imported>Jamiri: Ergänzung (vgl. Andreas Sindermann

2026-01-27T07:53:30Z

Neue Seite

'''Holger Mahlich''' (* [[6. Dezember]] [[1945]] in [[Weimar]]) ist ein [[Deutschland|deutscher]] [[Schauspieler]] sowie [[Hörspielsprecher|Hörspiel-]] und [[Synchronsprecher]]. Daneben arbeitet er als [[Regisseur]] für einzelne Produktionen.

== Leben ==
Holger Mahlich, Sohn der [[Synchronregisseur]]in [[Irene Mahlich]] und des Produktionschefs der [[DEFA]] [[Hans Mahlich]], begann durch seine Mutter bereits mit 5 Jahren, Filme zu synchronisieren. Mahlich, der in einer [[Internatsschule]] sein Abitur machte und eigentlich Naturwissenschaften studieren wollte, wurde von einer [[Laientheater]]gruppe ins Ensemble aufgenommen,<ref name="??? Pod">{{Internetquelle |url=https://m.youtube.com/watch?v=nNn4r4QzVtI |titel=Die drei ??? Podcast – Interview mit Holger Mahlich |werk=[[YouTube]] |datum=2023-02-01 |abruf=2023-02-02}}</ref> was ihn dazu bewog, von 1964 bis 1968 an der [[Hochschule für Film und Fernsehen „Konrad Wolf“|Filmhochschule Potsdam-Babelsberg]] Schauspiel zu studieren,<ref>{{filmmakers|holger-mahlich}}, abgerufen am 1. März 2023</ref> nachdem er bereits 1962 seinen ersten Auftritt in einer TV-Produktion hatte. Nach dem Studium hatte er Engagements in Potsdam und Karl-Marx-Stadt, ab 1977 dann am [[Berliner Ensemble]]. Außerdem spielte er in DEFA-Filmen und Fernsehproduktionen sowie mehrfach in polnischen Kinofilmen.

Nachdem er 1982 mit seiner Familie in die Bundesrepublik Deutschland übergesiedelt war, spielte er unter anderem am [[Thalia Theater (Hamburg)|Thalia-Theater]] in Hamburg sowie in Film- und Fernsehrollen, besonders oft im Hamburger ''[[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]]'', wo er vorwiegend verschlagene Rechtsanwälte und aalglatte Gauner darstellte. Außerdem spricht er in den Hörspielserien ''[[TKKG]]'' und ''[[Die drei ??? (Hörspiel)|Die drei ???]]'' verschiedene Rollen, in letzterer vor allem die des [[Figuren aus Die drei ???#Inspektor Cotta|''Inspektor Cotta'']]. Als Regisseur arbeitete er 1998 in Hamburg beim Stück ''Der Drache'' und von 2003 bis 2012 bei den [[Störtebeker-Festspiele]]n. Seit 2014 führt Mahlich Regie bei den ''Jedermann''-Festspielen in Wismar.

Mahlich war mit der 2017 verstorbenen Schauspielerin [[Micaëla Kreißler]] verheiratet. Aus der Verbindung ging 1979 ein Sohn, der Synchronsprecher und Musiker [[Leonhard Mahlich]], hervor. Zudem ist Mahlich Stiefvater von [[Andreas Sindermann]], der aus Kreißlers erster Ehe stammt.

== Filmografie (Auswahl) ==
<div style="column-width:30em;">

* 1962: Wind von vorn
* 1966: Bumerang
* 1966: [[Jahrgang 45]]
* 1968: [[Spur des Falken (1968)|Spur des Falken]]
* 1968: [[Mord am Montag]]
* 1969: [[Weiße Wölfe]]
* 1969: St. Urban
* 1970: Der Major im Visier ''(Pułapka)''
* 1970: [[Wir kaufen eine Feuerwehr]]
* 1971: [[Osceola (Film)|Osceola]]
* 1971: [[Husaren in Berlin]]
* 1972: [[Die gestohlene Schlacht]]
* 1972: [[Eolomea]]
* 1972: [[Das Geheimnis der Anden]] (TV)
* 1973: [[Stülpner-Legende]] (TV)
* 1975: [[Das unsichtbare Visier]]
* 1976: [[Trini (Film)|Trini]]
* 1977: [[Ein Katzensprung]]
* 1979: [[Des Henkers Bruder]]
* 1980: Das Todesurteil (''Wyrok śmierci'')
* 1980: [[Blaue Pferde auf rotem Gras]] (Theateraufzeichnung)
* 1982: [[Polizeiruf 110: Schranken|Polizeiruf 110 – Schranken]] (TV-Reihe)
* 1982: [[Familie Rechlin]] (TV-Zweiteiler)
* 1982: [[Der Prinz hinter den sieben Meeren]]
* 1983: [[Tatort: Wenn alle Brünnlein fließen|Tatort – Wenn alle Brünnlein fließen]] (Fernsehreihe)
* 1986: [[Tatort: Leiche im Keller|Tatort – Leiche im Keller]]
* 1986: [[Stammheim (Film)|Stammheim]]
* 1988: [[Fifty-Fifty (1988)|Fifty-Fifty]]
* 1988: [[Tatort: Pleitegeier|Tatort – Pleitegeier]]
* 1990: [[Tatort: Zeitzünder|Tatort – Zeitzünder]]
* 1991: [[Tatort: Wer zweimal stirbt|Tatort – Wer zweimal stirbt]]
* 1992: [[Tatort: Stoevers Fall|Tatort – Stoevers Fall]]
* 1995: [[Tatort: Tödliche Freundschaft|Tatort – Tödliche Freundschaft]]
* 1996: [[Nicht von schlechten Eltern]] (Fernsehserie)
* 1997: [[Tatort: Ausgespielt|Tatort – Ausgespielt]]
* 1997: [[Bella Block: Geldgier]]
* 1997: [[Der Hauptmann von Köpenick (1997)|Der Hauptmann von Köpenick]] (TV)
* 1997: [[Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei]] ''(Folge: Ausgesetzt)''
* 1998: [[Tatort: Arme Püppi|Tatort – Arme Püppi]]
* 1998: [[Adelheid und ihre Mörder]] (Fernsehserie, ''Hochzeitsnacht im Sarg'')
* 1999: [[Verratene Freundschaft – Ein Mann wird zur Gefahr]]
* 2000: [[Vor Sonnenuntergang (2000)|Vor Sonnenuntergang]]
* 2002: [[Polizeiruf 110: Memory|Polizeiruf 110 – Memory]]
* 2002: [[Das Duo: Tod am Strand|Das Duo – Tod am Strand]]
* 2002: [[Sophiiiie!]]
* 2005: [[Tatort: Am Abgrund|Tatort – Am Abgrund]]
* 2007: [[Wilsberg: Unter Anklage]] (TV)
* 2007: [[Adelheid und ihre Mörder]] (Fernsehserie, ''Berufsrisiko'')
* 2012: [[Flemming (Fernsehserie)|Flemming]] – Staatsbesuch (TV)
* 2015: [[Zweimal lebenslänglich]]
</div>
Daneben spielte er in vielen deutschen TV-Serien mit. Mehrere Auftritte hatte er in [[Der Landarzt]], [[Großstadtrevier]] und [[Nicht von schlechten Eltern]].

== Theater ==
* 1968: [[Friedrich Wolf]]: ''[[Die Matrosen von Cattaro]]'' (Jerko Sisgiric) – Regie: [[Peter Kupke]] ([[Hans Otto Theater]] Potsdam)
* 1968: [[Karl Mickel]]: ''Nausikaa'' (Euryalos) – Regie: Peter Kupke (Hans Otto Theater Potsdam)
* 1970: [[Johann Wolfgang von Goethe]] in der Bearbeitung von [[Friedrich Schiller]]: ''[[Egmont (Goethe)|Egmont]]'' (Machiavell) – Regie: Peter Kupke (Hans Otto Theater Potsdam)
* 1974: [[Alfred Matusche]]: ''An beiden Ufern'' – Regie: [[Rolf Winkelgrund]] (Hans Otto Theater Potsdam)
* 1978: [[Bertolt Brecht]]: ''[[Mutter Courage und ihre Kinder]]'' (Eilief) – Regie: Peter Kupke ([[Berliner Ensemble]])
* 1979: [[Volker Braun]]: ''Großer Frieden'' – Regie: [[Manfred Wekwerth]]/[[Joachim Tenschert]] (Berliner Ensemble)
* 1980: [[Michail Filippowitsch Schatrow]]: ''[[Blaue Pferde auf rotem Gras]]'' (Dr. Obuch) – Regie: [[Christoph Schroth]] (Berliner Ensemble)
* 1980: [[William Shakespeare]]: ''[[Der Widerspenstigen Zähmung]]'' (Lucentio) – Regie: [[Christoph Brück]]/[[Wolf Bunge]] (Berliner Ensemble)
* 1981: Bertolt Brecht: ''[[Mann ist Mann]]'' (Jip) – Regie: [[Konrad Zschiedrich]] (Berliner Ensemble)

== Synchronisationen (Auswahl) ==

=== Filme ===
* 1976: [[Tschorobek Osmonowitsch Dumanajew|Tschorobek Dumanajew]] als ''Kulubek'' in [[Der weiße Dampfer (Film)|Der weiße Dampfer]]
* 1981: [[Waleri Alexandrowitsch Barinow|Waleri Barinow]] als ''Kossorgin'' in [[Zwei Zeilen, kleingedruckt]]
* 1996: [[Ed Harris]] als ''Jim Lassiter'' in [[Erbarmungslos und gefährlich]]
* 2013: [[Ed Harris]] als ''Mission Control'' in [[Gravity (Film)|Gravity]]

=== Serien ===
* 1977: [[Ottó Szabó]] als ''Schnuffi'' in [[Adolars phantastische Abenteuer]]
* 1986–2004: [[Jerry ver Dorn]] als ''Ross Marler'' in [[Springfield Story]]
* [[Xander Berkeley]] als ''George Mason'' in [[24 (Fernsehserie)|24]]
* [[Patrick Macnee]] als ''John Steed'' in [[Mit Schirm, Charme und Melone]] (Staffel 1–3)
* [[Zach Galifianakis]] als ''Felix Fischoeder'' in [[Bob’s Burgers]]
* ''Duncan/Man-At-Arms'' in [[Masters of the Universe – Revelation]] (Fernsehserie, Stimme)

=== Videospiele ===
* 1998: ''[[Dark Project: Der Meisterdieb]]'' als Dieb
* 1998: ''[[TKKG – Tödliche Schokolade|Ein Fall für TKKG 2 – Tödliche Schokolade]]'' als Tony Blender und Kommissar Glockner
* 1999: ''Ein Fall für TKKG 4 – Das Rätsel der Villa Drachenkralle'' als Bodybuilder Bert
* 1999: ''[[System Shock 2]]'' (PC) als Capt. William Bedford Diego und Dr. Marc Miller
* 2000: ''Ein Fall für TKKG 6 – Der Fälscherbande auf der Spur'' als Kommissar Glockner
* 2000: ''Ein Fall für TKKG 7 – Wer stoppt den Feuerteufel?'' als Kommissar Glockner
* 2000: ''[[The Longest Journey]]'' als Pater Raul und Agent der Neuerer
* 2000: ''[[Command & Conquer: Alarmstufe Rot 2]]'' (PC) als Alexander Romanov
* 2001: ''[[Star Wars: Rogue Squadron II – Rogue Leader]]'' als Darth Vader
* 2001: ''[[Star Wars: Galactic Battlegrounds]]'' als Darth Vader
* 2002: ''[[Command & Conquer: Renegade]]'' (PC) als General Adam Locke
* 2003: ''[[Indiana Jones und die Legende der Kaisergruft]]'' als Marschall Kai Ti Chan
* 2003: ''[[Deus Ex: Invisible War]]'' als Ordensmitglied
* 2003: ''[[Star Wars: Knights of the Old Republic]]'' (PC, Xbox) als Darth Malak
* 2004: ''Harry Potter und der Gefangene von Askaban'' (PC, PS2) als Remus Lupin
* 2005: ''[[Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords]]'' (PC, Xbox) als Malak
* 2005: ''[[Star Wars: Battlefront II (2005)|Star Wars: Battlefront II]]'' (PC, PS2) als Darth Vader
* 2005'': [[Star Wars: Republic Commando]]'' (PC, Xbox) als Klonberater CC-01/425
* 2006: ''[[Star Wars: Empire at War]]'' (PC) als Darth Vader
* 2008: ''[[Battlefield: Bad Company]]''
* 2009: ''[[Dragon Age: Origins]]'' (PC, Xbox 360, PS3)
* 2010: ''[[Mass Effect 2]]'' (PC, Xbox 360, PS3) als Zaeed Massani
* 2011: ''[[Deus Ex: Human Revolution]]'' (PC, Xbox 360, PS3) als David Sarif
* 2012: ''[[Mass Effect 3]]'' (PC, Xbox 360, PS3, Wii U) als Zaeed Massani
* 2012: ''[[Hitman: Absolution]]'' als Benjamin Travis
* 2013: ''[[Baphomets Fluch: Der Sündenfall]]'' als Roman Medovsky
* 2016: ''[[Deus Ex: Mankind Divided|Deus Ex: Mankind Devided]]'' als David Sarif

== Hörspiele (Auswahl) ==
* seit 1995: [[Die drei Fragezeichen (Hörspiel)|Die drei ???]] als ''[[Charaktere aus den „Die drei ???“-Folgen#Inspektor Cotta|Inspektor Cotta]]''
** 1989–1994 in verschiedenen Rollen
* [[TKKG]] (verschiedene Rollen)
* [[Wendy (Hörspiel)|Wendy]] als ''Gunnar Thorsteeg (Vater von Wendy)'' ([[Europa (Label)|Europa-Version]])
* 2006–2007: [[DiE DR3i]] als ''Inspektor Milton''

== Weblinks ==
* {{IMDb|nm0537007}}
* {{Filmportal|b754ccd16cec4e239127a515510db4f1}}
* [https://www.agentur-fromm.de/holger-mahlich Holger Mahlich] bei der Agentur Fromm
* {{Synchronkartei|talker|411}}

== Literatur ==
* [[Frank-Burkhard Habel]], [[Volker Wachter]]: ''Lexikon der DDR-Stars. Schauspieler aus Film und Fernsehen.'' Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 1999, ISBN 3-89602-304-7.
* [[Frank-Burkhard Habel]], [[Volker Wachter]]: ''Das große Lexikon der DDR-Stars. Die Schauspieler aus Film und Fernsehen.'' Erweiterte Neuausgabe. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2002, ISBN 3-89602-391-8.

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1062134915|LCCN=no2019145449|VIAF=311690474}}

{{SORTIERUNG:Mahlich, Holger}}
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Deutschland)]]
[[Kategorie:Darstellender Künstler (DDR)]]
[[Kategorie:Theaterregisseur]]
[[Kategorie:DDR-Bürger]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1945]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Mahlich, Holger
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler und Synchronsprecher
|GEBURTSDATUM=6. Dezember 1945
|GEBURTSORT=[[Weimar]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Holger Mahlich - Versionsgeschichte

imported>Jamiri: Ergänzung (vgl. Andreas Sindermann