https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Hom%C3%B6onymHomöonym - Versionsgeschichte2026-06-06T14:40:20ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Hom%C3%B6onym&diff=482005&oldid=previmported>P.X.SalerHydro: Verweis auf Wikiartikel Homöophon eingebaut2025-05-05T19:18:28Z<p>Verweis auf Wikiartikel Homöophon eingebaut</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>Ein '''Homöonym''' oder '''Homoionym''' (von {{grcS|ὁμοῖος|homoíos}} „ähnlich, gleichartig“ und {{lang|grc|ὄνυμα|ónyma}} „Name“) ist ein [[Wort]], das einem anderen Wort in Bedeutung, Schreibweise oder Aussprache ähnelt.<br />
<br />
== Ähnlichkeit in der Wortbedeutung ==<br />
Wenn zwei Wörter die ''gleiche'' Bedeutung haben und in jedem Kontext austauschbar sind, nennt man sie totale, strikte oder reine [[Synonymie|Synonyme]]. Wenn die Bedeutung nur ''ähnlich'', aber nicht gleich ist, spricht man von ''Homöonymie'' oder ''partieller Synonymie''. Davon zu unterschieden ist das [[Homonym]], das ein Wort mit mehreren, unterschiedlichen Bedeutungen bezeichnet.<br />
<br />
Oberbegriffe ([[Hyperonymie|Hyperonyme]]) und Unterbegriffe ([[Hyponymie|Hyponyme]]) stellen einen Sonderfall der ''Homöonymie'' dar.<br />
<br />
=== Beispiele ===<br />
* Totale Synonyme: Hubschrauber – Helikopter, Orange – Apfelsine<br />
* Partielle Synonyme: Metzger – Fleischer – Schlachter, Haupt – Kopf<br />
* Hyperonym und Hyponym: KFZ – Auto, Katze – Hauskatze<br />
<br />
== Ähnlichkeit in der Schreibweise oder der Aussprache ==<br />
Wenn zwei Wörter die ''gleiche'' Schreibweise haben, nennt man sie [[Homograph]]e, eine Unterklasse der [[Homonym]]e. Wenn die Aussprache gleich ist, nennt man sie [[Homophon]]e. Wenn die Schreibweise ''oder'' Aussprache nur ähnlich ist, fasst man diese beiden Sachverhalte zumeist unter dem Begriff ''Homöonyme'' zusammen,<ref>''[[Duden]] – Das Fremdwörterbuch.'' 10. Auflage 2010, ISBN 978-3-411-04060-5</ref> da der zu „Homophon“ analoge Begriff [[Homöophon]] (Lautähnlichkeit) in der sprachwissenschaftlichen Literatur nur in wenigen, sehr speziellen Kontexten verwendet wird.<br />
<br />
Homonyme, Homophone und Homöonyme sind Quellen von Missverständnissen, aber auch von Witzen und [[Wortspiel]]en. (Siehe auch: [[Teekesselchen]].)<br />
<br />
=== Beispiele ===<br />
* Homonyme (mit gleichem Geschlecht): das Schloss (Bauwerk) – das Schloss (Sicherheitsvorrichtung)<br />
* Homonyme (mit unterschiedlichem Geschlecht): der See – die See<br />
* Homöonyme (mit gleichem Wortklang = Homophon): Mohr – Moor, [[Französische Sprache|französisch]]: l’attente (das Warten) – la tante (die Tante) – la tente (das Zelt)<br />
* Homöonyme (mit ähnlichem Wortklang = [[Homöophon]]): Fahrer – Pfarrer, (Herr) Schmidt – (der) Schmied<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* [[Hadumod Bußmann]] (Hrsg.) unter Mitarbeit von Hartmut Lauffer: ''Lexikon der Sprachwissenschaft.'' 4., durchgesehene und bibliographisch ergänzte Auflage. Kröner, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-520-45204-7.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Wiktionary}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{SORTIERUNG:Homoonym}}<br />
[[Kategorie:Semantik]]<br />
[[Kategorie:Rhetorischer Begriff]]</div>imported>P.X.SalerHydro