:1 durch und wurde erstmals Weltmeister. Sawa wurde mit fünf erzielten Treffern Torschützenkönigin des Turniers und wurde zusätzlich mit der goldenen Trophäe der besten Spielerin des Turniers ausgezeichnet. Außerdem nahm sie als Kapitänin der japanischen Mannschaft die goldene Trophäe für die fairste Mannschaft entgegen und wurde zur [[FIFA Ballon d’Or|Weltfußballerin des Jahres]] 2011 gewählt.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.focus.de/sport/fussball/triumph-in-zuerich-lionel-messi-zum-weltfussballer-des-jahres-gewaehlt_aid_700896.html &amp;#039;&amp;#039;Lionel Messi zum „Weltfußballer des Jahres“ gewählt&amp;#039;&amp;#039;] bei focus.de, 9. Januar 2012 (abgerufen am 9. Januar 2012).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sawa gehörte auch zum japanischen Kader für die [[Olympische Sommerspiele 2012/Fußball|Olympischen Spiele in London]] und nahm damit zum vierten Mal an den Spielen teil. Sie kam in fünf von sechs Spielen zum Einsatz, u.&amp;amp;nbsp;a. im mit 1:2 gegen die [[US-amerikanische Fußballnationalmannschaft der Frauen|USA]] verlorenen Finale und gewann mit ihrer Mannschaft die Silbermedaille. Nach der Finalniederlage erklärte sie ihren Rücktritt aus der Nationalmannschaft.&amp;lt;ref Name=&amp;quot;R&amp;quot;&amp;gt;[http://olympia.ard.de/london2012/allemeldungen/olympialondon9191.html Rücktritt von Weltfußballerin Sawa aus Japan]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 18. Februar 2005 trug sie ihr [[Liste der Fußballspielerinnen mit mindestens 100 Länderspielen|100. Länderspiel]] für Japan aus. 2004 und 2008 wurde Sawa zu Asiens Fußballerin des Jahres gewählt. Nach 186 Länderspielen und 81 Länderspieltoren, verkündete Sawa am 11. August 2012 ihr Karriereende in der Nationalmannschaft.&amp;lt;ref Name=&amp;quot;R&amp;quot;/&amp;gt; Am 13. Juni 2013 wurde sie aber für das Spiel gegen Neuseeland im Juni berufen und auch eingesetzt.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.jfa.or.jp/eng/topics/2013/100.html jfa.or: Nadeshiko Japan squad announced for New Zealand friendly]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.jfa.or.jp/eng/topics/2013/116.html jfa.or: Match summary KIRIN CHALLENGE CUP WOMEN’S FRIENDLY]&amp;lt;/ref&amp;gt; Eine weitere Berufung erfolgte für das Testspiel gegen Nigeria am 22. September 2013, in dem sie auch eingesetzt wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.jfa.or.jp/national_team/topics/2013/497/20130911_01.pdf Kader für das Spiel gegen Nigeria am 22. September 2012] (PDF; 87&amp;amp;nbsp;kB)&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.jfa.or.jp/national_team/2013/nadeshiko/20130926_nadeshiko_friendly/match_page/m1.html Matchreport Japan - Nigeria 2:0]&amp;lt;/ref&amp;gt; Auch beim [[Algarve-Cup 2014]] kam sie zum Einsatz, bei dem Japan das Finale erreichte, das mit 0:3 gegen Deutschland verloren wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Mai 2014 gewann sie mit ihrer Mannschaft erstmals die [[Fußball-Asienmeisterschaft der Frauen 2014|Asienmeisterschaft]], wobei Sawa im Halbfinale gegen China das 1:0 vorlegte. Mit dem Halbfinaleinzug hatte sich Japan für die WM 2015 qualifiziert, wo die Mannschaft ihren Titel verteidigen wollte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für den [[Algarve-Cup 2015]], bei dem Japan nur Neunter wurde, wurde sie nicht nominiert. Im Mai 2015 wurde sie dann aber in den Kader für die WM 2015 berufen und führte danach ihre Mannschaft mit ihrem 83. Länderspieltor zu einem 1:0-Sieg im Testspiel gegen Neuseeland.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.jfa.jp/eng/national_team/news/00006246/ jfa.jp: „Sawa boosts Nadeshiko Japan to victory over New Zealand“]&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie war am 8. Juni 2015 im ersten Gruppenspiel gegen die Schweiz die erste Spielerin, die bei sechs WM-Endrunden zum Einsatz kam.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://de.fifa.com/womensworldcup/news/y=2015/m=5/news=celia-abby-homare-lotta-und-marta-sie-alle-sind-dabei-2609564.html |wayback=20150529173948 |text=fifa.com: „Celia, Abby, Homare, Lotta und Marta – sie alle sind dabei!“ |archiv-bot=2022-11-15 19:40:32 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt; Dabei bestritt sie zudem als dritte Asiatin ihr [[Liste der Fußballspielerinnen mit mindestens 100 Länderspielen#200er und 300er Jubiläumsspiele|200. Länderspiel]]. Sie kam darüber hinaus in fünf weiteren Spielen zum Einsatz, spielte aber nur im letzten Gruppenspiel gegen [[Ecuadorianische Fußballnationalmannschaft der Frauen|Ecuador]], als Trainer [[Norio Sasaki]] einige Stammspielerinnen schonte, über 90 Minuten. Im Finale gegen die USA wurde sie beim Stand von 1:4 in der 33. Minute eingewechselt, konnte zwar das Spiel etwas ausgeglichener gestalten, aber nicht für eine Wende sorgen, so dass Japan durch ein 2:5 nur Vizeweltmeister wurde. Schon vorher hatte sie angekündigt, dass dies ihre letzte WM sei, sie aber 2016 noch gerne an den Olympischen Spielen teilnehmen würde.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://de.fifa.com/womensworldcup/news/y=2015/m=6/news=sawa-die-letzte-wm-meiner-karriere-2651258.html |wayback=20150701233428 |text=fifa.com: „Sawa: &amp;quot;Die letzte WM meiner Karriere&amp;quot;“ |archiv-bot=2022-11-15 19:40:32 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt; Für [[Olympische Sommerspiele 2016/Fußball|dieses Turnier]] konnte sich Japan allerdings nicht qualifizieren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit 205 Länderspielen und 83 Toren ist sie sowohl Rekordnationalspielerin als auch Rekordtorschützin der japanischen Frauenauswahl. Nur 13 Spielerinnen bestritten weltweit mehr Länderspiele und nur 17 Spielerinnen und zwei Spieler schossen mehr Länderspieltore. Insgesamt bestritt sie 24 WM-Spiele und 17 Spiele bei Olympischen Spielen und erzielte 8 WM-Tore sowie 3 Tore bei den Olympischen Spielen. Im Februar 1999 spielte sie zudem aus Anlass der Auslosung der Gruppen der WM 1999 mit einer FIFA-Weltauswahl gegen die [[Frauen-Fußballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.ussoccer.com/stories/2014/03/17/13/48/fifa-world-stars-defeat-u-s-womens-national-team-2-1-at-1999-womens-world-cup-final-draw ussoccer.com: „FIFA World Stars Defeat U.S. Women&amp;#039;s National Team, 2-1, at 1999 Women&amp;#039;s World Cup Final Draw“]&amp;lt;/ref&amp;gt; Das Spiel wird aber nicht als offizielles Länderspiel gezählt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge ==&lt;br /&gt;
* Japanischer Meister 2005 bis 2008&lt;br /&gt;
* Ostasienmeisterin 2008 und 2010&lt;br /&gt;
* Goldmedaille bei den [[Asienspiele 2010|Asienspielen 2010]] in Guangzhou&lt;br /&gt;
* Weltmeisterin bei der [[Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011]] in Deutschland&lt;br /&gt;
* Vizeweltmeisterin bei der [[Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2015]] in Kanada&lt;br /&gt;
* Silbermedaille bei den [[Olympische Sommerspiele 2012/Fußball|Olympischen Sommerspielen 2012]] in London&lt;br /&gt;
* [[Fußball-Asienmeisterschaft der Frauen 2014|Asienmeister 2014]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 2004 und 2008: Asiens Fußballerin des Jahres&lt;br /&gt;
* 2011: Goldener Schuh als beste Torschützin der WM&lt;br /&gt;
* 2011: Goldener Ball als beste Spielerin der WM&lt;br /&gt;
* 2011: [[FIFA Ballon d’Or]] (Weltfußballerin des Jahres)&lt;br /&gt;
* 2012: Nominiert als [[Laureus World Sports Awards/Weltsportlerin des Jahres|Laureus Weltsportlerin des Jahres]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Homare Sawa}}&lt;br /&gt;
* {{Olympedia|26160}}&lt;br /&gt;
* {{FIFA.com|169}}&lt;br /&gt;
* [http://www.jfa.or.jp/national_team/2011/nadeshiko/member/sawa_homare.html Profil auf der Website des japanischen Verbandes] (japanisch, Stand 16. Juni 2011)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste FIFA-Weltfußballerin des Jahres&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Weltmeisterinnen-Kader der japanischen Fußballnationalmannschaft 2011}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1249762278|NDL=01134115|VIAF=257970422}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Sawa, Homare}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:FIFA-Weltfußballer des Jahres (Person)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballweltmeister (Japan)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Olympiateilnehmer (Japan)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1996]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 2004]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 2008]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 2012]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer an den Asienspielen (Japan)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Asienspielesieger (Fußball)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (Japan)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Atlanta Beat)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Tokyo Verdy)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Washington Freedom)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (INAC Kobe Leonessa)]] &amp;lt;!-- sic! --&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Japaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1978]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Sawa, Homare&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=澤 穂希 (japanisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=japanische Fußballspielerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=6. September 1978&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Fuchū (Tokio)|Fuchū]], [[Präfektur Tokio]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;MacOrcas</name></author>
	</entry>
</feed>